10 Phrasal Verbs for Dating in English

Aww yeah! What’s up everyone! As a learner, do  you feel frustrated when you don’t sound like a  

ええええ！ どうしたのみんな！ 学習者として、

native speaker or you can’t quite find the right  word to express yourself in a certain situation?

ネイティブ スピーカーのように聞こえなかったり 、特定の状況で自分自身を表現するのに適切な言葉が見つからなかったりすると、イライラしますか?

Well I can totally relate to you as I often find  myself in these similar situations here in Brazil  

ここブラジルではよく似たような状況に陥ることがあるので、私は

and that's why this is the perfect lesson for you.

あなたに完全に共感することができます。それが、これがあなたにとって完璧なレッスンである理由です。

Today I'm going to teach you 10 Real Life  Sexy Phrasal Verbs that you can use to talk  

今日は

to your partner, your Tinder match or even  when you are gossiping with your friends.  

、パートナー、Tinder マッチ、または友達とおしゃべりをしている ときにも使える 10 の実生活のセクシーな句動詞をお教えします。

Yep, you heard right: 10 Sexy Phrasal  Verbs. There will be no sugar coating.

ええ、あなたは正しく聞きました: 10 個のセクシーな句 動詞。 砂糖のコーティングはありません。 人間関係、デート、浮気などについて話す

I’ll teach you the phrasal verbs we use when  we talk about relationships, dating, flirting,  

ときに使用する句動詞をお教え

and much more! So are you  ready to spice up your life?  

します。 生活にスパイスを加える準備はできていますか？

Then turn on your fan or your air conditioner  because it's about to get hot in here.

ここは暑くなりそうなので、扇風機やエアコンをつけてください 。

Now make sure you watch until the end because  I have a bonus tip about the secret of using  

それでは最後までご覧ください。実際の会話で句動詞 を使用する秘訣についておまけのヒントが

phrasal verbs in real life conversations,  and you’re also going to practice choosing  

あります。また

the correct phrasal verb to use in a text  message conversation, so don't go anywhere! 

、テキスト メッセージでの会話で使用する正しい句動詞を選択する練習も行う ので、 どこにも行かないで！

Now before we start I want you to think  whether you use phrasal verbs when you speak.  

始める前 に、話すときに句動詞を使用しているかどうかを考えていただきたいと思います。

Maybe you do or maybe you don't. In any case  we're here to help you take your English  

するかもしれないし、しないかもしれない。 いずれにせよ、 私たちはあなたが英語

beyond the classroom so you can start living it. We help you to understand fast speaking natives,  

を教室の外に持ち出し、生活を始められるようにお手伝いします。 私たちはあなたが早口のネイティブ

be understood by anyone and connect to the world!  Just ask Mayo, who says that our lessons teach  

を理解し、誰にでも理解され、世界とつながるお手伝いをします! Mayo に聞いてみてください。数年前

him more than an English course he took a  few years ago. So help us by hitting that  

に受講した英語のコースよりも、私たちのレッスンから多くのことを学べたと彼は言います 。 新しいレッスンを見逃さないように

Subscribe button and the Bell down below  so you don't miss any of our new lessons!

、[購読] ボタンと下のベルを押し てください。

Now just to be clear, a phrasal verb  is an idiomatic phrase consisting  

明確にするために、句動詞

of a verb and another one or two elements,  typically either an adverb or a preposition. 

は、動詞と別の 1 つまたは 2 つの要素（ 通常は副詞または前置詞）で構成される慣用句です。

For today's lesson I'm going  to share a story with you.  

今日のレッスンでは 、あるストーリーを共有します。

Let's say my friend Angela, who had been single  for a while by the time she met this guy Harry.

私の友人のアンジェラは、 この男のハリーと出会うまではしばらく独身でした。

Now the first phrasal verb is "to check  someone out." So, Angela and Harry's story  

ここで、最初の句動詞は「to check someone out」です。 アンジェラとハリーの物語

started in a club. She was there having  a drink with a couple of girlfriends,  

は クラブで始まりました。 彼女が 数人のガールフレンドと酒を飲ん

when one of them said a guy was checking her out. 

でいると、そのうちの 1 人が、男が彼女をチェックしていると言いました。

You know when you are in a place and there's  that one person looking at you from a distance  

ある場所にいて、 ある人が遠くから

with interest or when you see someone you  find attractive and you keep looking at them  

興味を持ってあなたを見ているときや、魅力的だと思う人を見かけたとき、あなたはその人を 見続けて、その人に

and trying to identify if you should talk  to them or not. That's it, to check someone  

話しかけるべきかどうかを見極めようとして います。 それだけです。誰かをチェック

out is to intensely look at a person because  you feel an instant attraction to them.

アウトするとは、その人にすぐに惹かれるため、その人を熱心に見る ことです。

The second phrasal verb is "to hit on someone." Well, after some time of constant eye contact  

2 番目の句動詞は「to hit on someone」です。 ええと、一定のアイコンタクトの後、

they both hit the dance floor for a little  boogie. They had been dancing from a distance  

二人ともダンスフロアに出て ブギーをしました。 遠くから踊って

but then Harry came closer and closer to Angela. That's when he finally built up the courage  

いたのに、ハリーがどんどんアンジェラに近づいてきました。 そのとき、彼はついに勇気

to hit on her. He started flirting by  saying he couldn't stop looking at her  

を出して彼女を攻撃しました。 彼は 彼女を見つめるのを止められず

and that she had a smile that would brighten  up the darkest room. Romantic, right?

、彼女の笑顔 は暗い部屋を明るくしてくれると言って、いちゃつくようになりました。 ロマンチックですね。

To hit on someone is to show that person  in a direct way that you are romantically  

誰かを攻撃するということは、その人 にあなたが恋愛的または性的に興味を持っていることを直接的に示すこと

or sexually interested in them. More  often than not, the person will use  

です。 多くの 場合、その人は

some sort of pickup line like, "There's  something wrong with my cell phone:  

、「 私の携帯電話に問題があり

it doesn't have your number in it" or "I'm no  photographer but I can picture us together." 

ます。あなたの番号が入力されていません」または「私は写真家ではありませんが、 一緒に写真を撮ることができます」など、ある種のピックアップ ラインを使用します。

Normally a pickup line is used to break  the ice and to show the other person your  

通常、口説き文句は緊張 をほぐし、相手にあなた

sense of humor. What's your best pick  up line? Leave me a comment down below.

のユーモアのセンスを示すために使用されます。 あなたの最高の ピックアップラインは何ですか? 下にコメントを残してください。

Number three is "to hit it off." Despite  knowing how things often work out that is  

3つ目は「意気投合する」です。

for the worse Angela felt something  of a good vibe coming from Harry. 

アンジェラが ハリーから良い雰囲気を感じたのはもっと悪いことです。

The more they talked the more they realized that  they enjoyed the same things: traveling, movies,  

話せば話すほど 、旅行、映画、コーヒーなど、同じことを楽しんでいることに気づきました

coffee. As the night came to a  close Harry gave Angela his number  

。 夜が明けると、 ハリーはアンジェラに自分の番号を教えて

so they could see each other again. They truly hit it off!  

、2 人が再び会えるようにしました。 彼らは本当にそれを思いつきました！

If you hit it off with someone it means  you both form an immediate positive  

誰かと意気投合した場合は 、両者がすぐにポジティブなつながりを形成することを意味します

connection. This could also be used in any context  not only when referring to romantic relationships. 

。 これは 、ロマンチックな関係に言及する場合だけでなく、あらゆる文脈で使用できます。 出会った瞬間に素晴らしいつながりを築い

You might have that friend or a  co-worker that when you met them  

た友人や同僚がいるかもしれません。その

you instantly had a great connection, so you can  also say in that context that you hit it off.

ため 、その文脈で意気投合したと言うことができます。

Now if you want to feel more confident  when speaking in English and create more  

英語で話すことにもっと自信を持って、

positive connections for life I want to tell  you that you should join our Fluency Circle,  

人生に前向きなつながりを作り たいなら、私たちのFluency Circleに参加することをお勧めします.Fluency Circleは

a group of learners who have the power  to communicate with each other every day. 

、毎日お互いにコミュニケーションをとる力を持つ学習者のグループです .

The Fluency Circle is a Global Community  of language learners who have taken part  

Fluency Circle は、ネイティブ イマージョン コース に参加した語学学習者のグローバル コミュニティです

in the Native Immersion Course.  Now the Native Immersion Course  

。 ネイティブ イマージョン コースで

will take you on an adventure of  the English language over 41 weeks. 

は、41 週間にわたる英語の冒険にあなたを連れて行きます 。

It is a fun natural and convenient way to learn  english. Right from the comfort of your own home  

楽しく自然で便利な英語学習方法 です。 ご自宅で快適に

and of course you can try it today for  FREE with our 3 Power Learning Series. 

お過ごしいただけます。もちろん 、3 つのパワー ラーニング シリーズで今日から無料でお試しいただけます。

To get started today click up here  or down in the description below.

今日から始めるには、ここをクリックする か、下の説明の下をクリックしてください。

Alright let's get back to  Angela and Harry's story.  

では、 アンジェラとハリーの話に戻りましょう。

The fourth sexy phrasal verb  is "to go out with someone." 

4 番目のセクシーな句動詞 は「誰かと出かける」です。

They'd been texting for a while now. When they  finally decided to go out on their first date  

彼らはしばらくの間テキストメッセージを送っていました。 初めてのデートに出かけることを最終的に決めたとき、

they went to a drive-in cinema and they  had dinner at an amazing bistro in town. 

彼らはドライブイン シネマに行き 、町の素晴らしいビストロで夕食をとりました。

Angela says it was pretty standard  but I thought it was kinda romantic.  

アンジェラはかなり標準的だと言っています が、私はロマンチックだと思いました。

Going out with someone is one of the  first steps into beginning a relationship. 

誰かと出かけることは 、関係を始めるための最初のステップの 1 つです。 お互い

It can be going just on one date to get to  know each other or on a series of dates. 

を知るために 1 回だけデートすること も、一連のデートをすることもできます。

Going out usually means you have a  physical relationship with someone  

外出するということは、通常 、誰かと物理的な関係を持つ

but it can also mean non-physical.

ことを意味しますが、非物理的な関係を意味する場合もあります。

The next one is "come on to." Well now things start to get spicy for  

次は「さぁ」です。 さて、

Angela and Harry after a couple of very successful  dates at the drive-in and at the ice skating rink. 

アンジェラとハリー は、ドライブインとアイス スケート リンクで大成功を収めた 2 回のデートの後、ますます辛くなり始めています。

Both Harry and Angela noticed that they were  coming on to each other, that is they were  

ハリーとアンジェラの両方が、お互いに気が合っていることに気付きました。つまり、 2 人

both trying to take their relationship to the next  level, to be romantically or physically involved. 

とも、ロマンチックに、または肉体的に関与するために、関係を次のレベルに引き上げようとして いたのです。

To come on to someone then is to clearly show  the person you're sexually attracted to them  

誰かに話しかける ということは、あなたがその人に性的魅力を感じており、ロマンチックな関係を築きたいと思っていることを明確に示すこと

and interested in being  romantically involved with them.

です。

The next one is "to make out." When you go out with someone and you  

次は「作る」です。 誰かと出かけ

come on to each other it's just natural  that you make out at some point, right? 

てお互いに 気が付いたら、ある時点で意気投合するのは自然なことですよね？

That's what happened to Angela and Harry once  they both realized they had the same feelings.  

アンジェラとハリー が同じ感情を持っていることに気づいた後、それが起こりました。

By the end of their third date  they were already "making out." 

3 回目のデートが終わる頃には、 すでに「仲直り」していました。

Make out means to passionately  kiss somebody for a long period of  

メイクアウトとは、誰かに長時間情熱的にキスすることを意味し

time. We often see our favorite actors and  actresses making out in movies and TV series.

ます。 私たちは、お気に入りの俳優や 女優が映画やテレビ シリーズでイチャイチャしているのをよく見かけます。

"To turn someone on" 

「誰かをオンにするために」

Now take a look at the text Angela sent  me after one of her dates with Harry.

さて、アンジェラ がハリーとのデートの後に私に送ったテキストを見てみましょう。

The answer is B. If something turns  you on it means that it makes you  

答えは B です。何かが あなたを興奮させるとしたら、それはあなたが

sexually interested or excited. You can also change it into a noun:  

性的に興味を持ったり興奮したりすることを意味します。 また、

"a turn on" and say for example,  "Confidence is a big turn on for me." 

「a turn on」という名詞に変えて、 「Confidence is a big turn on me.」のように言うこともできます。

Just so you know Ethan, Andrea and I  made a podcast lesson on How you can use  

イーサンとアンドレアと私 は、

Dating Apps to Improve your English."  So when you're done with this lesson  

出会い系アプリを使って英語力を向上させる方法についてのポッドキャスト レッスンを作成し

make sure you check that one out. The  link is down in the description below.

ました。」

Now the next one is "to hook up." Now remember the first text I got from Angela,  

次は「接続すること」です。 アンジェラから最初に届いたメッセージを思い出してください。

what she meant by "it happened"  was that she and Harry hooked up. 

彼女が「それが起こった」と は、彼女とハリーが接続したという意味でした

That is they had sex. Now if you've  been following their story so far  

。つまり、彼らはセックスをしたということです。 これまで彼らのストーリーを追ってきた

you know that they are not yet in a  serious or exclusive relationship,  

あなたは、彼らがまだ深刻な関係や排他的な関係にあるわけではないことを知っています 。

so when you say two people hooked up it  means they started having casual sex. 

したがって、2 人がフックアップした ということは、カジュアルなセックスを始めたことを意味します。

You can also use hookup as a synonym for make out  but in this context it would mean just to kiss,  

フックアップは、メイクアップの同義語として使用することもできます が、ここでは 単にキス

so be careful: it can mean to  kiss or to have casual sex.

することを意味するので、気をつけてください: キスをすることやカジュアルなセックスをすることを意味する場合があります

The next one is "to get it on."  

。次は「to get it on」です。

As is the natural course of a romantic  relationship the parts involved get it on  

ロマンチックな関係の自然な流れと同様に、 関係する部分がこれに乗ります

this means they have sex. For example after  a couple of dates they finally got it on. 

セックスをすることを意味します。たとえば 、2 ～ 3 回のデートの後、ようやくセックスを始めました

When people are in love however they  may refer to it in a more romantic way  

。 しかし、彼ら はよりロマンチックな方法でそれを参照し、

and say "to make love" instead. The opposite of it  when someone just goes from one hook up to another  

代わりに「恋をする」と言うかもしれません。 逆に 、誰かが誰かにコミットせずにあるフックから別のフックに移動した

without committing to anyone you may  say this person is "fooling around."

場合 、この人は「浮気している」と言うことができます。

Lastly, "spice things up." If you've been together with  

最後に、「物事を盛り上げる」。 誰かと長い間一緒にいると

someone for quite some time you may fall into  a routine, so you may want to try new things to  

、ルーティーンに陥る可能性があるため、新しいことを試し

make your relationship exciting or interesting  or sexy again. This is "to spice things up,"  

て、関係を刺激的、興味深い、またはセクシーなものにすることをお勧めし ます。 これは「物事に刺激を与える」

it's the opposite of making something boring. The nice thing about this phrasal verb is that you  

ことであり、何かを退屈にすることの反対です。 この句動詞の良いところは、人間関係

can use it in many different contexts and not only  in relationships. For example, "They exaggerated  

だけでなく、さまざまな文脈で使用できることです 。 たとえば、「彼ら

the details to spice up the story" or "to spice  up my life I decided to travel to Europe."

は物語にスパイスを加えるために詳細を誇張しました」または「 自分の人生にスパイスを加えるために、ヨーロッパに旅行することにしました」などです。

So if those 10 Sexy or Hot Verbs weren't enough  for you it's now time for my bonus tip about  

したがって、これらの 10 個のセクシーまたはホットな動詞では不十分 な場合は、このレッスンの開始時

phrasal verbs which I promised to  you at the start of this lesson. 

に約束した句動詞に関するボーナス ヒントをご覧 ください。

Phrasal verbs are oftentimes complicated for a lot  of learners, so much so that many of my learners  

句動詞は多く の学習者にとって複雑であることが多いため、私の学習者の多くは、

don't use them when they know they should. When you learn English at school you often  

使用すべきだとわかっているときに句動詞を使用しません。 学校で英語を学ぶとき、多くの場合

learn or are taught their synonyms. For example  "to give up" means "to quit." So I often hear my  

、その同義語を学習したり、教えられたりします。 たとえば、 「あきらめる」は「やめる」という意味です。 そのため、より自然な句動詞「give up」

students using the regular verb quit instead  of the more natural phrasal verb "give up." 

ではなく、通常の動詞 quit を使用している生徒をよく耳に します。

Whilst this isn't necessarily a bad thing you  should use them using phrasal verbs are extremely  

これは必ずしも悪いことではありませんが、 句動詞を使用して使用する必要がありますが、これら

common in daily conversations and believe it  or not they are not informal and they express  

は日常会話で非常に一般的であり、信じ られないかもしれませんが、非公式ではなく、

exactly what you need or want to say. And  you also sound much more like natives. 

必要なことや言いたいことを正確に表現しています。 また 、ネイティブのように聞こえます。

So you should use them if you want to  take your English to the next level.  

したがって、英語を次のレベルに引き上げたい場合は、それらを使用する必要があり ます。

Are you ready to complete the text message quiz?  

テキスト メッセージ クイズを完了する準備はできていますか?

All you need to do is complete the thread of  text messages with the correct phrasal verb.

テキスト メッセージのスレッドを正しい句動詞で完成させるだけです 。

I hope you found today's lesson useful and that  next time you're in a situation where you have  

今日のレッスンがお役に立て ば幸いです。次に

to talk about relationships, dating or flirting  with your friends or to your partner you'll be  

、人間関係、デート 、友達やパートナーとの浮気について話さなければならない状況になったときに

able to use some of these phrasal verbs. Don't forget to hit that Subscribe button  

、これらの句動詞のいくつかを使用できるようになることを願っています。 新しいレッスン を見逃さないように、チャンネル登録ボタンと下のベルを忘れずに押し

and the Bell down below so you don't  miss any of our new lessons. Aww yeah!!

てください 。 ああそうそう!!