Pissed Off | Learn English Slang Meaning, Grammar and Usage in Example English Sentences

54,819 views ・ 2021-12-02

Shaw English Online


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi, everybody.
0
170
1030
Selam millet. Ben
00:01
I'm Esther.
1
1200
1030
Esther.
00:02
And in this video, we're going to talk about a slang word.
2
2230
4470
Ve bu videomuzda argo bir kelimeden bahsedeceğiz.
00:06
And that word is ‘pissed’ or ‘pissed off’.
3
6700
4156
Ve bu kelime "kızgın" veya "kızgın"dır.
00:10
Now, before I start, I want to tell you that ‘pissed’ can actually have several meanings.
4
10856
7164
Şimdi, başlamadan önce size "kızgın" kelimesinin aslında birkaç anlamı olabileceğini söylemek istiyorum.
00:18
But today, we're going to focus on one meaning.
5
18020
3141
Ama bugün, bir anlama odaklanacağız.
00:21
And the meaning that I want to focus on is ‘angry’.
6
21161
4539
Ve odaklanmak istediğim anlam 'kızgın'.
00:25
Okay, so ‘pissed’ or ‘pissed off’ can mean very angry or maybe upset or annoyed.
7
25700
8954
Tamam, "kızgın" veya "kızgın" çok kızgın veya belki üzgün veya rahatsız anlamına gelebilir.
00:34
Okay, so before I explain a little bit more, let's look at these example sentences.
8
34654
7448
Tamam, biraz daha açıklamadan önce, bu örnek cümlelere bakalım.
00:42
The first one is, “I'm pissed.”
9
42102
4032
İlki, "Kızgınım."
00:46
This just means “I'm angry” “I'm upset”
10
46134
4909
Bu sadece "Kızgınım" "Üzgünüm" anlamına gelir.
00:51
So again, “I'm pissed.”
11
51043
3454
Yani yine, "Kızgınım." Bir
00:54
The next sentence is very similar.
12
54497
2952
sonraki cümle çok benzer.
00:57
“I'm pissed off.”
13
57449
2808
"Sinirlendim."
01:00
“I'm pissed off.”
14
60257
2326
"Sinirlendim."
01:02
Again, these two sentences have the same meaning.
15
62583
4689
Yine bu iki cümle aynı anlama gelmektedir. Her
01:07
They both mean ‘I'm very angry about something’
16
67272
4745
ikisi de 'Bir şeye çok kızgınım'
01:12
or ‘I'm very angry at somebody’.
17
72017
4269
veya 'Birine çok kızgınım' anlamına gelir.
01:16
Please also notice that we have to say 'pissed' in the past tense.
18
76286
6319
Lütfen geçmiş zamanda 'piss' dememiz gerektiğine de dikkat edin.
01:22
We have to say it with -ed.
19
82605
2883
-ed ile söylemeliyiz.
01:25
If you say "I'm piss" without the -ed,
20
85488
3926
-ed olmadan işedim derseniz,
01:29
it actually has a different meaning.
21
89414
2775
aslında farklı bir anlamı vardır.
01:32
So again, you must say “I'm pissed”
22
92189
3536
Yani yine,
01:35
or “I'm pissed off” to show that you're angry.
23
95725
4607
kızgın olduğunuzu göstermek için “kızdım” veya “kızgınım” demelisiniz.
01:40
Okay.
24
100332
1080
Tamam aşkım.
01:41
Here's the last sentence.
25
101412
2030
İşte son cümle.
01:43
“I get pissed off when he lies to me.”
26
103442
4190
"Bana yalan söylediğinde sinirleniyorum."
01:47
That means I get angry when he lies to me.
27
107632
4109
Bu, bana yalan söylediğinde sinirlendiğim anlamına geliyor.
01:51
Again, “I get pissed off when he lies to me.”
28
111741
5106
Yine, "Bana yalan söylediğinde sinirleniyorum."
01:56
Let's make sure we also notice the pronunciation “pissed off”.
29
116847
5508
"Kızgın" telaffuzuna da dikkat edelim.
02:02
‘pissed’
30
122355
1443
'kızdı'
02:03
‘pissed off’
31
123798
1673
'kızdı'
02:05
‘pissed’
32
125471
1084
'kızdı'
02:06
And let's look at the example sentence one more time.
33
126555
2751
Ve örnek cümleye bir kez daha bakalım.
02:09
“I get pissed off when he lies to me.”
34
129306
3917
"Bana yalan söylediğinde sinirleniyorum."
02:13
And for all the women out there, you understand what I mean, right?
35
133223
4205
Ve dışarıdaki tüm kadınlar adına, ne demek istediğimi anlıyorsun, değil mi? Değer
02:17
When someone you care about or someone you love lies to you, you get angry or pissed off, right?
36
137428
6448
verdiğin ya da sevdiğin biri sana yalan söylediğinde sinirlenirsin ya da sinirlenirsin, değil mi?
02:23
So let's look at a few more example sentences together.
37
143876
5059
O halde birkaç örnek cümleye daha birlikte bakalım.
02:28
“I was pissed off when the other car cut in front of me.”
38
148935
7385
"Diğer araç önümde durunca sinirlendim."
02:36
“I was pissed off when the other car cut in front of me.”
39
156320
8680
"Diğer araç önümde durunca sinirlendim."
02:45
“Don't get pissed off. It was a mistake.”
40
165000
5741
“Sinirlenme. Bu bir hataydı."
02:50
“Don't get pissed off. It was a mistake.”
41
170741
6517
“Sinirlenme. Bu bir hataydı."
02:57
“I'm pissed off that he didn't pay me back yet.”
42
177258
6246
“Henüz bana geri ödeme yapmadığı için kızgınım.”
03:03
“I'm pissed off that he didn't pay me back yet.”
43
183504
6250
“Henüz bana geri ödeme yapmadığı için kızgınım.”
03:09
Okay, so we looked at a couple example sentences,
44
189754
3389
Tamam, birkaç örnek cümleye baktık
03:13
and we learned the word ‘pissed’ or ‘pissed off’
45
193143
5017
ve 'pissed' veya 'piss off' kelimesini öğrendik,
03:18
so just remember it's a very common slang if you use it in America or another english-speaking country,
46
198160
7917
bu yüzden Amerika'da veya başka bir İngilizce konuşulan ülkede kullanırsanız bunun çok yaygın bir argo olduğunu unutmayın,
03:26
everybody will know that that means you're angry or upset.
47
206077
4517
herkes bilecektir ki kızgın veya üzgün olduğun anlamına gelir.
03:30
But remember, you should probably only use this with your friends
48
210594
4207
Ama unutmayın, muhtemelen bunu sadece arkadaşlarınızla kullanmalısınız
03:34
because if you say this to somebody that you don't know well,
49
214801
4199
çünkü bunu iyi tanımadığınız birine söylerseniz,
03:39
it can seem a little bit rude.
50
219000
2596
biraz kaba görünebilir.
03:41
Okay, so please remember that when you're angry try saying ‘pissed’ or ‘pissed off’.
51
221596
5546
Tamam, lütfen sinirlendiğinde "kızgın" veya "kızgın" demeyi dene.
03:47
‘I'm pissed’
52
227142
1110
'Kızdım' '
03:48
‘I'm pissed off’
53
228252
1489
Kızdım'
03:49
All right, well I'll see you in the next video.
54
229741
2669
Pekala, bir sonraki videoda görüşmek üzere.
03:52
Bye.
55
232410
2538
Hoşçakal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7