Pissed Off | Learn English Slang Meaning, Grammar and Usage in Example English Sentences

60,161 views ・ 2021-12-02

Shaw English Online


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
Hi, everybody.
0
170
1030
Hola a todos.
00:01
I'm Esther.
1
1200
1030
Soy Ester.
00:02
And in this video, we're going to talk about a slang word.
2
2230
4470
Y en este vĂ­deo vamos a hablar de una palabra del argot.
00:06
And that word is ‘pissed’ or ‘pissed off’.
3
6700
4156
Y esa palabra es 'cabreado' o 'cabreado'.
00:10
Now, before I start, I want to tell you that ‘pissed’ can actually have several meanings.
4
10856
7164
Ahora, antes de comenzar, quiero decirte que 'cabreado' en realidad puede tener varios significados.
00:18
But today, we're going to focus on one meaning.
5
18020
3141
Pero hoy nos centraremos en un significado.
00:21
And the meaning that I want to focus on is ‘angry’.
6
21161
4539
Y el significado en el que quiero centrarme es "enojado".
00:25
Okay, so ‘pissed’ or ‘pissed off’ can mean very angry or maybe upset or annoyed.
7
25700
8954
Bien, entonces "cabreado" o "cabreado" puede significar muy enojado o tal vez molesto o molesto.
00:34
Okay, so before I explain a little bit more, let's look at these example sentences.
8
34654
7448
Bien, antes de explicar un poco mĂĄs, veamos estas oraciones de ejemplo.
00:42
The first one is, “I'm pissed.”
9
42102
4032
La primera es: "Estoy enojado".
00:46
This just means “I'm angry” “I'm upset”
10
46134
4909
Esto simplemente significa "Estoy enojado", "Estoy enojado".
00:51
So again, “I'm pissed.”
11
51043
3454
AsĂ­ que nuevamente, "Estoy enojado".
00:54
The next sentence is very similar.
12
54497
2952
La siguiente frase es muy similar.
00:57
“I'm pissed off.”
13
57449
2808
"Estoy molesto."
01:00
“I'm pissed off.”
14
60257
2326
"Estoy molesto."
01:02
Again, these two sentences have the same meaning.
15
62583
4689
Nuevamente, estas dos oraciones tienen el mismo significado.
01:07
They both mean ‘I'm very angry about something’
16
67272
4745
Ambos significan "estoy muy enojado por algo"
01:12
or ‘I'm very angry at somebody’.
17
72017
4269
o "estoy muy enojado con alguien".
01:16
Please also notice that we have to say 'pissed' in the past tense.
18
76286
6319
Tenga en cuenta también que tenemos que decir "enojado" en tiempo pasado.
01:22
We have to say it with -ed.
19
82605
2883
Tenemos que decirlo con -ed.
01:25
If you say "I'm piss" without the -ed,
20
85488
3926
Si dices "Estoy orinando" sin -ed,
01:29
it actually has a different meaning.
21
89414
2775
en realidad tiene un significado diferente.
01:32
So again, you must say “I'm pissed”
22
92189
3536
Nuevamente, debes decir “Estoy enojado”
01:35
or “I'm pissed off” to show that you're angry.
23
95725
4607
o “Estoy enojado” para demostrar que estás enojado.
01:40
Okay.
24
100332
1080
Bueno.
01:41
Here's the last sentence.
25
101412
2030
AquĂ­ estĂĄ la Ășltima frase.
01:43
“I get pissed off when he lies to me.”
26
103442
4190
"Me enojo cuando me miente".
01:47
That means I get angry when he lies to me.
27
107632
4109
Eso significa que me enojo cuando me miente.
01:51
Again, “I get pissed off when he lies to me.”
28
111741
5106
Una vez mĂĄs, "me cabreo cuando me miente".
01:56
Let's make sure we also notice the pronunciation “pissed off”.
29
116847
5508
Asegurémonos de que también notemos la pronunciación "cabreado".
02:02
‘pissed’
30
122355
1443
'cabreado'
02:03
‘pissed off’
31
123798
1673
'cabreado'
02:05
‘pissed’
32
125471
1084
'cabreado'
02:06
And let's look at the example sentence one more time.
33
126555
2751
Y veamos la oraciĂłn de ejemplo una vez mĂĄs.
02:09
“I get pissed off when he lies to me.”
34
129306
3917
"Me enojo cuando me miente".
02:13
And for all the women out there, you understand what I mean, right?
35
133223
4205
Y para todas las mujeres, entienden lo que quiero decir, Âżverdad?
02:17
When someone you care about or someone you love lies to you, you get angry or pissed off, right?
36
137428
6448
Cuando alguien que te importa o alguien que amas te miente, te enojas o te cabreas, Âżverdad?
02:23
So let's look at a few more example sentences together.
37
143876
5059
AsĂ­ que veamos juntos algunas oraciones de ejemplo mĂĄs.
02:28
“I was pissed off when the other car cut in front of me.”
38
148935
7385
"Me enojé cuando el otro coche se me cruzó por delante".
02:36
“I was pissed off when the other car cut in front of me.”
39
156320
8680
"Me enojé cuando el otro coche se me cruzó por delante".
02:45
“Don't get pissed off. It was a mistake.”
40
165000
5741
“No te enojes. Fue un error."
02:50
“Don't get pissed off. It was a mistake.”
41
170741
6517
“No te enojes. Fue un error."
02:57
“I'm pissed off that he didn't pay me back yet.”
42
177258
6246
"Estoy enojado porque no me ha devuelto el dinero todavĂ­a".
03:03
“I'm pissed off that he didn't pay me back yet.”
43
183504
6250
"Estoy enojado porque no me ha devuelto el dinero todavĂ­a".
03:09
Okay, so we looked at a couple example sentences,
44
189754
3389
Bien, miramos un par de oraciones de ejemplo
03:13
and we learned the word ‘pissed’ or ‘pissed off’
45
193143
5017
y aprendimos la palabra 'cabreado' o 'cabreado',
03:18
so just remember it's a very common slang if you use it in America or another english-speaking country,
46
198160
7917
asĂ­ que recuerda que es una jerga muy comĂșn, si la usas en Estados Unidos o en otro paĂ­s de habla inglesa,
03:26
everybody will know that that means you're angry or upset.
47
206077
4517
todos sabrĂĄn que eso significa que estĂĄs enojado o molesto.
03:30
But remember, you should probably only use this with your friends
48
210594
4207
Pero recuerda, probablemente sĂłlo deberĂ­as usar esto con tus amigos
03:34
because if you say this to somebody that you don't know well,
49
214801
4199
porque si le dices esto a alguien que no conoces bien,
03:39
it can seem a little bit rude.
50
219000
2596
puede parecer un poco grosero.
03:41
Okay, so please remember that when you're angry try saying ‘pissed’ or ‘pissed off’.
51
221596
5546
Bien, recuerda que cuando estés enojado intenta decir "cabreado" o "cabreado".
03:47
‘I'm pissed’
52
227142
1110
'Estoy cabreado'
03:48
‘I'm pissed off’
53
228252
1489
'Estoy cabreado'
03:49
All right, well I'll see you in the next video.
54
229741
2669
EstĂĄ bien, bueno, nos vemos en el siguiente vĂ­deo.
03:52
Bye.
55
232410
2538
AdiĂłs.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentarĂĄ vĂ­deos de YouTube Ăștiles para aprender inglĂ©s. VerĂĄ lecciones de inglĂ©s impartidas por profesores de primera categorĂ­a de todo el mundo. Haz doble clic en los subtĂ­tulos en inglĂ©s que aparecen en cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproducir el vĂ­deo desde allĂ­. Los subtĂ­tulos se desplazan en sincronĂ­a con la reproducciĂłn del vĂ­deo. Si tiene algĂșn comentario o peticiĂłn, pĂłngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7