Learn English Conversation | Asking Native Speakers to Repeat Themselves

Hi, everyone.

Oi pessoal!

I’m Lynn.

Eu sou Lynn.

Thanks for watching my video.

Obrigado por assistir meu vídeo.

Today, I’m going to give you some tips that are going to help you improve your English

Hoje eu vou te dar algumas dicas que vão te ajudar a melhorar sua

conversation ability.

habilidade de conversação no inglês

Today’s tips are about how to ask someone to repeat themselves if you didn’t hear,

As dicas de hoje são sobre como pedir para alguém repetir o que disse se você não ouviu

or understand them, or maybe they’re speaking a little bit too fast.

ou não entendeu ou talvez eles falem um pouco rápido demais.

These tips are very important to help you start sounding like a native speaker.

Essas dicas são muito importantes para ajudar você a começar a soar como um falante nativo.

So keep watching.

Então, continue assistindo.

So sometimes when I’m talking to my students, I know that they don’t quite understand

Então, algumas vezes quando estou falando com meus alunos eu sei que eles não entendem bem

what I am saying.

o que eu estou dizendo.

But, they are a little bit afraid or shy to ask me to slow down.

Mas, eles ficam com um pouco de medo ou vergonha de me pedir para falar mais devagar.

Or to repeat myself.

Ou repetir o que estou dizendo.

Sometimes, I talk too fast.

As vezes eu falo muito rápido.

And I just want to let you know that it’s totally okay to ask someone to repeat themselves,

E eu apenas quero deixar você saber que está tudo bem pedir alguém para repetir o que está dizendo

or to speak slower.

ou falar devagar.

This is going to help you sound more like a native speaker.

Isso vai te ajudar a soar mais como um falante nativo.

So actually, there are a lot of phrases in English, that you can use, to help you to

Então, na verdade existe muitas frases em inglês que você pode usar para ajudá-lo

ask someone to repeat themselves, or to speak slower.

a pedir para alguém repetir o que está dizendo ou falar mais devagar.

I’m going to tell you what they are.

Eu vou contar pra você quais são elas.

The first one you can say is, “Please say that again.”

A primeira que você pode dizer é: "Por favor diga novamente"

Very simple.

Muito simples

And no one will be offended or upset.

e ninguém vai ficar ofendido ou chateado.

They will be happy to repeat themselves one more time.

Eles vão ficar felizes em repetir uma vez mais.

Trust me.

Acredite.

Another one you can say is just, “Excuse me.”

Outra que você pode dizer é apenas: "Desculpa".

That means you didn’t hear what they said.

Quer dizer que você não ouviu o que eles disseram.

And they’ll either speak a little bit louder, or a little bit slower to tell you what they

E eles vão ou falar um pouco mais alto ou um pouco mais devagar dizendo a você o que eles

said one more time.

disseram mais uma vez.

Another one you can use is, “Sorry, I didn’t hear that.”

Outra que você pode usar é: "Desculpa, eu não ouvi".

That’s another simple phrase to help someone know that you didn’t quite hear what they

É outra simples frase para ajudar alguém a saber que você não ouviu o suficiente que eles

said.

disseram.

Another one is, literally, “Please speak slower.”

Outra é literalmente: "Por favor fale devagar!".

That’s ok to ask.

Está bem pedir.

Don’t be shy about it.

Não tenha vergonha.

You’re learning English and everyone will understand.

Você está aprendendo inglês e todo mundo vai entender.

The next one is, “Sorry, what did you say?”

A próxima é: "Desculpa, o que você disse?".

Or you can even just say, “What did you say?”

Ou você ainda pode dizer apenas: "O que você disse?".

Without the ‘sorry’.

Sem a 'desculpa'.

Both of those are completely fine.

Ambos estão completamente bem.

And in a much more casual setting, you can even use, “Pardon me?”

E em uma situação mais casual, você pode ainda usar: "Perdão?".

Or simple, “What?”

Ou simplesmente "O que?"

Even just saying one word, “What?”, is better than letting the moment pass by.

Ainda que diga apenas uma palavra, "O que?" é melhor que deixar o momento passar.

And you not understanding what someone said.

E você não entenda o que foi dito.

If you ask people to repeat themselves, or to say what they said one more time, that’s

Se você pedir para alguém repetir ou dizer o que disse mais uma vez vai

going to help you learn English quicker.

ajudar você a aprender inglês rápido.

And build your confidence a lot more.

E construir a sua confiança um pouco mais.

So if you follow these tips, you’ll be sounding like a native speaker very soon.

Então, se você seguir estas dicas vai soar como um falante nativo do inglês muito em breve.

So follow them all!

Então, siga todas!

So the next time someone says something you don’t understand, now, you know exactly

Então, na próxima vez que alguém disser algo que você não entender, agora você sabe exatamente

what to say.

o que dizer.

Follow these tips that I gave you, and you’ll me on your way to sounding like a native speaker.

Siga essas dicas que eu dei a você e seguirá soando como um falante nativo.

Thanks for watching.

Obrigado por assistir!

See you next time.

Vejo você na próxima.

If you can think of any other expressions to say when you don’t hear someone, let

Se você sabe de alguma outra expressão para dizer quando você não ouvir alguém

me know in the comments.

me deixe saber nos comentários.

And don’t forget to like and subscribe.

E não se esqueça de curtir e se inscrever!

See you in the next video.

Vejo você no próximo vídeo.