Pissed Off | Learn English Slang Meaning, Grammar and Usage in Example English Sentences

Hi, everybody.

ഹായ്, എല്ലാവർക്കും.

I'm Esther.

ഞാൻ എസ്തർ.

And in this video, we're going to talk about a slang word.

ഈ വീഡിയോയിൽ, നമ്മൾ സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നത് ഒരു സ്ലാംഗ് പദത്തെക്കുറിച്ചാണ്.

And that word is ‘pissed’ or ‘pissed off’.

ആ വാക്ക് 'പിസ്ഡ്' അല്ലെങ്കിൽ 'പിസ്ഡ് ഓഫ്' ആണ്.

Now, before I start, I want to tell you that ‘pissed’ can actually have several meanings.

ഇപ്പോൾ, ഞാൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, 'പിസ്ഡ്' എന്നതിന് യഥാർത്ഥത്തിൽ നിരവധി അർത്ഥങ്ങളുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

But today, we're going to focus on one meaning.

എന്നാൽ ഇന്ന് നമ്മൾ ഒരു അർത്ഥത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ പോകുന്നു.

And the meaning that I want to focus on is ‘angry’.

ഞാൻ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന അർത്ഥം 'കോപം' എന്നാണ്.

Okay, so ‘pissed’ or ‘pissed off’ can mean very angry or maybe upset or annoyed.

ശരി, അതിനാൽ 'പിസ്ഡ്' അല്ലെങ്കിൽ 'പിസ്ഡ് ഓഫ്' എന്നത് വളരെ ദേഷ്യം അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ അസ്വസ്ഥനാകാം അല്ലെങ്കിൽ ശല്യപ്പെടുത്താം.

Okay, so before I explain a little bit more, let's look at these example sentences.

ശരി, ഞാൻ കുറച്ചുകൂടി വിശദീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നമുക്ക് ഈ ഉദാഹരണ വാക്യങ്ങൾ നോക്കാം.

The first one is, “I'm pissed.”

ആദ്യത്തേത്, "എനിക്ക് ദേഷ്യമാണ്."

This just means “I'm angry” “I'm upset”

ഇതിൻ്റെ അർത്ഥം "എനിക്ക് ദേഷ്യമാണ്" "ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണ്"

So again, “I'm pissed.”

അതിനാൽ വീണ്ടും, "എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു."

The next sentence is very similar.

അടുത്ത വാചകം വളരെ സമാനമാണ്.

“I'm pissed off.”

"എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു."

“I'm pissed off.”

"എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു."

Again, these two sentences have the same meaning.

വീണ്ടും, ഈ രണ്ട് വാക്യങ്ങൾക്കും ഒരേ അർത്ഥമുണ്ട്.

They both mean ‘I'm very angry about something’

രണ്ടും അർത്ഥമാക്കുന്നത് 'എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കാര്യത്തിൽ വളരെ ദേഷ്യമുണ്ട്'

or ‘I'm very angry at somebody’.

അല്ലെങ്കിൽ 'ഞാൻ ആരോടെങ്കിലും വളരെ ദേഷ്യപ്പെടുന്നു' എന്നാണ്.

Please also notice that we have to say 'pissed' in the past tense.

ഭൂതകാലത്തിൽ നമുക്ക് 'പിസ്ഡ്' എന്ന് പറയേണ്ടിവരുമെന്നതും ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.

We have to say it with -ed.

-എഡ് ഉപയോഗിച്ച് പറയണം.

If you say "I'm piss" without the -ed,

-ed ഇല്ലാതെ "ഞാൻ പിസ്സ്" എന്ന് പറഞ്ഞാൽ,

it actually has a different meaning.

യഥാർത്ഥത്തിൽ അതിന് മറ്റൊരു അർത്ഥമുണ്ട്.

So again, you must say “I'm pissed”

അതുകൊണ്ട് വീണ്ടും, നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യമുണ്ടെന്ന് കാണിക്കാൻ

or “I'm pissed off” to show that you're angry.

"എനിക്ക് ദേഷ്യമാണ്" അല്ലെങ്കിൽ "എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു" എന്ന് പറയണം

Okay.

. ശരി.

Here's the last sentence.

അവസാന വാചകം ഇതാ.

“I get pissed off when he lies to me.”

"അവൻ എന്നോട് കള്ളം പറയുമ്പോൾ എനിക്ക് ദേഷ്യം വരും."

That means I get angry when he lies to me.

അതിനർത്ഥം അവൻ എന്നോട് കള്ളം പറയുമ്പോൾ എനിക്ക് ദേഷ്യം വരും.

Again, “I get pissed off when he lies to me.”

വീണ്ടും, "അവൻ എന്നോട് കള്ളം പറയുമ്പോൾ എനിക്ക് ദേഷ്യം വരും."

Let's make sure we also notice the pronunciation “pissed off”.

“പിസ്ഡ് ഓഫ്” എന്ന ഉച്ചാരണം ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാം.

‘pissed’

'pised'

‘pissed off’

'pised off'

‘pissed’

'pised'

And let's look at the example sentence one more time.

പിന്നെ ഉദാഹരണ വാക്യം ഒന്നു കൂടി നോക്കാം.

“I get pissed off when he lies to me.”

"അവൻ എന്നോട് കള്ളം പറയുമ്പോൾ എനിക്ക് ദേഷ്യം വരും."

And for all the women out there, you understand what I mean, right?

അവിടെയുള്ള എല്ലാ സ്ത്രീകൾക്കും, ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, അല്ലേ?

When someone you care about or someone you love lies to you, you get angry or pissed off, right?

നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആരെങ്കിലും നിങ്ങളോട് കള്ളം പറയുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ദേഷ്യപ്പെടുകയോ ദേഷ്യപ്പെടുകയോ ചെയ്യും, അല്ലേ?

So let's look at a few more example sentences together.

അതിനാൽ നമുക്ക് കുറച്ച് ഉദാഹരണങ്ങൾ കൂടി ഒരുമിച്ച് നോക്കാം.

“I was pissed off when the other car cut in front of me.”

"എൻ്റെ മുന്നിൽ മറ്റേ കാർ വെട്ടിച്ചപ്പോൾ എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു."

“I was pissed off when the other car cut in front of me.”

"എൻ്റെ മുന്നിൽ മറ്റേ കാർ വെട്ടിച്ചപ്പോൾ എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു."

“Don't get pissed off. It was a mistake.”

“വിഷമിക്കരുത്. അതൊരു തെറ്റായിരുന്നു."

“Don't get pissed off. It was a mistake.”

“വിഷമിക്കരുത്. അതൊരു തെറ്റായിരുന്നു."

“I'm pissed off that he didn't pay me back yet.”

"അവൻ ഇതുവരെ എനിക്ക് പണം തിരികെ നൽകാത്തതിൽ ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണ്."

“I'm pissed off that he didn't pay me back yet.”

"അവൻ ഇതുവരെ എനിക്ക് പണം തിരികെ നൽകാത്തതിൽ ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണ്."

Okay, so we looked at a couple example sentences,

ശരി, ഞങ്ങൾ രണ്ട് ഉദാഹരണ വാക്യങ്ങൾ നോക്കി,

and we learned the word ‘pissed’ or ‘pissed off’

'പിസ്ഡ്' അല്ലെങ്കിൽ 'പിസ്ഡ് ഓഫ്' എന്ന വാക്ക് ഞങ്ങൾ പഠിച്ചു,

so just remember it's a very common slang if you use it in America or another english-speaking country,

അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇത് അമേരിക്കയിലോ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന മറ്റൊരു രാജ്യത്തിലോ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഇത് വളരെ സാധാരണമായ ഒരു സ്ലാംഗ് ആണെന്ന് ഓർക്കുക,

everybody will know that that means you're angry or upset.

അത് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. നിങ്ങൾ കോപിക്കുകയോ അസ്വസ്ഥതയോ ആണ് എന്നർത്ഥം.

But remember, you should probably only use this with your friends

എന്നാൽ ഓർക്കുക, നിങ്ങൾ ഇത് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ,

because if you say this to somebody that you don't know well,

കാരണം നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാത്ത ആരോടെങ്കിലും ഇത് പറഞ്ഞാൽ,

it can seem a little bit rude.

അത് അൽപ്പം പരുഷമായി തോന്നാം.

Okay, so please remember that when you're angry try saying ‘pissed’ or ‘pissed off’.

ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യം വരുമ്പോൾ 'പിസ്ഡ്' അല്ലെങ്കിൽ 'പിസ്ഡ് ഓഫ്' എന്ന് പറയാൻ ശ്രമിക്കുക.

‘I'm pissed’

'എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു'

‘I'm pissed off’

'എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു'

All right, well I'll see you in the next video.

ശരി, അടുത്ത വീഡിയോയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണാം.

Bye.

ബൈ.