아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:09
Aww yeah! What’s up everyone! As a learner, do
you feel frustrated when you don’t sound like a
0
9920
6400
아 예! 모두 무슨 일이야! 학습자로서 원어민
처럼 들리지 않거나
00:16
native speaker or you can’t quite find the right
word to express yourself in a certain situation?
1
16320
7040
특정 상황에서 자신을 표현할 적절한 단어를 찾을 수 없을 때 좌절감을 느끼나요?
00:23
Well I can totally relate to you as I often find
myself in these similar situations here in Brazil
2
23360
6720
저는 여기 브라질에서 이와 유사한 상황에 자주 처하기 때문에 당신과 전적으로 공감할 수 있습니다.
00:30
and that's why this is the perfect lesson for you.
3
30080
2800
그래서 이것이 당신에게 완벽한 강의입니다.
00:32
Today I'm going to teach you 10 Real Life
Sexy Phrasal Verbs that you can use to talk
4
32880
4880
오늘 저는
00:37
to your partner, your Tinder match or even
when you are gossiping with your friends.
5
37760
5040
파트너와 대화할 때, 틴더 게임을 할 때, 심지어
친구들과 험담할 때 사용할 수 있는 10가지 실생활 섹시한 구동사를 가르쳐 드릴 것입니다.
00:42
Yep, you heard right: 10 Sexy Phrasal
Verbs. There will be no sugar coating.
6
42800
6000
네, 잘 들었습니다: 10개의 섹시한
구동사. 설탕 코팅이 없을 것입니다. 우리가
00:49
I’ll teach you the phrasal verbs we use when
we talk about relationships, dating, flirting,
7
49440
5600
관계, 데이트, 유혹 등에 관해 이야기할 때 사용하는 구동사를 가르쳐 드리겠습니다
00:55
and much more! So are you
ready to spice up your life?
8
55040
5120
!
삶에 활력을 더할 준비가 되셨나요?
01:00
Then turn on your fan or your air conditioner
because it's about to get hot in here.
9
60160
5520
그런 다음 여기가 뜨거워질 것이므로 선풍기나 에어컨을 켜세요
. 실생활 대화에서 구동사를
01:06
Now make sure you watch until the end because
I have a bonus tip about the secret of using
10
66240
5600
사용하는 비법에 대한 보너스 팁이
01:11
phrasal verbs in real life conversations,
and you’re also going to practice choosing
11
71840
5120
있고
01:16
the correct phrasal verb to use in a text
message conversation, so don't go anywhere!
12
76960
5840
문자 메시지 대화에서 사용할 올바른 구동사 선택을 연습할 것이기 때문에 이제 끝까지 시청하세요.
아무데도 가지마!
01:22
Now before we start I want you to think
whether you use phrasal verbs when you speak.
13
82800
5440
이제 시작하기 전에
말할 때 구동사를 사용하는지 생각해 보시기 바랍니다.
01:28
Maybe you do or maybe you don't. In any case
we're here to help you take your English
14
88880
5680
할 수도 있고 안 할 수도 있습니다. 어쨌든
우리는 당신이 영어를
01:34
beyond the classroom so you can start living it.
We help you to understand fast speaking natives,
15
94560
6560
교실 밖에서 시작하여 생활을 시작할 수 있도록 돕기 위해 여기에 있습니다.
빠르게 말하는 원어민의 말을 이해하고,
01:41
be understood by anyone and connect to the world!
Just ask Mayo, who says that our lessons teach
16
101120
5840
누구에게나 이해받고 세상과 소통할 수 있도록 도와드립니다!
우리 수업이
01:46
him more than an English course he took a
few years ago. So help us by hitting that
17
106960
5200
몇 년 전에 수강한 영어 과정보다 더 많은 것을 가르친다고 말하는 Mayo에게 물어보세요
. 새로운 수업을 놓치지 않도록
01:52
Subscribe button and the Bell down below
so you don't miss any of our new lessons!
18
112160
4400
구독 버튼과 아래의 벨을 눌러 도와주세요
!
01:57
Now just to be clear, a phrasal verb
is an idiomatic phrase consisting
19
117680
4720
이제 명확하게 하기 위해 구동사는
02:02
of a verb and another one or two elements,
typically either an adverb or a preposition.
20
122400
7200
동사와 다른 하나 또는 두 개의 요소,
일반적으로 부사 또는 전치사로 구성된 관용구입니다.
02:09
For today's lesson I'm going
to share a story with you.
21
129600
2960
오늘 수업에서는 한 가지
이야기를 나누겠습니다.
02:13
Let's say my friend Angela, who had been single
for a while by the time she met this guy Harry.
22
133200
6480
제 친구 Angela가
이 남자 Harry를 만났을 때 한동안 독신이었다고 가정해 봅시다.
02:19
Now the first phrasal verb is "to check
someone out." So, Angela and Harry's story
23
139680
5520
이제 첫 번째 구동사는 '
누군가를 확인하다'입니다. 그래서 Angela와 Harry의 이야기는
02:25
started in a club. She was there having
a drink with a couple of girlfriends,
24
145200
4640
클럽에서 시작되었습니다. 그녀는
두 명의 여자 친구와 함께 술을 마시고 있었는데,
02:29
when one of them said a guy was checking her out.
25
149840
3680
그들 중 한 명이 남자가 그녀를 확인하고 있다고 말했습니다.
02:33
You know when you are in a place and there's
that one person looking at you from a distance
26
153520
5440
당신은 당신이 장소에 있을 때
한 사람이 멀리서 당신을
02:38
with interest or when you see someone you
find attractive and you keep looking at them
27
158960
5600
관심 있게 바라보고 있거나 당신이
매력적이라고 생각하는 사람을 보고 계속 그들을 바라보며 그들과
02:44
and trying to identify if you should talk
to them or not. That's it, to check someone
28
164560
5440
이야기해야 하는지 아닌지 식별하려고 노력할 때를 압니다
. 그게 다야, 누군가를 확인한다는 것은
02:50
out is to intensely look at a person because
you feel an instant attraction to them.
29
170000
6400
그 사람에게 즉각적인 매력을 느끼기 때문에 그 사람을 강렬하게 바라보는 것입니다
.
02:56
The second phrasal verb is "to hit on someone."
Well, after some time of constant eye contact
30
176400
6240
두 번째 구동사는 "to hit on someone"입니다.
음, 일정 시간 동안 계속 눈을 마주친 후
03:02
they both hit the dance floor for a little
boogie. They had been dancing from a distance
31
182640
4800
둘 다 약간의 부기를 위해 댄스 플로어를 쳤습니다
. 그들은 멀리서 춤을 추고 있었지만
03:07
but then Harry came closer and closer to Angela.
That's when he finally built up the courage
32
187440
5680
해리는 안젤라에게 점점 더 가까이 다가왔습니다.
그때 그는 마침내 용기를 내어
03:13
to hit on her. He started flirting by
saying he couldn't stop looking at her
33
193120
4400
그녀를 때렸습니다. 그는
그녀를 쳐다보는 것을 멈출 수 없고
03:17
and that she had a smile that would brighten
up the darkest room. Romantic, right?
34
197520
5040
그녀가 가장 어두운 방을 밝게 해 줄 미소를 가지고 있다고 말하면서 유혹하기 시작했습니다
. 로맨틱하죠?
03:22
To hit on someone is to show that person
in a direct way that you are romantically
35
202560
5120
To hit on someone은 그 사람에게
당신이 로맨틱
03:27
or sexually interested in them. More
often than not, the person will use
36
207680
4480
하거나 성적으로 관심이 있다는 것을 직접적으로 보여주는 것입니다.
그 사람은 종종
03:32
some sort of pickup line like, "There's
something wrong with my cell phone:
37
212160
4320
"
내 휴대전화에 문제가 있습니다. 전화
03:36
it doesn't have your number in it" or "I'm no
photographer but I can picture us together."
38
216480
5680
번호가 없습니다." 또는 "저는
사진사가 아니지만 우리가 함께 있는 모습을 찍을 수 있습니다."와 같은 일종의 픽업 라인을 사용합니다.
03:42
Normally a pickup line is used to break
the ice and to show the other person your
39
222720
4560
일반적으로 픽업 라인은
어색함을 깨고 상대방에게 당신의 유머 감각을 보여주기 위해 사용됩니다
03:47
sense of humor. What's your best pick
up line? Leave me a comment down below.
40
227280
4480
. 가장 좋은
픽업 라인은 무엇인가요? 아래에 댓글을 남겨주세요.
03:53
Number three is "to hit it off." Despite
knowing how things often work out that is
41
233680
5840
세 번째는 "때려눕히다"입니다.
상황이 어떻게 진행되는지 알고 있음에도 불구하고
03:59
for the worse Angela felt something
of a good vibe coming from Harry.
42
239520
4640
안젤라는
해리에게서 좋은 느낌을 받았습니다.
04:04
The more they talked the more they realized that
they enjoyed the same things: traveling, movies,
43
244160
6000
그들이 더 많이 이야기할수록
여행, 영화, 커피 등 같은 것을 즐긴다는 것을 더 많이 깨달았습니다
04:10
coffee. As the night came to a
close Harry gave Angela his number
44
250160
4560
. 밤이 가까워지자
해리는
04:14
so they could see each other again.
They truly hit it off!
45
254720
3520
그들이 서로를 다시 볼 수 있도록 안젤라에게 자신의 전화번호를 주었다.
그들은 진정으로 성공했습니다!
04:18
If you hit it off with someone it means
you both form an immediate positive
46
258880
4240
누군가와 잘 맞는다면
둘 다 즉각적으로 긍정적인 관계를 형성한다는 의미입니다
04:23
connection. This could also be used in any context
not only when referring to romantic relationships.
47
263120
6560
.
낭만적인 관계를 언급할 때뿐만 아니라 어떤 맥락에서도 사용할 수 있습니다.
04:29
You might have that friend or a
co-worker that when you met them
48
269680
4320
그 친구나
직장 동료를 만났을 때
04:34
you instantly had a great connection, so you can
also say in that context that you hit it off.
49
274000
8320
즉시 좋은 관계를 맺었기 때문에
그 맥락에서 잘 맞았다고 말할 수도 있습니다.
04:42
Now if you want to feel more confident
when speaking in English and create more
50
282320
5120
이제
영어로 말할 때 더 자신감을 갖고
04:47
positive connections for life I want to tell
you that you should join our Fluency Circle,
51
287440
5680
삶에 대한 더 많은 긍정적인 연결을 만들고 싶다면 매일 서로 의사소통할 수 있는 힘을 가진 학습자 그룹인
Fluency Circle에 가입해야 한다고 말씀드리고 싶습니다
04:53
a group of learners who have the power
to communicate with each other every day.
52
293120
4560
.
04:58
The Fluency Circle is a Global Community
of language learners who have taken part
53
298560
5360
Fluency Circle은
05:03
in the Native Immersion Course.
Now the Native Immersion Course
54
303920
4160
Native Immersion Course에 참여한 언어 학습자의 글로벌 커뮤니티입니다.
이제 Native Immersion Course는
05:08
will take you on an adventure of
the English language over 41 weeks.
55
308080
5040
41주 동안의 영어 모험을 안내합니다.
05:13
It is a fun natural and convenient way to learn
english. Right from the comfort of your own home
56
313120
5760
재미있고 자연스럽고 편리한 영어 학습 방법입니다
. 집에서 편안하게
05:19
and of course you can try it today for
FREE with our 3 Power Learning Series.
57
319520
5200
당연히
3가지 파워 러닝 시리즈로 오늘 무료로 시도해 볼 수 있습니다.
05:24
To get started today click up here
or down in the description below.
58
324720
4080
지금 시작하려면 여기에서 위를 클릭하거나
아래 설명에서 아래를 클릭하세요.
05:30
Alright let's get back to
Angela and Harry's story.
59
330000
3440
자,
Angela와 Harry의 이야기로 다시 돌아가 보겠습니다.
05:33
The fourth sexy phrasal verb
is "to go out with someone."
60
333440
3600
네 번째 섹시한 구동사는
'to go out with someone'입니다.
05:37
They'd been texting for a while now. When they
finally decided to go out on their first date
61
337040
5760
그들은 한동안 문자 메시지를 보냈습니다.
마침내 첫 데이트를 하기로 결정했을 때 그들은
05:42
they went to a drive-in cinema and they
had dinner at an amazing bistro in town.
62
342800
4800
드라이브인 영화관에 갔고
마을의 멋진 비스트로에서 저녁을 먹었습니다.
05:48
Angela says it was pretty standard
but I thought it was kinda romantic.
63
348480
3840
Angela는 그것이 꽤 평범하다고 말했지만,
나는 그것이 다소 로맨틱하다고 생각했습니다.
05:52
Going out with someone is one of the
first steps into beginning a relationship.
64
352960
5520
누군가와 외출하는 것은
관계를 시작하는 첫 번째 단계 중 하나입니다. 서로를 알아
05:58
It can be going just on one date to get to
know each other or on a series of dates.
65
358480
5600
가기 위해 한 번만 진행하거나
일련의 날짜에 진행될 수 있습니다.
06:04
Going out usually means you have a
physical relationship with someone
66
364640
3920
외출은 일반적으로
누군가와 신체적 관계가 있음을 의미
06:08
but it can also mean non-physical.
67
368560
2240
하지만 비신체적 관계를 의미할 수도 있습니다.
06:11
The next one is "come on to."
Well now things start to get spicy for
68
371840
4080
다음은 "어서 오세요."
이제
06:15
Angela and Harry after a couple of very successful
dates at the drive-in and at the ice skating rink.
69
375920
6320
안젤라와 해리는
드라이브 인과 아이스 스케이트 링크에서 매우 성공적인 데이트를 한 후 상황이 화끈해지기 시작합니다.
06:22
Both Harry and Angela noticed that they were
coming on to each other, that is they were
70
382240
5360
해리와 안젤라는 둘 다 그들이
서로에게 다가가고 있다는 것을 알아차렸습니다. 즉,
06:27
both trying to take their relationship to the next
level, to be romantically or physically involved.
71
387600
6240
둘 다 그들의 관계를 다음 단계로 끌어올리고
낭만적으로 또는 육체적으로 참여하려고 노력하고 있다는 것입니다.
06:34
To come on to someone then is to clearly show
the person you're sexually attracted to them
72
394400
5760
누군가에게 다가가는 것은
당신이 그들에게 성적으로 끌리고
06:40
and interested in being
romantically involved with them.
73
400160
3680
그들과 로맨틱한 관계에 관심이 있다는 것을 분명히 보여주는 것입니다.
06:44
The next one is "to make out."
When you go out with someone and you
74
404880
5760
다음은 "만들다"입니다.
누군가와 사귀다가
06:50
come on to each other it's just natural
that you make out at some point, right?
75
410640
4720
서로에게 호감을 가지게 되면
어느 순간 자연스럽게 알게 되는 거죠?
06:56
That's what happened to Angela and Harry once
they both realized they had the same feelings.
76
416160
5440
안젤라와 해리가
같은 감정을 가지고 있다는 것을 깨달았을 때 일어난 일입니다.
07:01
By the end of their third date
they were already "making out."
77
421600
4160
세 번째 데이트가 끝날 무렵
그들은 이미 '만남'을 하고 있었습니다.
07:05
Make out means to passionately
kiss somebody for a long period of
78
425760
4560
make out은 오랫동안 누군가에게 열정적으로 키스한다는 뜻입니다
07:10
time. We often see our favorite actors and
actresses making out in movies and TV series.
79
430320
6400
. 우리는 종종
영화와 TV 시리즈에서 우리가 좋아하는 배우들이 출연하는 것을 봅니다.
07:17
"To turn someone on"
80
437920
2080
"누군가를 흥분시키려고"
07:20
Now take a look at the text Angela sent
me after one of her dates with Harry.
81
440066
6232
이제 Angela가
Harry와 데이트를 한 후에 나에게 보낸 문자를 살펴보세요.
07:49
The answer is B. If something turns
you on it means that it makes you
82
469440
5120
대답은 B입니다. 무언가가
당신을 흥분시킨다면 그것은 당신이
07:54
sexually interested or excited.
You can also change it into a noun:
83
474560
4560
성적으로 관심을 갖거나 흥분하게 만든다는 것을 의미합니다.
명사로 변경할 수도 있습니다.
07:59
"a turn on" and say for example,
"Confidence is a big turn on for me."
84
479120
4480
"a turn on" 예를 들어
"Confidence is a big on for me."
08:04
Just so you know Ethan, Andrea and I
made a podcast lesson on How you can use
85
484800
4400
Ethan, Andrea와 저는 데이트 앱을
사용하여 영어 실력을 향상하는 방법에 대한 팟캐스트 강의를 만들었습니다
08:09
Dating Apps to Improve your English."
So when you're done with this lesson
86
489200
4240
."
따라서 이 강의를 마치면
08:13
make sure you check that one out. The
link is down in the description below.
87
493440
3520
해당 강의를 확인하세요.
링크는 설명에 있습니다. 아래에 있습니다.
08:18
Now the next one is "to hook up."
Now remember the first text I got from Angela,
88
498000
5760
이제 다음은 "연결하기"입니다. 이제 내가
안젤라에게서 받은 첫 번째 문자를 기억하세요.
08:23
what she meant by "it happened"
was that she and Harry hooked up.
89
503760
4240
08:28
That is they had sex. Now if you've
been following their story so far
90
508000
4960
지금까지 그들의 이야기를 따라왔습니다
08:32
you know that they are not yet in a
serious or exclusive relationship,
91
512960
4880
당신은 그들이 아직
진지하거나 배타적인 관계에 있지 않다는 것을 알고 있습니다
08:37
so when you say two people hooked up it
means they started having casual sex.
92
517840
4560
따라서 두 사람이 연결되었다고 말하면
그들이 캐주얼 섹스를 시작했다는 것을 의미합니다.
08:43
You can also use hookup as a synonym for make out
but in this context it would mean just to kiss,
93
523120
6000
hookup을 make out의 동의어로 사용할 수도 있지만
문맥상 그것은 단지 키스하는 것을 의미하므로
08:49
so be careful: it can mean to
kiss or to have casual sex.
94
529120
3600
조심하세요:
키스하거나 가벼운 섹스를 하는 것을 의미할 수 있습니다.
08:53
The next one is "to get it on."
95
533680
2560
다음은 "to get it on"입니다.
08:57
As is the natural course of a romantic
relationship the parts involved get it on
96
537440
5680
09:03
this means they have sex. For example after
a couple of dates they finally got it on.
97
543920
6160
성관계를 갖는다는 뜻입니다. 예를 들어
몇 번의 데이트 후에 마침내 섹스를 하게 됩니다.
09:10
When people are in love however they
may refer to it in a more romantic way
98
550080
5760
사람들이 있을 때 사랑하지만 그들은
더 낭만적인 방식으로 언급할 수
09:15
and say "to make love" instead. The opposite of it
when someone just goes from one hook up to another
99
555840
7200
있으며 대신 "사랑을 나누다"라고 말할 수 있습니다. 그 반대의
경우 누군가가 아무에게도 약속하지 않고 한 훅에서 다른 훅으로 이동하는 경우
09:23
without committing to anyone you may
say this person is "fooling around."
100
563040
4960
이 사람이 '속이고 있다'고 말할 수 있습니다.
09:29
Lastly, "spice things up."
If you've been together with
101
569440
3040
마지막으로 "양념을 하십시오."
09:32
someone for quite some time you may fall into
a routine, so you may want to try new things to
102
572480
5920
오랫동안 누군가와 함께 있었다면 일상에 빠질 수 있으므로
09:38
make your relationship exciting or interesting
or sexy again. This is "to spice things up,"
103
578400
7280
관계를 흥미진진하거나 흥미롭게 만들
거나 다시 섹시하게 만들기 위해 새로운 것을 시도하고 싶을 수 있습니다. 이것은 '재미를 더하다'는 것입니다.
09:45
it's the opposite of making something boring.
The nice thing about this phrasal verb is that you
104
585680
5600
지루한 것을 만드는 것과는 반대입니다.
이 구동사의 좋은 점은 관계뿐만 아니라
09:51
can use it in many different contexts and not only
in relationships. For example, "They exaggerated
105
591280
7360
다양한 맥락에서 사용할 수 있다는 것입니다
. 예를 들어, "그들은
09:58
the details to spice up the story" or "to spice
up my life I decided to travel to Europe."
106
598640
6000
이야기를 흥미진진하게 하기 위해 세부 사항을 과장했습니다." 또는 "
내 삶을 흥미진진하게 하기 위해 저는 유럽으로 여행하기로 결정했습니다."
10:07
So if those 10 Sexy or Hot Verbs weren't enough
for you it's now time for my bonus tip about
107
607840
5120
따라서 10개의 Sexy 또는 Hot 동사가 충분하지 않다면
10:12
phrasal verbs which I promised to
you at the start of this lesson.
108
612960
4000
이 수업을 시작할 때 약속했던 구동사에 대한 보너스 팁을 제공할 시간입니다.
10:17
Phrasal verbs are oftentimes complicated for a lot
of learners, so much so that many of my learners
109
617680
6960
구동사는 종종 많은
학습자에게 너무 복잡해서 많은 학습자가
10:24
don't use them when they know they should.
When you learn English at school you often
110
624640
6400
사용해야 한다는 것을 알면서도 사용하지 않습니다.
학교에서 영어를 배울 때 종종
10:31
learn or are taught their synonyms. For example
"to give up" means "to quit." So I often hear my
111
631040
5600
동의어를 배우거나 배우게 됩니다. 예를 들어
'포기하다'는 '그만두다'를 의미합니다. 그래서
10:36
students using the regular verb quit instead
of the more natural phrasal verb "give up."
112
636640
5840
학생들이
보다 자연스러운 구동사인 '포기하다' 대신 일반 동사를 사용하는 것을 자주 듣습니다.
10:43
Whilst this isn't necessarily a bad thing you
should use them using phrasal verbs are extremely
113
643120
6320
이것이 반드시 나쁜 것은 아니지만 일상 대화에서
매우 일반적이며 믿거나 말거나 구 동사를 사용하여 사용해야 합니다.
10:49
common in daily conversations and believe it
or not they are not informal and they express
114
649440
5760
비공식적이지 않으며
10:55
exactly what you need or want to say. And
you also sound much more like natives.
115
655200
5120
정확히 당신이 필요로 하거나 말하고 싶은 것을 표현합니다. 그리고
당신은 훨씬 더 원어민처럼 들립니다.
11:00
So you should use them if you want to
take your English to the next level.
116
660320
4000
따라서
영어를 다음 단계로 끌어올리고 싶다면 이를 사용해야 합니다.
11:05
Are you ready to complete the text message quiz?
117
665360
2240
문자 메시지 퀴즈를 풀 준비가 되셨나요?
11:08
All you need to do is complete the thread of
text messages with the correct phrasal verb.
118
668400
5440
올바른 구동사로 문자 메시지 스레드를 완성하기만 하면 됩니다.
12:21
I hope you found today's lesson useful and that
next time you're in a situation where you have
119
741600
6160
오늘 강의가 도움이 되셨기를 바라며
다음에 친구나 파트너와의
12:27
to talk about relationships, dating or flirting
with your friends or to your partner you'll be
120
747760
5360
관계, 데이트 또는 유혹에 대해 이야기해야 하는 상황에 있을 때
12:33
able to use some of these phrasal verbs.
Don't forget to hit that Subscribe button
121
753120
5040
이러한 구동사 중 일부를 사용할 수 있기를 바랍니다. 새로운 수업을 놓치지 않도록
구독 버튼 과 아래의 벨을 누르는 것을 잊지 마세요
12:38
and the Bell down below so you don't
miss any of our new lessons. Aww yeah!!
122
758160
4960
. 아 예!!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.