5 Minutes Is All You Need | Focused English Training

29,206 views ใƒป 2021-09-17

RealLife English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
A student from our very own Fluency Circleย  English Community recently asked me:
0
160
5360
Fluency Circle English Community์˜ ํ•œ ํ•™์ƒ์ด ์ตœ๊ทผ ์ €์—๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06
Andrea, can you recommend an exerciseย  that I can do for only 5 minutes a dayย ย 
1
6160
5600
Andrea, ํ•˜๋ฃจ์— 5๋ถ„๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
00:11
that would have a big impact on my English?
2
11760
2400
๋‚ด ์˜์–ด์— ํฐ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น  ์šด๋™์„ ์ถ”์ฒœํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:14
So, I said, โ€œuhm, thatโ€™sย  an interesting question...โ€
3
14880
4320
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” "์Œ, ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์งˆ๋ฌธ์ด๊ตฐ์š”..."๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:21
You know, I was able to give him someย  ideas just off the top of my head,ย ย 
4
21600
4320
. ๊ทธ์—๊ฒŒ ์ œ ๋จธ๋ฆฌ์—์„œ ๋– ์˜ค๋ฅธ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ,
00:25
but I also said that if he gaveย  me some time to think about itย ย 
5
25920
3840
๊ทธ๊ฐ€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•  ์‹œ๊ฐ„์„ ์ค€๋‹ค๋ฉด
00:29
I could probably come up with more ideas.ย  I also thought I could ask my team for someย ย 
6
29760
5760
์•„๋งˆ ๋” ๋งŽ์€ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ
00:35
extra ideas because Iโ€™m sure theyโ€™d all haveย  some creative 5-minute exercise ideas to share.ย ย 
7
35520
5120
๊ณต์œ ํ•  ์ฐฝ์˜์ ์ธ 5๋ถ„ ์šด๋™ ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํŒ€์›๋“ค์—๊ฒŒ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ถ”๊ฐ€ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41
After all, theyโ€™re all language learners... Later in this video Iโ€™ll let them speak to you,ย ย 
8
41280
5840
๊ฒฐ๊ตญ, ๊ทธ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ์ด ๋น„๋””์˜ค์˜ ๋’ท๋ถ€๋ถ„์—์„œ ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47
so stick around because Iย  think their tips are amazing!
9
47120
2880
๊ทธ๋“ค์˜ ํŒ์ด ํ›Œ๋ฅญํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณ„์† ์ง€์ผœ๋ด ์ฃผ์„ธ์š”!
00:50
Before we get into the lesson, myself,ย  Ethan and the whole RealLife English teamย ย 
10
50720
4480
์ˆ˜์—…์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์ €์™€ Ethan ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ „์ฒด RealLife ์˜์–ด ํŒ€์ด
00:55
would be honoured to accompany youย  on your journey to English fluency.ย ย 
11
55200
3840
์˜์–ด ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํ–ฅํ•œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์—ฌ์ •์— ๋™ํ–‰ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ์˜๊ด‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59
Letโ€™s go on this adventure together. So, please,ย  do 2 things: give this video a like and two, ifย ย 
12
59680
7120
ํ•จ๊ป˜ ์ด ๋ชจํ—˜์„ ๋– ๋‚˜์ž. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ 2๊ฐ€์ง€๋ฅผ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. ์ด ๋™์˜์ƒ์— ์ข‹์•„์š”๋ฅผ ์ฃผ์‹œ๊ณ ,
01:06
youโ€™re new around here, subscribe to this channel,ย  this way youโ€™ll make sure you see our next lessonย ย 
13
66800
5360
์ด๊ณณ์— ์ฒ˜์Œ ์˜ค์…จ๋‹ค๋ฉด ์ด ์ฑ„๋„์„ ๊ตฌ๋…ํ•˜์„ธ์š”. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋‹ค์Œ ๊ฐ•์˜๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:12
(if you also hit the bell, youโ€™llย  make extra sure you donโ€™t miss it).
14
72800
4000
(์ข…์„ ๋ˆ„๋ฅด์…จ๋‹ค๋ฉด, ๋†“์น˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ฃผ์˜ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค).
01:21
Okay, so one important thing to keep inย  mind with these powerful 5-minute exercisesย ย 
15
81840
5360
์ž, ์ด ๊ฐ•๋ ฅํ•œ 5๋ถ„ ์—ฐ์Šต์—์„œ ๊ธฐ์–ตํ•ด์•ผ ํ•  ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์ค‘์š”ํ•œ ์ ์€ ์ด๋ฏธ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”
01:27
is that they are by no means a replacementย  for any of the other more time-consumingย ย 
16
87200
4480
๋” ๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์†Œ์š”๋˜๋Š”
01:31
practice or learning thatย  you might already be doing.ย ย 
17
91680
2720
์—ฐ์Šต์ด๋‚˜ ํ•™์Šต์„ ๋Œ€์ฒดํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
01:35
If that, whatever it is, has been giving youย  results, thatโ€™s great, keep at it, donโ€™t stop.
18
95280
5840
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ด๋“  ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์™”๋‹ค๋ฉด ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ณ„์†ํ•˜์„ธ์š”.
01:42
What you can do with these powerful 5-minuteย  exercises is add them on top of whateverย ย 
19
102000
5040
์ด ๊ฐ•๋ ฅํ•œ 5๋ถ„ ์šด๋™์œผ๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ์ผ์— ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:47
youโ€™re doing. Itโ€™s going to complementย  your existing practice/study routine.
20
107040
5120
. ๊ธฐ์กด ์—ฐ์Šต/ํ•™์Šต ๋ฃจํ‹ด์„ ๋ณด์™„ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:52
Letโ€™s get to them.
21
112880
960
๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ€์ž.
01:55
The first idea for a 5-minute exerciseย  is one that involves an app: Memrise.ย ย 
22
115200
5120
5๋ถ„ ์šด๋™์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์•„์ด๋””์–ด๋Š” ์•ฑ์ธ Memrise์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:01
This is an app that specializes in theย  science of memory and forgetting. So,ย ย 
23
121040
4640
์ด๊ฒƒ์€ ๊ธฐ์–ต๊ณผ ๋ง๊ฐ์˜ ๊ณผํ•™์„ ์ „๋ฌธ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ์•ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋”ฐ๋ผ์„œ
02:05
when you learn a new word or expression,ย  put it into your Memrise, then let the app,ย ย 
24
125680
5440
์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋‚˜ ํ‘œํ˜„์„ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ ์ด๋ฅผ Memrise์— ์ž…๋ ฅํ•œ ๋‹ค์Œ ์•ฑ,
02:11
precisely its space repetition technology, doย  the work. What this means is that the app willย ย 
25
131120
6240
์ •ํ™•ํžˆ๋Š” ๊ณต๊ฐ„ ๋ฐ˜๋ณต ๊ธฐ์ˆ ์ด ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋„๋ก ํ•˜์„ธ์š”. ์ด๊ฒƒ์ด ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋Š” ์•ฑ์ด
02:17
ask you to review a previously learnedย  item based on the โ€œforgetting curveโ€.
26
137360
4480
'๋ง๊ฐ ๊ณก์„ '์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ์ด์ „์— ํ•™์Šตํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ๋ณต์Šตํ•˜๋„๋ก ์š”์ฒญํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:22
Let me explain how that works. Letโ€™s say youย  just learned a new phrase, โ€œall of a suddenโ€ย ย 
27
142480
6000
์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž‘๋™ํ•˜๋Š”์ง€ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด '๊ฐ‘์ž๊ธฐ'๋ผ๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์› ๊ณ 
02:28
for example, and you put it into yourย  Memrise. Based on the forgetting curve,ย ย 
28
148480
5200
์ด๋ฅผ Memrise์— ์ž…๋ ฅํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋ง๊ฐ ๊ณก์„ ์— ๋”ฐ๋ผ
02:33
the app knows youโ€™re likely to forget that newย  phrase 1 day after learning it. So itโ€™ll sendย ย 
29
153680
5920
์•ฑ์€ ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ํ•™์Šตํ•œ ํ›„ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ์ง€๋‚˜๋ฉด ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆด ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋”ฐ๋ผ์„œ
02:39
you a reminder of that phrase the nextย  day, so that you donโ€™t forget it. Then,ย ย 
30
159600
5040
๋‹ค์Œ ๋‚  ๊ทธ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์žŠ์ง€ ์•Š๋„๋ก ์•Œ๋ฆผ์„ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
02:44
youโ€™ll get another reminder on the 3rd day, on theย  6th day, and on the 10th day. Then that intervalย ย 
31
164640
6640
3์ผ์งธ, 6์ผ์งธ, 10์ผ์งธ์— ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์•Œ๋ฆผ์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ ๊ฐ„๊ฒฉ์ด
02:51
increases. The app will ask you to review theย  word or phrase after a month, then after 3 months.
32
171280
6400
๋Š˜์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ ๋‹ฌ ํ›„, ๊ทธ ๋‹ค์Œ 3๊ฐœ์›” ํ›„์— ์•ฑ์—์„œ ๋‹จ์–ด๋‚˜ ๊ตฌ๋ฌธ์„ ๋ณต์Šตํ•˜๋„๋ก ์š”์ฒญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:58
This whole process might takeย  more than five minutes to set up,ย ย 
33
178240
3680
์ด ์ „์ฒด ๊ณผ์ •์„ ์„ค์ •ํ•˜๋Š” ๋ฐ 5๋ถ„ ์ด์ƒ์ด ๊ฑธ๋ฆด ์ˆ˜
03:01
but after that itโ€™ll take just a few moments toย  review the vocabulary that you learned previously.ย ย 
34
181920
5520
์žˆ์ง€๋งŒ, ๊ทธ ํ›„์— ์ด์ „์— ๋ฐฐ์šด ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ณต์Šตํ•˜๋Š” ๋ฐ๋Š” ๋ช‡ ๋ถ„๋ฐ–์— ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:08
So, in addition to just reviewing, keep in mindย  these 2 extra things that have worked for meย ย 
35
188240
4880
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์™ธ์—๋„ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ ์ €์—๊ฒŒ ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ๊ณ 
03:13
when learning Spanish and that you couldย  include in your Memrise learning routine.
36
193120
3920
Memrise ํ•™์Šต ๋ฃจํ‹ด์— ํฌํ•จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ถ”๊ฐ€ ์‚ฌํ•ญ์„ ์—ผ๋‘์— ๋‘์„ธ์š”.
03:17
1- Say the words out loud. Iโ€™ve always feltย  that this helped me reinforce my memory ofย ย 
37
197040
5760
1- ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ €๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ด๊ฒƒ์ด
03:22
the new word or phrase. Plus, this helps youย  create practice for the pronunciation of it.ย 
38
202800
6560
์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋‚˜ ๋ฌธ๊ตฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธฐ์–ต๋ ฅ์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋Š๊ผˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋ฐœ์Œ์„ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:29
2- Prioritize learning word chunks,ย  rather than individual words.
39
209360
4400
2- ๊ฐœ๋ณ„ ๋‹จ์–ด๋ณด๋‹ค๋Š” ํ•™์Šต ๋‹จ์–ด ๋ฉ์–ด๋ฆฌ์— ์šฐ์„ ์ˆœ์œ„๋ฅผ ๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค .
03:34
Your newly learned phrase โ€œall of a suddenโ€ isย  a chunk that is more deeply learned as a unit ofย ย 
40
214320
6640
์ƒˆ๋กœ ๋ฐฐ์šด ๋ฌธ๊ตฌ '๊ฐ‘์ž๊ธฐ'๋Š” ๋ถ€๋ถ„์˜ ํ•ฉ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์˜๋ฏธ์˜ ๋‹จ์œ„๋กœ ๋” ๊นŠ์ด ํ•™์Šต๋œ ๋ฉ์–ด๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
03:40
meaning rather than as the sum of its parts. Thisย  is important for the pronunciation of it as well.ย ย 
41
220960
6160
. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฐœ์Œ์—๋„ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:47
Youโ€™ll learn this not as all-of-a-sudden,ย  with emphasis on each word,ย ย 
42
227680
5520
์ด๊ฒƒ์€ ๊ฐ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋ฉด์„œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด
03:53
but rather as one single all of a sudden.
43
233200
2640
์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋‹จ์–ด๋กœ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:56
Now with our Fluent with Friends Course youย  get access to Memrise to help you learn andย ย 
44
236640
4880
์ด์ œ ์นœ๊ตฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋Š” ์œ ์ฐฝํ•œ ๊ณผ์ •์„ ํ†ตํ•ด Memrise์— ์•ก์„ธ์Šคํ•˜์—ฌ
04:01
remember the vocabulary in each lesson soย  that you can confidently use it when speakingย ย 
45
241520
5600
๊ฐ ๋ ˆ์Šจ์˜ ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๊ธฐ์–ตํ•˜์—ฌ ๋งํ•  ๋•Œ ์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ
04:07
and understanding it when listening. Not onlyย  this but you'll receive PDF Power Lessonsย ย 
46
247120
5760
ํ•˜๊ณ  ๋“ค์„ ๋•Œ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
04:12
for each of the 48 lessons and access to ourย  Fluency Circle Global Community so that you'reย ย 
47
252880
6320
48๊ฐœ ๊ฐ•์˜ ๊ฐ๊ฐ์— ๋Œ€ํ•ด PDF ํŒŒ์›Œ ๋ ˆ์Šจ์„ ๋ฐ›๊ณ  Fluency Circle ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์— ์•ก์„ธ์Šคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ
04:19
never alone in your language journey. But the best part is it's FREE so youย ย 
48
259200
6080
์–ธ์–ด โ€‹โ€‹์—ฌํ–‰์—์„œ ์ ˆ๋Œ€ ํ˜ผ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ ์€ ๋ฌด๋ฃŒ์ด๋ฏ€๋กœ ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ
04:25
can try it right now by clickingย  up here or the link down below.
49
265280
3760
ํด๋ฆญํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์•„๋ž˜ ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ์ง€๊ธˆ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
04:30
Moving on, another highly impactfulย  5-minute daily exercise you can do,ย ย 
50
270400
5200
๊ณ„์†ํ•ด์„œ, ๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋งค์šฐ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ ์žˆ๋Š” ๋งค์ผ 5๋ถ„ ์šด๋™์€ ๊ณผ๊ฑฐ์—
04:35
and maybe youโ€™ve heard me talk aboutย  in the past, is shadowing or mimicking.ย ย 
51
275600
4080
์ œ๊ฐ€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์—ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ , ๊ทธ๋ฆผ์ž๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ์šฐ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ชจ๋ฐฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋ฒ” ํ™”์ž๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„
04:40
Through the power of repeatingย  what a model speaker says,ย ย 
52
280240
3360
๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋Š” ํž˜์„ ํ†ตํ•ด
04:43
you most noticeably improve your pronunciationย  and things like intonation and connected speech,ย ย 
53
283600
6240
๋ฐœ์Œ์„ ๊ฐ€์žฅ ๋ˆˆ์— ๋„๊ฒŒ ๊ฐœ์„ ํ•˜๊ณ  ์–ต์–‘๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ๋ง๊ณผ ๊ฐ™์€
04:49
but I also think you can reinforce grammarย  patterns and consolidate vocabulary.
54
289840
4640
๋ฌธ๋ฒ• ํŒจํ„ด์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ณ  ์–ดํœ˜๋ฅผ ํ†ตํ•ฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:55
Here is how it worksโ€ฆ
55
295040
800
์ž‘๋™ ๋ฐฉ์‹์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:57
Choose a model speaker you like. One whom maybeย  you like how they speak, or their accent. Thereย ย 
56
297120
6560
์›ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋ธ ์Šคํ”ผ์ปค๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋งํˆฌ๋‚˜ ์–ต์–‘์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ.
05:03
could be many different speakers, too. Like, ifย  you choose to shadow or mimic a Friends episode.
57
303680
6400
๋‹ค์–‘ํ•œ ํ™”์ž๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์นœ๊ตฌ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฅผ ๊ทธ๋ฆผ์ž๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ฑฐ๋‚˜ ๋ชจ๋ฐฉํ•˜๊ธฐ๋กœ ์„ ํƒํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:10
Now, you will shadow what they say. This means,ย  while theyโ€™re speaking, youโ€™ll repeat whatย ย 
58
310080
5760
์ด์ œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ˆจ๊ธธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ๊ทธ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ๋‹น์‹ ์€
05:15
theyโ€™re saying. Try copying everything. Fromย  pronunciation, to inflections in their voice,ย ย 
59
315840
7040
๊ทธ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋ณต์‚ฌํ•ด ๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ฐœ์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์–ต์–‘,
05:22
tone, intonation. Itโ€™d be great ifย  you can also imitate their emotions.
60
322880
5920
ํ†ค, ์–ต์–‘๊นŒ์ง€. ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ฐ์ •๋„ ํ‰๋‚ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:29
Thatโ€™s shadowing in a nutshell. Mimicking isย  different in that you listen to someone speak,ย ย 
61
329600
5280
๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ๊ทธ๋ฆผ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋ฐฉ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ง์„ ๋“ฃ๊ณ 
05:34
then pause the video, andย  then repeat what they said.ย ย 
62
334880
3440
๋™์˜์ƒ์„ ์ผ์‹œ ์ค‘์ง€ํ•œ ๋‹ค์Œ ๋งํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ๋ฐ˜๋ณตํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
05:38
Again, imitate their pronunciation, inflections,ย  intonation, and if youโ€™d like emotions as well.
63
338320
6000
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋“ค์˜ ๋ฐœ์Œ, ์–ต์–‘, ์–ต์–‘์„ ํ‰๋‚ด๋‚ด๊ณ  ๊ฐ์ •๋„ ์›ํ•˜๋ฉด ํ‰๋‚ด๋‚ด ๋ณด์„ธ์š”.
05:45
Personally, Iโ€™ve felt this process is interestingย  and fun to do, but only if I donโ€™t do it forย ย 
64
345360
6160
๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ณผ์ •์ด ์žฌ๋ฏธ ์žˆ๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋Š๊ผˆ์ง€๋งŒ
05:51
too long, otherwise it starts to feel boring.ย  But, if itโ€™s just for five minutes every day,ย ย 
65
351520
5920
๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ง€๋ฃจํ•ด์ง€๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์ผ 5๋ถ„๋งŒ ํ•œ๋‹ค๋ฉด
05:57
you can still get the best out ofย  it and have a lot of fun with it.
66
357440
3360
์—ฌ์ „ํžˆ ์ตœ๋Œ€ํ•œ์˜ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋งŽ์€ ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ๋ˆ„๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:01
The reason why this method is so loved byย  many and recommended so much by teachersย ย 
67
361440
5040
์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๊ณ  ๊ต์‚ฌ
06:06
and language learners alike is becauseย  it definitely produces results.ย ย 
68
366480
4320
์™€ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์ž ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๊ทธํ† ๋ก ๊ถŒ์žฅ๋˜๋Š” ์ด์œ ๋Š” ํ™•์‹คํžˆ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ธ์–ด์˜ ํ”„๋กœ๋•์…˜ ์ธก๋ฉด์—
06:11
I think this is because you can focus 100%ย  on the production aspect of the language.
69
371440
5600
100% ์ง‘์ค‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
06:17
Say you mimic this sentence: Allย  of a sudden we heard a loud noise.
70
377760
4640
๋‹ค์Œ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋”ฐ๋ผํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:23
When you do it, you can focus on pronouncingย  each sound correctly, the linked features of it,ย ย 
71
383040
5600
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ๋•Œ ๊ฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ง‘์ค‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  , ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ๊ธฐ๋Šฅ,
06:28
the stress and so on. Thatโ€™s whereย  all your mental power is focused.
72
388640
5200
๊ฐ•์„ธ ๋“ฑ์— ์ง‘์ค‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋ชจ๋“  ์ •์‹ ๋ ฅ์ด ์ง‘์ค‘๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:34
But, in a non-mimicking scenario whereย  you have to say this sentence yourself,ย ย 
73
394640
5120
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ๋ฌธ์žฅ์„ ์ง์ ‘ ๋งํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ํ‰๋‚ด ๋‚ด์ง€ ์•Š๋Š” ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค์—์„œ๋Š”
06:39
itโ€™s like 50% of your brain powerย  is focused on remembering the words,ย ย 
74
399760
4400
๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ 
06:44
structuring the sentence correctly,ย  interacting with the person youโ€™re talking to,ย ย 
75
404160
4640
๋ฌธ์žฅ์„ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๊ตฌ์„ฑํ•˜๊ณ  ๋Œ€ํ™” ์ƒ๋Œ€์™€ ์ƒํ˜ธ ์ž‘์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋‘๋‡Œ์˜ 50%๊ฐ€ ์ง‘์ค‘๋œ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:48
etc. Then, only the remaining 50% is focused onย  how you say it, your pronunciation, intonation,ย ย 
76
408800
7440
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ , ๋‚˜๋จธ์ง€ 50%๋งŒ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•, ๋ฐœ์Œ, ์–ต์–‘ ๋“ฑ์— ์ง‘์ค‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:56
etc. Because of this, itโ€™s not possible toย  completely focus on polishing your pronunciation.
77
416240
6240
์ด ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐœ์Œ์„ ์—ฐ๋งˆํ•˜๋Š” ๋ฐ ์™„์ „ํžˆ ์ง‘์ค‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:04
So, the next 5-minute exercise is goingย  to help your listening comprehension.ย ย 
78
424240
4320
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋‹ค์Œ 5๋ถ„ ์—ฐ์Šต์€ ์ฒญํ•ด๋ ฅ์— ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:09
It is transcribing. Now, I have never actuallyย  done this myself, but Iโ€™ve heard from a fewย ย 
79
429200
5920
์ „์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ์€ ์‹ค์ œ๋กœ ์ด ์ผ์„ ์ง์ ‘ ํ•ด๋ณธ ์ ์ด ์—†์ง€๋งŒ
07:15
people in the RealLife English team that thisย  was HUGE for them when they did it. In fact,ย ย 
80
435120
6080
RealLife English ํŒ€์˜ ๋ช‡๋ช‡ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ด ์ผ์„ ํ–ˆ์„ ๋•Œ ์—„์ฒญ๋‚œ ์ผ์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค,
07:21
Iโ€™ll let Max explain how transcribing had anย  incredible effect on his listening comprehension.
81
441200
5440
Max๊ฐ€ ํ•„์‚ฌ ์ž‘์—…์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ์˜ ๋“ฃ๊ธฐ ์ดํ•ด๋ ฅ์— ๋†€๋ผ์šด ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์ณค๋Š”์ง€ ์„ค๋ช…ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:27
That's right! For a while transcription wasย  actually part of my job. We've now switchedย ย 
82
447600
5520
์ข‹์•„์š”! ํ•œ๋™์•ˆ ์ „์‚ฌ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ์ œ ์ผ์˜ ์ผ๋ถ€์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ
07:33
to software transcription but before I had toย  actually manually transcribe the RealLife Englishย ย 
83
453120
6480
์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์ „์‚ฌ๋กœ ์ „ํ™˜ํ–ˆ์ง€๋งŒ RealLife English
07:39
Podcast episodes, and what I would do basically isย  just play a bit of audio, pause and transcribe it.ย 
84
459600
8240
ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฅผ ์‹ค์ œ๋กœ ์ˆ˜๋™์œผ๋กœ ์ „์‚ฌํ•˜๊ธฐ ์ „์—๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์˜ค๋””์˜ค๋ฅผ ์žฌ์ƒํ•˜๊ณ  ์ผ์‹œ ์ค‘์ง€ํ•˜๊ณ  ์ „์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:47
For the most part this was fairly easy. Howeverย  there were some parts that were particularlyย ย 
85
467840
4960
๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ด๊ฒƒ์€ ์ƒ๋‹นํžˆ ์‰ฌ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํŠนํžˆ ์–ด๋ ค์šด ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
07:52
challenging and this was when Ethan orย  Justin spoke too fast and basically justย ย 
86
472800
4640
์ด๋•Œ๋Š” Ethan์ด๋‚˜ Justin์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•˜๊ณ  ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ
07:57
couldn't recognize what they were saying. So what I had to do was to slow down theย ย 
87
477440
5840
๊ทธ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ ์ธ์‹ํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์„ ๋•Œ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์€
08:03
audio a little bit, or even sometimes justย  listen to it a few times until I got itย ย 
88
483280
4160
์˜ค๋””์˜ค ์†๋„๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๋Šฆ์ถ”๊ฑฐ๋‚˜ ๋•Œ๋กœ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋ช‡ ๋ฒˆ ๋“ค์–ด์•ผ ์ดํ•ด๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:08
and just the practice of doing this I felt hadย  a big impact on my listening comprehension.ย 
89
488240
7120
์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์ดํ•ด๋ ฅ์— ํฐ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์นœ๋‹ค๊ณ  ๋Š๊ผˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:15
And the way I realized this is oneย  time I asked a friend who was a moreย ย 
90
495920
4640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ์ด๊ฒƒ์„ ๊นจ๋‹ฌ์€ ๋ฐฉ์‹์€ ๋‹น์‹œ ์ € ๋ณด๋‹ค ๋” ๊ณ ๊ธ‰ ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž์˜€๋˜ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
08:20
advanced English learner than I was at the time. I knew he had a better listening comprehension,ย ย 
91
500560
4960
. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฐ€
08:25
a better ear than I had at the time, andย  so I asked him to actually help me with theย ย 
92
505520
4800
๊ทธ ๋‹น์‹œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์กŒ๋˜ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋‚˜์€ ๋“ฃ๊ธฐ ์ดํ•ด๋ ฅ๊ณผ ๋” ๋‚˜์€ ๊ท€๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•˜๊ณ , ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ์—๊ฒŒ
08:30
process of transcribing the podcast. The parts that he found challenging,ย ย 
93
510320
4400
ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋…น์Œํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์„ ์‹ค์ œ๋กœ ๋„์™€๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฐ€ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•œ ๋ถ€๋ถ„์€ ๊ทธ ๋ถ€๋ถ„์„
08:34
I realized I was not having trouble actuallyย  transcribing those parts so I realized thatย ย 
94
514720
5840
์‹ค์ œ๋กœ ํ•„์‚ฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ์–ด๋ ค์›€์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊นจ๋‹ฌ์•˜๊ณ  ๊ทธ
08:40
my ear had developed further than the level heย  was at at the time. So that's how I realized howย ย 
95
520560
7680
๋•Œ๋ณด๋‹ค ๋‚ด ๊ท€๊ฐ€ ๋” ๋ฐœ์ „ํ–ˆ์Œ์„ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š”
08:48
powerful the practice of transcribing can be andย  so this is the reason why I think this is an idealย ย 
96
528240
6960
์ „์‚ฌ์˜ ์—ฐ์Šต์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ์ง€ ๊นจ๋‹ฌ์•˜๊ณ , ์ด๊ฒƒ์ด ๋‚ด๊ฐ€
08:55
quick 5-minute daily exercise that anyone canย  do and can safely expect big big results from.
97
535760
8880
๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ํฐ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๊ธฐ๋Œ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด์ƒ์ ์ธ ๋น ๋ฅธ 5๋ถ„ ์ผ์ผ ์šด๋™์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
09:06
And Max isnโ€™t the only one that swearsย  by transcribing, a lot of people do. Anย ย 
98
546240
5680
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งฅ์Šค๋Š” ํ•„์‚ฌ๋กœ ์š•ํ•˜๋Š” ์œ ์ผํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค . ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:11
alternative to this, thatโ€™s actually quite a bitย  easier to do, and that still conserves some of theย ย 
99
551920
5440
์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€์•ˆ์€ ์‹ค์ œ๋กœ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ํ›จ์”ฌ ๋” ์‰ฝ๊ณ  ์—ฌ์ „ํžˆ ์ผ๋ถ€ ์ด์ ์„ ๋ณด์กดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ
09:17
benefits, is doing a watch-read-watchย  again exercise. Hereโ€™s how it works.
100
557360
5520
์‹œ์ฒญ-์ฝ๊ธฐ-์‹œ๊ณ„ ๋‹ค์‹œ ์šด๋™์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘๋™ ๋ฐฉ์‹์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:23
Step 1: Take any stretch of audio orย  video that you can get a transcript for.ย ย 
101
563440
5920
1๋‹จ๊ณ„: ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ค๋””์˜ค ๋˜๋Š” ๋™์˜์ƒ์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
09:29
It could be a 30 second clip fromย  an episode of your favorite TV show.ย ย 
102
569360
4160
์ข‹์•„ํ•˜๋Š” TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์˜ 30์ดˆ ํด๋ฆฝ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:34
Watch it, listen to it, say 30ย  seconds of it, without subtitlesย ย 
103
574400
4400
์ž๋ง‰ ์—†์ด
09:38
or without looking at the transcript.ย  Donโ€™t do anything but just watch or listen.
104
578800
5440
๋˜๋Š” ๋Œ€๋ณธ์„ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  30์ดˆ ๋™์•ˆ ๋ณด๊ณ  ๋“ฃ๊ณ  ๋งํ•˜์„ธ์š”. ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋ณด๊ณ  ๋“ค์–ด๋ผ.
09:44
Step 2: Take that same 30-second clip andย  watch it while following the transcription.ย ย 
105
584880
5360
2๋‹จ๊ณ„: ๋™์ผํ•œ 30์ดˆ ํด๋ฆฝ์„ ๊ฐ€์ ธ์™€ ํ…์ŠคํŠธ ๋ณ€ํ™˜์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋ฉด์„œ ์‹œ์ฒญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:50
Youโ€™ll notice, if the 30 second clip is the rightย  level of difficulty, that with the help of theย ย 
106
590880
5440
30์ดˆ ํด๋ฆฝ์ด ์ ์ ˆํ•œ ์ˆ˜์ค€์˜ ๋‚œ์ด๋„๋ผ๋ฉด ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ์˜ ๋„์›€์œผ๋กœ
09:56
transcript it is much clearer. You can now hearย  the words that you previously perhaps missed.
107
596320
6160
ํ›จ์”ฌ ๋” ๋ช…ํ™•ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์ด์ „์— ๋†“์ณค์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:03
Step 3: Watch the same clip, but thisย  time without the help of the transcript.ย ย 
108
603280
5200
3๋‹จ๊ณ„: ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ์˜ ๋„์›€ ์—†์ด ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๊ฐ™์€ ํด๋ฆฝ์„ ์‹œ์ฒญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ดํ•ด๋ ฅ
10:08
Youโ€™ll notice that the difference inย  your comprehension is jaw-dropping.
109
608480
3840
์˜ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์ž…์ด ๋–ก ๋ฒŒ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:13
This is what we call theย  watch-read-watch again method
110
613520
4800
์ด๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋ณด๊ธฐ-์ฝ๊ธฐ-๋‹ค์‹œ๋ณด๊ธฐ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:18
If youโ€™re part of the Fluencyย  Circle you may know Ksenia.ย ย 
111
618320
4000
Fluency Circle์˜ ์ผ์›์ด๋ผ๋ฉด Ksenia๋ฅผ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:22
This is what they suggestedย  for 5-minute exercises:
112
622320
3920
์ด๊ฒƒ์ด ๊ทธ๋“ค์ด 5๋ถ„ ์—ฐ์Šต์— ๋Œ€ํ•ด ์ œ์•ˆํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:27
Okay what you can do if you only have fiveย  minutes a day to work on your English vocabulary,ย ย 
113
627200
4640
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋ฃจ์— 5๋ถ„๋งŒ ์˜์–ด ์–ดํœ˜๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋ฌด์—‡์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€,
10:32
this is what I did. Going to bed I tried toย  reflect on my day: What I did, what I learnedย ย 
114
632880
7360
์ด๊ฒƒ์ด ์ œ๊ฐ€ ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž ์ž๋ฆฌ์— ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋ฐ˜์„ฑํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ์ผ, ๋ฐฐ์šด ๊ฒƒ
10:40
or people I met. Maybe even talk about myย  feelings. I had that day, I also used to planย ย 
115
640240
6960
๋˜๋Š” ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค. ๋‚ด ๊ฐ์ •์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋‚ ์„ ๋ณด๋ƒˆ๊ณ 
10:47
the next day and this is, I can tell you,ย  an effective way to boost your vocabulary.
116
647200
5760
๋‹ค์Œ ๋‚ ์„ ๊ณ„ํšํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ์–ดํœ˜๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ํšจ๊ณผ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ผ๊ณ  ๋ง์”€๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋””์˜ค ์ „์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด
10:53
In addition to what he saidย  about transcribing audio,ย ย 
117
653920
3200
๋งํ•œ ๊ฒƒ ์™ธ์—๋„
10:57
Max suggested a tip for working on your fluency:
118
657120
2720
Max๋Š” ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํ–ฅ์ƒํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํŒ์„ ์ œ์•ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:00
Another idea for a five minute daily exercise Iย  think is more for advanced English learners butย ย 
119
660640
7920
๋งค์ผ 5๋ถ„ ์—ฐ์Šต์— ๋Œ€ํ•œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์•„์ด๋””์–ด๋Š” ๊ณ ๊ธ‰ ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž์—๊ฒŒ ๋” ์ ํ•ฉํ•˜์ง€๋งŒ
11:08
if you're an intermediary beginner I thinkย  you can give it a go and see how it goes,ย ย 
120
668560
5360
์ค‘๊ธ‰ ์ดˆ๋ณด์ž๋ผ๋ฉด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๊ฐ€์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง„ํ–‰๋˜๋Š”์ง€ ๋ณด์„ธ์š”.
11:13
and this exercise is very challengingย  but it's very fun at the same time.ย 
121
673920
5520
์ด ์—ฐ์Šต์€ ๋งค์šฐ ์–ด๋ ต์ง€๋งŒ ๋™์‹œ์— ๋งค์šฐ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:19
And what you have to do is tune into a talkย  show on the radio in your native languageย ย 
122
679440
5200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชจ๊ตญ์–ด๋กœ ๋ผ๋””์˜ค ํ† ํฌ์‡ผ๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ 
11:24
and live translate what they're saying. You could either like do it simultaneouslyย ย 
123
684640
6240
๊ทธ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋™์‹œ์—
11:30
or maybe just let them speak and then translateย  what they're saying. Again it's very challengingย ย 
124
690880
6320
ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ๋งํ•˜๊ฒŒ ํ•œ ๋‹ค์Œ ๊ทธ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ๋„์ „์ 
11:37
but is all kinds of fun andย  you get some good practice andย ย 
125
697200
6480
์ด์ง€๋งŒ ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ์žฌ๋ฏธ์ด๋ฉฐ ์ข‹์€ ์—ฐ์Šต์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ
11:44
it pushes you to think on your feet andย  I think it activates that fluency, right?
126
704400
5520
๋ฐœ์— ์ƒ๊ฐํ•˜๋„๋ก ๋ฐ€์–ด์ฃผ๊ณ  ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํ™œ์„ฑํ™”ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:51
Now, Izzy had this idea,ย ย 
127
711200
2080
์ด์ œ Izzy๋Š” ์ด ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์•„์ด๋””์–ด๋Š”
11:53
which I know can be a game-changer toย  improve your writing skills in English.
128
713280
4560
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์˜์–ด ์ž‘๋ฌธ ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒŒ์ž„ ์ฒด์ธ์ €๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:58
Do you feel like you always struggleย  to create and establish new habits?ย 
129
718640
4160
์ƒˆ๋กœ์šด ์Šต๊ด€์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ํ™•๋ฆฝํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ•ญ์ƒ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
12:04
Well maybe what you actually need isย  just a little bit more of awareness,ย ย 
130
724000
3600
์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์‹ค์ œ๋กœ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋งŽ์€ ์ธ์‹, ์ž์‹ ์—๊ฒŒ
12:08
being aware of what's really going on withย  yourself. So here's what I recommend you do.ย 
131
728240
5840
์‹ค์ œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์ธ์‹ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:14
Every day, at the end of the day we'reย  going to ask yourself these three questions:ย 
132
734080
4240
๋งค์ผ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋งˆ์น  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์Šค์Šค๋กœ์—๊ฒŒ ๋‹ค์Œ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์„ ๋˜์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:19
1) What went well? What areย  the things that worked for you.ย 
133
739680
4160
1) ๋ฌด์—‡์ด ์ž˜ ๋˜์—ˆ๋‚˜์š”? ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
12:24
2) What didn't go well? And 3) How to improve?ย 
134
744800
4400
2) ๋ฌด์—‡์ด ์ž˜ ๋˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  3) ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐœ์„ ํ•  ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€?
12:30
So by asking yourself these threeย  questions you're just going to be awareย ย 
135
750160
3760
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์„ ์Šค์Šค๋กœ์—๊ฒŒ ํ•จ์œผ๋กœ์จ
12:33
of what's working and what can you do more of. To what's not working just recognize those thingsย ย 
136
753920
7040
๋ฌด์—‡์ด ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๋ฌด์—‡์„ ๋” ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด
12:41
being honest with yourself and then three haveย  a real plan. Establish, create a real plan onย ย 
137
761520
4800
์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์ •์งํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ธ์‹ํ•˜๊ณ  ์„ธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์‹ค์ œ ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์›๋‹ˆ๋‹ค.
12:46
how to improve, how to overcome those issuesย  and by doing this you're going to be holdingย ย 
138
766320
4240
๊ฐœ์„  ๋ฐฉ๋ฒ•, ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ค์ œ ๊ณ„ํš์„ ์ˆ˜๋ฆฝํ•˜๊ณ  ์ž‘์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด
12:50
yourself accountable every day and just be makingย  more progress more consistently in your learning.
139
770560
6640
๋งค์ผ ์ฑ…์ž„์„ ์ง€๊ณ  ํ•™์Šต์—์„œ ๋” ์ผ๊ด€๋˜๊ฒŒ ๋” ๋งŽ์€ ์ง„์ „์„ ์ด๋ฃฐ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:58
Next up is Diego. Take a look at hisย  tips for improving your pronunciationย ย 
140
778640
4720
๋‹ค์Œ์€ ๋””์—๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐœ์Œ์„ ๊ฐœ์„ 
13:03
and speaking by only doing this 5 minutes a day.
141
783360
3440
ํ•˜๊ณ  ํ•˜๋ฃจ์— 5๋ถ„๋งŒ ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ทธ์˜ ํŒ์„ ์‚ดํŽด๋ณด์„ธ์š”.
13:07
Hey there, this is Diego here. Somethingย  that I do that really helps me with myย ย 
142
787520
5520
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ๋””์—๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ •๋ง ๋„์›€์ด ๋˜๊ณ 
13:13
speaking and that I can do for justย  about five minutes a day is singing!ย 
143
793040
4560
ํ•˜๋ฃจ์— ๋‹จ 5๋ถ„๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
13:18
I love music, I'm a big fan of Rock and Hip Hop.ย ย 
144
798560
3600
๋‚˜๋Š” ์Œ์•…์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ๋ก๊ณผ ํž™ํ•ฉ์˜ ์—ด๋ ฌํ•œ ํŒฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:23
However I find it easier to sing Rock becauseย  I have been listening to it since I was a kid.ย 
145
803520
6160
ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋“ค์–ด์™”๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ก์„ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ์‰ฝ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
13:31
As for Hip Hop, I startedย  listening to it later in my life.ย 
146
811440
5360
ํž™ํ•ฉ์€ ๋‚˜์ค‘์— ๋“ฃ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:37
So I go for Hip Hop with my practices, I chooseย  a song and sing just a verse or two of it untilย ย 
147
817760
8160
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฐ์Šต๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํž™ํ•ฉ์— ๊ฐ€์„œ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ํ•ด๋‹น ๊ตฌ์ ˆ์˜
13:45
I have mastered the intonation and cadence forย  those verses. If I keep doing it consistently I'mย ย 
148
825920
8480
์–ต์–‘๊ณผ ์ผ€์ด๋˜์Šค๋ฅผ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ํ•œ๋‘ ๊ตฌ์ ˆ๋งŒ ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค . ๊พธ์ค€ํžˆ ํ•˜๋‹ค๋ณด๋ฉด
13:54
able to sing the whole song in no time and it'sย  noticeable how my speaking improves over time.
149
834400
8720
์ˆœ์‹๊ฐ„์— ๋…ธ๋ž˜ ์ „์ฒด๋ฅผ ๋ถ€๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด์„œ ๋งํ•˜๊ธฐ ์‹ค๋ ฅ์ด ๋ˆˆ์— ๋„๊ฒŒ ๋Š˜์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:03
Finally, hereโ€™s Lucasโ€™s ideaย  for a 5-minute daily exercise.
150
843920
4080
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋งค์ผ 5๋ถ„ ์šด๋™์— ๋Œ€ํ•œ Lucas์˜ ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:09
Hello everybody! So one exercise thatย  I've developed daily to develop my fluencyย ย 
151
849040
7120
๋ชจ๋‘๋“ค ์•ˆ๋…•! ๊ทธ๋ž˜์„œ ์œ ์ฐฝ์„ฑ๊ณผ ๋ฐœ์Œ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งค์ผ ๊ฐœ๋ฐœํ•œ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์—ฐ์Šต์€
14:16
and my pronunciation skills wasย ย 
152
856160
2640
14:19
picking an episode of a podcast and choosingย  a specific part of it. Maybe you like how theย ย 
153
859920
6960
ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ์˜ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ๊ทธ ์ค‘ ํŠน์ • ๋ถ€๋ถ„์„ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:26
speaker is talking at that specific time andย  you repeat it over and over again. You don'tย ย 
154
866880
6560
ํŠน์ • ์‹œ๊ฐ„์— ํ™”์ž๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์„œ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์„œ ๋ฐ˜๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
14:33
have to be very accurate but you have to try toย  copy the intonation and pronunciation as it is.
155
873440
7120
์•„์ฃผ ์ •ํ™•ํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†์ง€๋งŒ ์ธํ† ๋„ค์ด์…˜๊ณผ ๋ฐœ์Œ์„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋”ฐ๋ผํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:41
Let me know down in the comments, whichย  of these 5-minute exercises the RealLifeย ย 
156
881360
4720
RealLife
14:46
English team and I shared you thinkย  would be best for improving your English.ย ย 
157
886080
4880
์˜์–ด ํŒ€๊ณผ ์ œ๊ฐ€ ๊ณต์œ ํ•œ 5๋ถ„ ์—ฐ์Šต ์ค‘ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ ํ–ฅ์ƒ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์„์ง€ ๋Œ“๊ธ€๋กœ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”. ์ด ์ˆ˜์—…์—์„œ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜์ง€ ์•Š์€
14:51
Have you ever done other impactful 5-minute dailyย  exercises that we didnโ€™t mention in this lesson?ย ย 
158
891760
6080
๋‹ค๋ฅธ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ ์žˆ๋Š” ์ผ์ผ 5๋ถ„ ์šด๋™์„ ํ•ด๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š” ?
14:58
Iโ€™d love to read about your experience!
159
898400
2400
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒฝํ—˜์— ๋Œ€ํ•ด ์ฝ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
15:01
Youโ€™ve made it this far in this lesson.ย  Congratulations! It shows youโ€™re veryย ย 
160
901360
4560
์ด๋ฒˆ ๊ฐ•์˜์—์„œ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”! ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด
15:05
committed to improving your English. Hereโ€™sย  another lesson that will help you do that.ย ย 
161
905920
5120
์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ˜์—…์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:11
We know how important daily practice is,ย  and especially conversation practice.ย ย 
162
911680
4560
๋งค์ผ์˜ ์—ฐ์Šต, ํŠนํžˆ ๋Œ€ํ™” ์—ฐ์Šต์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ค‘์š”ํ•œ์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
15:16
However, you might not always have the opportunityย  to speak with someone in English. If thatโ€™sย ย 
163
916880
6400
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€ ์˜์–ด๋กœ ๋Œ€ํ™”ํ•  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒฝ์šฐ๋ผ๋ฉด
15:23
your case, watch this lesson on how you canย  learn and practice English at home, alone.
164
923280
6880
์ง‘์—์„œ ํ˜ผ์ž ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ด ๊ฐ•์˜๋ฅผ ์‹œ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7