Learn English Conversation | Native Speakers Make English Mistakes, Too

Hey guys.

مرحبا شباب.

How's it going today?

كيف تسير الأمور اليوم؟

My name is Brandon.

اسمي براندون.

And in this video we're gonna help improve your English speaking ability.

وفي هذا الفيديو سنساعد في تحسين قدرتك على التحدث باللغة الإنجليزية.

I make mistakes and you probably make mistakes, too.

أنا أرتكب أخطاء وربما ترتكب أخطاء أيضًا.

But I make mistakes when I speak English and I'm a native speaker.

لكنني أرتكب أخطاء عندما أتحدث الإنجليزية وأكون متحدثًا أصليًا.

I make many mistakes with pronunciation and grammar.

أرتكب الكثير من الأخطاء في النطق والقواعد.

And that's ok.

وهذا جيد.

Everyone makes mistakes when speaking and you can, too.

الجميع يرتكب أخطاء عند التحدث ويمكنك أيضًا.

So stick around and keep watching.

لذا ابقَ حولك واستمر في المشاهدة.

Let's say you're playing tennis with an english-speaking friend and he says to you,

لنفترض أنك تلعب التنس مع صديق يتحدث الإنجليزية ويقول لك ،

“You play tennis good.”

"أنت تلعب التنس بشكل جيد."

What?

ماذا؟

You know the sentence should be, “You play tennis well.”

أنت تعلم أن الجملة يجب أن تكون ، "أنت تلعب التنس جيدًا."

Is he wrong?

هل هو مخطئ؟

Yes and no.

نعم و لا.

In colloquial English, which is spoken English, “You play tennis good,” is okay.

في العامية الإنجليزية ، التي يتم التحدث بها باللغة الإنجليزية ، "أنت تلعب التنس جيدًا" ، لا بأس به.

But in written English, which is more strict, the sentence must be,

لكن في اللغة الإنجليزية المكتوبة ، وهي أكثر صرامة ، يجب أن تكون الجملة ،

“you play tennis well.”

"أنت تلعب التنس جيدًا."

So should you copy him?

فهل يجب عليك تقليده؟

As an English teacher, I say, “no.”

بصفتي مدرس لغة إنجليزية ، أقول "لا".

Go with what you learned in your book or what you learned in class.

اتبع ما تعلمته في كتابك أو ما تعلمته في الفصل.

Let's talk about pronunciation.

لنتحدث عن النطق.

One word that I pronounce differently than everyone else is “Ask.”

كلمة واحدة أنطقها بشكل مختلف عن أي شخص آخر هي "اسأل".

Is it wrong that I say it like that?

هل من الخطأ أن أقولها هكذا؟

“No.”

"لا."

You understand me.

أنت تفهمني.

In this world there are many different English speakers with accents everywhere.

يوجد في هذا العالم العديد من المتحدثين بالإنجليزية المختلفين ولهجات في كل مكان.

The most important thing when speaking is if the receiver can understand you.

أهم شيء عند التحدث هو ما إذا كان المتلقي يمكنه فهمك.

In conclusion, native speakers make many mistakes.

في الختام ، المتحدثون الأصليون يرتكبون العديد من الأخطاء.

Those mistakes could be pronunciation or grammatical.

يمكن أن تكون هذه الأخطاء النطق أو النحوية.

What I want you to do is be better than us.

ما أريدك أن تفعله هو أن تكون أفضل منا.

Practice every day and learn so that you don't make the mistakes that we do.

تدرب كل يوم وتعلم حتى لا ترتكب الأخطاء التي نرتكبها.

If you liked this video, make sure you like, comment, and subscribe.

إذا أعجبك هذا الفيديو ، فتأكد من إبداء الإعجاب والتعليق والاشتراك.