Do You Want to Be the BEST English Speaker? This Video is for You.

Every human happiness or sadness in life  comes from action. But it is in our actions  

Hayattaki her insan mutluluğu veya üzüntüsü eylemden gelir. Ancak

where we can find that happiness (or the  contrary). That's why we do it.   

bu mutluluğu (veya tam tersini) bulabileceğimiz yer   eylemlerimizdedir. Bu yüzden yapıyoruz.

This quote comes from Aristotle's Poetics, a  book that was published in 335 a.C.

Bu alıntı, Aristoteles'in MS 335'te yayınlanan bir kitap olan Poetics'ten gelmektedir.

Now we can do the math on how many years have  passed since then, but this timeless idea is more  

Şimdi o zamandan bu yana kaç yıl geçtiğinin hesabını yapabiliriz , ancak bu zamansız fikir

relevant than ever today. How many  things in life put us into motion?

bugün her zamankinden daha alakalı. Hayattaki kaç şey bizi harekete geçirir?

So why is this important? I think that since we are  little everything forces us into action.

Peki bu neden önemli? Küçük olduğumuz için her şeyin bizi harekete geçmeye zorladığını düşünüyorum.

Learning how to walk and taking your first steps, going to  school. And then, not long after that, starting your  

Yürümeyi öğrenmek ve ilk adımlarınızı atmak, okula gitmek. Ve bundan kısa bir süre sonra,

first job, and then your first business or project. And on and on and on it goes.

ilk işinize, ardından da ilk işinize veya projenize başlayın. Ve devam ediyor ve devam ediyor.

And I can't think of  any of these things that don't involve competition.

Ve rekabet içermeyen bu şeylerden hiçbirini düşünemiyorum.

Our instincts tell us to go bigger, to do better.

İçgüdülerimiz bize daha büyük olmamızı, daha iyisini yapmamızı söylüyor.

To go ahead and try to come out on top of whatever  we are trying to achieve.

Devam etmek ve elde etmeye çalıştığımız her şeyin üstesinden gelmeye çalışmak .

And who's not up for competition?

Ve kim rekabete hazır değil?

Look at these pictures and tell me if  you can't feel the power that they transmit.

Bu resimlere bakın ve ilettikleri gücü hissedemiyorsanız söyleyin.

But why do we feel this spirit of competition so deeply?

Peki bu rekabet ruhunu neden bu kadar derinden hissediyoruz?

Why is it that our self-consciousness tells us that we need to compare ourselves to others

Neden öz-bilincimiz bize

in order to feel good about our own growth.

kendi gelişimimiz hakkında iyi hissetmek için kendimizi başkalarıyla karşılaştırmamız gerektiğini söylüyor.

And it goes without saying, English is  not an exception in this competition driven world.

Ve söylemeye gerek yok, İngilizce bu rekabet odaklı dünyada bir istisna değildir.

Obviously, feeling the need to improve  ourselves is a positive thing.

Açıkçası, kendimizi geliştirme ihtiyacı hissetmek olumlu bir şeydir.

You don't want to just spend your life lazing about on the couch.

Hayatınızı kanepede tembellik yaparak geçirmek istemezsiniz.

Whether intentional or not, we as humans,  

Kasıtlı olsun ya da olmasın, biz insanlar

are always learning. We are always taking  information and applying it to our own life. 

her zaman öğreniyoruz. Her zaman bilgi alıp kendi hayatımıza uyguluyoruz. Bana öğrettiği

It was just so transformative in the sense  it taught me, uh, just grit.   

anlamda çok dönüştürücüydü , uh, sadece cesaret.

Really being able to dig deep, work hard, go through failure.

Gerçekten derine inebilmek, çok çalışabilmek, başarısızlıktan geçebilmek.

Work with other people.

Diğer insanlarla çalışın.

Find mentors. I had great  

Akıl hocaları bulun. Harika

mentors. I had great coaches.

akıl hocalarım vardı. Harika koçlarım vardı.

My brother  was a runner too, he's a really good runner and  

Erkek kardeşim de bir koşucuydu, gerçekten iyi bir koşucu ve

he was an important mentor. He still is.

önemli bir akıl hocasıydı. Hala öyle.

But I had coaches who were really great leaders as well.

Ama aynı zamanda gerçekten harika liderler olan koçlarım da vardı.

So, if you have ever been in a competitive  environment, like Justin was on the running team,  

Yani, Justin'in koşu takımında olduğu gibi rekabetçi bir ortamda bulunduysanız,

you probably also noticed that it gave you a  drive that helped you to reach objectives that you  

muhtemelen bunun size imkansız olduğunu düşündüğünüz hedeflere ulaşmanıza yardımcı olan bir motivasyon verdiğini de fark etmişsinizdir

thought were impossible.

.

However, this competitive  spirit is not always a positive thing.

Ancak bu rekabetçi ruh her zaman olumlu bir şey değildir.

When you start to drown in constant self-criticism it can  be paralyzing.

Sürekli özeleştiri içinde boğulmaya başladığınızda, felç edici olabilir.

The voice inside your head tricks  

Kafanızın içindeki ses,

you into believing that those negative thoughts  define who you are,

bu olumsuz düşüncelerin kim olduğunuzu tanımladığına inanmanız için sizi kandırır,

so you can't move forward.

böylece ilerleyemezsiniz. Ne

Every time you want to take action on something,  that negativity surfaces.

zaman bir konuda harekete geçmek isteseniz, bu olumsuzluk yüzeye çıkar.

You beat yourself up.

Kendini dövdün.

I remember a student of mine, Pep, that was  consistently improving his english by reading  

a lot and watching tv series and movies.  

Çok okuyarak ve dizi ve film izleyerek İngilizcesini sürekli olarak geliştiren bir öğrencim olan Pep'i hatırlıyorum.

And although he understood all of it and he was

Tüm bunları anlamasına ve

really enjoying the process, he felt that he still  needed to improve the way that he spoke the language.

süreçten gerçekten zevk almasına rağmen, dili konuşma biçimini hâlâ geliştirmesi gerektiğini hissetti.

Pep worked as a social media manager, so one  day he decided to make a video of himself  

Pep bir sosyal medya yöneticisi olarak çalışıyordu, bu yüzden bir gün

speaking English about something he was truly  passionate about and posted on his Instagram.  

gerçekten tutkulu olduğu bir şey hakkında İngilizce konuştuğu bir video çekmeye karar verdi ve Instagram'da yayınladı.

One day, he came to me saying that he read on  one of his comments that although he was a good  

Bir gün bana geldi ve yorumlarından birinde iyi bir

entertainer and content creator, he shouldn't do  it in English because he didn't speak it very well.  

şovmen ve içerik oluşturucu olmasına rağmen çok iyi konuşamadığı için bunu İngilizce yapmaması gerektiğini okuduğunu söyledi.

My advice to him was to not feel bad, because he  was improving and learning with each passing day.  

Ona tavsiyem kötü hissetmemesiydi çünkü her geçen gün gelişiyor ve öğreniyordu.

And I shared with him this wisdom from Confucius. 

Ve onunla Konfüçyüs'ten gelen bu bilgeliği paylaştım.

I also asked  him why this comment had affected him so much.  

Bu yorumun onu neden bu kadar etkilediğini de sordum.

Pep told me that the negative comment came from  a person that he really admired, who shared his mother tongue.

Pep, olumsuz yorumun gerçekten hayran olduğu ve ana dilini paylaşan bir kişiden geldiğini söyledi.

I'm sure that you can empathize  with Pep, just as I did. That hearing criticism  

Eminim benim gibi Pep'le empati kurabilirsiniz. Özellikle örnek aldığınız birinden eleştiri duymak,

especially from someone you look up to, can  feel like a knife to the heart.

kalbe bıçak saplanmış gibi hissedilebilir.

From that moment, Pep started to push himself and study harder than ever.

O andan itibaren Pep kendini zorlamaya ve her zamankinden daha sıkı çalışmaya başladı.

However, he also started to judge himself in  

Ancak,

a way that was not very healthy.

pek sağlıklı olmayan bir şekilde kendini yargılamaya da başladı.

Pep's competitive  self not only wanted to succeed and speak English  

Pep'in rekabetçi benliği, yalnızca başarılı olmak ve İngilizce'yi

more fluently, but he also started judging those  around him that were on the same path as he was. 

daha akıcı bir şekilde konuşmak istemekle kalmadı, aynı zamanda etrafındakileri de kendisiyle aynı yolda yargılamaya başladı.

He wanted to be better than all of them, and he felt  jealous of the ones that were ahead of him.  

Hepsinden daha iyi olmak istiyordu ve önündekileri kıskanıyordu.

And then, Pep started losing focus on his job. He got  so insecure about what he was putting out there,  

Ve sonra Pep işine olan dikkatini kaybetmeye başladı. Ortaya koyduğu şey konusunda o kadar güvensizdi ki

that the quality of his content actually declined.  He was trying way too hard to achieve perfection.

içeriğinin kalitesi gerçekten düştü. Mükemmele ulaşmak için çok uğraşıyordu.

Let's take a look at the etymology behind  it. If you Google "to compete", you'll see  

Arkasındaki etimolojiye bir göz atalım . Google'da "rekabet etmek için" yazarsanız,

that in modern English it is a synonym of  "rivalyze" and "dispute".

modern İngilizcede bunun "rekabet etmek" ve "tartışmak" ile eşanlamlı olduğunu görürsünüz.

However, originally "compete" comes from the Latin word "competere",

Bununla birlikte, orijinal olarak "rekabet etmek",

which can be translated to "to aspire together".

"birlikte talip olmak" olarak çevrilebilen Latince "rekabetçi" kelimesinden gelir.

I am competitive, but I'm also an individual who,  even though I like to compete, I also like to see  others win.

Rekabetçiyim ama aynı zamanda rekabet etmeyi sevsem de diğer  kazananları da görmek isteyen bir bireyim.

So I'm not a person that wants to win  at all costs. I'd like to win and see everyone else  win, so...

Bu yüzden ne pahasına olursa olsun kazanmak isteyen biri değilim . Kazanmak ve herkesin kazandığını görmek isterim, yani...

Competition is not actually about who's  the best. It shouldn't be an ego game.  

Rekabet aslında kimin en iyi olduğuyla ilgili değildir . Bu bir ego oyunu olmamalı.

Instead, we need to go back to competition's original meaning.

Bunun yerine, rekabetin orijinal anlamına geri dönmemiz gerekiyor.

That striving together brings the best  

Birlikte çabalama, her bireyden en iyiyi   getirir

out of each individual. And this is  especially true when learning English.  

. Ve bu özellikle İngilizce öğrenirken geçerlidir. Küreselleşen bir dünyada

We all need this language to survive  and thrive in a globalized world. 

hayatta kalmak ve gelişmek için hepimizin bu dile ihtiyacı var . Bu

So, we are all on our individual journeys to learn  it and communicate naturally and confidently.  

nedenle, bunu öğrenmek ve doğal ve kendinden emin bir şekilde iletişim kurmak için hepimiz kendi bireysel yolculuklarımızdayız.

It should never be about who speaks the best.  

Asla kimin en iyi konuştuğuyla ilgili olmamalı.

Toxic competitiveness will always happen 

Zehirli rekabet,

to us at any stage in our lives. Comparing  ourselves to others is part of human nature.  

hayatımızın herhangi bir aşamasında her zaman başımıza gelecektir. Kendimizi başkalarıyla karşılaştırmak insan doğasının bir parçasıdır.

And on the journey to learn English, or learning  anything at all, you will definitely run into it.

Ve İngilizce öğrenme yolculuğunda veya herhangi bir şey öğrenirken, kesinlikle bununla karşılaşacaksınız.

So, what happened to Pep? As often happens in our  stories, he had to go through the deepest point  

Peki, Pep'e ne oldu? Hikayelerimizde sıklıkla olduğu gibi , hayatımızın

in his career to realize that one of the most  important aspects of our lives is communication.  

en önemli yönlerinden birinin iletişim olduğunu fark etmesi için kariyerinin en derin noktasından geçmesi gerekti .

It affects our daily routines. It affects our  moods, and more often than not, can help us  

Günlük rutinlerimizi etkiler. Ruh halimizi etkiler ve çoğu zaman

change and deepen our perspectives.

bakış açılarımızı değiştirip derinleştirmemize yardımcı olabilir.

So, you're like,  again, just trying to please other people because...  

Yani, yine  başkalarını memnun etmeye çalışıyorsunuz çünkü...

why do we want to assume a different identity?  It's not that it's like this deep desire, it's  

neden farklı bir kimliğe bürünmek istiyoruz? Bu derin bir arzu gibi değil, yani

not that it would be, you know, our deepest passion  or fulfilling our dream. Ultimately it's to fit in.  

bu bizim en derin tutkumuz veya hayalimizi gerçekleştirmemiz gibi bir şey değil. Nihayetinde uyum sağlamaktır.

Right? To not experience bias and prejudice.

Değil mi? Önyargı ve önyargı yaşamamak için.

So, uh, I  think that, if we want to be complete we have  

Yani, uh, bence, eğer tam olmak istiyorsak,

to come to peace with who we are, how we sound. And that is the secret for real freedom, the way I see it.  

kim olduğumuzla, nasıl konuştuğumuzla barışmalıyız. Ve benim görüşüme göre gerçek özgürlüğün sırrı budur.

Pep started reading the comments  again. And taking the criticism as an opportunity  

Pep, yorumları tekrar okumaya başladı . Ve eleştiriyi

to improve himself by taking healthy actions,  instead of comparing himself to others and  

başkalarıyla karşılaştırmak ve

trying to have his journey be and feel unnatural  to what he actually needed.

yolculuğunun gerçekte ihtiyaç duyduğu şeye doğal/doğal/doğal olmadığını gerektirmek yerine  sağlıklı adımlar atarak kendini geliştirmek için bir fırsat olarak görmek.

Competition can bring us great motivation. 

Rekabet bize büyük motivasyon sağlayabilir. İlerlemek

It can be a huge drive for us  to move forward.

bizim için büyük bir itici güç olabilir .

But it can also be painful if you 

Ancak

do it in the way that Pep did.

bunu Pep'in yaptığı gibi yaparsanız da acı verici olabilir.

I'm still figuring out how I can fit competition into my own life in a healthy way.

Hâlâ rekabeti kendi hayatıma sağlıklı bir şekilde nasıl sığdırabileceğimi çözmeye çalışıyorum.

I know for one, I feel better  competing with myself, beating my own personal best, 

Birincisi, başkalarıyla rekabet etmeye çalışmaktansa kendimle rekabet etmeyi, kendi kişisel rekorumu yenmeyi daha iyi hissediyorum

than trying to compete with others.

.

How about you?

Peki ya sen?

What role does competition play in your life? 

Rekabet hayatınızda nasıl bir rol oynuyor?

And how does it make you feel?

Ve bu sana nasıl hissettiriyor?

It doesn't matter  what environment I'm in. If I'm confident in my  

Hangi ortamda olduğum önemli değil. Yeteneklerime güveniyorsam

abilities, I'm okay. And I also still have the  idea of... I want everybody to succeed.

, sorun yok. Ayrıca şu fikre sahibim... Herkesin başarılı olmasını istiyorum. Herkesten

It's not  a competition like I'm going to be better than  anybody else, no.

daha iyi olacağım gibi bir yarışma değil , hayır.

A lot of our competitive sides are actually driven by a deeper need for perfectionism.

Rekabetçi yönlerimizin çoğu, aslında daha derin bir mükemmeliyetçilik ihtiyacı tarafından yönlendirilir.

So if you feel like you have ever struggled from  

Bu nedenle, mükemmeliyetçilikle mücadele ettiğinizi düşünüyorsanız

perfectionism, then I highly recommend that  next you watch this lesson.

, bir sonraki bu dersi izlemenizi önemle tavsiye ederim.

Let's check out a clip from that.

Bundan bir klibe göz atalım.

So, the connection not perfection. The way I connect to that is I never want our  

Yani bağlantı mükemmellik değil. Bununla bağlantı kurma şeklim,

learners to feel that, right? I never want language  to get in the way of human connection.

öğrencilerimizin bunu hissetmesini asla istemem, değil mi? Dilin insan ilişkisinin önüne geçmesini asla istemem.

That's what that's all about. It should always be the number  one goal. Is to maintain the connection,  

Hepsi bununla ilgili. Her zaman bir numaralı hedef olmalıdır. Bağlantıyı sürdürmektir,

so if you make a mistake don't drop your eye contact, 

yani bir hata yaparsanız göz kontağını kesmeyin,

don't feel embarrassed, don't move away.

utanmayın, uzaklaşmayın.

Look at the person in the eye and keep the connection  going. It's up to you at that moment whether  

Gözdeki kişiye bakın ve bağlantıyı devam ettirin. O anda

you lose the connection or you keep it, right? So  we have a lot more control than we think we do.

bağlantıyı kesmek veya sürdürmek size kalmış, değil mi? Dolayısıyla düşündüğümüzden çok daha fazla kontrole sahibiz.