Learn English Conversation | Asking Native Speakers to Repeat Themselves

Hi, everyone.

안녕하세요 여러분.

I’m Lynn.

저는 린입니다.

Thanks for watching my video.

제 영상을 봐주셔서 감사합니다.

Today, I’m going to give you some tips that are going to help you improve your English

오늘은 영어 회화 능력을 향상시키는 데 도움이 될 몇 가지 팁을 알려 드리겠습니다

conversation ability.

.

Today’s tips are about how to ask someone to repeat themselves if you didn’t hear,

오늘의 팁은 상대방의 말을 듣지 못했거나

or understand them, or maybe they’re speaking a little bit too fast.

이해하지 못했거나 말을 너무 빨리 했을 때 반복해 달라고 요청하는 방법에 관한 것입니다.

These tips are very important to help you start sounding like a native speaker.

이 팁은 원어민처럼 발음하기 시작하는 데 매우 중요합니다.

So keep watching.

그러니 계속 지켜봐 주세요.

So sometimes when I’m talking to my students, I know that they don’t quite understand

그래서 때때로 학생들과 이야기할 때 그들이 내 말을 잘 이해하지 못한다는 것을 압니다

what I am saying.

.

But, they are a little bit afraid or shy to ask me to slow down.

그러나 그들은 나에게 천천히 해달라고 요청하는 것을 조금 두려워하거나 부끄러워합니다.

Or to repeat myself.

또는 나 자신을 반복합니다.

Sometimes, I talk too fast.

때때로 나는 너무 빨리 말한다.

And I just want to let you know that it’s totally okay to ask someone to repeat themselves,

그리고 누군가에게 다시 말하거나 천천히 말하도록 요청하는 것은 전적으로 괜찮다는 것을 알려드리고 싶습니다

or to speak slower.

.

This is going to help you sound more like a native speaker.

이것은 원어민처럼 들리는 데 도움이 될 것입니다 .

So actually, there are a lot of phrases in English, that you can use, to help you to

그래서 실제로 영어에는

ask someone to repeat themselves, or to speak slower.

다른 사람에게 반복하거나 천천히 말하도록 요청하는 데 사용할 수 있는 많은 문구가 있습니다 .

I’m going to tell you what they are.

나는 그들이 무엇인지 말할 것입니다.

The first one you can say is, “Please say that again.”

가장 먼저 할 수 있는 말은 “다시 한 번 말씀해 주세요. ”입니다.

Very simple.

매우 간단합니다.

And no one will be offended or upset.

그리고 아무도 화를 내거나 화를 내지 않을 것입니다.

They will be happy to repeat themselves one more time.

그들은 기꺼이 한 번 더 반복할 것입니다. 날

Trust me.

믿어.

Another one you can say is just, “Excuse me.”

당신이 말할 수 있는 또 다른 것은 "실례 합니다."입니다.

That means you didn’t hear what they said.

그것은 당신이 그들이 말한 것을 듣지 못했다는 것을 의미합니다.

And they’ll either speak a little bit louder, or a little bit slower to tell you what they

그리고 그들은 그들이 말한 것을 한 번 더 말하기 위해 조금 더 크게 말하거나 조금 더 느리게 말할 것입니다

said one more time.

.

Another one you can use is, “Sorry, I didn’t hear that.”

당신이 사용할 수 있는 또 다른 표현은 “죄송합니다. 못 들었습니다.”입니다.

That’s another simple phrase to help someone know that you didn’t quite hear what they

그것은 누군가가 당신이 그들이 말한 것을 잘 듣지 못했다는 것을 알도록 돕기 위한 또 다른 간단한 문구입니다

said.

.

Another one is, literally, “Please speak slower.”

또 하나는 말 그대로 “천천히 말해주세요 .”입니다.

That’s ok to ask.

물어봐도 괜찮습니다.

Don’t be shy about it.

그것에 대해 부끄러워하지 마십시오.

You’re learning English and everyone will understand.

당신은 영어를 배우고 있고 모두가 이해할 것입니다.

The next one is, “Sorry, what did you say?”

다음은 "미안, 뭐라고 했어?"

Or you can even just say, “What did you say?”

또는 "무슨 말을 했어?"라고 말할 수도 있습니다.

Without the ‘sorry’.

'미안하다'는 말 없이.

Both of those are completely fine.

둘 다 완전 괜찮습니다.

And in a much more casual setting, you can even use, “Pardon me?”

그리고 훨씬 더 일상적인 상황에서는 "Pardon me?"를 사용할 수도 있습니다.

Or simple, “What?”

또는 간단하게 "뭐?"

Even just saying one word, “What?”, is better than letting the moment pass by.

그냥 '뭐?

And you not understanding what someone said.

그리고 당신은 누군가가 말한 것을 이해하지 못합니다.

If you ask people to repeat themselves, or to say what they said one more time, that’s

사람들에게 다시 말해 보라고 하거나 그들이 한 말을 한 번 더 말하게 하면

going to help you learn English quicker.

영어를 더 빨리 배우는 데 도움이 될 것입니다.

And build your confidence a lot more.

그리고 자신감을 훨씬 더 키우세요.

So if you follow these tips, you’ll be sounding like a native speaker very soon.

따라서 이 팁을 따른다면 곧 원어민처럼 들리게 될 것입니다.

So follow them all!

그러니 모두 팔로우하세요!

So the next time someone says something you don’t understand, now, you know exactly

따라서 다음에 누군가가 당신이 이해하지 못하는 말을 하면 이제 정확히

what to say.

무엇을 말해야 할지 알 수 있습니다.

Follow these tips that I gave you, and you’ll me on your way to sounding like a native speaker.

제가 알려드린 팁을 따라하시면 원어민처럼 들리게 될 것입니다.

Thanks for watching.

시청 해주셔서 감사합니다.

See you next time.

다음에 보자.

If you can think of any other expressions to say when you don’t hear someone, let

다른 사람의 말을 듣지 못했을 때 할 수 있는 다른 표현이 있다면

me know in the comments.

댓글로 알려주세요.

And don’t forget to like and subscribe.

좋아요와 구독을 잊지 마세요.

See you in the next video.

다음 영상에서 뵙겠습니다.