Learn English Conversation | Asking Native Speakers to Repeat Themselves

Hi, everyone.

Ciao a tutti.

I’m Lynn.

Sono Lynn.

Thanks for watching my video.

Grazie per aver guardato il mio video.

Today, I’m going to give you some tips that are going to help you improve your English

Oggi ti darò alcuni suggerimenti che ti aiuteranno a migliorare la tua

conversation ability.

capacità di conversazione in inglese. I

Today’s tips are about how to ask someone to repeat themselves if you didn’t hear,

consigli di oggi riguardano come chiedere a qualcuno di ripetersi se non l'hai sentito,

or understand them, or maybe they’re speaking a little bit too fast.

o capito, o forse sta parlando un po' troppo velocemente.

These tips are very important to help you start sounding like a native speaker.

Questi suggerimenti sono molto importanti per aiutarti a iniziare a suonare come un madrelingua.

So keep watching.

Quindi continua a guardare.

So sometimes when I’m talking to my students, I know that they don’t quite understand

Quindi a volte, quando parlo con i miei studenti, so che non capiscono bene

what I am saying.

quello che sto dicendo.

But, they are a little bit afraid or shy to ask me to slow down.

Ma sono un po' spaventati o timidi nel chiedermi di rallentare.

Or to repeat myself.

O per ripetermi.

Sometimes, I talk too fast.

A volte parlo troppo velocemente.

And I just want to let you know that it’s totally okay to ask someone to repeat themselves,

E voglio solo farti sapere che va benissimo chiedere a qualcuno di ripetersi

or to speak slower.

o di parlare più lentamente.

This is going to help you sound more like a native speaker.

Questo ti aiuterà a sembrare più un madrelingua.

So actually, there are a lot of phrases in English, that you can use, to help you to

Quindi in realtà ci sono molte frasi in inglese che puoi usare per aiutarti a

ask someone to repeat themselves, or to speak slower.

chiedere a qualcuno di ripetersi o di parlare più lentamente.

I’m going to tell you what they are.

Ti dirò cosa sono.

The first one you can say is, “Please say that again.”

Il primo che puoi dire è: "Per favore, dillo di nuovo".

Very simple.

Molto semplice.

And no one will be offended or upset.

E nessuno sarà offeso o turbato.

They will be happy to repeat themselves one more time.

Saranno felici di ripetersi ancora una volta.

Trust me.

Fidati di me.

Another one you can say is just, “Excuse me.”

Un altro che puoi dire è solo " Scusami".

That means you didn’t hear what they said.

Ciò significa che non hai sentito quello che hanno detto.

And they’ll either speak a little bit louder, or a little bit slower to tell you what they

E parleranno un po 'più forte o un po' più lentamente per dirti quello che hanno

said one more time.

detto ancora una volta.

Another one you can use is, “Sorry, I didn’t hear that.”

Un altro che puoi usare è "Scusa, non ho sentito".

That’s another simple phrase to help someone know that you didn’t quite hear what they

Questa è un'altra semplice frase per aiutare qualcuno a sapere che non hai sentito bene quello che ha

said.

detto. Un

Another one is, literally, “Please speak slower.”

altro è, letteralmente, "Per favore, parla più lentamente". Va

That’s ok to ask.

bene chiedere.

Don’t be shy about it.

Non essere timido al riguardo.

You’re learning English and everyone will understand.

Stai imparando l'inglese e tutti capiranno.

The next one is, “Sorry, what did you say?”

Il prossimo è: "Scusa, cosa hai detto?"

Or you can even just say, “What did you say?”

Oppure puoi anche solo dire: "Cosa hai detto?"

Without the ‘sorry’.

Senza il "scusa".

Both of those are completely fine.

Entrambi vanno benissimo.

And in a much more casual setting, you can even use, “Pardon me?”

E in un ambiente molto più informale, puoi persino usare "Mi scusi?"

Or simple, “What?”

O semplice, "Cosa?"

Even just saying one word, “What?”, is better than letting the moment pass by.

Anche solo dire una parola, "Cosa?", è meglio che lasciar passare il momento.

And you not understanding what someone said.

E tu non capisci cosa ha detto qualcuno.

If you ask people to repeat themselves, or to say what they said one more time, that’s

Se chiedi alle persone di ripetersi o di dire quello che hanno detto ancora una volta, questo

going to help you learn English quicker.

ti aiuterà a imparare l'inglese più velocemente.

And build your confidence a lot more.

E costruisci la tua fiducia molto di più.

So if you follow these tips, you’ll be sounding like a native speaker very soon.

Quindi, se segui questi suggerimenti, molto presto sembrerai un madrelingua.

So follow them all!

Quindi seguili tutti!

So the next time someone says something you don’t understand, now, you know exactly

Quindi la prossima volta che qualcuno dice qualcosa che non capisci, ora sai esattamente

what to say.

cosa dire.

Follow these tips that I gave you, and you’ll me on your way to sounding like a native speaker.

Segui questi suggerimenti che ti ho dato e mi farai sentire come un madrelingua.

Thanks for watching.

Grazie per la visione.

See you next time.

Arrivederci alla prossima.

If you can think of any other expressions to say when you don’t hear someone, let

Se ti vengono in mente altre espressioni da dire quando non senti qualcuno,

me know in the comments.

fammelo sapere nei commenti.

And don’t forget to like and subscribe.

E non dimenticare di mettere mi piace e iscriverti.

See you in the next video.

Ci vediamo nel prossimo video.