Learn English Conversation | Asking Native Speakers to Repeat Themselves

Hi, everyone.

مرحباً جميعاً.

I’m Lynn.

أنا لين.

Thanks for watching my video.

شكرا لك لمشاهده الفيديو الخاص بى.

Today, I’m going to give you some tips that are going to help you improve your English

اليوم ، سأقدم لك بعض النصائح التي ستساعدك على تحسين

conversation ability.

قدرتك على المحادثة باللغة الإنجليزية. تتعلق

Today’s tips are about how to ask someone to repeat themselves if you didn’t hear,

نصائح اليوم بكيفية مطالبة شخص ما بتكرار ما يقوله إذا لم تسمعه

or understand them, or maybe they’re speaking a little bit too fast.

أو تفهمه ، أو ربما يتحدث بسرعة كبيرة.

These tips are very important to help you start sounding like a native speaker.

هذه النصائح مهمة جدًا لمساعدتك في البدء في التحدث كمتحدث أصلي.

So keep watching.

لذا استمر في المشاهدة.

So sometimes when I’m talking to my students, I know that they don’t quite understand

لذلك أحيانًا عندما أتحدث إلى طلابي ، أعلم أنهم لا يفهمون تمامًا

what I am saying.

ما أقوله.

But, they are a little bit afraid or shy to ask me to slow down.

لكنهم يخافون قليلاً أو يخجلون أن يطلبوا مني أن أتباطأ.

Or to repeat myself.

أو أكرر نفسي.

Sometimes, I talk too fast.

في بعض الأحيان ، أتحدث بسرعة كبيرة.

And I just want to let you know that it’s totally okay to ask someone to repeat themselves,

وأريد فقط أن أخبرك أنه من المقبول تمامًا مطالبة شخص ما بتكرار ما يقوله ،

or to speak slower.

أو التحدث بشكل أبطأ.

This is going to help you sound more like a native speaker.

سيساعدك هذا في أن تبدو أكثر مثل متحدث أصلي.

So actually, there are a lot of phrases in English, that you can use, to help you to

في الواقع ، هناك الكثير من العبارات باللغة الإنجليزية ، والتي يمكنك استخدامها ، لمساعدتك في

ask someone to repeat themselves, or to speak slower.

مطالبة شخص ما بتكرار ما يقوله ، أو التحدث بشكل أبطأ.

I’m going to tell you what they are.

سأخبرك ما هم.

The first one you can say is, “Please say that again.”

أول ما يمكنك قوله هو ، "من فضلك قل ذلك مرة أخرى."

Very simple.

بسيط جدا.

And no one will be offended or upset.

ولن ينزعج أحد أو ينزعج.

They will be happy to repeat themselves one more time.

سيكونون سعداء بتكرار كلامهم مرة أخرى.

Trust me.

ثق بي.

Another one you can say is just, “Excuse me.”

واحد آخر يمكنك قوله هو فقط ، " معذرة."

That means you didn’t hear what they said.

هذا يعني أنك لم تسمع ما قالوه.

And they’ll either speak a little bit louder, or a little bit slower to tell you what they

وسيتحدثون بصوت أعلى قليلاً ، أو أبطأ قليلاً لإخبارك بما

said one more time.

قالوه مرة أخرى. هناك

Another one you can use is, “Sorry, I didn’t hear that.”

طريقة أخرى يمكنك استخدامها وهي ، "عذرًا ، لم أسمع ذلك."

That’s another simple phrase to help someone know that you didn’t quite hear what they

هذه عبارة بسيطة أخرى لمساعدة شخص ما على معرفة أنك لم تسمع تمامًا ما

said.

قاله.

Another one is, literally, “Please speak slower.”

واحد آخر هو ، حرفيا ، "من فضلك تكلم ببطء."

That’s ok to ask.

لا بأس أن أسأل.

Don’t be shy about it.

لا تخجل من ذلك.

You’re learning English and everyone will understand.

أنت تتعلم اللغة الإنجليزية وسوف يفهمها الجميع.

The next one is, “Sorry, what did you say?”

السؤال التالي هو ، "معذرة ، ماذا قلت؟"

Or you can even just say, “What did you say?”

أو يمكنك فقط أن تقول ، "ماذا قلت؟"

Without the ‘sorry’.

بدون "آسف".

Both of those are completely fine.

كلاهما بخير تمامًا.

And in a much more casual setting, you can even use, “Pardon me?”

وفي أجواء غير رسمية ، يمكنك حتى استخدام عبارة "عفواً؟"

Or simple, “What?”

أو ببساطة ، "ماذا؟"

Even just saying one word, “What?”, is better than letting the moment pass by.

حتى مجرد قول كلمة واحدة ، "ماذا؟" ، أفضل من ترك اللحظة تمر.

And you not understanding what someone said.

وأنت لا تفهم ما قاله أحدهم.

If you ask people to repeat themselves, or to say what they said one more time, that’s

إذا طلبت من الأشخاص تكرار كلامهم ، أو قول ما قالوه مرة أخرى ،

going to help you learn English quicker.

فسيساعدك ذلك على تعلم اللغة الإنجليزية بشكل أسرع.

And build your confidence a lot more.

وبناء ثقتك بنفسك أكثر بكثير.

So if you follow these tips, you’ll be sounding like a native speaker very soon.

لذلك إذا اتبعت هذه النصائح ، فستبدو وكأنك متحدث أصلي قريبًا جدًا.

So follow them all!

لذا اتبعهم جميعًا!

So the next time someone says something you don’t understand, now, you know exactly

لذا في المرة القادمة التي يقول فيها أحدهم شيئًا لا تفهمه ، الآن ، أنت تعرف بالضبط

what to say.

ما ستقوله.

Follow these tips that I gave you, and you’ll me on your way to sounding like a native speaker.

اتبع هذه النصائح التي قدمتها لك ، وستجدني في طريقك لأبدو وكأنه متحدث أصلي.

Thanks for watching.

شكرا للمشاهدة.

See you next time.

أراك المرة القادمة.

If you can think of any other expressions to say when you don’t hear someone, let

إذا كان بإمكانك التفكير في أي تعبيرات أخرى لتقولها عندما لا تسمع شخصًا ما ،

me know in the comments.

فأخبرني بذلك في التعليقات.

And don’t forget to like and subscribe.

ولا تنسى إبداء الإعجاب والاشتراك.

See you in the next video.

نراكم في الفيديو التالي.