5 Minutes Is All You Need | Focused English Training

29,205 views ・ 2021-09-17

RealLife English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
A student from our very own Fluency Circle  English Community recently asked me:
0
160
5360
Kendi Fluency Circle İngilizce Topluluğumuzdan bir öğrenci geçenlerde bana sordu:
00:06
Andrea, can you recommend an exercise  that I can do for only 5 minutes a day  
1
6160
5600
Andrea, günde sadece 5 dakika yapabileceğim ve
00:11
that would have a big impact on my English?
2
11760
2400
İngilizcem üzerinde büyük etkisi olabilecek bir egzersiz önerebilir misin?
00:14
So, I said, “uhm, that’s  an interesting question...”
3
14880
4320
Ben de "uhm, bu ilginç bir soru..." dedim...
00:21
You know, I was able to give him some  ideas just off the top of my head,  
4
21600
4320
Biliyorsunuz, ona kafamın üstünden bazı fikirler verebildim,
00:25
but I also said that if he gave  me some time to think about it  
5
25920
3840
ama aynı zamanda şunu da söyledim, eğer bana düşünmek için biraz zaman verirse
00:29
I could probably come up with more ideas.  I also thought I could ask my team for some  
6
29760
5760
Muhtemelen daha fazla fikir bulabilirdim. Ayrıca ekibimden bazı
00:35
extra ideas because I’m sure they’d all have  some creative 5-minute exercise ideas to share.  
7
35520
5120
ekstra fikirler isteyebileceğimi düşündüm çünkü eminim hepsinin paylaşacakları 5 dakikalık yaratıcı egzersiz fikirleri vardır.
00:41
After all, they’re all language learners... Later in this video I’ll let them speak to you,  
8
41280
5840
Ne de olsa hepsi dil öğreniyor... Bu videonun ilerleyen kısımlarında sizinle konuşmalarına izin vereceğim,   bu
00:47
so stick around because I  think their tips are amazing!
9
47120
2880
yüzden buralarda kalın çünkü bence verdikleri ipuçları harika!
00:50
Before we get into the lesson, myself,  Ethan and the whole RealLife English team  
10
50720
4480
Derse başlamadan önce ben, Ethan ve tüm RealLife English ekibi
00:55
would be honoured to accompany you  on your journey to English fluency.  
11
55200
3840
İngilizceyi akıcı hale getirme yolculuğunuzda size eşlik etmekten onur duyarız.
00:59
Let’s go on this adventure together. So, please,  do 2 things: give this video a like and two, if  
12
59680
7120
Gelin bu maceraya birlikte çıkalım. Bu yüzden, lütfen 2 şey yapın: bu videoyu beğenin ve iki,
01:06
you’re new around here, subscribe to this channel,  this way you’ll make sure you see our next lesson  
13
66800
5360
buralarda yeniyseniz, bu kanala abone olun, bu şekilde bir sonraki dersimizi gördüğünüzden emin olursunuz
01:12
(if you also hit the bell, you’ll  make extra sure you don’t miss it).
14
72800
4000
(zile de basarsanız, kaçırmamanız için ekstra çaba göstereceğiz).
01:21
Okay, so one important thing to keep in  mind with these powerful 5-minute exercises  
15
81840
5360
Pekala, bu 5 dakikalık güçlü alıştırmalarla ilgili akılda tutulması gereken önemli bir şey
01:27
is that they are by no means a replacement  for any of the other more time-consuming  
16
87200
4480
bunların hiçbir şekilde halihazırda yapıyor olabileceğiniz daha fazla zaman alan
01:31
practice or learning that  you might already be doing.  
17
91680
2720
uygulama veya öğrenimin yerine geçemeyeceğidir .
01:35
If that, whatever it is, has been giving you  results, that’s great, keep at it, don’t stop.
18
95280
5840
Bu, her ne ise, size sonuç veriyorsa, bu harika, devam edin, durmayın.
01:42
What you can do with these powerful 5-minute  exercises is add them on top of whatever  
19
102000
5040
Bu güçlü 5 dakikalık egzersizlerle yapabileceğiniz şey, yaptığınız her şeyin üzerine bunları eklemektir
01:47
you’re doing. It’s going to complement  your existing practice/study routine.
20
107040
5120
. Mevcut alıştırma/çalışma rutininizi tamamlayacak.
01:52
Let’s get to them.
21
112880
960
Gelelim onlara.
01:55
The first idea for a 5-minute exercise  is one that involves an app: Memrise.  
22
115200
5120
5 dakikalık bir alıştırma için ilk fikir, bir uygulamayı içeren fikirdir: Memrise.
02:01
This is an app that specializes in the  science of memory and forgetting. So,  
23
121040
4640
Bu, hafıza ve unutma biliminde uzmanlaşmış bir uygulamadır. Bu nedenle
02:05
when you learn a new word or expression,  put it into your Memrise, then let the app,  
24
125680
5440
yeni bir kelime veya ifade öğrendiğinizde, onu Memrise'ınıza ekleyin ve bırakın işi
02:11
precisely its space repetition technology, do  the work. What this means is that the app will  
25
131120
6240
tam olarak onun boşluk tekrarlama teknolojisi olan uygulamaya yapsın . Bunun anlamı, uygulamanın
02:17
ask you to review a previously learned  item based on the “forgetting curve”.
26
137360
4480
sizden "unutma eğrisine" dayalı olarak önceden öğrenilen bir öğeyi gözden geçirmenizi isteyeceğidir.
02:22
Let me explain how that works. Let’s say you  just learned a new phrase, “all of a sudden”  
27
142480
6000
Bunun nasıl çalıştığını açıklayayım. Diyelim ki yeni bir ifade öğrendiniz, örneğin "aniden"
02:28
for example, and you put it into your  Memrise. Based on the forgetting curve,  
28
148480
5200
ve onu  Memrise'ınıza eklediniz . Uygulama, unutma eğrisine bağlı olarak,
02:33
the app knows you’re likely to forget that new  phrase 1 day after learning it. So it’ll send  
29
153680
5920
o yeni kelime öbeğini öğrendikten 1 gün sonra muhtemelen unutacağınızı bilir. Böylece,
02:39
you a reminder of that phrase the next  day, so that you don’t forget it. Then,  
30
159600
5040
ertesi gün bu ifadeyi unutmamanız için size bir hatırlatıcı gönderir . Ardından
02:44
you’ll get another reminder on the 3rd day, on the  6th day, and on the 10th day. Then that interval  
31
164640
6640
3. gün, 6. gün ve 10. gün başka bir hatırlatıcı alırsınız. Ardından bu aralık
02:51
increases. The app will ask you to review the  word or phrase after a month, then after 3 months.
32
171280
6400
artar. Uygulama sizden kelimeyi veya kelime öbeğini bir ay sonra, ardından 3 ay sonra gözden geçirmenizi isteyecektir.
02:58
This whole process might take  more than five minutes to set up,  
33
178240
3680
Tüm bu işlemin oluşturulması beş dakikadan fazla sürebilir,
03:01
but after that it’ll take just a few moments to  review the vocabulary that you learned previously.  
34
181920
5520
ancak bundan sonra daha önce öğrendiğiniz kelimeleri gözden geçirmeniz yalnızca birkaç dakikanızı alacaktır. Bu
03:08
So, in addition to just reviewing, keep in mind  these 2 extra things that have worked for me  
35
188240
4880
nedenle, yalnızca incelemeye ek olarak, İspanyolca öğrenirken benim için işe yarayan
03:13
when learning Spanish and that you could  include in your Memrise learning routine.
36
193120
3920
ve Memrise öğrenme rutininize ekleyebileceğiniz bu 2 ekstra şeyi aklınızda bulundurun.
03:17
1- Say the words out loud. I’ve always felt  that this helped me reinforce my memory of  
37
197040
5760
1- Kelimeleri yüksek sesle söyleyin. Bunun,
03:22
the new word or phrase. Plus, this helps you  create practice for the pronunciation of it. 
38
202800
6560
yeni kelime veya deyimle ilgili hafızamı güçlendirmeme yardımcı olduğunu her zaman hissetmişimdir. Ayrıca bu, telaffuzu için pratik yapmanıza yardımcı olur.
03:29
2- Prioritize learning word chunks,  rather than individual words.
39
209360
4400
2- Tek tek kelimeler yerine kelime parçalarını öğrenmeye öncelik verin .
03:34
Your newly learned phrase “all of a sudden” is  a chunk that is more deeply learned as a unit of  
40
214320
6640
Yeni öğrendiğiniz "aniden" ifadeniz, parçalarının toplamı yerine bir anlam birimi olarak daha derinlemesine öğrenilen bir öbektir
03:40
meaning rather than as the sum of its parts. This  is important for the pronunciation of it as well.  
41
220960
6160
. Bu telaffuzu için de önemlidir.
03:47
You’ll learn this not as all-of-a-sudden,  with emphasis on each word,  
42
227680
5520
Bunu birdenbire, her kelimeye vurgu yaparak değil, tek bir
03:53
but rather as one single all of a sudden.
43
233200
2640
kelime olarak birdenbire öğreneceksiniz.
03:56
Now with our Fluent with Friends Course you  get access to Memrise to help you learn and  
44
236640
4880
Şimdi Arkadaşlarla Akıcı Kursumuzla,
04:01
remember the vocabulary in each lesson so  that you can confidently use it when speaking  
45
241520
5600
konuşurken güvenle kullanabilmeniz
04:07
and understanding it when listening. Not only  this but you'll receive PDF Power Lessons  
46
247120
5760
ve dinlerken anlayabilmeniz için her derste kelimeleri öğrenmenize ve hatırlamanıza yardımcı olan Memrise'a erişebilirsiniz. Sadece bu da değil,
04:12
for each of the 48 lessons and access to our  Fluency Circle Global Community so that you're  
47
252880
6320
48 dersin her biri için PDF Güç Dersleri   alacak ve Fluency Circle Global Topluluğumuza erişerek
04:19
never alone in your language journey. But the best part is it's FREE so you  
48
259200
6080
dil yolculuğunuzda asla yalnız olmayacaksınız. Ancak en iyi yanı ÜCRETSİZ olmasıdır, bu nedenle
04:25
can try it right now by clicking  up here or the link down below.
49
265280
3760
burayı veya aşağıdaki bağlantıyı tıklayarak hemen deneyebilirsiniz.
04:30
Moving on, another highly impactful  5-minute daily exercise you can do,  
50
270400
5200
Devam edecek olursak, yapabileceğiniz ve belki de geçmişte bahsettiğimi duymuş olduğunuz, 5 dakikalık günlük egzersizlerden biri de
04:35
and maybe you’ve heard me talk about  in the past, is shadowing or mimicking.  
51
275600
4080
gölgeleme veya taklit etmedir.
04:40
Through the power of repeating  what a model speaker says,  
52
280240
3360
Örnek bir konuşmacının söylediklerini tekrarlamanın gücüyle,
04:43
you most noticeably improve your pronunciation  and things like intonation and connected speech,  
53
283600
6240
telaffuzunuzu  ve tonlama ve bağlantılı konuşma gibi özellikleri belirgin şekilde geliştirirsiniz,
04:49
but I also think you can reinforce grammar  patterns and consolidate vocabulary.
54
289840
4640
ancak aynı zamanda dilbilgisi kalıplarını güçlendirebileceğinizi ve kelime dağarcığını pekiştirebileceğinizi düşünüyorum.
04:55
Here is how it works…
55
295040
800
İşte böyle çalışır…
04:57
Choose a model speaker you like. One whom maybe  you like how they speak, or their accent. There  
56
297120
6560
Beğendiğiniz bir model hoparlör seçin. Konuşmasını veya aksanını beğenmiş olabilirsiniz.
05:03
could be many different speakers, too. Like, if  you choose to shadow or mimic a Friends episode.
57
303680
6400
Pek çok farklı konuşmacı da olabilir. Örneğin, bir Friends bölümünü gölgelemeyi veya taklit etmeyi seçerseniz.
05:10
Now, you will shadow what they say. This means,  while they’re speaking, you’ll repeat what  
58
310080
5760
Şimdi dediklerini gölgeleyeceksin. Bu, onlar konuşurken
05:15
they’re saying. Try copying everything. From  pronunciation, to inflections in their voice,  
59
315840
7040
onların söylediklerini tekrar edeceğiniz anlamına gelir. Her şeyi kopyalamayı deneyin. Telaffuzdan seslerindeki çekimlere,
05:22
tone, intonation. It’d be great if  you can also imitate their emotions.
60
322880
5920
tonlara, tonlamalara kadar. Onların duygularını da taklit edebilirseniz harika olur.
05:29
That’s shadowing in a nutshell. Mimicking is  different in that you listen to someone speak,  
61
329600
5280
Bu kısaca gölgeleme. Taklit birinin konuşmasını dinlemeniz,
05:34
then pause the video, and  then repeat what they said.  
62
334880
3440
ardından videoyu duraklatmanız ve ardından söylediklerini tekrarlamanız bakımından farklıdır.
05:38
Again, imitate their pronunciation, inflections,  intonation, and if you’d like emotions as well.
63
338320
6000
Telaffuzlarını, çekimlerini, tonlamalarını ve isterseniz duygularını da taklit edin.
05:45
Personally, I’ve felt this process is interesting  and fun to do, but only if I don’t do it for  
64
345360
6160
Şahsen, bu sürecin ilginç ve eğlenceli olduğunu düşünüyorum, ancak yalnızca
05:51
too long, otherwise it starts to feel boring.  But, if it’s just for five minutes every day,  
65
351520
5920
çok uzun süre yapmazsam, aksi takdirde sıkıcı gelmeye başlar. Ancak, her gün sadece beş dakika ayırsanız,
05:57
you can still get the best out of  it and have a lot of fun with it.
66
357440
3360
yine de ondan en iyi şekilde yararlanabilir ve onunla çok eğlenebilirsiniz.
06:01
The reason why this method is so loved by  many and recommended so much by teachers  
67
361440
5040
Bu yöntemin birçok kişi tarafından bu kadar sevilmesinin ve hem öğretmenler hem de dil öğrenenler tarafından bu kadar çok tavsiye edilmesinin nedeni,
06:06
and language learners alike is because  it definitely produces results.  
68
366480
4320
kesinlikle sonuç vermesidir.
06:11
I think this is because you can focus 100%  on the production aspect of the language.
69
371440
5600
Bence bunun nedeni, dilin üretim yönüne %100 odaklanabilmenizdir.
06:17
Say you mimic this sentence: All  of a sudden we heard a loud noise.
70
377760
4640
Şu cümleyi taklit ettiğinizi varsayalım: Birdenbire yüksek bir ses duyduk.
06:23
When you do it, you can focus on pronouncing  each sound correctly, the linked features of it,  
71
383040
5600
Bunu yaptığınızda, her sesi doğru telaffuz etmeye, bağlantılı özelliklerine,
06:28
the stress and so on. That’s where  all your mental power is focused.
72
388640
5200
vurguya vb. odaklanabilirsiniz. Tüm zihinsel gücünüzün odaklandığı yer burasıdır.
06:34
But, in a non-mimicking scenario where  you have to say this sentence yourself,  
73
394640
5120
Ancak, bu cümleyi kendi kendinize söylemek zorunda olduğunuz taklitsiz bir senaryoda,
06:39
it’s like 50% of your brain power  is focused on remembering the words,  
74
399760
4400
beyin gücünüzün %50'si kelimeleri hatırlamaya,
06:44
structuring the sentence correctly,  interacting with the person you’re talking to,  
75
404160
4640
cümleyi doğru yapılandırmaya, konuştuğunuz kişiyle etkileşim kurmaya
06:48
etc. Then, only the remaining 50% is focused on  how you say it, your pronunciation, intonation,  
76
408800
7440
vb. odaklanır. , yalnızca kalan %50 nasıl söylediğinize, telaffuzunuza, tonlamanıza
06:56
etc. Because of this, it’s not possible to  completely focus on polishing your pronunciation.
77
416240
6240
vb. odaklanır. Bu nedenle, tamamen telaffuzunuzu güzelleştirmeye odaklanmak mümkün değildir.
07:04
So, the next 5-minute exercise is going  to help your listening comprehension.  
78
424240
4320
Bundan sonraki 5 dakikalık alıştırma dinlediğini anlamanıza yardımcı olacak. Yazıya
07:09
It is transcribing. Now, I have never actually  done this myself, but I’ve heard from a few  
79
429200
5920
dökülüyor. Bunu aslında kendim hiç yapmadım, ancak
07:15
people in the RealLife English team that this  was HUGE for them when they did it. In fact,  
80
435120
6080
RealLife English ekibindeki birkaç kişiden bunu yaptıklarında bunun onlar için BÜYÜK olduğunu duydum. Aslında
07:21
I’ll let Max explain how transcribing had an  incredible effect on his listening comprehension.
81
441200
5440
Max'in, yazıya dökmenin dinlediğini anlama becerisi üzerinde nasıl inanılmaz bir etkisi olduğunu açıklamasına izin vereceğim.
07:27
That's right! For a while transcription was  actually part of my job. We've now switched  
82
447600
5520
Bu doğru! Bir süre transkripsiyon aslında işimin bir parçasıydı. Şimdi
07:33
to software transcription but before I had to  actually manually transcribe the RealLife English  
83
453120
6480
yazılım transkripsiyonuna geçtik, ancak daha önce RealLife English Podcast bölümlerini gerçekten manuel olarak yazıya dökmem gerekiyordu
07:39
Podcast episodes, and what I would do basically is  just play a bit of audio, pause and transcribe it. 
84
459600
8240
ve temelde yapacağım şey, sadece biraz ses çalmak, duraklatmak ve yazıya dökmekti.
07:47
For the most part this was fairly easy. However  there were some parts that were particularly  
85
467840
4960
Çoğunlukla bu oldukça kolaydı. Ancak özellikle zorlayıcı olan bazı kısımlar vardı
07:52
challenging and this was when Ethan or  Justin spoke too fast and basically just  
86
472800
4640
ve bu, Ethan veya Justin'in çok hızlı konuştuğu ve temelde
07:57
couldn't recognize what they were saying. So what I had to do was to slow down the  
87
477440
5840
ne dediklerini anlayamadığı zamanlardı. Bu yüzden yapmam gereken,
08:03
audio a little bit, or even sometimes just  listen to it a few times until I got it  
88
483280
4160
sesi biraz yavaşlatmak, hatta bazen onu anlayana kadar birkaç kez dinlemekti
08:08
and just the practice of doing this I felt had  a big impact on my listening comprehension. 
89
488240
7120
ve bunu yapma pratiğinin dinlediğimi anlama üzerinde büyük bir etkisi olduğunu hissettim.
08:15
And the way I realized this is one  time I asked a friend who was a more  
90
495920
4640
Ve bunu fark etme şeklim, bir keresinde
08:20
advanced English learner than I was at the time. I knew he had a better listening comprehension,  
91
500560
4960
benden daha ileri düzeyde İngilizce öğrenen bir arkadaşıma o sırada olduğumdan sordum. Dinlediğini daha iyi anladığını,   benim
08:25
a better ear than I had at the time, and  so I asked him to actually help me with the  
92
505520
4800
o zamanlar sahip olduğumdan daha iyi bir kulağı olduğunu biliyordum ve bu yüzden ondan podcast'i yazıya dökme sürecinde bana gerçekten yardım etmesini istedim
08:30
process of transcribing the podcast. The parts that he found challenging,  
93
510320
4400
. Zorlayıcı bulduğu kısımlar,
08:34
I realized I was not having trouble actually  transcribing those parts so I realized that  
94
514720
5840
aslında bu kısımları yazıya dökmekte sorun yaşamadığımı fark ettim, bu yüzden
08:40
my ear had developed further than the level he  was at at the time. So that's how I realized how  
95
520560
7680
kulağımın o sırada bulunduğu seviyeden daha fazla geliştiğini fark ettim . Böylece
08:48
powerful the practice of transcribing can be and  so this is the reason why I think this is an ideal  
96
528240
6960
yazıya dönüştürme pratiğinin ne kadar güçlü olabileceğini anladım ve bu yüzden bunun
08:55
quick 5-minute daily exercise that anyone can  do and can safely expect big big results from.
97
535760
8880
herkesin yapabileceği ve güvenle büyük sonuçlar bekleyebileceği 5 dakikalık ideal bir günlük egzersiz olduğunu düşünüyorum.
09:06
And Max isn’t the only one that swears  by transcribing, a lot of people do. An  
98
546240
5680
Ve yazıya dökerek küfreden tek kişi Max değil , birçok insan bunu yapıyor.
09:11
alternative to this, that’s actually quite a bit  easier to do, and that still conserves some of the  
99
551920
5440
Buna   bir alternatif, aslında yapılması biraz daha kolay olan ve bazı
09:17
benefits, is doing a watch-read-watch  again exercise. Here’s how it works.
100
557360
5520
faydalarını koruyan bir izle-oku- tekrar-izle alıştırması yapmaktır. İşte nasıl çalıştığı.
09:23
Step 1: Take any stretch of audio or  video that you can get a transcript for.  
101
563440
5920
1. Adım: Çeviri yazısını alabileceğiniz herhangi bir ses veya video parçasını alın . En sevdiğiniz TV şovunun bir
09:29
It could be a 30 second clip from  an episode of your favorite TV show.  
102
569360
4160
bölümünden 30 saniyelik bir klip olabilir .
09:34
Watch it, listen to it, say 30  seconds of it, without subtitles  
103
574400
4400
İzleyin, dinleyin, 30 saniyesini altyazısız
09:38
or without looking at the transcript.  Don’t do anything but just watch or listen.
104
578800
5440
veya konuşma metnine bakmadan söyleyin. Hiçbir şey yapmayın, sadece izleyin veya dinleyin.
09:44
Step 2: Take that same 30-second clip and  watch it while following the transcription.  
105
584880
5360
2. Adım: Aynı 30 saniyelik klibi alın ve transkripsiyonu takip ederken izleyin.
09:50
You’ll notice, if the 30 second clip is the right  level of difficulty, that with the help of the  
106
590880
5440
30 saniyelik klip doğru zorluk seviyesindeyse,
09:56
transcript it is much clearer. You can now hear  the words that you previously perhaps missed.
107
596320
6160
transkript yardımıyla bunun çok daha net olduğunu fark edeceksiniz. Daha önce belki de kaçırdığınız kelimeleri artık duyabilirsiniz.
10:03
Step 3: Watch the same clip, but this  time without the help of the transcript.  
108
603280
5200
3. Adım: Aynı klibi bu kez konuşma metninin yardımı olmadan izleyin.
10:08
You’ll notice that the difference in  your comprehension is jaw-dropping.
109
608480
3840
Anlayışınızdaki farkın ağzınızı açık bırakacağını fark edeceksiniz.
10:13
This is what we call the  watch-read-watch again method
110
613520
4800
Buna izle-oku-tekrar izle yöntemi diyoruz.
10:18
If you’re part of the Fluency  Circle you may know Ksenia.  
111
618320
4000
Akıcılık Çemberinin bir parçasıysanız, Ksenia'yı tanıyor olabilirsiniz.
10:22
This is what they suggested  for 5-minute exercises:
112
622320
3920
5 dakikalık alıştırmalar için önerdikleri şey buydu:
10:27
Okay what you can do if you only have five  minutes a day to work on your English vocabulary,  
113
627200
4640
Tamam, İngilizce kelime bilgin üzerinde çalışmak için günde yalnızca beş dakikan varsa ne yapabilirsin,
10:32
this is what I did. Going to bed I tried to  reflect on my day: What I did, what I learned  
114
632880
7360
ben de bunu yaptım. Yatağa giderken günüm hakkında düşünmeye çalıştım: Ne yaptım, ne öğrendim
10:40
or people I met. Maybe even talk about my  feelings. I had that day, I also used to plan  
115
640240
6960
veya tanıştığım insanlar. Belki de duygularım hakkında konuşuruz . O günü yaşadım,
10:47
the next day and this is, I can tell you,  an effective way to boost your vocabulary.
116
647200
5760
ertesi günü de planlardım ve bu, size söyleyebilirim ki, kelime dağarcığınızı geliştirmenin etkili bir yolu. Max, sesin
10:53
In addition to what he said  about transcribing audio,  
117
653920
3200
yazıya dökülmesi hakkında söylediklerine ek olarak,
10:57
Max suggested a tip for working on your fluency:
118
657120
2720
akıcılığınız üzerinde çalışmanız için bir ipucu önerdi:
11:00
Another idea for a five minute daily exercise I  think is more for advanced English learners but  
119
660640
7920
Beş dakikalık günlük egzersiz için başka bir fikir Bence ileri düzey İngilizce öğrenenler için daha fazla, ancak
11:08
if you're an intermediary beginner I think  you can give it a go and see how it goes,  
120
668560
5360
başlangıç ​​seviyesindeyseniz, bence verebilirsiniz gidin ve nasıl gittiğini görün,
11:13
and this exercise is very challenging  but it's very fun at the same time. 
121
673920
5520
ve bu egzersiz çok zorlayıcı ama aynı zamanda çok eğlenceli.
11:19
And what you have to do is tune into a talk  show on the radio in your native language  
122
679440
5200
Ve yapmanız gereken, radyoda kendi dilinizde bir talk-show'u ayarlamak
11:24
and live translate what they're saying. You could either like do it simultaneously  
123
684640
6240
ve söylediklerini canlı olarak tercüme etmektir. Ya aynı anda yapabilirsin
11:30
or maybe just let them speak and then translate  what they're saying. Again it's very challenging  
124
690880
6320
ya da konuşmalarına izin verip sonra söylediklerini tercüme edebilirsin. Yine çok zorlayıcı
11:37
but is all kinds of fun and  you get some good practice and  
125
697200
6480
ama her türlü eğlenceli ve bazı iyi pratikler yapıyorsunuz ve
11:44
it pushes you to think on your feet and  I think it activates that fluency, right?
126
704400
5520
sizi hızlı düşünmeye itiyor ve bence bu akıcılığı harekete geçiriyor, değil mi?
11:51
Now, Izzy had this idea,  
127
711200
2080
Şimdi, Izzy'nin aklına
11:53
which I know can be a game-changer to  improve your writing skills in English.
128
713280
4560
İngilizce yazma becerilerinizi geliştirmek için oyunun kurallarını değiştirebileceğini bildiğim bir fikir geldi.
11:58
Do you feel like you always struggle  to create and establish new habits? 
129
718640
4160
Yeni alışkanlıklar oluşturmak ve yerleştirmek için her zaman mücadele ettiğinizi hissediyor musunuz?
12:04
Well maybe what you actually need is  just a little bit more of awareness,  
130
724000
3600
Belki de aslında ihtiyacın olan şey biraz daha fazla farkındalık, kendi başına
12:08
being aware of what's really going on with  yourself. So here's what I recommend you do. 
131
728240
5840
gerçekte neler olduğunun farkında olmaktır . İşte size yapmanızı tavsiye ettiğim şey.
12:14
Every day, at the end of the day we're  going to ask yourself these three questions: 
132
734080
4240
Her gün, günün sonunda kendinize şu üç soruyu soracağız:
12:19
1) What went well? What are  the things that worked for you. 
133
739680
4160
1) Ne iyi gitti? İşinize yarayan şeyler nelerdir?
12:24
2) What didn't go well? And 3) How to improve? 
134
744800
4400
2) Ne iyi gitmedi? Ve 3) Nasıl geliştirilir?
12:30
So by asking yourself these three  questions you're just going to be aware  
135
750160
3760
Yani kendinize bu üç soruyu sorarak
12:33
of what's working and what can you do more of. To what's not working just recognize those things  
136
753920
7040
nelerin işe yaradığının ve neleri daha fazla yapabileceğinizin farkına varacaksınız. İşe yaramayan şeyleri fark edin
12:41
being honest with yourself and then three have  a real plan. Establish, create a real plan on  
137
761520
4800
kendinize karşı dürüst olun ve ardından üçünün gerçek bir planı olsun. Nasıl
12:46
how to improve, how to overcome those issues  and by doing this you're going to be holding  
138
766320
4240
geliştireceğinize, bu sorunların nasıl üstesinden geleceğinize dair gerçek bir plan oluşturun, oluşturun ve bunu yaparak
12:50
yourself accountable every day and just be making  more progress more consistently in your learning.
139
770560
6640
her gün kendinizi sorumlu tutacaksınız ve öğreniminizde daha tutarlı bir şekilde daha fazla ilerleme kaydedeceksiniz.
12:58
Next up is Diego. Take a look at his  tips for improving your pronunciation  
140
778640
4720
Sırada Diego var. Bunu
13:03
and speaking by only doing this 5 minutes a day.
141
783360
3440
günde yalnızca 5 dakika yaparak telaffuzunuzu   geliştirmeye ve konuşmaya yönelik ipuçlarına göz atın.
13:07
Hey there, this is Diego here. Something  that I do that really helps me with my  
142
787520
5520
Merhaba, ben Diego. Konuşmamda bana gerçekten yardımcı olan
13:13
speaking and that I can do for just  about five minutes a day is singing! 
143
793040
4560
ve günde yaklaşık beş dakika yapabildiğim bir şey şarkı söylemek!
13:18
I love music, I'm a big fan of Rock and Hip Hop.  
144
798560
3600
Müziği seviyorum, Rock ve Hip Hop'un büyük bir hayranıyım.
13:23
However I find it easier to sing Rock because  I have been listening to it since I was a kid. 
145
803520
6160
Ancak Rock'ı söylemeyi daha kolay buluyorum çünkü onu çocukluğumdan beri dinliyorum.
13:31
As for Hip Hop, I started  listening to it later in my life. 
146
811440
5360
Hip Hop'a gelince, onu hayatımın ilerleyen dönemlerinde dinlemeye başladım.
13:37
So I go for Hip Hop with my practices, I choose  a song and sing just a verse or two of it until  
147
817760
8160
Bu yüzden pratiklerimde Hip Hop'a yöneliyorum, bir şarkı seçiyorum ve bu mısraların tonlamasında ve kadansında ustalaşana kadar sadece bir veya iki mısrasını söylüyorum
13:45
I have mastered the intonation and cadence for  those verses. If I keep doing it consistently I'm  
148
825920
8480
. Tutarlı bir şekilde yapmaya devam edersem,
13:54
able to sing the whole song in no time and it's  noticeable how my speaking improves over time.
149
834400
8720
şarkının tamamını kısa sürede söyleyebiliyorum ve konuşmamın zamanla nasıl geliştiği fark ediliyor.
14:03
Finally, here’s Lucas’s idea  for a 5-minute daily exercise.
150
843920
4080
Son olarak, Lucas'ın 5 dakikalık günlük egzersiz fikri.
14:09
Hello everybody! So one exercise that  I've developed daily to develop my fluency  
151
849040
7120
Herkese merhaba! Akıcılığımı   ve telaffuz becerilerimi geliştirmek için her gün geliştirdiğim bir egzersiz,
14:16
and my pronunciation skills was  
152
856160
2640
14:19
picking an episode of a podcast and choosing  a specific part of it. Maybe you like how the  
153
859920
6960
bir podcast'in bir bölümünü seçip belirli bir bölümünü seçmekti. Belki
14:26
speaker is talking at that specific time and  you repeat it over and over again. You don't  
154
866880
6560
belirli bir zamanda konuşmacının konuşma şeklini beğenirsiniz ve bunu defalarca tekrarlarsınız.
14:33
have to be very accurate but you have to try to  copy the intonation and pronunciation as it is.
155
873440
7120
Çok hassas olmak zorunda değilsiniz ancak tonlamayı ve telaffuzu olduğu gibi kopyalamaya çalışmalısınız.
14:41
Let me know down in the comments, which  of these 5-minute exercises the RealLife  
156
881360
4720
RealLife İngilizce ekibiyle paylaştığım bu 5 dakikalık egzersizlerden hangisinin
14:46
English team and I shared you think  would be best for improving your English.  
157
886080
4880
İngilizcenizi geliştirmek için en iyi olacağını düşündüğünüzü yorumlarda bana bildirin. Bu derste bahsetmediğimiz
14:51
Have you ever done other impactful 5-minute daily  exercises that we didn’t mention in this lesson?  
158
891760
6080
başka etkili 5 dakikalık günlük egzersizler yaptınız mı ?
14:58
I’d love to read about your experience!
159
898400
2400
Deneyiminiz hakkında okumak isterim!
15:01
You’ve made it this far in this lesson.  Congratulations! It shows you’re very  
160
901360
4560
Bu derste bu kadar ileri gittiniz. Tebrikler! Bu,
15:05
committed to improving your English. Here’s  another lesson that will help you do that.  
161
905920
5120
İngilizcenizi geliştirmeye kararlı olduğunuzu gösterir. İşte bunu yapmanıza yardımcı olacak başka bir ders.
15:11
We know how important daily practice is,  and especially conversation practice.  
162
911680
4560
Günlük pratiğin ve özellikle konuşma pratiğinin ne kadar önemli olduğunu biliyoruz.
15:16
However, you might not always have the opportunity  to speak with someone in English. If that’s  
163
916880
6400
Ancak, biriyle İngilizce konuşma fırsatınız her zaman olmayabilir .
15:23
your case, watch this lesson on how you can  learn and practice English at home, alone.
164
923280
6880
Durumun buysa, İngilizce'yi evde tek başına nasıl öğrenip pratik yapabileceğinle ilgili bu dersi izle.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7