Learn English Conversation | Native Speakers Make English Mistakes, Too

Hey guys.

Hey ragazzi.

How's it going today?

Come va oggi? Il

My name is Brandon.

mio nome é Brandon.

And in this video we're gonna help improve your English speaking ability.

E in questo video ti aiuteremo a migliorare la tua capacità di parlare inglese.

I make mistakes and you probably make mistakes, too.

Io commetto errori e probabilmente anche tu commetti errori .

But I make mistakes when I speak English and I'm a native speaker.

Ma commetto errori quando parlo inglese e sono madrelingua.

I make many mistakes with pronunciation and grammar.

Faccio molti errori con la pronuncia e la grammatica.

And that's ok.

E va bene.

Everyone makes mistakes when speaking and you can, too.

Tutti commettono errori quando parlano e puoi farlo anche tu.

So stick around and keep watching.

Quindi restate nei paraggi e continuate a guardare.

Let's say you're playing tennis with an english-speaking friend and he says to you,

Diciamo che stai giocando a tennis con un amico che parla inglese e lui ti dice:

“You play tennis good.”

"Giochi bene a tennis".

What?

Che cosa?

You know the sentence should be, “You play tennis well.”

Sai che la frase dovrebbe essere: "Giochi bene a tennis".

Is he wrong?

Ha torto?

Yes and no.

Sì e no.

In colloquial English, which is spoken English, “You play tennis good,” is okay.

Nell'inglese colloquiale, che è inglese parlato, "Giochi bene a tennis" va bene.

But in written English, which is more strict, the sentence must be,

Ma nell'inglese scritto, che è più rigoroso, la frase deve essere

“you play tennis well.”

"tu giochi bene a tennis".

So should you copy him?

Quindi dovresti copiarlo?

As an English teacher, I say, “no.”

Come insegnante di inglese, dico "no".

Go with what you learned in your book or what you learned in class.

Vai con quello che hai imparato nel tuo libro o quello che hai imparato in classe.

Let's talk about pronunciation.

Parliamo di pronuncia.

One word that I pronounce differently than everyone else is “Ask.”

Una parola che pronuncio in modo diverso rispetto a chiunque altro è "Chiedi".

Is it wrong that I say it like that?

È sbagliato che lo dica così?

“No.”

"NO."

You understand me.

Tu mi capisci.

In this world there are many different English speakers with accents everywhere.

In questo mondo ci sono molti anglofoni diversi con accenti ovunque.

The most important thing when speaking is if the receiver can understand you.

La cosa più importante quando parli è se il destinatario può capirti.

In conclusion, native speakers make many mistakes.

In conclusione, i madrelingua fanno molti errori.

Those mistakes could be pronunciation or grammatical.

Questi errori potrebbero essere di pronuncia o grammaticali.

What I want you to do is be better than us.

Quello che voglio che tu faccia è essere migliore di noi.

Practice every day and learn so that you don't make the mistakes that we do.

Esercitati ogni giorno e impara in modo da non commettere gli errori che facciamo noi.

If you liked this video, make sure you like, comment, and subscribe.

Se ti è piaciuto questo video, assicurati di mettere mi piace, commentare e iscriverti.