Learn English Conversation | Native Speakers Make English Mistakes, Too

Hey guys.

Này các cậu.

How's it going today?

Hôm nay thế nào?

My name is Brandon.

Tên tôi là brandon.

And in this video we're gonna help improve your English speaking ability.

Và trong video này, chúng tôi sẽ giúp cải thiện khả năng nói tiếng Anh của bạn.

I make mistakes and you probably make mistakes, too.

Tôi phạm sai lầm và có lẽ bạn cũng mắc sai lầm.

But I make mistakes when I speak English and I'm a native speaker.

Nhưng tôi mắc lỗi khi nói tiếng Anh và tôi là người bản ngữ.

I make many mistakes with pronunciation and grammar.

Tôi mắc nhiều lỗi phát âm và ngữ pháp.

And that's ok.

Và đó là ok.

Everyone makes mistakes when speaking and you can, too.

Mọi người đều mắc lỗi khi nói và bạn cũng vậy.

So stick around and keep watching.

Vì vậy, dính xung quanh và tiếp tục xem.

Let's say you're playing tennis with an english-speaking friend and he says to you,

Giả sử bạn đang chơi quần vợt với một người bạn nói tiếng Anh và anh ấy nói với bạn:

“You play tennis good.”

“Bạn chơi quần vợt giỏi đấy”.

What?

Gì?

You know the sentence should be, “You play tennis well.”

Bạn biết câu nên là, "Bạn chơi quần vợt giỏi."

Is he wrong?

Anh ấy có sai không?

Yes and no.

Có và không.

In colloquial English, which is spoken English, “You play tennis good,” is okay.

Trong tiếng Anh thông tục, là tiếng Anh nói, “Bạn chơi quần vợt giỏi,” là được.

But in written English, which is more strict, the sentence must be,

Nhưng trong văn viết tiếng Anh, vốn chặt chẽ hơn , câu phải là

“you play tennis well.”

“you play tennis well.”

So should you copy him?

Vì vậy, bạn nên sao chép anh ta?

As an English teacher, I say, “no.”

Là một giáo viên tiếng Anh, tôi nói, "không."

Go with what you learned in your book or what you learned in class.

Đi với những gì bạn đã học được trong cuốn sách của bạn hoặc những gì bạn đã học trong lớp.

Let's talk about pronunciation.

Hãy nói về cách phát âm.

One word that I pronounce differently than everyone else is “Ask.”

Một từ mà tôi phát âm khác với những người khác là “Hỏi”.

Is it wrong that I say it like that?

Tôi nói như vậy có sai không?

“No.”

"Không."

You understand me.

Bạn hiểu tôi.

In this world there are many different English speakers with accents everywhere.

Trên thế giới này có rất nhiều người nói tiếng Anh khác nhau với giọng ở khắp mọi nơi.

The most important thing when speaking is if the receiver can understand you.

Điều quan trọng nhất khi nói là liệu người nghe có thể hiểu bạn hay không.

In conclusion, native speakers make many mistakes.

Tóm lại, người bản ngữ mắc nhiều lỗi.

Those mistakes could be pronunciation or grammatical.

Những sai lầm đó có thể là phát âm hoặc ngữ pháp.

What I want you to do is be better than us.

Những gì tôi muốn bạn làm là tốt hơn chúng tôi.

Practice every day and learn so that you don't make the mistakes that we do.

Thực hành mỗi ngày và học hỏi để bạn không mắc phải những sai lầm mà chúng tôi mắc phải.

If you liked this video, make sure you like, comment, and subscribe.

Nếu bạn thích video này, hãy chắc chắn rằng bạn thích, bình luận và đăng ký.