10 Phrasal Verbs for Dating in English

21,192 views ・ 2021-05-03

RealLife English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:09
Aww yeah! What’s up everyone! As a learner, do  you feel frustrated when you don’t sound like a  
0
9920
6400
Tamam evet! Naber millet! Bir öğrenci olarak, anadili gibi konuşmadığınızda
00:16
native speaker or you can’t quite find the right  word to express yourself in a certain situation?
1
16320
7040
veya belirli bir durumda kendinizi ifade edecek doğru kelimeyi tam olarak bulamadığınızda hayal kırıklığına uğradığınız oluyor mu? Kendimi burada Brezilya'da
00:23
Well I can totally relate to you as I often find  myself in these similar situations here in Brazil  
2
23360
6720
sık sık bu benzer durumlarda bulduğum için sizinle tamamen ilişki kurabiliyorum
00:30
and that's why this is the perfect lesson for you.
3
30080
2800
ve bu yüzden bu sizin için mükemmel bir ders.
00:32
Today I'm going to teach you 10 Real Life  Sexy Phrasal Verbs that you can use to talk  
4
32880
4880
Bugün size
00:37
to your partner, your Tinder match or even  when you are gossiping with your friends.  
5
37760
5040
partnerinizle konuşmak, Tinder maçınızda ve hatta arkadaşlarınızla dedikodu yaparken kullanabileceğiniz 10 Gerçek Hayattan Seksi Cümle Fiili öğreteceğim.
00:42
Yep, you heard right: 10 Sexy Phrasal  Verbs. There will be no sugar coating.
6
42800
6000
Evet, doğru duydunuz: 10 Seksi Phrasal Fiil. Şeker kaplama olmayacak. Size
00:49
I’ll teach you the phrasal verbs we use when  we talk about relationships, dating, flirting,  
7
49440
5600
ilişkiler, flört,
00:55
and much more! So are you  ready to spice up your life?  
8
55040
5120
ve çok daha fazlası hakkında konuşurken kullandığımız deyimsel fiilleri öğreteceğim! Hayatınıza renk katmaya hazır mısınız?
01:00
Then turn on your fan or your air conditioner  because it's about to get hot in here.
9
60160
5520
Ardından fanınızı veya klimanızı açın çünkü burası ısınmak üzere.
01:06
Now make sure you watch until the end because  I have a bonus tip about the secret of using  
10
66240
5600
Şimdi sonuna kadar izlediğinizden emin olun çünkü gerçek hayattaki konuşmalarda deyimsel fiilleri kullanmanın sırrı hakkında bir bonus ipucum var
01:11
phrasal verbs in real life conversations,  and you’re also going to practice choosing  
11
71840
5120
ve ayrıca
01:16
the correct phrasal verb to use in a text  message conversation, so don't go anywhere! 
12
76960
5840
kısa mesaj görüşmesinde kullanmak için doğru deyimsel fiili seçme alıştırması yapacaksınız , o yüzden yapma' hiçbir yere gitme!
01:22
Now before we start I want you to think  whether you use phrasal verbs when you speak.  
13
82800
5440
Şimdi başlamadan önce, konuşurken deyimsel fiil kullanıp kullanmadığınızı düşünmenizi istiyorum.
01:28
Maybe you do or maybe you don't. In any case  we're here to help you take your English  
14
88880
5680
Belki yaparsın belki de yapmazsın. Her halükarda, İngilizcenizi
01:34
beyond the classroom so you can start living it. We help you to understand fast speaking natives,  
15
94560
6560
sınıfın ötesine taşımanıza ve onu yaşamaya başlayabilmenize yardımcı olmak için buradayız. Anadili hızlı konuşanları anlamanıza,
01:41
be understood by anyone and connect to the world!  Just ask Mayo, who says that our lessons teach  
16
101120
5840
herkes tarafından anlaşılmanıza ve dünyayla bağlantı kurmanıza yardımcı oluyoruz! Derslerimizin
01:46
him more than an English course he took a  few years ago. So help us by hitting that  
17
106960
5200
kendisine birkaç yıl önce aldığı bir İngilizce kursundan daha fazlasını öğrettiğini söyleyen Mayo'ya sorun . Yeni derslerimizi kaçırmamak için
01:52
Subscribe button and the Bell down below  so you don't miss any of our new lessons!
18
112160
4400
Abone Ol düğmesine ve aşağıdaki Zil'e  basarak bize yardımcı olun !
01:57
Now just to be clear, a phrasal verb  is an idiomatic phrase consisting  
19
117680
4720
Şimdi sadece açıklığa kavuşturmak için, bir deyimsel fiil bir
02:02
of a verb and another one or two elements,  typically either an adverb or a preposition. 
20
122400
7200
fiilden ve diğer bir veya iki öğeden, tipik olarak bir zarf veya bir edattan oluşan deyimsel bir ifadedir.
02:09
For today's lesson I'm going  to share a story with you.  
21
129600
2960
Bugünün dersi için sizinle bir hikaye paylaşacağım.
02:13
Let's say my friend Angela, who had been single  for a while by the time she met this guy Harry.
22
133200
6480
Diyelim ki, bu adam Harry ile tanıştığında bir süredir bekar olan arkadaşım Angela.
02:19
Now the first phrasal verb is "to check  someone out." So, Angela and Harry's story  
23
139680
5520
Şimdi ilk öbek fiil " birini kontrol etmek"tir. Angela ve Harry'nin hikayesi
02:25
started in a club. She was there having  a drink with a couple of girlfriends,  
24
145200
4640
bir kulüpte başladı. Orada birkaç kız arkadaşıyla içki içerken
02:29
when one of them said a guy was checking her out. 
25
149840
3680
içlerinden biri bir adamın onu kontrol ettiğini söyledi.
02:33
You know when you are in a place and there's  that one person looking at you from a distance  
26
153520
5440
Bir yerde olduğunuzda ve o kişinin size uzaktan
02:38
with interest or when you see someone you  find attractive and you keep looking at them  
27
158960
5600
ilgiyle baktığını veya çekici bulduğunuz birini gördüğünüzde ve siz de onlara bakıp
02:44
and trying to identify if you should talk  to them or not. That's it, to check someone  
28
164560
5440
konuşmamanız gerekip gerekmediğini belirlemeye çalıştığınızda bilirsiniz . İşte bu kadar, birini kontrol etmek,
02:50
out is to intensely look at a person because  you feel an instant attraction to them.
29
170000
6400
o kişiye karşı anında bir çekim hissettiğiniz için ona yoğun bir şekilde bakmaktır.
02:56
The second phrasal verb is "to hit on someone." Well, after some time of constant eye contact  
30
176400
6240
İkinci öbek fiil "birine asılmak"tır. Pekala, bir süre sürekli göz teması kurduktan sonra
03:02
they both hit the dance floor for a little  boogie. They had been dancing from a distance  
31
182640
4800
ikisi de biraz  boogie için dans pistine çıktı . Uzaktan dans ediyorlardı
03:07
but then Harry came closer and closer to Angela. That's when he finally built up the courage  
32
187440
5680
ama sonra Harry, Angela'ya giderek daha da yaklaştı. İşte o zaman nihayet ona asılma cesaretini topladı
03:13
to hit on her. He started flirting by  saying he couldn't stop looking at her  
33
193120
4400
. Ona bakmadan duramadığını
03:17
and that she had a smile that would brighten  up the darkest room. Romantic, right?
34
197520
5040
ve en karanlık odayı aydınlatacak bir gülümsemesi olduğunu söyleyerek flört etmeye başladı. Romantik, değil mi?
03:22
To hit on someone is to show that person  in a direct way that you are romantically  
35
202560
5120
Birine asılmak, o kişiye doğrudan romantik
03:27
or sexually interested in them. More  often than not, the person will use  
36
207680
4480
veya cinsel açıdan ilgi duyduğunuzu göstermektir. Çoğu zaman , kişi
03:32
some sort of pickup line like, "There's  something wrong with my cell phone:  
37
212160
4320
" Cep telefonumda bir sorun var:
03:36
it doesn't have your number in it" or "I'm no  photographer but I can picture us together." 
38
216480
5680
içinde senin numaran yok" veya "Ben fotoğrafçı değilim ama bizi birlikte hayal edebiliyorum" gibi bir tür tavlama cümlesi kullanır.
03:42
Normally a pickup line is used to break  the ice and to show the other person your  
39
222720
4560
Normalde buzları kırmak ve diğer kişiye mizah anlayışınızı göstermek için bir tavlama sözü kullanılır
03:47
sense of humor. What's your best pick  up line? Leave me a comment down below.
40
227280
4480
. En iyi tavlama cümleniz nedir ? Aşağıda bana bir yorum bırakın.
03:53
Number three is "to hit it off." Despite  knowing how things often work out that is  
41
233680
5840
Üç numara, "vurmak". Çoğu zaman işlerin nasıl yürüdüğünü bilmesine rağmen, bu
03:59
for the worse Angela felt something  of a good vibe coming from Harry. 
42
239520
4640
daha da kötüdür, Angela Harry'den gelen iyi bir hava hissetti.
04:04
The more they talked the more they realized that  they enjoyed the same things: traveling, movies,  
43
244160
6000
Konuştukça aynı şeylerden zevk aldıklarını fark ettiler: seyahat, sinema,
04:10
coffee. As the night came to a  close Harry gave Angela his number  
44
250160
4560
kahve. Gece sona ererken Harry,
04:14
so they could see each other again. They truly hit it off!  
45
254720
3520
birbirlerini tekrar görebilmeleri için Angela'ya numarasını verdi. Gerçekten vurdular!
04:18
If you hit it off with someone it means  you both form an immediate positive  
46
258880
4240
Biriyle anlaşırsanız bu, ikinizin de anında pozitif bir
04:23
connection. This could also be used in any context  not only when referring to romantic relationships. 
47
263120
6560
bağlantı kurduğu anlamına gelir. Bu, yalnızca romantik ilişkilerden bahsederken değil, herhangi bir bağlamda da kullanılabilir.
04:29
You might have that friend or a  co-worker that when you met them  
48
269680
4320
O arkadaşınıza veya iş arkadaşınıza sahip olabilirsiniz, onlarla tanıştığınızda
04:34
you instantly had a great connection, so you can  also say in that context that you hit it off.
49
274000
8320
anında harika bir bağ kurarsınız, bu nedenle bu bağlamda başarılı olduğunuzu da söyleyebilirsiniz.
04:42
Now if you want to feel more confident  when speaking in English and create more  
50
282320
5120
Şimdi, İngilizce konuşurken kendinize daha fazla güvenmek ve
04:47
positive connections for life I want to tell  you that you should join our Fluency Circle,  
51
287440
5680
yaşam için daha fazla pozitif bağlantı kurmak istiyorsanız, birbiriyle her gün iletişim kurma
04:53
a group of learners who have the power  to communicate with each other every day. 
52
293120
4560
gücüne sahip bir öğrenci grubu olan Akıcılık Çemberimize katılmanız gerektiğini söylemek istiyorum .
04:58
The Fluency Circle is a Global Community  of language learners who have taken part  
53
298560
5360
Fluency Circle,
05:03
in the Native Immersion Course.  Now the Native Immersion Course  
54
303920
4160
Native Immersion Course'a katılan dil öğrencilerinden oluşan Global bir Topluluktur. Şimdi Native Immersion Course
05:08
will take you on an adventure of  the English language over 41 weeks. 
55
308080
5040
sizi 41 haftalık bir İngilizce macerasına götürecek. İngilizce
05:13
It is a fun natural and convenient way to learn  english. Right from the comfort of your own home  
56
313120
5760
öğrenmenin eğlenceli, doğal ve kullanışlı bir yoludur . Evinizin rahatlığında
05:19
and of course you can try it today for  FREE with our 3 Power Learning Series. 
57
319520
5200
ve elbette bugün 3 Güçlü Öğrenme Serimizle ÜCRETSİZ olarak deneyebilirsiniz.
05:24
To get started today click up here  or down in the description below.
58
324720
4080
Bugün başlamak için burayı veya aşağıdaki açıklamada aşağıyı tıklayın.
05:30
Alright let's get back to  Angela and Harry's story.  
59
330000
3440
Pekala, Angela ve Harry'nin hikayesine geri dönelim.
05:33
The fourth sexy phrasal verb  is "to go out with someone." 
60
333440
3600
Dördüncü seksi öbek fiil, "biriyle çıkmak"tır.
05:37
They'd been texting for a while now. When they  finally decided to go out on their first date  
61
337040
5760
Bir süredir mesajlaşıyorlardı. Sonunda ilk randevularında dışarı çıkmaya karar verdiklerinde
05:42
they went to a drive-in cinema and they  had dinner at an amazing bistro in town. 
62
342800
4800
arabalı sinemaya gittiler ve şehirdeki harika bir bistroda akşam yemeği yediler.
05:48
Angela says it was pretty standard  but I thought it was kinda romantic.  
63
348480
3840
Angela oldukça standart olduğunu söylüyor ama ben biraz romantik olduğunu düşündüm.
05:52
Going out with someone is one of the  first steps into beginning a relationship. 
64
352960
5520
Biriyle çıkmak, bir ilişkiye başlamanın ilk adımlarından biridir. Birbirimizi
05:58
It can be going just on one date to get to  know each other or on a series of dates. 
65
358480
5600
tanımak için tek bir tarihte veya bir dizi tarihte gidiyor olabilir. Dışarı
06:04
Going out usually means you have a  physical relationship with someone  
66
364640
3920
çıkmak genellikle biriyle fiziksel bir ilişkiniz olduğu anlamına gelir
06:08
but it can also mean non-physical.
67
368560
2240
ancak bu fiziksel olmayan anlamına da gelebilir. Bir
06:11
The next one is "come on to." Well now things start to get spicy for  
68
371840
4080
sonraki "hadi". Pekala, şimdi
06:15
Angela and Harry after a couple of very successful  dates at the drive-in and at the ice skating rink. 
69
375920
6320
arabalı serviste ve buz pateni pistinde çok başarılı birkaç randevunun ardından Angela ve Harry için işler kızışmaya başlıyor.
06:22
Both Harry and Angela noticed that they were  coming on to each other, that is they were  
70
382240
5360
Hem Harry hem de Angela birbirlerine yaklaştıklarını fark ettiler , yani
06:27
both trying to take their relationship to the next  level, to be romantically or physically involved. 
71
387600
6240
ikisi de romantik veya fiziksel olarak dahil olmak için ilişkilerini bir sonraki aşamaya taşımaya çalışıyorlardı.
06:34
To come on to someone then is to clearly show  the person you're sexually attracted to them  
72
394400
5760
O halde birine yaklaşmak, o kişiye cinsel olarak ilgi duyduğunuzu
06:40
and interested in being  romantically involved with them.
73
400160
3680
ve onunla romantik bir ilişki kurmakla ilgilendiğinizi açıkça göstermektir. Bir
06:44
The next one is "to make out." When you go out with someone and you  
74
404880
5760
sonraki "sevecenlik". Biriyle çıkıp
06:50
come on to each other it's just natural  that you make out at some point, right? 
75
410640
4720
birbirinize aşık olduğunuzda bir noktada sevişmeniz çok doğal, değil mi?
06:56
That's what happened to Angela and Harry once  they both realized they had the same feelings.  
76
416160
5440
İkisi de aynı duygulara sahip olduklarını fark ettiklerinde, Angela ve Harry'nin başına gelen de buydu.
07:01
By the end of their third date  they were already "making out." 
77
421600
4160
Üçüncü randevularının sonunda, çoktan "sevişiyorlardı". Sevişmek,
07:05
Make out means to passionately  kiss somebody for a long period of  
78
425760
4560
birini uzun süre tutkuyla öpmek anlamına gelir
07:10
time. We often see our favorite actors and  actresses making out in movies and TV series.
79
430320
6400
. En sevdiğimiz aktörleri ve aktrisleri genellikle filmlerde ve dizilerde sevişirken görürüz.
07:17
"To turn someone on" 
80
437920
2080
"Birini tahrik etmek için"
07:20
Now take a look at the text Angela sent  me after one of her dates with Harry.
81
440066
6232
Şimdi, Angela'nın Harry ile randevularından birinin ardından bana gönderdiği metne bir göz atın.
07:49
The answer is B. If something turns  you on it means that it makes you  
82
469440
5120
Cevap B'dir. Bir şey sizi heyecanlandırıyorsa, bu sizi
07:54
sexually interested or excited. You can also change it into a noun:  
83
474560
4560
cinsel açıdan ilgilendiriyor veya heyecanlandırıyor demektir. Bunu bir isme de çevirebilirsiniz:
07:59
"a turn on" and say for example,  "Confidence is a big turn on for me." 
84
479120
4480
"a turn on" ve örneğin "Güven benim için büyük bir heyecandır" diyebilirsiniz.
08:04
Just so you know Ethan, Andrea and I  made a podcast lesson on How you can use  
85
484800
4400
Ethan, Andrea ve ben İngilizcenizi Geliştirmek için Flört Uygulamalarını Nasıl Kullanabilirsiniz? hakkında bir podcast dersi hazırladık.
08:09
Dating Apps to Improve your English."  So when you're done with this lesson  
86
489200
4240
08:13
make sure you check that one out. The  link is down in the description below.
87
493440
3520
aşağıda.
08:18
Now the next one is "to hook up." Now remember the first text I got from Angela,  
88
498000
5760
Şimdi bir sonraki "ilişki kurmak için." Şimdi Angela'dan aldığım ilk mesajı hatırlayın,
08:23
what she meant by "it happened"  was that she and Harry hooked up. 
89
503760
4240
"bu oldu" ile kastettiği, o ve Harry'nin takıldığıydı.
08:28
That is they had sex. Now if you've  been following their story so far  
90
508000
4960
Bu onların seks yaptıklarıydı. Şimdi eğer Şimdiye kadarki hikayelerini takip ediyor
08:32
you know that they are not yet in a  serious or exclusive relationship,  
91
512960
4880
onların  henüz ciddi veya özel bir ilişki içinde olmadıklarını  bilirsiniz,
08:37
so when you say two people hooked up it  means they started having casual sex. 
92
517840
4560
bu nedenle iki kişinin birlikte olduğunu söylediğinizde bu gündelik seks yapmaya başladıkları anlamına gelir.
08:43
You can also use hookup as a synonym for make out  but in this context it would mean just to kiss,  
93
523120
6000
Bağlantıyı sevişmenin eşanlamlısı olarak da kullanabilirsiniz ancak bunda bağlamda sadece öpmek anlamına gelir,
08:49
so be careful: it can mean to  kiss or to have casual sex.
94
529120
3600
bu yüzden dikkatli olun: öpmek  veya rastgele seks yapmak anlamına gelebilir.
08:53
The next one is "to get it on."  
95
533680
2560
Sıradaki "sevmek"
08:57
As is the natural course of a romantic  relationship the parts involved get it on  
96
537440
5680
Romantik  ilişkinin doğal akışında olduğu gibi, ilgili kısımlar bunu halleder
09:03
this means they have sex. For example after  a couple of dates they finally got it on. 
97
543920
6160
seks yaptıkları anlamına gelir. Örneğin, birkaç randevudan sonra nihayet kavuştular.
09:10
When people are in love however they  may refer to it in a more romantic way  
98
550080
5760
Ancak insanlar aşık olduklarında bundan  daha romantik bir şekilde   bahsedebilir
09:15
and say "to make love" instead. The opposite of it  when someone just goes from one hook up to another  
99
555840
7200
ve bunun yerine "sevişmek için" diyebilirler. Bunun tam tersi, biri kimseye taahhütte bulunmadan bir ilişkiden diğerine geçtiğinde,
09:23
without committing to anyone you may  say this person is "fooling around."
100
563040
4960
bu kişinin "dalga geçtiğini" söyleyebilirsiniz.
09:29
Lastly, "spice things up." If you've been together with  
101
569440
3040
Son olarak, "her şeyi renklendirin." Biriyle uzun süredir birlikteyseniz,
09:32
someone for quite some time you may fall into  a routine, so you may want to try new things to  
102
572480
5920
bir rutinin içine düşebilirsiniz, bu nedenle
09:38
make your relationship exciting or interesting  or sexy again. This is "to spice things up,"  
103
578400
7280
ilişkinizi yeniden heyecan verici, ilginç veya seksi hale getirmek için yeni şeyler denemek isteyebilirsiniz. Bu, "her şeyi renklendirmek"
09:45
it's the opposite of making something boring. The nice thing about this phrasal verb is that you  
104
585680
5600
bir şeyi sıkıcı hale getirmenin tam tersidir. Bu öbek fiilin güzel yanı,
09:51
can use it in many different contexts and not only  in relationships. For example, "They exaggerated  
105
591280
7360
onu yalnızca ilişkilerde değil birçok farklı bağlamda kullanabilmenizdir . Örneğin, "
09:58
the details to spice up the story" or "to spice  up my life I decided to travel to Europe."
106
598640
6000
Hikayeyi renklendirmek için ayrıntıları abarttılar" veya " hayatımı renklendirmek için Avrupa'ya seyahat etmeye karar verdim."
10:07
So if those 10 Sexy or Hot Verbs weren't enough  for you it's now time for my bonus tip about  
107
607840
5120
Bu 10 Seksi veya Ateşli Fiil sizin için yeterli değilse, bu dersin başında size söz verdiğim deyimsel fiillerle ilgili bonus ipucumun zamanı geldi
10:12
phrasal verbs which I promised to  you at the start of this lesson. 
108
612960
4000
.
10:17
Phrasal verbs are oftentimes complicated for a lot  of learners, so much so that many of my learners  
109
617680
6960
Öbek fiiller çoğu zaman çoğu öğrenci için karmaşıktır , o kadar ki öğrencilerimin çoğu
10:24
don't use them when they know they should. When you learn English at school you often  
110
624640
6400
kullanmaları gerektiğini bildikleri halde bunları kullanmıyorlar. Okulda İngilizce öğrendiğinizde, genellikle
10:31
learn or are taught their synonyms. For example  "to give up" means "to quit." So I often hear my  
111
631040
5600
eşanlamlılarını öğrenir veya onlara öğretilirsiniz. Örneğin "vazgeçmek", "vazgeçmek" anlamına gelir. Bu nedenle, öğrencilerimin
10:36
students using the regular verb quit instead  of the more natural phrasal verb "give up." 
112
636640
5840
daha doğal olan "vazgeçmek" fiilinin yerine sık sık normal istifa fiilini kullandıklarını duyuyorum.
10:43
Whilst this isn't necessarily a bad thing you  should use them using phrasal verbs are extremely  
113
643120
6320
Bu mutlaka kötü bir şey olmasa da bunları günlük konuşmalarda son derece yaygın olan öbek fiiller kullanarak kullanmalısınız
10:49
common in daily conversations and believe it  or not they are not informal and they express  
114
649440
5760
ve ister inanın ister inanmayın bunlar gayri resmi değildir ve
10:55
exactly what you need or want to say. And  you also sound much more like natives. 
115
655200
5120
tam olarak ihtiyacınız olan veya söylemek istediğiniz şeyi ifade ederler. Ayrıca  daha çok yerlilere benziyorsunuz.
11:00
So you should use them if you want to  take your English to the next level.  
116
660320
4000
Dolayısıyla, İngilizcenizi bir sonraki seviyeye taşımak istiyorsanız bunları kullanmalısınız. Kısa
11:05
Are you ready to complete the text message quiz?  
117
665360
2240
mesaj testini tamamlamaya hazır mısınız? Tek
11:08
All you need to do is complete the thread of  text messages with the correct phrasal verb.
118
668400
5440
yapmanız gereken kısa mesaj dizisini doğru deyimsel fiille tamamlamak.
12:21
I hope you found today's lesson useful and that  next time you're in a situation where you have  
119
741600
6160
Umarım bugünkü dersi faydalı bulmuşsunuzdur ve bir dahaki sefere arkadaşlarınızla veya partnerinizle
12:27
to talk about relationships, dating or flirting  with your friends or to your partner you'll be  
120
747760
5360
ilişkiler, flört veya flörtleşme hakkında konuşmak zorunda olduğunuz bir durumda
12:33
able to use some of these phrasal verbs. Don't forget to hit that Subscribe button  
121
753120
5040
bu deyimsel fiillerden bazılarını kullanabileceksiniz. Yeni derslerimizi kaçırmamak için Abone Ol düğmesine
12:38
and the Bell down below so you don't  miss any of our new lessons. Aww yeah!!
122
758160
4960
ve aşağıdaki Zil'e basmayı unutmayın . Tamam evet!!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7