Learn English Conversation | Asking Native Speakers to Repeat Themselves

Hi, everyone.

Salut tout le monde.

I’m Lynn.

Je suis Lynn.

Thanks for watching my video.

Merci d'avoir regardé ma vidéo.

Today, I’m going to give you some tips that are going to help you improve your English

Aujourd'hui, je vais vous donner quelques conseils qui vous aideront à améliorer votre

conversation ability.

capacité de conversation en anglais.

Today’s tips are about how to ask someone to repeat themselves if you didn’t hear,

Les conseils d'aujourd'hui portent sur la façon de demander à quelqu'un de se répéter si vous ne l'avez pas entendu

or understand them, or maybe they’re speaking a little bit too fast.

ou compris, ou peut-être parle-t-il un peu trop vite.

These tips are very important to help you start sounding like a native speaker.

Ces conseils sont très importants pour vous aider à commencer à parler comme un locuteur natif.

So keep watching.

Alors continuez à regarder.

So sometimes when I’m talking to my students, I know that they don’t quite understand

Alors parfois, quand je parle à mes élèves, je sais qu'ils ne comprennent pas très bien

what I am saying.

ce que je dis.

But, they are a little bit afraid or shy to ask me to slow down.

Mais, ils ont un peu peur ou timide pour me demander de ralentir.

Or to repeat myself.

Ou pour me répéter.

Sometimes, I talk too fast.

Parfois, je parle trop vite.

And I just want to let you know that it’s totally okay to ask someone to repeat themselves,

Et je veux juste vous faire savoir qu'il est tout à fait acceptable de demander à quelqu'un de se répéter

or to speak slower.

ou de parler plus lentement.

This is going to help you sound more like a native speaker.

Cela vous aidera à ressembler davantage à un locuteur natif.

So actually, there are a lot of phrases in English, that you can use, to help you to

Donc en fait, il y a beaucoup de phrases en anglais, que vous pouvez utiliser, pour vous aider à

ask someone to repeat themselves, or to speak slower.

demander à quelqu'un de se répéter, ou de parler plus lentement.

I’m going to tell you what they are.

Je vais vous dire ce qu'ils sont.

The first one you can say is, “Please say that again.”

La première que vous pouvez dire est : « S'il vous plaît, répétez-le ».

Very simple.

Très simple.

And no one will be offended or upset.

Et personne ne sera offensé ou bouleversé.

They will be happy to repeat themselves one more time.

Ils seront heureux de se répéter une fois de plus.

Trust me.

Croyez-moi.

Another one you can say is just, “Excuse me.”

Un autre que vous pouvez dire est simplement "Excusez- moi".

That means you didn’t hear what they said.

Cela signifie que vous n'avez pas entendu ce qu'ils ont dit.

And they’ll either speak a little bit louder, or a little bit slower to tell you what they

Et ils parleront soit un peu plus fort, soit un peu plus lentement pour vous dire ce qu'ils ont

said one more time.

dit une fois de plus.

Another one you can use is, “Sorry, I didn’t hear that.”

Un autre que vous pouvez utiliser est "Désolé, je n'ai pas entendu ça".

That’s another simple phrase to help someone know that you didn’t quite hear what they

C'est une autre phrase simple pour aider quelqu'un à savoir que vous n'avez pas tout à fait entendu ce qu'il a

said.

dit.

Another one is, literally, “Please speak slower.”

Un autre est, littéralement, "S'il vous plaît, parlez plus lentement."

That’s ok to ask.

C'est bon de demander.

Don’t be shy about it.

Ne soyez pas timide à ce sujet.

You’re learning English and everyone will understand.

Vous apprenez l'anglais et tout le monde comprendra.

The next one is, “Sorry, what did you say?”

Le suivant est "Désolé, qu'avez-vous dit?"

Or you can even just say, “What did you say?”

Ou vous pouvez même simplement dire : « Qu'avez-vous dit ? »

Without the ‘sorry’.

Sans le "désolé".

Both of those are completely fine.

Les deux sont tout à fait bien.

And in a much more casual setting, you can even use, “Pardon me?”

Et dans un cadre beaucoup plus décontracté, vous pouvez même utiliser « Pardonnez-moi ? »

Or simple, “What?”

Ou simple, "Quoi?"

Even just saying one word, “What?”, is better than letting the moment pass by.

Même juste dire un mot, "Quoi?", C'est mieux que de laisser passer le moment.

And you not understanding what someone said.

Et vous ne comprenez pas ce que quelqu'un a dit.

If you ask people to repeat themselves, or to say what they said one more time, that’s

Si vous demandez aux gens de se répéter ou de répéter ce qu'ils ont dit une fois de plus, cela

going to help you learn English quicker.

vous aidera à apprendre l'anglais plus rapidement.

And build your confidence a lot more.

Et renforcez votre confiance beaucoup plus.

So if you follow these tips, you’ll be sounding like a native speaker very soon.

Donc, si vous suivez ces conseils, vous parlerez très bientôt comme un locuteur natif.

So follow them all!

Alors suivez-les tous !

So the next time someone says something you don’t understand, now, you know exactly

Ainsi, la prochaine fois que quelqu'un dira quelque chose que vous ne comprenez pas, vous saurez exactement

what to say.

quoi dire.

Follow these tips that I gave you, and you’ll me on your way to sounding like a native speaker.

Suivez ces conseils que je vous ai donnés et vous serez sur la bonne voie pour ressembler à un locuteur natif.

Thanks for watching.

Merci d'avoir regardé.

See you next time.

À la prochaine.

If you can think of any other expressions to say when you don’t hear someone, let

Si vous pensez à d'autres expressions à dire lorsque vous n'entendez pas quelqu'un, faites-le

me know in the comments.

moi savoir dans les commentaires.

And don’t forget to like and subscribe.

Et n'oubliez pas d'aimer et de vous abonner.

See you in the next video.

Rendez-vous dans la prochaine vidéo.