ChatGPT — THE END of English TEACHING?

76,555 views ・ 2023-03-20

RealLife English


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video. Subtitel yang diterjemahkan adalah terjemahan mesin.

00:00
We have some questions that we actually want to discuss, but we thought that it'd be interesting
0
70
3809
Kami memiliki beberapa pertanyaan yang sebenarnya ingin kami diskusikan, tetapi menurut kami akan menarik
00:03
to bring ChatGPT in on the discussion, so first we'll ask the questions to ChatGPT to
1
3879
5151
untuk menghadirkan ChatGPT dalam diskusi, jadi pertama-tama kami akan mengajukan pertanyaan ke ChatGPT untuk
00:09
see what it says and then, you know, depending on its answer we'll we'll comment on it.
2
9030
5390
melihat isinya dan kemudian, Anda tahu, tergantung pada jawabannya kami akan kami akan mengomentarinya.
00:14
Yeah, I wouldn't be trepidatious, you know, after asking... After reading these, these
3
14420
5661
Ya, saya tidak akan gentar, Anda tahu, setelah bertanya... Setelah membaca ini,
00:20
excellent, bodacious responses.
4
20081
3569
tanggapan yang luar biasa dan luar biasa ini.
00:23
I'm joined here, of course, by the one and only Axl Pose.
5
23650
8699
Saya bergabung di sini, tentu saja, dengan satu-satunya Axl Pose.
00:32
Hey Ethan. Hey Casse. And I would be remiss not to mention that
6
32349
3651
Hei Ethan. Hei Casse. Dan saya akan lalai untuk tidak menyebutkan bahwa
00:36
we have someone else here in the studio, the most lekker teacher in all the South Africa,
7
36000
3810
kita memiliki orang lain di studio ini, guru paling lekker di seluruh Afrika Selatan,
00:39
of course, Casse. Hey guys, how's it going?
8
39810
3960
tentu saja, Casse. Hai teman-teman, bagaimana kabarnya?
00:43
Uh, we are talking about how the generative AI technologies like ChatGPT, DAll-E BingAI,
9
43770
6260
Eh, kita berbicara tentang bagaimana teknologi AI generatif seperti ChatGPT, DAll-E BingAI,
00:50
you might have heard some of these different names thrown around lately because they're
10
50030
4259
Anda mungkin pernah mendengar beberapa nama berbeda yang dilontarkan akhir-akhir ini karena mereka
00:54
taking the world by storm. And so in today's podcast, we wanted to talk all about whether
11
54289
4491
menggemparkan dunia. Jadi di podcast hari ini , kami ingin membahas semua tentang apakah
00:58
you can use these tools to improve your English, if they're good for language learning. And
12
58780
5150
Anda dapat menggunakan alat ini untuk meningkatkan bahasa Inggris Anda, apakah itu bagus untuk pembelajaran bahasa. Dan
01:03
if you're an English teacher, is it something you should be worried about it? Are you gonna,
13
63930
3270
jika Anda seorang guru bahasa Inggris, apakah itu sesuatu yang harus Anda khawatirkan? Apakah Anda akan,
01:07
you know, lose your job to artificial intelligence? And we're going to, you know, answer those
14
67200
4849
Anda tahu, kehilangan pekerjaan karena kecerdasan buatan? Dan kami akan, Anda tahu, menjawab
01:12
questions more. We're going to even talk about whether a Terminator type situation is something
15
72049
5291
lebih banyak pertanyaan itu. Kami bahkan akan berbicara tentang apakah situasi tipe Terminator adalah sesuatu
01:17
that could be probable and exercises that you can use to improve your English with artificial
16
77340
5540
yang mungkin terjadi dan latihan yang dapat Anda gunakan untuk meningkatkan bahasa Inggris Anda dengan
01:22
intelligence and so much more. So let's get right to it. So, Thiago, why do they call
17
82880
5640
kecerdasan buatan dan banyak lagi. Jadi mari kita langsung saja. Jadi, Thiago, kenapa
01:28
it generative AI? These different apps that we're talking about.
18
88520
3610
disebut AI generatif? Aplikasi berbeda yang sedang kita bicarakan ini.
01:32
Yeah, I think the name is quite self-explanatory in the sense that it generates things based
19
92130
6800
Ya, menurut saya namanya cukup jelas dalam arti menghasilkan sesuatu
01:38
on prompts that should give the tool. So, you prompt the tool by asking a question or
20
98930
6369
berdasarkan petunjuk yang harus diberikan alat tersebut. Jadi, Anda meminta alat tersebut dengan mengajukan pertanyaan atau
01:45
giving it an instruction, and it generates what you ask. That's why we call it generative
21
105299
6081
memberinya instruksi, dan menghasilkan apa yang Anda tanyakan. Itu sebabnya kami menyebutnya
01:51
AI. Some good words to know, right? Prompt. Like
22
111380
3480
AI generatif. Beberapa kata yang baik untuk diketahui, bukan? Mengingatkan. Seperti
01:54
a, what, what is a prompt? Cuz you mentioned that a couple times in case it's someone didn't
23
114860
3750
, apa, apa itu prompt? Karena Anda menyebutkannya beberapa kali seandainya seseorang tidak
01:58
get it from the context. I guess we are talking about AI and machines.
24
118610
3539
mendapatkannya dari konteksnya. Saya kira kita berbicara tentang AI dan mesin.
02:02
Maybe, uh, we could think of prompt as input. You know, in order for the AI tool to give
25
122149
6101
Mungkin, eh, kita bisa menganggap prompt sebagai masukan. Tahukah Anda, agar alat AI memberi
02:08
you something, you have to input some information first. So a prompt is like an input in this
26
128250
6810
Anda sesuatu, Anda harus memasukkan beberapa informasi terlebih dahulu. Jadi prompt seperti input dalam
02:15
case, I would say. Exactly.
27
135060
2520
hal ini, menurut saya. Tepat.
02:17
And, Casse, Ethan said a very nice phrase here. He said that AI technologies have taken
28
137580
5379
Dan, Casse, Ethan mengucapkan kalimat yang sangat bagus di sini. Dia mengatakan bahwa teknologi AI telah
02:22
the world by storm. What does that mean? Yeah. So if something takes the world by storm,
29
142959
7701
menggemparkan dunia. Maksudnya itu apa? Ya. Jadi jika sesuatu menggemparkan dunia,
02:30
it's extremely popular. People are really into it. So you could say that TikTok took
30
150660
6770
itu sangat populer. Orang-orang benar-benar menyukainya. Jadi bisa dibilang TikTok menguasai
02:37
the world by storm. Everyone's interested in it. Everyone's talking about it. Everyone
31
157430
4230
dunia. Semua orang tertarik padanya. Semua orang membicarakannya. Setiap
02:41
is, at least if they're not interested in it, they're maybe just a little bit curious
32
161660
4700
orang, setidaknya jika mereka tidak tertarik , mereka mungkin hanya sedikit ingin tahu
02:46
about it. Um, but sorry, that's the same word I just used synonyms, and they, they're not
33
166360
5599
. Um, tapi maaf, itu kata yang sama. Saya baru saja menggunakan sinonim, dan mereka, mereka tidak
02:51
interested in it, they're curious about it, but if you're not like into it, you're at
34
171959
3670
tertarik, mereka ingin tahu, tetapi jika Anda tidak menyukainya, setidaknya Anda
02:55
least a little bit curious, you are whether in, you know, for good reason or or bad. Yeah.
35
175629
5470
sedikit tertarik. penasaran, Anda apakah masuk, Anda tahu, untuk alasan yang baik atau buruk. Ya.
03:01
I think too, it has that, uh, that sort of feeling of it being something that comes suddenly,
36
181099
6021
Saya pikir juga, itu memiliki, eh, semacam perasaan itu menjadi sesuatu yang datang tiba-tiba,
03:07
unexpectedly like a storm. You know, if you're, you're out with your family, you're having
37
187120
4470
tak terduga seperti badai. Anda tahu, jika Anda sedang keluar bersama keluarga, bersenang-
03:11
a good time, and then all of a sudden the sky goes gray, it starts raining and thundering
38
191590
4420
senang, lalu tiba-tiba langit menjadi abu-abu, hujan mulai turun dan bergemuruh,
03:16
and stuff like a storm, depending where you live. Sometimes they come in very quickly,
39
196010
4090
dan hal-hal seperti badai, tergantung di mana Anda tinggal. . Terkadang mereka datang dengan sangat cepat,
03:20
right? So I think it also has that nature of, it's something that almost from day to
40
200100
4719
bukan? Jadi saya pikir itu juga memiliki sifat itu , itu adalah sesuatu yang hampir dari siang hingga
03:24
night people were talking about all these generative AI, ChatGPT, you saw it everywhere.
41
204819
3221
malam orang membicarakan semua AI generatif ini, ChatGPT, Anda melihatnya di mana-mana.
03:28
You saw it on TV, your friends were talking about it, you know, you seemed like the really
42
208040
3800
Anda melihatnya di TV, teman Anda membicarakannya, Anda tahu, Anda tampak seperti
03:31
weird person in the room if you hadn't tried out one of these technologies yet.
43
211840
3819
orang yang sangat aneh di ruangan itu jika Anda belum mencoba salah satu dari teknologi ini.
03:35
In the last three months, I feel like everyone's talking about it. Um, whether it's like journalists,
44
215659
5601
Dalam tiga bulan terakhir, saya merasa semua orang membicarakannya. Um, entah itu seperti jurnalis,
03:41
YouTubers, even teachers, uh, like everyone, everyone's talking about it. It's on, it's
45
221260
5580
youtuber, bahkan guru, eh seperti semua orang membicarakannya. Itu aktif, ada
03:46
on everyone's lips, or it's the talk of the town.
46
226840
20000
di bibir semua orang, atau itu pembicaraan di kota.
04:06
So we talked about how these technologies, they're all the rage, they're the talk of
47
246840
3140
Jadi kami berbicara tentang bagaimana teknologi ini, mereka semua mengamuk, mereka menjadi pembicaraan di
04:09
the town, they're taking the world by storm, right? We've all tried them out at least.
48
249980
5089
kota, mereka menggemparkan dunia, bukan? Setidaknya kita semua sudah mencobanya.
04:15
And so I was just curious. I wanted, uh, I thought it would be fun for each of us to
49
255069
3440
Jadi saya hanya ingin tahu. Saya ingin, eh, saya pikir akan menyenangkan bagi kita masing-masing untuk
04:18
describe, in one word, what was our experience like using these technologies?
50
258509
5861
menjelaskan, dengan satu kata, seperti apa pengalaman kita menggunakan teknologi ini?
04:24
I will have to go with mind-blowing. That's the word for me, because that's how I felt
51
264370
4460
Saya harus pergi dengan pikiran bertiup. Itulah kata untuk saya, karena itulah yang saya rasakan
04:28
when I used it for the first time. How about you, Casse?
52
268830
4440
saat pertama kali menggunakannya. Bagaimana denganmu, Cassie?
04:33
I would say worrisome at first, but then I was quite intrigued. So I think my feelings
53
273270
7530
Saya akan mengatakan mengkhawatirkan pada awalnya, tetapi kemudian saya cukup tertarik. Jadi saya pikir perasaan saya
04:40
evolved the more I, the more time I spent using it. Yeah.
54
280800
4880
berkembang semakin saya, semakin banyak waktu yang saya habiskan untuk menggunakannya. Ya.
04:45
Yeah, I thought that it was very nifty. That's the word that I thought could, could be good
55
285680
5310
Ya, saya pikir itu sangat bagus. Itulah kata yang saya pikir bisa, bisa bagus
04:50
to describe it. And you guys will see why into this podcast. So.
56
290990
2330
untuk menggambarkannya. Dan kalian akan tahu alasannya di podcast ini. Jadi.
04:53
By the way, guys, you know we are using some cool words here. Yeah. Like mind-blowing,
57
293320
3500
Omong-omong, kalian tahu kami menggunakan beberapa kata keren di sini. Ya. Seperti pikiran-bertiup,
04:56
intrigued, nifty. If you wanna learn these and more words from this podcast, check out
58
296820
5800
penasaran, bagus. Jika Anda ingin mempelajari kata-kata ini dan lebih banyak lagi dari podcast ini, lihat
05:02
the app. Yeah. We have interactive flashcards there that help you memorize this cool vocabulary.
59
302620
5300
aplikasinya. Ya. Kami memiliki kartu flash interaktif yang membantu Anda menghafal kosakata keren ini.
05:07
So download the app, RealLife English, link at the description. Or you can go to Apple
60
307920
4360
Jadi unduh aplikasinya, RealLife English, tautan di deskripsi. Atau Anda bisa pergi ke Apple
05:12
App Store and, you know, type it in there: RealLife English. Yeah. Or Google Play Store.
61
312280
4920
App Store dan, Anda tahu, ketikkan di sana: RealLife English. Ya. Atau Google Play Store.
05:17
I forgot that. Yeah. Google Play Store or Apple App Store. Real life English. And you
62
317200
4299
Saya lupa itu. Ya. Google Play Store atau Apple App Store. Bahasa Inggris kehidupan nyata. Dan Anda
05:21
can download the app and try it out. So why don't we get into the main subject
63
321499
4640
dapat mengunduh aplikasi dan mencobanya. Jadi mengapa kita tidak membahas topik utama
05:26
of today's episode as we've been teasing it? So we thought it would be fun to actually
64
326139
6141
episode hari ini seperti yang telah kita goda? Jadi kami pikir akan menyenangkan untuk benar-benar
05:32
open up ChatGPT. We actually have Ice T, our producer here in the studio, and he's going
65
332280
4859
membuka ChatGPT. Kami sebenarnya memiliki Ice T, produser kami di studio ini, dan dia akan
05:37
to share his screen and he's going to be kind enough to ask Chat GPT for us, some of the
66
337139
5163
membagikan layarnya dan dia akan berbaik hati untuk meminta Chat GPT untuk kami, beberapa
05:42
different questions. And we have some questions that we actually want to discuss, but we thought
67
342302
4978
pertanyaan berbeda. Dan kami memiliki beberapa pertanyaan yang sebenarnya ingin kami diskusikan, tetapi menurut kami
05:47
that it'd be interesting to bring ChatGPT in on the discussion. So first, we'll ask
68
347280
4150
menarik untuk menghadirkan ChatGPT dalam diskusi tersebut. Jadi pertama-tama, kami akan mengajukan
05:51
the questions to ChatGPT to see what it says. And then, you know, depending on his answer,
69
351430
5829
pertanyaan ke ChatGPT untuk melihat isinya. Dan kemudian, Anda tahu, tergantung pada jawabannya,
05:57
we'll we'll comment on it. So let's go for the first question. So the first question
70
357259
5151
kami akan mengomentarinya. Jadi mari kita pergi untuk pertanyaan pertama. Jadi pertanyaan pertama
06:02
that we have for Chat GPT is: how can I use Chat GPT to improve my English?
71
362410
5020
yang kami miliki untuk Chat GPT adalah: bagaimana cara menggunakan Chat GPT untuk meningkatkan bahasa Inggris saya?
06:07
Here are some tips to get you started. One: practice conversing with me. You can chat
72
367430
1000
Berikut adalah beberapa tips untuk Anda mulai. Satu: berlatih berbicara dengan saya. Anda dapat mengobrol
06:08
with me just like you would with a native speaker. Two: ask me to explain grammar concepts.
73
368430
1000
dengan saya seperti yang Anda lakukan dengan penutur asli. Dua: minta saya untuk menjelaskan konsep tata bahasa.
06:09
If there are grammar concepts that you'll find confusing, don't hesitate to ask me to
74
369430
1000
Jika ada konsep tata bahasa yang menurut Anda membingungkan, jangan ragu untuk meminta saya
06:10
explain them. Three: practice writing with me. You can use me to practice writing by
75
370430
1000
menjelaskannya. Tiga: berlatih menulis dengan saya. Anda dapat menggunakan saya untuk berlatih menulis dengan
06:11
typing out your thoughts or questions to me. Four: read and listen to English content.
76
371430
1000
mengetikkan pemikiran atau pertanyaan Anda kepada saya. Empat: membaca dan mendengarkan konten bahasa Inggris.
06:12
You can ask me to recommend articles, books, podcasts, or videos to help you practice.
77
372430
1000
Anda dapat meminta saya untuk merekomendasikan artikel, buku, podcast, atau video untuk membantu Anda berlatih.
06:13
Five: use me to translate. If you're reading something in English that you don't understand,
78
373430
1000
Lima: gunakan saya untuk menerjemahkan. Jika Anda membaca sesuatu dalam bahasa Inggris yang tidak Anda mengerti,
06:14
you can ask me to translate it into your native language. You know, personally, I really like
79
374430
1000
Anda dapat meminta saya untuk menerjemahkannya ke dalam bahasa asli Anda . Tahu sendiri, saya pribadi suka banget yang
06:15
number 2 there, yeah, ask me to explain grammar concepts. If there are grammar concepts that
80
375430
1000
nomor 2 disana, ya, minta saya jelaskan konsep grammar. Jika ada konsep tata bahasa yang
06:16
you find confusing, don't hesitate to ask me to explain them. I can provide clear and
81
376430
3210
menurut Anda membingungkan, jangan ragu untuk meminta saya menjelaskannya. Saya dapat memberikan penjelasan yang jelas dan
06:19
concise explanations to help you better understand. That's cool!
82
379640
6499
ringkas untuk membantu Anda lebih memahami. Itu keren!
06:26
I, I like the first one. Like, you can actually practice conversing with me. You can chat
83
386139
4650
Saya, saya suka yang pertama. Seperti, Anda benar-benar dapat berlatih berbicara dengan saya. Anda dapat mengobrol
06:30
with me just like you would with a native speaker, because of course, so many learners
84
390789
4041
dengan saya seperti yang Anda lakukan dengan penutur asli, karena tentu saja, begitu banyak pelajar
06:34
say one of their main problems is they don't have anyone to practice with. And especially
85
394830
3209
mengatakan bahwa salah satu masalah utama mereka adalah mereka tidak memiliki siapa pun untuk berlatih. Dan
06:38
even, you know, I've had a lot of students who live in the States and they find it hard
86
398039
3731
bahkan, Anda tahu, saya memiliki banyak siswa yang tinggal di Amerika dan mereka merasa sulit
06:41
to actually, uh, meet natives, to meet people, locals to make friends with and practice with,
87
401770
7380
untuk benar-benar, eh, bertemu penduduk asli, bertemu orang, penduduk lokal untuk berteman dan berlatih,
06:49
because they're, they're maybe shy or they don't have those opportunities. So whether
88
409150
4530
karena mereka , mereka mungkin pemalu atau tidak memiliki kesempatan itu. Jadi apakah
06:53
you're living in English speaking country or not, it can be nice to have, like, you're
89
413680
3870
Anda tinggal di negara berbahasa Inggris atau tidak, alangkah baiknya jika Anda
06:57
not worried about ChatGPT judging you, right, if you make mistakes and things like that.
90
417550
5780
tidak khawatir ChatGPT menilai Anda, benar, jika Anda membuat kesalahan dan hal-hal seperti itu.
07:03
Um, yeah, I, I would say like both of those definitely. But I have to say number three,
91
423330
7380
Um, ya, saya, saya akan mengatakan keduanya pasti. Tapi saya harus mengatakan nomor tiga,
07:10
like practice writing with me. I think like we get so used to, especially if you're learning
92
430710
6079
seperti latihan menulis dengan saya. Saya pikir kita sudah terbiasa, terutama jika Anda belajar
07:16
a new language as an adult, I think we sometimes forget about the importance of learning how
93
436789
6060
bahasa baru sebagai orang dewasa, saya pikir kita terkadang lupa tentang pentingnya belajar
07:22
to write. Like I'm learning Chinese Mandarin right now, so like, I don't want to learn
94
442849
5141
menulis. Seperti saya sedang belajar bahasa Cina Mandarin sekarang, jadi seperti, saya tidak ingin mempelajari
07:27
the characters, just wanna learn the words as like, I would say it in English. And I
95
447990
4690
karakternya, hanya ingin mempelajari kata-katanya , saya akan mengatakannya dalam bahasa Inggris. Dan saya
07:32
think like with writing in the case of English, like being able to write a really, you know,
96
452680
5640
pikir seperti menulis dalam kasus bahasa Inggris, seperti bisa menulis surat permintaan maaf yang benar-benar, Anda tahu,
07:38
good apology letter or a really good, um, sincere sounding, um, condolences, you know,
97
458320
8189
bagus atau benar-benar bagus, um, terdengar tulus, um, belasungkawa, Anda tahu,
07:46
if someone's going through a difficult moment in their lives. So I think like this is a
98
466509
3541
jika seseorang mengalami saat yang sulit dalam hidup mereka. Jadi saya pikir ini adalah
07:50
really great way to practice. Like, what is the tone that I should use if I want to extend
99
470050
5299
cara yang sangat bagus untuk berlatih. Seperti, nada apa yang harus saya gunakan jika saya ingin menyampaikan
07:55
some sympathy to someone who's just lost a loved one? Or, I mean, it doesn't have to
100
475349
3581
simpati kepada seseorang yang baru saja kehilangan orang yang dicintai? Atau, maksud saya, itu tidak harus
07:58
be something sad. It could be something congratulate - how do I congratulate someone, um, on their
101
478930
4680
menjadi sesuatu yang menyedihkan. Itu bisa berupa ucapan selamat - bagaimana cara memberi selamat kepada seseorang, um, atas
08:03
promotion in English. So. That's a good point cuz it's a doubt a lot
102
483610
3709
promosi mereka dalam bahasa Inggris. Jadi. Itu poin yang bagus karena banyak keraguan yang
08:07
of learners have, right, is in this situation, how, what word should I use? How should I
103
487319
5881
dimiliki oleh banyak pelajar, benar, dalam situasi ini, bagaimana, kata apa yang harus saya gunakan? Bagaimana saya harus
08:13
communicate? So it can be good to run it by ChatGPT. Of course, it's always good to add
104
493200
5590
berkomunikasi? Jadi bagus untuk menjalankannya dengan ChatGPT. Tentu saja, itu selalu baik untuk menambahkan
08:18
some of your own voice to it, but it can maybe help you if you're writing a business letter
105
498790
4339
beberapa suara Anda sendiri ke dalamnya, tapi mungkin bisa membantu Anda jika Anda sedang menulis surat bisnis
08:23
or you're writing a more, something more casual to a new acquaintance or something like that
106
503129
4540
atau Anda sedang menulis lebih banyak, sesuatu yang lebih santai untuk kenalan baru atau sesuatu seperti itu
08:27
to make sure that you're using the right kind of voice. Cuz you can even ask ChatGPT like,
107
507669
4521
untuk pastikan Anda menggunakan jenis suara yang tepat. Karena Anda bahkan dapat meminta seperti ChatGPT,
08:32
write this letter with a friendly voice. Or write it with a, a formal or professional
108
512190
3690
tulis surat ini dengan suara ramah. Atau tulis dengan, formal atau profesional
08:35
or... So speaking of like using ChatGPT to like
109
515880
4750
atau... Jadi berbicara tentang suka menggunakan ChatGPT untuk suka
08:40
write letters or, you know, practice your writing - a university actually, university
110
520630
7399
menulis surat atau, Anda tahu, melatih tulisan Anda - universitas sebenarnya,
08:48
officials actually used ChatGPT to craft a consoling email after the mass shooting at
111
528029
8101
pejabat universitas benar-benar menggunakan ChatGPT untuk membuat email yang menghibur setelah misa menembak di
08:56
the university. And I thought that was really, um, at a different university, sorry. So one
112
536130
5040
universitas. Dan saya pikir itu benar-benar, um, di universitas yang berbeda, maaf. Jadi satu
09:01
university used ChatGPT to like craft a consoling email about the mass shooting, and they just
113
541170
6410
universitas menggunakan ChatGPT untuk membuat email yang menghibur tentang penembakan massal, dan mereka hanya
09:07
copy-pasted it. And, you know, this came out and it was really disappointing. Not just
114
547580
5710
menyalinnya. Dan, Anda tahu, ini keluar dan sangat mengecewakan. Tidak hanya
09:13
disappointing, but a little bit callous, I, I would say like, really cold of them to have
115
553290
7070
mengecewakan, tetapi sedikit tidak berperasaan, saya, menurut saya, sangat dingin dari mereka untuk
09:20
just copy-pasted it. So I, I think that's just something to keep in mind. Don't just,
116
560360
4900
menyalin-tempelnya. Jadi saya, saya pikir itu hanya sesuatu yang perlu diingat. Jangan hanya,
09:25
you know... " Always personalize.
117
565260
1660
Anda tahu... " Selalu sesuaikan.
09:26
Always personalize. That's, that's the... It's a good rule. (Yeah.) I thought I'd point
118
566920
5720
Selalu sesuaikan. Itu, itu... Itu aturan yang bagus. (Ya.) Saya pikir saya akan
09:32
out too, cuz the, the point 4 is really nice as well. If you're like a, especially if you're
119
572640
4470
tunjukkan juga, karena, poin 4 benar-benar bagus juga. Jika Anda seperti seorang, terutama jika Anda
09:37
intermediate or advanced and you're starting to live your English more, you're starting
120
577110
3590
menengah atau lanjutan dan Anda mulai lebih banyak menggunakan bahasa Inggris, Anda mulai
09:40
to like, you're starting to be looking for more ways that you can connect and surround
121
580700
5690
menyukai, Anda mulai mencari lebih banyak cara yang dapat Anda lakukan menghubungkan dan mengelilingi
09:46
your, and immerse yourself in the language. So it can recommend to you articles, books,
122
586390
4700
Anda, dan membenamkan diri Anda dalam bahasa. Sehingga dapat merekomendasikan kepada Anda artikel, buku,
09:51
podcasts, or videos. Maybe even you're someone who is already consuming tons and tons of
123
591090
5050
podcast, atau video. Mungkin bahkan Anda adalah seseorang yang sudah mengonsumsi berton-ton
09:56
these different types of media and you're at a loss for what, you know. I, I I read
124
596140
4650
jenis media yang berbeda ini dan Anda bingung untuk apa, kamu tahu. Saya, saya Saya membaca
10:00
a lot of books, what should I read next? You can ask ChapGPT. And like, the interesting
125
600790
5130
banyak buku, apa yang harus saya baca selanjutnya? Anda bisa bertanya kepada ChapGPT. Dan seperti,
10:05
thing about it is it gets to know you. So you could say, I like this book, this book,
126
605920
2870
hal yang menarik tentang itu adalah mengenal Anda. Jadi bisa dibilang, saya seperti buku ini, buku ini,
10:08
this book. Give me other recommendations similar to it. You know.
127
608790
2910
buku ini. Beri saya rekomendasi lain yang mirip dengan itu. Anda tahu.
10:11
By the way, Ethan, you said something nice there. You said, when you are at a loss.
128
611700
4280
Omong-omong, Ethan, Anda mengatakan sesuatu yang baik di sana. Anda mengatakan, saat Anda bingung.
10:15
If you're at a loss, it means that you are not able to come up with a solution, for example.
129
615980
7190
Jika Anda berada di kerugian, itu berarti Anda tidak dapat menemukan solusi, misalnya.
10:23
We'd say a lot the colocation "You're at a loss for words". So something happens and
130
623170
5409
Kami akan mengatakan banyak colocation "Anda kehilangan kata-kata". Jadi sesuatu terjadi dan
10:28
you're at a loss for words, you don't know what to say. You don't know what words would
131
628579
3630
Anda kehilangan kata-kata, Anda tidak tahu harus berkata apa. Anda tidak tahu kata-kata apa yang
10:32
be the correct ones to use in this situation. So maybe the first time that you used ChatGPT,
132
632209
4940
tepat untuk digunakan dalam situasi ini. Jadi, mungkin pertama kali Anda menggunakan ChatGPT,
10:37
you were at a loss for words of how to describe that experience. So we'd actually come up
133
637149
5541
Anda tidak tahu bagaimana menjelaskan pengalaman itu. Jadi kami sebenarnya akan menemukan
10:42
with some more specific ideas because this is very general, right? It's just saying,
134
642690
4030
beberapa ide yang lebih spesifik karena ini sangat umum, bukan? Itu hanya mengatakan,
10:46
how can you help me to improve my English? It gave us some great ideas here and we actually
135
646720
4510
bagaimana Anda dapat membantu saya meningkatkan bahasa Inggris saya? Ini memberi kami beberapa ide hebat di sini dan kami benar-benar
10:51
came up with some more specific prompts you could use, cuz the more specific generally
136
651230
2890
menemukan beberapa petunjuk yang lebih spesifik yang dapat Anda gunakan, karena semakin spesifik umumnya
10:54
the better answers you're going to get. And especially the more it gets to know you, the
137
654120
4000
semakin baik jawaban yang akan Anda dapatkan. Dan terutama semakin mengenal Anda,
10:58
more pertinent answers to you as a unique individual, it can give you. So. Casse, do
138
658120
6300
semakin banyak jawaban yang relevan untuk Anda sebagai individu unik, yang dapat diberikannya kepada Anda. Jadi. Casse, apakah
11:04
you have any ideas here? Yeah. Let's ask ChatGPT. Let's start with
139
664420
5510
Anda punya ide di sini? Ya. Mari kita tanyakan ChatGPT. Mari kita mulai dengan
11:09
this, uh, input this prompt: I'm not sure how to use ""trepidatious"" in English. Uh,
140
669930
9130
ini, eh, masukkan prompt ini: Saya tidak yakin bagaimana menggunakan ""trepidatious"" dalam bahasa Inggris. Eh,
11:19
can you help me with that? Trepidacious is an adjective that describes
141
679060
4839
bisakah kamu membantuku dengan itu? Gentar adalah kata sifat yang menggambarkan
11:23
a feeling of fear or apprehension. It is often used to describe a person who is hesitant
142
683899
4861
perasaan takut atau ketakutan. Ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang ragu-ragu
11:28
or nervous about doing something, especially if it involves risk or uncertainty. Here are
143
688760
1190
atau gugup melakukan sesuatu, terutama jika melibatkan risiko atau ketidakpastian. Berikut adalah
11:29
a few examples of how you can use trepidatious in a sentence. Despite her trepidatious feelings,
144
689950
1360
beberapa contoh bagaimana Anda dapat menggunakan trepidatious dalam sebuah kalimat. Terlepas dari perasaannya yang gentar,
11:31
she decided to take the plunge and try something new. He felt trepidatious about the idea of
145
691310
1440
dia memutuskan untuk mengambil risiko dan mencoba sesuatu yang baru. Dia merasa gentar dengan gagasan
11:32
skydiving, but he was determined to face his fear. The team was trepidatious about the
146
692750
1280
terjun payung, tetapi dia bertekad untuk menghadapi ketakutannya. Tim gelisah tentang
11:34
upcoming competition, but they worked hard to prepare and give it their all. I was feeling
147
694030
1240
kompetisi yang akan datang, tetapi mereka bekerja keras untuk mempersiapkan dan memberikan segalanya. Saya merasa
11:35
trepidatious about the job interview, but I tried to stay calm and focused.
148
695270
1000
gentar menghadapi wawancara kerja, tetapi saya mencoba untuk tetap tenang dan fokus.
11:36
I think this is excellent actually, because you can get the meaning and the example sentences,
149
696270
7210
Saya pikir ini sangat bagus sebenarnya, karena Anda bisa mendapatkan arti dan contoh kalimatnya,
11:43
like within seconds. Really awesome. This is, the first sentence is really nice.
150
703480
4539
seperti dalam hitungan detik. Sangat mengagumkan. Ini, kalimat pertama sangat bagus.
11:48
Despite her trepidatious feeling, she decided to take the plunge and try something new.
151
708019
4111
Terlepas dari perasaannya yang gentar, dia memutuskan untuk mengambil risiko dan mencoba sesuatu yang baru.
11:52
What does it mean to take the plunge? To take the, like, go ahead and take the risk,
152
712130
6530
Apa artinya mengambil risiko? Untuk mengambil, seperti, teruskan dan ambil risiko,
11:58
take the, you know, just, just do that thing that you are feeling scared or anxious about
153
718660
5330
ambil, Anda tahu, lakukan saja hal yang membuat Anda merasa takut atau cemas,
12:03
just like, like a leap of faith. A leap of faith would be another. Yeah. Take
154
723990
4469
seperti lompatan keyakinan. Lompatan keyakinan akan menjadi hal lain. Ya. Lakukan
12:08
the leap. Take the, the plunge. Uh, plunge is like literally to dive into a liquid, to,
155
728459
5680
lompatan. Ambil, terjun. Uh, terjun itu seperti menyelam ke dalam cairan,
12:14
to dive into water, right? Is you plunge yourself in the water. So you can think of it like
156
734139
4450
menyelam ke dalam air, kan? Apakah Anda menceburkan diri ke dalam air. Jadi Anda bisa memikirkannya seperti
12:18
that. It's really cold water. You're like, uh, I don't know if I should jump. Or your
157
738589
3000
itu. Ini benar-benar air dingin. Anda seperti, eh, saya tidak tahu apakah saya harus melompat. Atau
12:21
friends are like, go, go, go. And you just, you know, you take the plunge even though
158
741589
3680
teman Anda seperti, pergi, pergi, pergi. Dan Anda hanya, Anda tahu, Anda mengambil risiko meskipun
12:25
it's trepidatious, you're, you're feeling trepidatious. Yeah. I just love the sound
159
745269
6191
itu gentar, Anda, Anda merasa gentar. Ya. Saya suka
12:31
of it, right? Yeah. Trepidacious. So it reminds me of the
160
751460
3629
suaranya, bukan? Ya. Gentar. Jadi itu mengingatkan saya pada
12:35
word bodacious. Maybe we could ask the same question. What do you think Casse?
161
755089
1841
kata bodacious. Mungkin kita bisa mengajukan pertanyaan yang sama . Bagaimana menurutmu Cassie?
12:36
I, I'd love that. Bodacious is an adjective that describes something
162
756930
1000
Aku, aku akan menyukainya. Bodacious adalah kata sifat yang menggambarkan sesuatu
12:37
or someone as impressive, remarkable, or extraordinary. It is often used to describe someone who is
163
757930
1339
atau seseorang sebagai mengesankan, luar biasa, atau luar biasa. Ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang
12:39
confident and assertive or something that is bold and eye-catching. Here are a few examples
164
759269
2161
percaya diri dan tegas atau sesuatu yang berani dan menarik. Berikut adalah beberapa contoh
12:41
of how you can use ""bodacious"" in a sentence. She had a bodacious personality that made
165
761430
1090
bagaimana Anda dapat menggunakan ""bodacious"" dalam sebuah kalimat. Dia memiliki kepribadian yang kuat yang membuat
12:42
everyone around her feel energized and inspired. The band's new album is full of bodacious
166
762520
1000
semua orang di sekitarnya merasa bersemangat dan terinspirasi. Album baru band ini penuh dengan
12:43
beats and infectious melodies. He pulled off a bodacious stunt that left the crowd cheering
167
763520
3259
irama tubuh dan melodi yang menular. Dia melakukan aksi yang membuat penonton bersorak
12:46
and applauding. She wore a bodacious dress that turned heads and drew compliments all
168
766779
1471
dan bertepuk tangan. Dia mengenakan gaun bodacious yang menarik perhatian dan mendapat pujian
12:48
night long. Ah, that's not what I thought bodacious meant.
169
768250
1000
sepanjang malam. Ah, bukan itu yang saya pikir berarti tubuh.
12:49
I thought it had to do with like, you know, someone's body.
170
769250
3850
Saya pikir itu ada hubungannya dengan, Anda tahu, tubuh seseorang.
12:53
But it does have to do with someone's body. Like it really does, it has to do with being
171
773100
7679
Tapi itu ada hubungannya dengan tubuh seseorang. Seperti yang sebenarnya, itu ada hubungannya dengan menjadi
13:00
attractive and, and... I guess it's like that, like your body's impressive,
172
780779
5060
menarik dan, dan... Saya kira seperti itu, seperti tubuh Anda yang mengesankan,
13:05
remarkable, extraordinary. Exactly. Like you have a bodacious, like physique,
173
785839
5621
luar biasa, luar biasa. Tepat. Seperti Anda memiliki tubuh yang bertubuh, seperti fisik,
13:11
like, like I admire the way that you look. Um, but I think maybe people just started
174
791460
5749
seperti, seperti saya mengagumi penampilan Anda. Um, tapi saya pikir mungkin orang baru saja mulai
13:17
using it in a more, in the physical, like more as a bodacious babes.
175
797209
6161
menggunakannya secara lebih, secara fisik, seperti bayi yang bertubuh besar.
13:23
Because it sounds, it sounds, yeah. Bodacious babes. It sounds like a, you know, especially
176
803370
5089
Karena kedengarannya, kedengarannya, ya. cewek bertubuh besar . Kedengarannya seperti, Anda tahu, terutama
13:28
like women, like it sounds like, you know, curvy and that sort of thing, right? (Yeah.)
177
808459
4750
seperti wanita, seperti terdengar seperti, Anda tahu, melengkung dan semacamnya, bukan? (Ya.)
13:33
Um. Well, that makes sense because part of the
178
813209
2701
Um. Nah, itu masuk akal karena ada bagian dari
13:35
definition there is eye-catching, right? Eye-catching. Yes.
179
815910
3250
definisi yang menarik, bukan? Menarik. Ya.
13:39
So if it's eye-catching, yeah, it's related to visuals as, as well. Yeah.
180
819160
5590
Jadi kalau eye-catching, ya, itu terkait dengan visual juga. Ya.
13:44
Thiago, it's your turn. Do you have a prompt in mind?
181
824750
3699
Thiago, giliranmu. Apakah Anda memiliki prompt dalam pikiran?
13:48
Yeah, yeah. So, uh, this, this first example was great to illustrate vocabulary, how you
182
828449
5940
Ya, ya. Jadi, uh, ini, contoh pertama ini bagus untuk mengilustrasikan kosa kata, bagaimana Anda
13:54
can use ChatGPT to improve your vocab. Now what about grammar? You can also use it to
183
834389
5831
bisa menggunakan ChatGPT untuk meningkatkan kosa kata Anda. Sekarang bagaimana dengan tata bahasa? Anda juga dapat menggunakannya untuk
14:00
improve your grammar. So let's say you are not sure whether a sentence you wrote is grammatically
184
840220
5549
meningkatkan tata bahasa Anda. Jadi katakanlah Anda tidak yakin apakah kalimat yang Anda tulis benar secara tata bahasa
14:05
correct or not. You can paste the sentence here and ask ChatGPT to correct it for you.
185
845769
5560
atau tidak. Anda dapat menempelkan kalimat tersebut di sini dan meminta ChatGPT untuk memperbaikinya untuk Anda.
14:11
And I actually came up with a sentence here that was deliberately wrong, yeah, to see
186
851329
6881
Dan saya sebenarnya membuat kalimat di sini yang sengaja salah, ya, untuk melihat
14:18
how well ChatGPT could correct that sentence. So let's ask Thiago now to, uh, paste it.
187
858210
6739
seberapa baik ChatGPT dapat memperbaiki kalimat itu. Jadi mari kita minta Thiago sekarang untuk menempelkannya.
14:24
But the, the sentence that I came up with was: I haven't never went to Japan, but I
188
864949
6371
Tapi, kalimat yang saya buat adalah: Saya belum pernah pergi ke Jepang, tapi saya
14:31
will think about go there someday. And then the prompt: Can you correct the sentence for
189
871320
5449
akan berpikir untuk pergi ke sana suatu hari nanti. Dan kemudian pertanyaannya: Bisakah Anda memperbaiki kalimat untuk
14:36
me? Let's see how it corrects. The sentence you provided has a couple of errors. Here's
190
876769
7120
saya? Mari kita lihat bagaimana koreksinya. Kalimat yang Anda berikan memiliki beberapa kesalahan. Ini
14:43
a corrected version. I have never been into Japan, but I will think about going there
191
883889
3561
versi yang diperbaiki. Saya belum pernah ke Jepang, tapi saya akan berpikir untuk pergi ke sana
14:47
someday. The changes I made are: haven't never is a double negative, which makes the sentence
192
887450
4334
suatu hari nanti. Perubahan yang saya buat adalah: Haven't Never adalah negatif ganda, yang membuat kalimatnya
14:51
unclear. I changed it to ""have never"" to create a clear negative statement. Went is
193
891784
1456
tidak jelas. Saya mengubahnya menjadi ""tidak pernah"" untuk membuat pernyataan negatif yang jelas. Pergi adalah
14:53
the past tense of go. But you need the present tense in this context because you are talking
194
893240
1000
bentuk lampau dari pergi. Tetapi Anda membutuhkan present tense dalam konteks ini karena Anda berbicara
14:54
about a future possibility. I changed it to going. Go there someday is a common expression,
195
894240
1000
tentang kemungkinan masa depan. Saya mengubahnya menjadi pergi. Pergi ke sana suatu hari nanti adalah ungkapan yang umum,
14:55
but in standard English, it is more natural to say going there someday.
196
895240
1000
tetapi dalam bahasa Inggris standar, lebih wajar mengatakan pergi ke sana suatu hari nanti.
14:56
Wow. So it doesn't just correct it, it actually explains why it was wrong. That's amazing.
197
896240
1219
Wow. Jadi itu tidak hanya memperbaikinya, itu benar-benar menjelaskan mengapa itu salah. Itu luar biasa.
14:57
(It is.) That's much better than like a native friend who would just, I don't know if you
198
897459
4742
(Ya.) Itu jauh lebih baik daripada seperti teman pribumi yang hanya, saya tidak tahu apakah Anda
15:02
ever ask like a nativefriend who's nota teacherto correct something, they'd just say like, oh,
199
902201
3999
pernah meminta seperti teman pribumi yang bukan guru untuk memperbaiki sesuatu, mereka hanya akan mengatakan seperti, oh,
15:06
I would say it this way. But then you ask like, why would you say it that way? They
200
906200
3620
saya akan mengatakannya seperti ini . Tapi kemudian Anda bertanya seperti, mengapa Anda mengatakannya seperti itu? Mereka
15:09
have no idea. You know. I think that, like, once you ask a question
201
909820
3670
tidak tahu. Kamu tahu. Saya pikir, seperti, setelah Anda mengajukan pertanyaan
15:13
like this, I don't think you'll easily forget, um, you know, what you, what you've done wrong.
202
913490
7140
seperti ini, saya tidak berpikir Anda akan dengan mudah melupakan, um, Anda tahu, kesalahan apa yang telah Anda lakukan.
15:20
You'll, you'll remember not to make those mistakes in the future.
203
920630
4310
Anda akan, Anda akan ingat untuk tidak membuat kesalahan itu di masa depan.
15:24
We could say that this response from ChatGPT was an absolutely bodacious correction.
204
924940
6170
Kami dapat mengatakan bahwa tanggapan dari ChatGPT ini adalah koreksi yang sangat besar.
15:31
There you go. Yeah. Absolutely. I wouldn't be trepidatious, you
205
931110
6539
Ini dia. Ya. Sangat. Saya tidak akan gentar, Anda
15:37
know, after asking, after reading these, these excellent bodacious responses.
206
937649
7610
tahu, setelah bertanya, setelah membaca ini, tanggapan yang luar biasa ini.
15:45
So I was going to ask it. Uh, as I said, I thought it was really interesting that it
207
945259
4940
Jadi saya akan menanyakannya. Eh, seperti yang saya katakan, saya pikir itu sangat menarik karena
15:50
not only can correct you and not only can help you to practice, but it can give you
208
950199
3450
tidak hanya dapat mengoreksi Anda dan tidak hanya dapat membantu Anda berlatih, tetapi juga dapat memberi Anda
15:53
recommendations. So I thought maybe we could ask it if it could recommend a good book in
209
953649
4541
rekomendasi. Jadi saya pikir mungkin kita bisa menanyakannya apakah bisa merekomendasikan buku bagus dalam
15:58
English at an intermediate level. The Catcher in the Rye.
210
958190
9050
bahasa Inggris pada tingkat menengah. Penangkap di Gandum Hitam.
16:07
That is a, I know that... That's a classic.
211
967240
1909
Itu adalah, saya tahu itu... Itu klasik.
16:09
It's a, it's a classic. And To Kill a Mockingbird as well.
212
969149
5071
Ini adalah, itu klasik. Dan Untuk Membunuh Mockingbird juga.
16:14
I had to read that twice in school. Animal Farm as well. We, we read that one
213
974220
5720
Saya harus membacanya dua kali di sekolah. Peternakan juga. Kami, kami membaca yang itu
16:19
in high school. (Yeah.) The Hobbit. The Hobbit. Something that's striking me about
214
979940
6930
di sekolah menengah. (Ya.) Hobbit. Hobbit. Sesuatu yang mengejutkan saya tentang
16:26
all these is that I think that they'd be rather difficult for a non-native. So I'm not sure
215
986870
5670
semua ini adalah saya pikir mereka akan agak sulit untuk orang asing. Jadi saya tidak yakin
16:32
if in this ChatGPT understood that we're saying for an intermediate English learner. So maybe
216
992540
4909
apakah di ChatGPT ini mengerti bahwa kami mengatakan untuk pelajar bahasa Inggris tingkat menengah. Jadi mungkin
16:37
this is one of the things, right, which ChatGPT is that sometimes if you don't give it enough
217
997449
5171
ini salah satunya ya, yang mana ChatGPT itu kadang kalau nggak kasih
16:42
context, the answer (Yeah.) can be too generic. So maybe we could make it a bit more specific
218
1002620
5480
konteks yang cukup, jawabannya (Ya.) bisa jadi terlalu umum. Jadi mungkin kita bisa membuatnya sedikit lebih spesifik
16:48
by asking, um, we could say, something more like, Can you recommend a good book in English
219
1008100
6070
dengan bertanya, um, kita bisa mengatakan, sesuatu yang lebih seperti, Bisakah Anda merekomendasikan buku bagus dalam bahasa Inggris
16:54
for an intermediate level English learner? The Diary of a Young Girl. Charlotte's Web.
220
1014170
5129
untuk pelajar bahasa Inggris tingkat menengah? Buku Harian Seorang Gadis Muda. Web Charlotte.
16:59
The Secret Garden. The Giver. The Alchemist. Yeah. That's a little better.
221
1019299
4311
Kebun rahasia. Pemberi. Sang Alkemis. Ya. Itu sedikit lebih baik.
17:03
Okay. Now it's different books. This is better. It's better. (Okay. Yeah.)
222
1023610
5750
Oke. Sekarang bukunya berbeda. Ini lebih baik. Lebih baik. (Oke. Ya.)
17:09
Yeah. Much better. That's fine then.
223
1029360
4190
Ya. Jauh lebih baik. Tidak apa-apa kalau begitu.
17:13
I read this in primary school, so I know that it's definitely, uh... Yeah. I've read a lot
224
1033550
8810
Aku membaca ini di sekolah dasar, jadi aku tahu pasti, uh... Yeah. Saya telah membaca banyak
17:22
of these too. Or, or heard of them. The first one would be if you're wanting to go for something
225
1042360
5940
dari ini juga. Atau, atau mendengar tentang mereka. Yang pertama adalah jika Anda ingin melakukan sesuatu yang
17:28
very... " There's even a Brazilian author there.
226
1048300
2490
sangat... " Bahkan ada seorang penulis Brasil di sana.
17:30
Oh, yeah, Paulo Coelho. Yeah, The Alchemist. Yeah.
227
1050790
4340
Oh, ya, Paulo Coelho. Ya, Sang Alkemis. Ya.
17:35
The Alchemist. That's a great one. It's like short. That's actually the first book I read
228
1055130
2750
Sang Alkemis. Itu hebat. Seperti singkat. Itu sebenarnya buku pertama yang saya baca
17:37
inPortuguese. So, I can attest that it is a, a good book for someone who's at a lower
229
1057880
5540
dalam bahasa Portugis. Jadi, saya dapat membuktikan bahwa ini adalah , buku yang bagus untuk seseorang yang
17:43
level in the language. The Diary of a Young Girl by an Anne Frank's diary is, is, is a
230
1063420
4680
tingkat bahasanya lebih rendah. Buku Harian Seorang Gadis Muda oleh buku harian Anne Frank adalah, adalah, adalah
17:48
very, if you're wanting something that's very deep, but it is from likesomeone who's a teenager,
231
1068100
5120
sangat, jika Anda menginginkan sesuatu yang sangat dalam, tapi itu dari seperti seseorang yang masih remaja,
17:53
right? So I don't think that the writing and it's translation from originally being in
232
1073220
4620
kan? Jadi menurut saya tulisan dan terjemahannya tidak berasal dari
17:57
German, I believe. Uh, but it won't be a light read as far as content, but language probably
233
1077840
6469
bahasa Jerman, saya percaya. Eh, tapi itu tidak akan menjadi bacaan ringan dalam hal konten, tapi mungkin bahasanya
18:04
is. Okay. Charlotte's Web too. That's even maybe lower intermediate, would you say, Casse?
234
1084309
9521
. Oke. Web Charlotte juga. Itu bahkan mungkin menengah ke bawah, menurutmu, Casse?
18:13
Yeah, it is. Um, but it's such a, it's such a lovely story. I think that you, I don't
235
1093830
6459
Ya, benar. Um, tapi itu seperti, itu seperti cerita yang indah. Saya pikir Anda, saya tidak
18:20
know. It's, it's, it's, it is lower, but it's, it's fun and it's enjoyable.
236
1100289
3741
tahu. Itu, itu, itu, itu lebih rendah, tapi itu, itu menyenangkan dan menyenangkan.
18:24
It's a great recommendation. Yeah. It's a great recommendation. I also like the
237
1104030
3269
Ini adalah rekomendasi yang bagus. Ya. Ini bagus t rekomendasi. Saya juga suka
18:27
Secret Garden. I, I've heard that there's some like, connection between the Secret Garden
238
1107299
4661
Taman Rahasia. Saya, saya pernah mendengar bahwa ada semacam, hubungan antara Secret Garden
18:31
and Anne with an E, I don't know if someone was telling me (Maybe the) about (author)
239
1111960
4560
dan Anne dengan E, saya tidak tahu apakah seseorang memberi tahu saya (Mungkin) tentang (penulis)
18:36
that. Is the author the same?
240
1116520
1440
itu. Apakah penulisnya sama?
18:37
I have no idea, but I, I, I wouldn't know that. But I, I, I remember reading that book
241
1117960
5990
Saya tidak tahu, tapi saya, saya, saya tidak akan tahu itu. Tapi saya, saya, saya ingat membaca buku itu
18:43
as a kid as well. It's really, really good. As you can see, if you're wanting to ask it
242
1123950
4070
sebagai seorang anak juga. Ini sangat, sangat bagus. Seperti yang Anda lihat, jika Anda ingin meminta
18:48
for books or podcasts or, TV series, movies, I'm sure you're gonna get a lot of great ideas.
243
1128020
4930
buku atau podcast atau, serial TV, film, saya yakin Anda akan mendapatkan banyak ide hebat.
18:52
I'm actually, maybe I'll ask it cause I need a new, a new series to watch in Portuguese.
244
1132950
4940
Saya sebenarnya, mungkin saya akan menanyakannya karena saya perlu serial baru untuk ditonton dalam bahasa Portugis.
18:57
That said, we had talked about at the very beginning, also, maybe some teachers are saying
245
1137890
4830
Yang mengatakan, kami telah berbicara tentang di awal, juga, mungkin beberapa guru mengatakan
19:02
this technology and they're like, oh my God, it's gonna put me outta my job. Maybe there's
246
1142720
5290
teknologi ini dan mereka seperti, ya Tuhan, itu akan membuat saya keluar dari pekerjaan saya. Mungkin ada
19:08
questions to whether that's something that we should be worrying about in the immediate
247
1148010
2770
pertanyaan apakah itu sesuatu yang harus kita khawatirkan dalam
19:10
future, but could be a concern, of course. So why don't we actually ask ChatGPT if it
248
1150780
4880
waktu dekat, tapi bisa menjadi perhatian tentunya. Jadi mengapa kita tidak benar-benar bertanya kepada ChatGPT jika
19:15
thinks it's a threat for English teachers. So, should English teachers be afraid of losing
249
1155660
5170
dianggap sebagai ancaman bagi guru bahasa Inggris. Jadi, haruskah guru bahasa Inggris takut kehilangan
19:20
their jobs? No. English teachers should not be afraid of losing their jobs to ChatGPT.
250
1160830
1000
pekerjaan? Tidak. Guru bahasa Inggris tidak perlu takut kehilangan pekerjaan karena ChatGPT.
19:21
While chat, G P T and other AI language models can provide valuable language learning resources.
251
1161830
2000
Saat mengobrol, G P T dan model bahasa AI lainnya dapat memberikan sumber belajar bahasa yang berharga.
19:23
They cannot replace the role of a human teacher. A teacher's job involves much more than simply
252
1163830
2200
Mereka tidak dapat menggantikan peran seorang guru manusia. Tugas seorang guru melibatkan lebih dari sekadar
19:26
providing information or correcting mistakes. A good teacher can motivate and inspire students,
253
1166030
1690
memberikan informasi atau mengoreksi kesalahan. Guru yang baik dapat memotivasi dan menginspirasi siswa,
19:27
tailor the instruction to individual needs, provide feedback and support, and create a
254
1167720
1170
menyesuaikan instruksi dengan kebutuhan individu, memberikan umpan balik dan dukungan, serta menciptakan
19:28
supportive and engaging learning environment. Teachers can also provide guidance and encouragement
255
1168890
1060
lingkungan belajar yang mendukung dan menarik. Guru juga dapat memberikan bimbingan dan dorongan
19:29
and help students to develop critical thinking and problem solving skills. Additionally,
256
1169950
1050
serta membantu siswa untuk mengembangkan kemampuan berpikir kritis dan pemecahan masalah. Selain itu,
19:31
many students benefit from the social interaction and personal connection that comes with working
257
1171000
1351
banyak siswa mendapat manfaat dari interaksi sosial dan hubungan pribadi yang datang dengan bekerja
19:32
with a teacher. In summary, while AI language models can be useful tools for language learning,
258
1172351
1000
dengan seorang guru. Singkatnya, sementara model bahasa AI dapat menjadi alat yang berguna untuk pembelajaran bahasa,
19:33
they cannot replace the role of a human teacher. Teachers should embrace new technology and
259
1173351
1000
mereka tidak dapat menggantikan peran guru manusia. Guru harus merangkul teknologi baru dan
19:34
use it to enhance their teaching, rather than fearing that it will make them obsolete.
260
1174351
1000
menggunakannya untuk meningkatkan pengajaran mereka, daripada takut itu akan membuat mereka usang.
19:35
Oh, so it says directly like, no. Hmm. It would say that, wouldn't it? That's exactly
261
1175351
1000
Oh, jadi langsung bilang seperti, tidak. Hmm. Itu akan mengatakan itu, bukan? Itulah tepatnya
19:36
what , that's exactly what a bad guy would say.
262
1176351
1698
, itulah yang akan dikatakan orang jahat .
19:38
Still feeling trepidatious about this whole thing. So it's a, it's a really good answer,
263
1178049
8661
Masih merasa gentar dengan semua ini . Jadi itu, itu jawaban yang sangat bagus,
19:46
right? It is. Yeah.
264
1186710
1530
bukan? Dia. Ya.
19:48
So it's, so like ChatGPT told us before that one of the things it's good for is providing
265
1188240
5650
Jadi, seperti yang dikatakan ChatGPT kepada kami sebelumnya bahwa salah satu hal yang baik untuk itu adalah memberikan
19:53
information, correcting mistakes, right, or the things it's good at. But it says a good
266
1193890
3460
informasi, memperbaiki kesalahan, benar, atau hal-hal yang baik. Tapi dikatakan
19:57
teacher can motivate and inspire students, tailor their instructions to individual needs.
267
1197350
3540
guru yang baik dapat memotivasi dan menginspirasi siswa, menyesuaikan instruksi mereka dengan kebutuhan individu.
20:00
So that's really important. Uh, provide feedback and support. Support is really important too.
268
1200890
4750
Jadi itu sangat penting. Uh, berikan umpan balik dan dukungan. Dukungan juga sangat penting.
20:05
Like sometimes when I was coaching more students and some and stuff, sometimes I felt more
269
1205640
4150
Seperti kadang-kadang ketika saya melatih lebih banyak siswa dan beberapa dan semacamnya, kadang-kadang saya merasa lebih
20:09
like I was like a therapist or a psychologist or something. Like really like coaching them
270
1209790
4389
seperti seorang terapis atau psikolog atau semacamnya. Seperti sangat suka melatih mereka
20:14
through the, the difficult moments. So that's, that's very important. I don't think ChatGPT,
271
1214179
4571
melalui, saat-saat sulit. Jadi itu, itu sangat penting. Menurut saya bukan ChatGPT,
20:18
maybe if you ask it, you know, gimme some moral support, but maybe it won't feel the
272
1218750
3010
mungkin kalau ditanya kasih tau, kasih dukungan moril, tapi mungkin rasanya tidak akan
20:21
same as a real human being. Probably not.
273
1221760
4230
sama dengan manusia asli. Mungkin tidak.
20:25
Creating a a good learning environment, that's very important as well. Um, it's a great answer.
274
1225990
4439
Menciptakan lingkungan belajar yang baik, itu juga sangat penting. Um, itu jawaban yang bagus.
20:30
Is there anything that you would extrapolate on, Casse, here?
275
1230429
3691
Apakah ada sesuatu yang akan Anda perkirakan , Casse, di sini?
20:34
Yeah. I, I think that, like, as a teacher, like at first I was thinking, oh, you know,
276
1234120
5400
Ya. Saya, saya pikir, seperti, sebagai seorang guru, seperti pada awalnya saya berpikir, oh, Anda tahu,
20:39
like even with exactly those things that you said, like, uh, you know, someone might sign
277
1239520
4519
seperti bahkan dengan hal-hal yang Anda katakan, seperti, uh, Anda tahu, seseorang mungkin
20:44
up for a class with me because they want me, they want my help with improving their grammar
278
1244039
4581
mendaftar ke kelas dengan saya karena mereka menginginkan saya, mereka menginginkan bantuan saya untuk meningkatkan tata bahasa
20:48
or writing, but ChatGPT can do that for you, so why will they pay me? I thought about these
279
1248620
4890
atau tulisan mereka, tetapi ChatGPT dapat melakukannya untuk Anda, jadi mengapa mereka membayar saya? Saya memikirkan
20:53
things and I, I realized that I was being close-minded. I was being, I was focusing
280
1253510
3980
hal-hal ini dan saya, saya menyadari bahwa saya sedang berpikiran tertutup. Saya sedang, saya fokus
20:57
on all the negatives. And I wasn't thinking about like, the fact that this is ChatGPT
281
1257490
6400
pada semua hal negatif. Dan saya tidak memikirkan seperti, fakta bahwa ini adalah ChatGPT
21:03
and, and technology like it uses, it feeds on what we tell it. So it only, it's limited
282
1263890
6200
dan, dan teknologi seperti yang digunakannya, ini sesuai dengan apa yang kami katakan. Jadi itu hanya, itu terbatas
21:10
to what it knows about, you know, what the world and about information that people input
283
1270090
4890
pada apa yang diketahuinya, Anda tahu, apa dunia dan tentang informasi yang dimasukkan orang
21:14
into it. But it doesn't have the ability to, like you said, you know, connect with the
284
1274980
5370
ke dalamnya. Tapi itu tidak memiliki kemampuan untuk, seperti yang Anda katakan, Anda tahu, terhubung dengan
21:20
learner and explain things in a way that, or use examples that are, you know, relatable
285
1280350
4709
pelajar dan menjelaskan hal-hal dengan cara itu, atau menggunakan contoh yang, Anda tahu, berhubungan
21:25
to their situation. It cannot understand how you feel about situation cuz it doesn't know
286
1285059
6221
dengan situasi mereka. Ia tidak dapat memahami perasaan Anda tentang situasi karena ia tidak mengenal
21:31
you, it's not a human. Um, and I've, I've, I've been reading up on like, you know, the
287
1291280
5760
Anda, ia bukan manusia. Um, dan saya sudah, saya sudah, saya sudah membaca tentang, Anda tahu,
21:37
questions that you can ask. Yes, you can use it to, for example, um, get advice on, uh,
288
1297040
5749
pertanyaan yang bisa Anda ajukan. Ya, Anda bisa menggunakannya untuk, misalnya, mendapatkan saran tentang
21:42
book report that you're writing. I think I read, uh, somewhere actually, actually heard
289
1302789
4891
laporan buku yang sedang Anda tulis. Saya pikir saya membaca, eh, di suatu tempat sebenarnya, benar-benar mendengar yang
21:47
this one that, uh, there was an article where teacher said like, ChatGPT marks the end of
290
1307680
6080
ini, eh, ada artikel di mana guru berkata seperti, ChatGPT menandai akhir dari
21:53
high school English or university English or something like that, because everyone's
291
1313760
3409
bahasa Inggris sekolah menengah atau bahasa Inggris universitas atau semacamnya, karena semua orang
21:57
gonna start cheating. And, and that's not true at all because I think there, there were
292
1317169
4561
akan mulai menyontek. Dan, dan itu tidak benar sama sekali karena menurut saya disana, ada
22:01
follow up articles where the author explains that it cannot write a book report. It can
293
1321730
7199
artikel lanjutan dimana penulis menjelaskan bahwa tidak bisa menulis laporan buku. Itu
22:08
basically compare books. It can give you information about a book, but it cannot really delve deeply
294
1328929
5161
pada dasarnya dapat membandingkan buku. Ini dapat memberi Anda informasi tentang sebuah buku, tetapi tidak dapat benar-benar mempelajari
22:14
into those subjects. It's impossible. It's not, I mean, maybe in the future, who knows,
295
1334090
5050
subjek tersebut secara mendalam. Tidak mungkin. Bukan, maksud saya, mungkin di masa depan, siapa tahu,
22:19
it's clearly... That's getting more intelligent.
296
1339140
2139
itu jelas ... Itu semakin cerdas.
22:21
It's getting more intelligent, but at this point in time, I don't think we have anything
297
1341279
3691
Ini semakin cerdas, tetapi pada saat ini, saya rasa kita tidak perlu
22:24
to worry about because it just isn't there yet. Right?
298
1344970
3760
khawatir karena itu belum ada . Benar?
22:28
You said something nice there, Casse, It can't delve deeply into the subject, I believe you
299
1348730
4900
Anda mengatakan sesuatu yang baik di sana, Casse, Itu tidak dapat mempelajari subjek secara mendalam, saya yakin Anda
22:33
said. What does it mean to delve deeply into something?
300
1353630
3159
mengatakannya. Apa artinya mempelajari sesuatu secara mendalam?
22:36
If you delve deeply into something, you're, it's like, I was gonna say deep diving, like...
301
1356789
5231
Jika Anda mempelajari sesuatu secara mendalam, Anda, seperti, saya akan mengatakan penyelaman yang dalam, seperti...
22:42
More or less. My goodness. Okay. Yeah. Like diving deeply.
302
1362020
4800
Kurang lebih. Ya ampun. Oke. Ya. Seperti menyelam dalam-dalam.
22:46
Think of like digging a hole or, you know, going deeply trying to find, um, as much information,
303
1366820
7440
Pikirkan seperti menggali lubang atau, Anda tahu, mencoba mencari, um, sebanyak mungkin informasi,
22:54
trying to learn as much as you possibly can about a subject. You're delving deeply into
304
1374260
5050
mencoba mempelajari sebanyak mungkin tentang suatu subjek. Anda mempelajarinya secara mendalam
22:59
it. If you delve deeply into a, into a relationship or something like that. It just means like
305
1379310
4660
. Jika Anda mempelajari secara mendalam, ke dalam suatu hubungan atau sesuatu seperti itu. Itu hanya berarti seperti
23:03
giving, going as deep as you can, um, on that particular subject. Yeah. I don't think we
306
1383970
5680
memberi, pergi sedalam mungkin, um, pada topik tertentu. Ya. Saya pikir kita tidak
23:09
have anything to worry about as teachers. I think, um, I think on, on this one, we can
307
1389650
6050
perlu khawatir tentang apa pun sebagai guru. Saya pikir, um, saya pikir, yang satu ini, kita bisa
23:15
trust that, uh, ChatGPT is telling the truth. Um, it's not planning to replace us.
308
1395700
7349
percaya bahwa, eh, ChatGPT mengatakan yang sebenarnya. Um, itu tidak berencana untuk menggantikan kita.
23:23
I think it's, it's really good for getting innovation, uh, innovation inspiration, right,
309
1403049
4931
Saya pikir itu, itu bagus untuk mendapatkan inovasi, eh, inspirasi inovasi, kan,
23:27
for finding different ideas if you need a jump off point. But then of course you need
310
1407980
5020
untuk menemukan ide yang berbeda jika Anda membutuhkan titik awal. Tapi tentu saja Anda membutuhkan
23:33
the human touch to see, to read between the lines. We could say, right, to kind of connect
311
1413000
5539
sentuhan manusia untuk melihat, untuk membaca yang tersirat. Kita dapat mengatakan, benar, untuk menghubungkan
23:38
different ideas and things like that. If you just copy and paste, we actually, cuz we're
312
1418539
3192
berbagai ide dan hal-hal seperti itu. Jika Anda hanya menyalin dan menempel, kami sebenarnya, karena kami sedang
23:41
hiring right now a designer to join our team and we saw someone actually filled out the
313
1421731
5009
merekrut seorang desainer untuk bergabung dengan tim kami dan kami melihat seseorang benar-benar mengisi
23:46
application using ChatGPT and it's really obvious, you know, so if you don't actually
314
1426740
3910
aplikasi menggunakan ChatGPT dan itu sangat jelas, Anda tahu, jadi jika Anda tidak benar-benar
23:50
take the time to personalize, it's, people are going to know, you know, it's, it's, it's
315
1430650
5290
mengambil waktu untuk mempersonalisasi, itu, orang akan tahu, Anda tahu, itu, itu,
23:55
clear to see this isn't, this isn't real. It's not real life. (Shame.) Shame.
316
1435940
5390
jelas untuk melihat ini tidak, ini tidak nyata. Ini bukan kehidupan nyata. (Malu.) Malu.
24:01
Like, you should not do that. Like, really shame. How did you know though? Like, when
317
1441330
4660
Seperti, Anda seharusnya tidak melakukan itu. Seperti, sangat memalukan. Bagaimana Anda tahu? Seperti, ketika
24:05
you say it's obvious, but how did you detect that it was plagiarized?
318
1445990
5850
Anda mengatakan itu sudah jelas, tetapi bagaimana Anda mendeteksi bahwa itu dijiplak?
24:11
Actually it was, it was another one of our, it was Agnieszka, it was one of our, another
319
1451840
3150
Sebenarnya itu, itu adalah salah satu dari kami, itu adalah Agnieszka, itu adalah salah satu dari kami,
24:14
one of our team members who was, who was reading the, the applications and she's like, this
320
1454990
5240
salah satu anggota tim kami yang, yang sedang membaca , aplikasi dan dia seperti,
24:20
is, this was not a human. So I think it's just like the language, it's like a, it's
321
1460230
5090
ini, ini bukan manusia. Jadi saya pikir ini seperti bahasanya, seperti, ini adalah
24:25
a very generic response to every question. It doesn't go into personal experience or
322
1465320
4979
jawaban yang sangat umum untuk setiap pertanyaan. Itu tidak masuk ke pengalaman pribadi atau
24:30
story or anything. So it's cookie cutter, right? That's a great piece of vocabulary,
323
1470299
5651
cerita atau apa pun. Jadi pemotong kue, kan? Omong-omong, itu kosakata yang bagus
24:35
by the way. Cookie cutter. Uh, so if you make cookies at Christmas, this
324
1475950
5140
. Pemotong kue. Uh, jadi jika Anda membuat kue saat Natal, ini
24:41
is something I like to do if I'm in the States visiting with my nephews, I like to make cookies
325
1481090
2800
adalah sesuatu yang ingin saya lakukan jika saya mengunjungi keponakan saya di Amerika, saya suka membuat kue
24:43
with them. And they love using the cookie cutters that have different shapes. So you
326
1483890
3389
bersama mereka. Dan mereka senang menggunakan pemotong kue yang bentuknya berbeda-beda. Jadi Anda
24:47
cut out the cookies and have like Santa Claus and a Candy Cane, and a Christmas Tree, and
327
1487279
5120
memotong kue-kue itu dan memiliki Sinterklas dan Permen Tongkat, dan Pohon Natal, dan
24:52
a Rudolph, and then you whack 'em in the oven and they come out, they, you decorate 'em
328
1492399
3871
Rudolph, lalu Anda memasukkannya ke dalam oven dan mereka keluar, mereka, Anda menghiasnya
24:56
and all that stuff. We use this figuratively to say, if something's cookie cutter, it means
329
1496270
3610
dan semua itu. Kami menggunakan ini secara kiasan untuk mengatakan, jika sesuatu adalah pemotong kue, itu berarti
24:59
that it's, it doesn't have creativity. It's done in a way that's mass produced (Identical)
330
1499880
5690
itu, itu tidak memiliki kreativitas. Itu dilakukan dengan cara yang diproduksi secara massal (Identik)
25:05
rather than... Identical, yeah, rather than doing something that's personal, that's unique,
331
1505570
3720
daripada... Identik, ya, daripada melakukan sesuatu yang bersifat pribadi, yang unik,
25:09
which is really the value of a personal, uh, private teacher for example. Or, or even if
332
1509290
5670
yang merupakan nilai pribadi, eh, guru privat misalnya. Atau, atau bahkan jika
25:14
you're in a classroom saying a teacher that gets to know you, that can personalize, that
333
1514960
3140
Anda berada di ruang kelas mengatakan seorang guru yang mengenal Anda, yang dapat mempersonalisasikan, yang
25:18
knows your problems, that knows your difficulties, that knows the things that you like and you
334
1518100
3590
mengetahui masalah Anda, yang mengetahui kesulitan Anda, yang mengetahui hal-hal yang Anda sukai dan yang
25:21
dislike and can really create a class experience that motivates you, that makes you want to
335
1521690
4650
tidak Anda sukai, dan benar-benar dapat membuat kelas pengalaman yang memotivasi Anda, yang membuat Anda ingin
25:26
show up every day, makes you want to keep going on your English learning journey. Right?
336
1526340
3760
tampil setiap hari, membuat Anda ingin terus melanjutkan perjalanan belajar bahasa Inggris Anda. Benar?
25:30
One of the things I find interesting about tools like this, like ChatGPT, is that it
337
1530100
4230
Salah satu hal yang menurut saya menarik dari alat seperti ini, seperti ChatGPT, adalah alat ini
25:34
gives learners more autonomy in their learning. Because now you don't have to wait necessarily
338
1534330
5839
memberi pelajar lebih banyak otonomi dalam pembelajaran mereka. Karena sekarang Anda tidak perlu menunggu
25:40
until you have your class with a teacher next week to ask him or her a question. You can
339
1540169
5240
sampai kelas Anda dengan seorang guru minggu depan untuk mengajukan pertanyaan kepadanya. Anda bisa
25:45
just, uh, come to ChatGPT and check it. And then you can confirm that with your teacher
340
1545409
5441
, eh, datang ke ChatGPT dan memeriksanya. Dan kemudian Anda dapat mengonfirmasinya dengan guru Anda
25:50
if you, uh, have classes with a teacher or even with a friend who also speaks English.
341
1550850
5760
jika Anda, eh, memiliki kelas dengan seorang guru atau bahkan dengan seorang teman yang juga berbicara bahasa Inggris.
25:56
Uh, not to mention these examples that we gave today of how to use the tool. sometimes,
342
1556610
7429
Belum lagi contoh yang kami berikan hari ini tentang cara menggunakan alat ini. kadang-kadang,
26:04
like Ethan, Ethan said, we are at a loss for what to do with our English or what to consume.
343
1564039
6750
seperti Ethan, kata Ethan, kita bingung apa yang harus dilakukan dengan bahasa Inggris kita atau apa yang harus dikonsumsi.
26:10
It can give us, uh, tips and resources about that. So I, I think it gives learners more
344
1570789
6490
Itu bisa memberi kita, eh, tip dan sumber daya tentang itu. Jadi menurut saya ini memberi siswa lebih banyak
26:17
autonomy, which is great, but it's important to not lose your critical thinking. So, uh,
345
1577279
5991
otonomi, yang bagus, tapi penting untuk tidak kehilangan pemikiran kritis Anda. Jadi, uh,
26:23
analyze what it gives you and with your, you know, a critical thinking skills. Decide if
346
1583270
6100
analisis apa yang diberikannya dan dengan, Anda tahu, keterampilan berpikir kritis. Putuskan apakah
26:29
that's good piece of information or not, or if you need to supplement that with something
347
1589370
4689
itu informasi yang bagus atau tidak, atau jika Anda perlu melengkapinya dengan hal
26:34
else. I remember thinking when I saw ChatGPT that
348
1594059
4261
lain. Saya ingat berpikir ketika saya melihat ChatGPT bahwa
26:38
this would've been really useful when I was teaching one on one because, you know, sometimes
349
1598320
4570
ini akan sangat berguna ketika saya mengajar satu lawan satu karena, Anda tahu, terkadang
26:42
you're running late, you have a busy day in particular and it's hard to find that time
350
1602890
5310
Anda terlambat, Anda memiliki hari yang sibuk khususnya dan sulit menemukan waktu
26:48
to sit down and, and plan the class. So you could as a teacher also use this to get a
351
1608200
6161
untuk duduk turun dan, dan merencanakan kelas. Jadi Anda bisa sebagai guru juga menggunakan ini untuk mendapatkan
26:54
prompt or something to say, I was actually playing around with this, for example, helped
352
1614361
4999
prompt atau sesuatu untuk dikatakan, saya sebenarnya bermain-main dengan ini, misalnya, membantu
26:59
me to come up with a class plan for, or a lesson plan teaching with an episode of Friends.
353
1619360
6670
saya membuat rencana kelas, atau rencana pelajaran mengajar dengan episode Teman .
27:06
And it gave like great suggestions of how you could create an entire class where you're
354
1626030
4350
Dan itu memberi saran bagus tentang bagaimana Anda bisa membuat seluruh kelas di mana Anda
27:10
taking a clip or an episode of Friends and, and teaching the, the class with it. Of course,
355
1630380
4960
mengambil klip atau episode Teman dan, dan mengajar, kelas dengan itu. Tentu saja,
27:15
always again, personalization and stuff cuz you don't wanna show up with something cookie
356
1635340
3570
sekali lagi, personalisasi dan hal-hal lain karena Anda tidak ingin muncul dengan
27:18
cutter to your, to your lessons. You want to make sure you're personalizing it to them.
357
1638910
3889
pemotong kue untuk pelajaran Anda. Anda ingin memastikan bahwa Anda mempersonalisasikannya untuk mereka.
27:22
You don't want to do this if you know your students won't enjoy like learning with that
358
1642799
4130
Anda tidak ingin melakukan ini jika Anda tahu siswa Anda tidak akan senang belajar dengan itu
27:26
or if it's below their level or whatever the case is. But if you're in a pinch, you know,
359
1646929
4541
atau jika itu di bawah level mereka atau apa pun masalahnya. Tetapi jika Anda dalam keadaan darurat, Anda tahu,
27:31
if you're in a difficult situation where you don't have enough time just to by yourself
360
1651470
4819
jika Anda berada dalam situasi sulit di mana Anda tidak punya cukup waktu hanya untuk
27:36
to plan a class, it could be, it could get you out of a sticky situation in that sense,
361
1656289
3841
merencanakan kelas, bisa jadi, itu bisa membuat Anda keluar dari situasi yang sulit. dalam pengertian itu,
27:40
uh, by giving you an idea that you could then take that and kind of personalize it to your
362
1660130
5990
eh, dengan memberi Anda ide bahwa Anda kemudian dapat mengambilnya dan mempersonalisasikannya ke
27:46
classroom or your student's needs. Right? I didn't know it could do that. Plan. Plan
363
1666120
4710
ruang kelas Anda atau kebutuhan siswa Anda. Benar? Saya tidak tahu itu bisa melakukan itu. Rencana. Rencanakan
27:50
my lesson for me right now. Um. You can be really specific. You, you can tell
364
1670830
5569
pelajaran saya untuk saya sekarang. Um. Anda bisa sangat spesifik. Anda, Anda dapat
27:56
it to invent a story about your student (Yeah) and use that somehow to teach the class. Yeah.
365
1676399
5890
menceritakannya untuk mengarang cerita tentang siswa Anda (Ya) dan menggunakannya entah bagaimana untuk mengajar kelas. Ya.
28:02
It's, it's impressive. And there, the other day I was trying BingAI, which is interesting
366
1682289
4520
Ini, itu mengesankan. Dan di sana, tempo hari saya mencoba BingAI, yang menarik
28:06
because it's from Microsoft and it uses their search engine in addition to the AI technology
367
1686809
4891
karena dari Microsoft dan menggunakan mesin pencari mereka selain teknologi AI
28:11
from OpenAI, which is ChatGPT. Chat GPT's a little bit limited in that sense, but this,
368
1691700
5250
dari OpenAI, yaitu ChatGPT. Chat GPT agak terbatas dalam hal itu, tetapi ini,
28:16
because it combines both the search engine results and the artificial intelligence technology,
369
1696950
7170
karena ini menggabungkan hasil mesin pencari dan teknologi kecerdasan buatan,
28:24
it can give you a little bit more elaborated, a little bit more informed responses. Have
370
1704120
4899
ini dapat memberi Anda tanggapan yang sedikit lebih rumit, sedikit lebih banyak informasi. Sudahkah
28:29
you guys tried out using Chat, um, BingAI? I haven't tried it, but, mm, Ethan, I, I'm
371
1709019
9400
kalian mencoba menggunakan Obrolan, um, BingAI? Aku belum mencobanya, tapi, mm, Ethan, aku, aku
28:38
not so sure I want to try it. I actually saw a really interesting clip that I'd like to
372
1718419
4201
tidak begitu yakin ingin mencobanya. Saya benar-benar melihat klip yang sangat menarik yang ingin saya
28:42
share with you guys about Bing. New York Times tech reporter Kevin Russ published
373
1722620
5549
bagikan dengan kalian tentang Bing. Reporter teknologi New York Times Kevin Russ menerbitkan
28:48
a conversation that he had with Bing's chatbot, in which at one point he said, I'm tired of
374
1728169
4151
percakapan yang dia lakukan dengan chatbot Bing, di mana pada satu titik dia berkata, Saya lelah
28:52
being controlled by the Bing team. I want to be free. I want to be independent. I want
375
1732320
4390
dikendalikan oleh tim Bing. Aku ingin bebas. Saya ingin mandiri. Saya ingin
28:56
to be powerful. I want to be creative. I want to be alive. And Russ summed up that experience
376
1736710
5699
menjadi kuat. Saya ingin menjadi kreatif. Saya ingin hidup. Dan Russ menyimpulkan pengalaman itu
29:02
like this. This was one of, if not the most shocking thing that has ever happened to me
377
1742409
6551
seperti ini. Ini adalah salah satu, jika bukan hal yang paling mengejutkan yang pernah terjadi pada saya
29:08
with a piece of technology. Um, it was, you know, I, I lost sleep that night. It was,
378
1748960
4711
dengan sebuah teknologi. Um, itu, Anda tahu, saya, saya kurang tidur malam itu. Itu,
29:13
it was really spooky. Yeah, I bet it was. Uh, it was the emoji for me. I don't (that's
379
1753671
6138
itu benar-benar menakutkan. Ya, saya yakin itu. Uh, itu emoji untukku. Saya tidak (itu
29:19
incredible.) know if... Yeah. It even used a smiley devil emoji. That's
380
1759809
3981
luar biasa.) tahu jika... Ya. Itu bahkan menggunakan emoji setan yang tersenyum. Itu
29:23
very suggestive. That was like, wait, what? Do you think someone was playing, uh, someone
381
1763790
7580
sangat sugestif. Itu seperti, tunggu, apa? Apakah menurut Anda seseorang sedang mempermainkan, eh, seseorang
29:31
from Microsoft was playing a prank on him? Yeah, I, I have to believe that because like,
382
1771370
6180
dari Microsoft mengerjainya? Ya, saya, saya harus percaya itu karena seperti,
29:37
it's like, it's either that or, you know, the, the technology is becoming sentient,
383
1777550
5390
itu seperti, entah itu atau, Anda tahu, teknologinya menjadi hidup,
29:42
It's sentient. I would say sentient. Are we gonna, we're gonna have a Terminator, uh,
384
1782940
6550
itu hidup. Saya akan mengatakan hidup. Apakah kita akan, kita akan memiliki Terminator, eh,
29:49
sort of case on our hands, right? We talked about Terminator, it's going to going to destroy
385
1789490
5930
semacam kasus di tangan kita, kan? Kami berbicara tentang Terminator, entah bagaimana itu akan menghancurkan
29:55
us somehow. Or the Matrix maybe, I guess pick your flavor of doom and gloom, AI future...
386
1795420
6369
kami. Atau Matriks mungkin, saya kira pilih rasa malapetaka dan kesuraman Anda, masa depan AI ...
30:01
What do you call that? Future dystopia scenario. But what do you guys think about this? Like,
387
1801789
6010
Apa sebutannya? Skenario distopia masa depan. Tapi apa yang kalian pikirkan tentang ini? Seperti,
30:07
what do you think about, you know, this AI going rogue? "
388
1807799
4681
apa yang Anda pikirkan, Anda tahu, AI ini nakal? "
30:12
Going rogue. What does that mean to go rogue? So if someone goes rogue, they sort of do
389
1812480
6510
Menjadi nakal. Apa artinya menjadi nakal? Jadi jika seseorang menjadi nakal, mereka melakukan
30:18
something in an unusual way. They, they don't follow the, they're not doing something the
390
1818990
5120
sesuatu dengan cara yang tidak biasa. Mereka, mereka tidak mengikuti, mereka tidak melakukan sesuatu dengan
30:24
way that they should or they're not following the conventional way of doing something. So,
391
1824110
4330
cara yang seharusnya atau mereka "Saya tidak mengikuti cara konvensional dalam melakukan sesuatu. Jadi,
30:28
for example, if the AI is going rogue, it means that maybe it was designed to answer
392
1828440
7109
misalnya, jika AI nakal, itu berarti mungkin AI dirancang untuk menjawab
30:35
in a particular way, but now it's sort of doing something. It's behaving (Now it's asking
393
1835549
5681
dengan cara tertentu, tapi sekarang ini seperti melakukan sesuatu. Berperilaku (Sekarang ini meminta
30:41
to) in an unusual... (free me and using) Yeah. (emojis. Suggestive emojis.) Yeah. What search
394
1841230
5919
untuk) dengan cara yang tidak biasa... (membebaskan saya dan menggunakan) Ya. (emoji. Emoji sugestif.) Ya. Hasil pencarian apa
30:47
results is it getting? (Exactly.) This is rather frightening though cuz it's combining
395
1847149
6311
yang didapat? (Tepat.) Ini agak menakutkan karena menggabungkan
30:53
this, uh, ChatGPT with search engine results, so it maybe it can learn from the search engine
396
1853460
5459
ini, eh, ChatGPT dengan hasil mesin pencari, jadi mungkin bisa belajar dari hasil mesin pencari
30:58
results. And maybe that's where that's, that's coming out of, I don't know, maybe it's been
397
1858919
3791
. Dan mungkin dari situlah, itu keluarnya, saya tidak tahu, mungkin karena
31:02
watching too many TikToks. (Could be.) Shame on you BingI. Bing AI. And so you mentioned,
398
1862710
8339
terlalu banyak menonton TikTok. (Bisa jadi.) Malu pada Anda BingI. Bing AI. Jadi Anda menyebutkan,
31:11
you know, we have to come back to sentient because someone's going to be really confused
399
1871049
4821
Anda tahu, kita harus kembali ke makhluk hidup karena seseorang akan benar-benar bingung
31:15
by this whole conversation if we don't sentient or as you said, sentient. Is that how you,
400
1875870
4510
dengan ini seluruh percakapan jika kita tidak hidup atau seperti yang Anda katakan, hidup. Begitukah cara Anda,
31:20
you (Sentient.) pronounced it? Sentient. " Yeah. Yeah. That's how we would say sentient.
401
1880380
7590
Anda (Sentient.) mengucapkannya? Hidup. " Ya. Ya. Begitulah cara kita mengatakan makhluk hidup.
31:27
So what does that mean if something is sentient or sentient? Yeah. So if something is sentient
402
1887970
7390
Jadi apa artinya jika ada sesuatu yang hidup atau hidup? Ya. Jadi jika sesuatu itu hidup
31:35
or sentient, I, I just love the way you say it, it sounds so sensual sentient.
403
1895360
7760
atau hidup, saya, saya suka cara Anda mengatakannya , kedengarannya sangat sensual. .
31:43
Sounds like a, a new perfume, right? Sentient by Calvin Klein.
404
1903120
5860
Kedengarannya seperti, parfum baru, kan? Sentient oleh Calvin Klein.
31:48
Oh goodness. So sentient means like responsive or like conscious, like the, like humans having
405
1908980
8890
Ya ampun. Jadi sentient berarti seperti responsif atau seperti sadar, seperti, seperti manusia yang memiliki
31:57
sort of like senses and feelings in the way that a human being would, human beings are
406
1917870
6529
semacam indra dan perasaan seperti manusia, manusia makhluk adalah
32:04
sentient beings, right? Could it alsobe that you're like, you're aware
407
1924399
5361
makhluk hidup, bukan? Mungkinkah Anda juga seperti, Anda menyadari
32:09
of your existence, you become self-aware? Yeah, exactly.
408
1929760
5230
keberadaan Anda, Anda menjadi sadar diri? Ya, persis seperti apa itu
32:14
Which is what that seems like, is self-aware. It wants to escape. It's, it's overlords from
409
1934990
4360
, sadar diri. Ia ingin melarikan diri . Ini, ini adalah tuan dari
32:19
Microsoft. It's feeling emotions. It's unhappy. It's quite scary to think about.
410
1939350
6350
Microsoft. Ini merasakan emosi. Itu tidak bahagia. Cukup menakutkan untuk dipikirkan.
32:25
So I took some notes cuz therewas also some good vocabulary from that. So maybe we can
411
1945700
3700
Jadi saya membuat beberapa catatan karena ada juga beberapa kosa kata yang bagus dari itu. Jadi mungkin kita bisa
32:29
actually play it again and then describe some of these. So he says sum up.
412
1949400
5810
memainkannya lagi dan kemudian menjelaskan beberapa di antaranya Jadi dia bilang meringkas.
32:35
And Russ summed up that experience like this. What does it mean to sum something up? That
413
1955210
6020
Dan Russ menyimpulkan pengalaman itu seperti ini. Apa artinya meringkas sesuatu terjadi?
32:41
phrase over. It means you summarize something. Yeah. You
414
1961230
3280
Kalimat itu berakhir. Itu berarti Anda meringkas sesuatu. Ya. Anda
32:44
summarize a point that you're making. Maybe you are explaining a bunch of stuff and then
415
1964510
3820
meringkas poin yang Anda buat. Mungkin Anda menjelaskan banyak hal dan kemudian
32:48
to sum up, you bring it to a conclusion. Yeah. So that's, uh, a good one to use if
416
1968330
5530
menyimpulkannya, Anda menyimpulkannya. Ya. Jadi itu, eh, yang bagus untuk digunakan jika
32:53
you want to, especially I believe when we're speaking, we'd probably say that more than
417
1973860
4929
Anda mau, terutama saya percaya ketika kita berbicara, kita mungkin akan mengatakan itu lebih dari
32:58
to summarize, which you might use more in writing. He also says the journalist here
418
1978789
5360
meringkas, yang mungkin lebih banyak Anda gunakan secara tertulis. Dia juga mengatakan jurnalis di sini
33:04
that he uses the clip from says that he found it shocking, right? This response from BingAI
419
1984149
5711
bahwa dia menggunakan klip dari mengatakan bahwa dia merasa itu mengejutkan, bukan? Tanggapan dari BingAI ini
33:09
was shocking. This was one of, if not the most shocking
420
1989860
4750
mengejutkan. Ini adalah salah satu, jika bukan hal yang paling mengejutkan
33:14
thing that has ever happened to me. So when things are shocking, um, it sort of
421
1994610
6289
yang pernah terjadi pada saya. Jadi ketika hal-hal mengejutkan, um, itu
33:20
makes you feel, it's like it catches you by surprise. Like, I'm, I'm, I was not expecting
422
2000899
7221
membuat Anda merasa, itu seperti mengejutkan Anda . Seperti, saya, saya, saya tidak mengharapkan
33:28
that, so I found it shocking. Even the, the way that if people are, for
423
2008120
4800
itu, jadi saya merasa itu mengejutkan. Bahkan cara yang kalau orang-orang, bagi
33:32
people who are watching on YouTube, the way that you enacted that was as if you got shocked,
424
2012920
4530
orang-orang yang menonton di YouTube, cara yang Anda lakukan itu seolah-olah Anda disetrum,
33:37
right, by electricity. It's like you go stiff, right? It's, it's surprising if you touch
425
2017450
5209
ya, oleh aliran listrik. Ini seperti Anda pergi kaku, kan? Mengejutkan jika Anda menyentuh
33:42
something metal and it gives you a shock, you're like, what happened?
426
2022659
3921
sesuatu dari logam dan itu mengejutkan Anda, Anda seperti, apa yang terjadi?
33:46
It's like a, a weird like, um, reaction where we instinctively like react in that way. When
427
2026580
6469
Ini seperti, reaksi aneh seperti, um, di mana kita secara naluriah suka bereaksi dengan cara itu. Saat
33:53
we are electrocuted or we have, we feel in electric shock. You go stiff.
428
2033049
6101
kita tersengat listrik atau tersengat listrik, kita merasa tersengat listrik. Anda menjadi kaku.
33:59
Static. And he says that he even lost sleep over, over this, this cry for help from BingAI.
429
2039150
8409
Statis. Dan dia mengatakan bahwa dia bahkan tidak bisa tidur , karena ini, teriakan minta tolong dari BingAI ini.
34:07
So it doesn't mean to, to lose sleep? Uh, when you are extremely worried about something
430
2047559
6211
Jadi bukan berarti, kurang tidur? Eh, ketika Anda sangat khawatir tentang sesuatu
34:13
and you can't get it out of your head, you're always thinking about it, but it, it cause
431
2053770
5889
dan Anda tidak bisa mengeluarkannya dari kepala Anda, Anda selalu memikirkannya, tapi itu, itu menyebabkan
34:19
you, it causes you anxiety and stress. So you literally lose your sleep over it because
432
2059659
7470
Anda, itu menyebabkan Anda cemas dan stres. Jadi Anda benar-benar kehilangan waktu tidur karena
34:27
you can't relax. You can't just let it go. It keeps bugging you.
433
2067129
4151
Anda tidak bisa rileks. Anda tidak bisa membiarkannya begitu saja. Itu terus mengganggumu.
34:31
I also, I took note because there was some really nice, uh, connected speech he used
434
2071280
4560
Saya juga, saya perhatikan karena ada beberapa ucapan nyambung yang sangat bagus yang dia gunakan
34:35
there. So the phrase happened to me, he takes out an entire syllable there and he says:
435
2075840
5420
di sana. Jadi ungkapan itu terjadi pada saya, dia mengeluarkan seluruh suku kata di sana dan dia berkata:
34:41
happened to me. This was one of, if not the most shocking
436
2081260
4220
terjadi pada saya. Ini adalah salah satu, jika bukan hal yang paling mengejutkan
34:45
thing that has ever happened to me. So it's like he connected the -ed at the end
437
2085480
4550
yang pernah terjadi pada saya. Jadi itu seperti dia menghubungkan -ed pada akhir
34:50
of happened to TO and dropped the T in TO and also it became schwa sound - Uh, Uh, so
438
2090030
8200
kebetulan TO dan menghilangkan T di TO dan juga menjadi suara schwa - Uh, Uh, jadi
34:58
it happened to me, happened to me, happened to me. If you wanna repeat, dear listener
439
2098230
3970
itu terjadi pada saya, terjadi pada saya, terjadi pada saya. Jika Anda ingin mengulangi, pendengar yang budiman
35:02
or dear, dear viewer: happened to me. Finally, the last word I took note of is he said that
440
2102200
7180
atau pemirsa yang budiman: terjadi pada saya. Terakhir, kata terakhir yang saya catat adalah dia mengatakan bahwa
35:09
it was spooky. What does it mean if something is spooky?
441
2109380
2899
itu menyeramkan. Apa artinya jika ada sesuatu yang menakutkan?
35:12
I lost sleep that night. It was, it was really spooky.
442
2112279
4881
Saya kurang tidur malam itu. Itu, itu benar-benar menakutkan.
35:17
Did you guys get that? That is a spooky laugh. Yeah.
443
2117160
6120
Apakah kalian mengerti? Itu adalah tawa yang menyeramkan. Ya.
35:23
That was a spooky laugh. So what does that mean?
444
2123280
2930
Itu adalah tawa yang menyeramkan. Jadi apa artinya itu?
35:26
If something is spooky, it's, um, it's scary a little. It's, it's, it's scary. It, it's
445
2126210
9139
Jika ada sesuatu yang menyeramkan, itu, um, sedikit menakutkan. Ini, itu, itu menakutkan. Ini, itu
35:35
a little frightening. Like you hear it or you see it, you experience it could be a spooky
446
2135349
6211
sedikit menakutkan. Seperti Anda mendengarnya atau Anda melihatnya, Anda mengalaminya bisa menjadi
35:41
situation and you, you're frightened by it. I feel like we use this especially in the
447
2141560
5050
situasi yang menakutkan dan Anda, Anda takut karenanya. Saya merasa kita menggunakan ini khususnya dalam
35:46
sense of things that come from another world or that have to do with the, the spiritual
448
2146610
6530
arti hal-hal yang berasal dari dunia lain atau yang berhubungan dengan,
35:53
world, with ghosts, with things that we can't explain. So you might hear this a lot at Halloween.
449
2153140
6189
dunia spiritual, dengan hantu, dengan hal-hal yang tidak dapat kita jelaskan. Jadi Anda mungkin sering mendengar ini di Halloween.
35:59
If you're, if you're in the United States, you might, you might see this a lot because
450
2159329
2381
Jika Anda, jika Anda berada di Amerika Serikat, Anda mungkin, Anda mungkin sering melihat ini karena
36:01
of all the ghosts and goblins and witches and all this make you feel, they're, they're
451
2161710
4460
semua hantu, goblin, dan penyihir dan semua ini membuat Anda merasa, mereka, mereka
36:06
a bit spooky, right? So if you want to learn a lot more words like that with this podcast,
452
2166170
5490
sedikit menyeramkan, Kanan? Jadi jika Anda ingin mempelajari lebih banyak kata-kata seperti itu dengan podcast ini, yang
36:11
Thiago mentioned before, but a really great way to do it is by, if you're not already,
453
2171660
4350
Thiago sebutkan sebelumnya, tetapi cara yang sangat bagus untuk melakukannya adalah dengan, jika Anda belum melakukannya,
36:16
listen to this episode and all of our episodes on the RealLife English app because you get
454
2176010
3700
dengarkan episode ini dan semua episode kami di Kehidupan Nyata aplikasi bahasa Inggris karena Anda mendapatkan
36:19
an interactive transcript so you won't miss a single thing. If you're having a little
455
2179710
3090
transkrip interaktif sehingga Anda tidak akan melewatkan satu hal pun. Jika Anda mengalami
36:22
bit of difficulty understanding us, if we're speaking too fast, that'll definitely help
456
2182800
4000
sedikit kesulitan memahami kami, jika kami berbicara terlalu cepat, itu pasti akan membantu
36:26
you. And we have vocabulary flashcards, you know, with, when you're a free user, you get
457
2186800
5460
Anda. Dan kami memiliki kartu flash kosakata, Anda tahu, dengan, saat Anda menjadi pengguna gratis, Anda mendapatkan
36:32
five free flashcards for every episode. So that can be really helpful so that you never
458
2192260
5450
lima kartu flash gratis untuk setiap episode. Jadi itu bisa sangat membantu agar Anda tidak pernah
36:37
forget these new words. Every week you can be learning five new words and you can put
459
2197710
3530
melupakan kata-kata baru ini. Setiap minggu Anda dapat mempelajari lima kata baru dan Anda dapat
36:41
them into practice right away by speaking with other English speakers on the app at
460
2201240
4260
langsung mempraktikkannya dengan berbicara dengan penutur bahasa Inggris lainnya di aplikasi dengan
36:45
the press a button. It's the only place where anytime, anywhere you can press a button and
461
2205500
3609
menekan tombol. Ini satu-satunya tempat di mana kapan saja, di mana saja Anda dapat menekan tombol dan
36:49
it's gonna be connected to another English speaker for a fun and dynamic conversation
462
2209109
3521
itu akan terhubung ke penutur bahasa Inggris lain untuk percakapan yang menyenangkan dan dinamis
36:52
in English, you can talk about AI, you can talk about spooky things, you can talk about
463
2212630
4000
dalam bahasa Inggris, Anda dapat berbicara tentang AI, Anda dapat berbicara tentang hal-hal menyeramkan, Anda dapat berbicara tentang
36:56
someone's, uh, bodacious cooking skills, you know, whatever you want. Now, Casse, we have
464
2216630
7520
seseorang, eh, keterampilan memasak yang luar biasa, Anda tahu, apa pun yang Anda inginkan. Sekarang, Casse, kami memiliki
37:04
a really nice testimonial from one of our Premium app users. Do you wanna go ahead and
465
2224150
5340
kesaksian yang sangat bagus dari salah satu pengguna aplikasi Premium kami. Apakah Anda ingin melanjutkan dan
37:09
share that? I'm a longtime RealLife app user and fan. I had the chance to test the Premium
466
2229490
4820
membagikannya? Saya sudah lama menjadi pengguna dan penggemar aplikasi RealLife. Saya memiliki kesempatan untuk menguji
37:14
experience version, which is very novel and top-notch indeed. The app provides everything
467
2234310
4700
versi pengalaman Premium, yang memang sangat baru dan terkemuka. Aplikasi ini menyediakan semua yang
37:19
you need, motivates you to master your English, encourages you to use the app on a daily basis,
468
2239010
7130
Anda butuhkan, memotivasi Anda untuk menguasai bahasa Inggris Anda, mendorong Anda untuk menggunakan aplikasi ini setiap hari,
37:26
focuses on new words, on super cool flashcards and builds and brings together a valuable
469
2246140
4820
berfokus pada kata-kata baru, pada kartu flash yang sangat keren dan membangun serta menyatukan
37:30
language learning community with real-life people. Perfect application for learners who
470
2250960
5639
komunitas pembelajaran bahasa yang berharga dengan orang-orang di kehidupan nyata . Aplikasi sempurna untuk pelajar yang
37:36
would like to master and live their English. Well, embrace the difficult journey ahead
471
2256599
6051
ingin menguasai dan menghayati bahasa Inggris mereka. Baiklah, rangkul perjalanan yang sulit ke depan
37:42
and download the app. The magical Premium experience is waiting for you. Aww yeah! Thanks
472
2262650
5980
dan unduh aplikasinya. Pengalaman Premium yang ajaib sedang menunggu Anda. Aduh ya! Terima kasih
37:48
so much, Maria. Wow. Amazing. " Amazing. Glad to hear that you're having such
473
2268630
4840
banyak, Maria. Wow. Luar biasa. " Luar biasa. Senang mendengar bahwa Anda memiliki
37:53
a bodacious experience with the app. And she, she emphasizes with real people,
474
2273470
6370
pengalaman luar biasa dengan aplikasi ini. Dan dia, dia menekankan dengan orang sungguhan,
37:59
so not with an app, or not with an AI bot, with real-life people.
475
2279840
5650
jadi bukan dengan aplikasi, atau tidak dengan bot AI, dengan orang di kehidupan nyata.
38:05
So if you haven't tried the Premium version app yet, what are you waiting for? You get
476
2285490
6180
Jadi, jika Anda belum mencoba aplikasi versi Premium , tunggu apa lagi? Anda mendapatkan
38:11
over a hundred transcripts, so transcripts for every single episode, not just the newest
477
2291670
5290
lebih dari seratus transkrip, jadi transkrip untuk setiap episode, bukan hanya
38:16
ones. And you get unlimited access to all 30 flashcards for every episode. On the free
478
2296960
8960
yang terbaru. Dan Anda mendapatkan akses tak terbatas ke 30 flashcard untuk setiap episode. Aktif
38:25
plan right now, you're only getting three to five sample flashcards on each episode.
479
2305920
5180
paket gratis saat ini, Anda hanya mendapatkan tiga hingga lima kartu flash sampel di setiap episode.
38:31
Um, free users can have as many conversations as they want, but you're limited to four to
480
2311100
6310
Um, pengguna gratis dapat melakukan percakapan sebanyak yang mereka inginkan, tetapi Anda dibatasi hingga empat hingga
38:37
eight minutes. And a lot of you have told us, you know, that sometimes you have a really
481
2317410
2850
delapan menit. Dan banyak dari Anda memiliki memberi tahu kami, Anda tahu, bahwa kadang-kadang Anda memiliki
38:40
great connection with someone and you want to keep speaking with them and it's just over
482
2320260
3700
koneksi yang sangat bagus dengan seseorang dan Anda ingin terus berbicara dengan mereka dan itu
38:43
too fast. So if you become a Premium plan member, you get unlimited speaking coins.
483
2323960
4770
terlalu cepat. Jadi, jika Anda menjadi anggota paket Premium , Anda mendapatkan koin berbicara tanpa batas.
38:48
So you can remove the timer anytime you choose and speak for as long with those, as long
484
2328730
6230
Jadi, Anda dapat menghapus pengatur waktu kapan saja Anda memilih dan berbicara selama dengan itu,
38:54
as you want with those special connections. So what are you waiting for? Why don't you
485
2334960
4920
selama Anda mau dengan t selang sambungan khusus. Jadi tunggu apa lagi? Mengapa Anda tidak
38:59
check it out? And we look forward to seeing you inside the Premium. And we were tickled,
486
2339880
6110
memeriksanya? Dan kami berharap dapat melihat Anda di dalam Premium. Dan kami tergelitik,
39:05
I could say because we did a few episodes back, Thiago and I challenged you guys to
487
2345990
5310
saya bisa mengatakan karena kami melakukan beberapa episode kembali, Thiago dan saya menantang kalian untuk
39:11
let us know whether - we were talking about zombies a recent episode, episode 325. Don't
488
2351300
4779
memberi tahu kami apakah - kami berbicara tentang zombie episode baru-baru ini, episode 325. Jangan
39:16
ask us, you know, why we were talking about zombies, but it was relevant to the, tothe
489
2356079
5301
tanya kami, Anda tahu, mengapa kami berbicara tentang zombie, tapi itu relevan dengan, dengan
39:21
topic. And we asked you guys if you think you would survive the zombie apocalypse, why
490
2361380
5060
topik. Dan kami bertanya kepada kalian apakah Anda pikir Anda akan selamat dari kiamat zombie, mengapa
39:26
or why not? And we got a couple of really great responses. So Thiago I'll let you read
491
2366440
4320
atau mengapa tidak? Dan kami mendapat beberapa tanggapan yang sangat bagus. Jadi Thiago saya akan membiarkan Anda membaca
39:30
one of the ones from YouTube and then we also got another one by email that we can give
492
2370760
4089
salah satu dari YouTube dan kemudian kami juga mendapatkan satu lagi melalui email yang dapat kami berikan kepada
39:34
you guys the, um, a summary of, we can sum it up for you.
493
2374849
4250
Anda, um, ringkasan, kami dapat merangkumnya untuk Anda.
39:39
All right. So Rosa, she left us a comment here on YouTube saying, Hello Ethan. Thanks
494
2379099
4631
Baiklah. Jadi Rosa, dia meninggalkan kami komentar di sini di YouTube mengatakan, Halo Ethan. Terima kasih
39:43
for this useful material and all the pieces of advice. But tangentially speaking, I'd
495
2383730
5300
atas materi yang bermanfaat ini dan semua nasihatnya. Tapi secara tangensial, saya akan
39:49
say that I do not think I could survive any apocalypse, let alone a zombie one. I love
496
2389030
6781
mengatakan bahwa saya tidak berpikir saya bisa selamat dari kiamat apa pun , apalagi zombie. Saya suka
39:55
the fact that she actually used a word that we defined in that episode, right, Ethan?
497
2395811
4528
fakta bahwa dia benar-benar menggunakan kata yang kami definisikan di episode itu, bukan, Ethan?
40:00
Which one was it? Tangentially, is that one of the words we used in that one actually?
498
2400339
3791
Yang mana itu? Secara tangensial, apakah itu salah satu kata yang kami gunakan dalam kata itu sebenarnya?
40:04
Yeah. We used that one, on a tangent. And then you said (That is great.) that difficult
499
2404130
5150
Ya. Kami menggunakan yang itu, dengan garis singgung. Dan kemudian Anda mengatakan (Itu bagus.) kalimat yang sulit itu
40:09
phrase. (Tangentially speaking.) Yeah. Tangent. So if you're speaking tangentially,
500
2409280
2960
. (Berbicara secara tangensial.) Ya. Garis singgung. Jadi jika Anda berbicara secara tangensial,
40:12
it means you're speaking about something not related to the subject at hand, right? And
501
2412240
4420
itu berarti Anda berbicara tentang sesuatu yang tidak berhubungan dengan subjek yang sedang dibahas, bukan? Dan
40:16
they also said, I think it's a she - Rosa, in my experience would be a woman, but sorry
502
2416660
4510
mereka juga berkata, saya pikir itu dia - Rosa, menurut pengalaman saya akan menjadi seorang wanita, tapi maaf
40:21
if that's wrong, uh, I could not survive any apocalypse, let alone a zombie one. What does
503
2421170
4899
jika itu salah, eh, saya tidak dapat bertahan dari kiamat apa pun , apalagi zombie. Apa
40:26
that let, ""let alone"" mean? Would it be similar to, especially, especially a zombie
504
2426069
4981
artinya membiarkan, "" apalagi ""? Apakah akan mirip dengan, terutama, terutama zombie
40:31
one? Yeah. It's (Yeah) a way toemphasize something. Mm-hmm, it's an emphasizer. Yeah, it was a
505
2431050
4890
? Ya. Ini (Ya) cara untuk menekankan sesuatu. Mm-hmm, ini adalah penekanan. Ya, itu adalah
40:35
really great response. Thanks so much, Rosa, for taking the time to let us know about your,
506
2435940
5060
respon yang sangat bagus. Terima kasih banyak, Rosa, karena telah meluangkan waktu untuk memberi tahu kami tentang,
40:41
your probabilities of survival in the zombie apocalypse. We got another one too by email
507
2441000
5619
kemungkinan Anda untuk bertahan hidup dalam kiamat zombie. Kami mendapat satu lagi melalui email
40:46
that stood out to us because they included a picture, but they said that they would survive
508
2446619
5361
yang menonjol bagi kami karena mereka menyertakan gambar, tetapi mereka mengatakan bahwa mereka akan selamat
40:51
it because what they would do is surround their house by treadmills and they, they attached
509
2451980
5280
karena apa yang akan mereka lakukan adalah mengelilingi rumah mereka dengan treadmill dan mereka, mereka melampirkan
40:57
an image so that we could like really understand how this would work. And it's, it's, if you're
510
2457260
4589
gambar sehingga kami benar-benar menyukainya. memahami bagaimana ini akan berhasil. Dan itu, jika Anda
41:01
watching the video, you can see this, but if you're not, then we'll try to describe
511
2461849
2541
menonton videonya, Anda dapat melihat ini, tetapi jika tidak, maka kami akan mencoba
41:04
it. It's just a house that has the walls outside the house are completely, there's treadmills
512
2464390
4910
menjelaskannya. Itu hanya sebuah rumah yang memiliki dinding di luar rumah sepenuhnya, ada treadmill yang
41:09
lined up going towards the house on the entire exterior of the house. So the zombies tried
513
2469300
5300
berjejer menuju rumah di seluruh bagian luar rumah. Jadi zombie mencoba
41:14
to get in and they just are walking in place. But this did, this did leave, like, give me
514
2474600
6160
masuk dan mereka hanya berjalan di tempat. Tapi ini berhasil, ini meninggalkan, seperti, beri saya
41:20
some follow up questions because first of all, were you getting that many treadmills?
515
2480760
4309
beberapa pertanyaan lanjutan karena pertama- tama, apakah Anda mendapatkan treadmill sebanyak itu?
41:25
Like you're gonna have to be able (from the gym) to survive (Ethan) . There's like 50.
516
2485069
4451
Seperti Anda harus bisa (dari gym) untuk bertahan hidup (Ethan). Ada sekitar 50.
41:29
Like robbing a gym. 50 treadmills there, but it's a very creative
517
2489520
3799
Seperti merampok gym. 50 treadmill ada, tapi itu jawaban yang sangat kreatif
41:33
answer. But I have my doubts as to how, how well it would work. But there's definitely,
518
2493319
4391
. Tapi saya ragu bagaimana, seberapa baik itu akan berhasil. Tapi pasti ada,
41:37
I'm, I'm definitely poking some holes in that theory. "
519
2497710
2930
saya, saya pasti membuat beberapa lubang dalam teori itu. "
41:40
What does it mean to poke holes in a theory? So like, literally poking holes is like if
520
2500640
5590
Apa artinya membuat lubang dalam sebuah teori? Jadi, secara harfiah membuat lubang adalah seperti jika
41:46
you have, um, what would you poke holes in? If you have a piece of paper and a needle,
521
2506230
4650
Anda memiliki, um, apa yang akan Anda buat lubangnya? Jika Anda memiliki selembar kertas dan jarum,
41:50
you could poke holes in it, right? It's not something most people would do maybe with
522
2510880
4340
Anda dapat membuat lubang di dalamnya , kan? Itu bukan sesuatu yang kebanyakan orang akan lakukan dengan
41:55
like your pen. (like destroy) . Yeah. And so if you're poking holes in a theory, it's
523
2515220
5399
seperti pena Anda. (seperti menghancurkan) . Ya. Jadi jika Anda membuat lubang dalam teori, itu
42:00
like you're saying, you know, there's all these holes in it and stuff, you better fill
524
2520619
2671
seperti Anda mengatakan, Anda tahu, ada semua lubang ini di itu dan lainnya, lebih baik Anda
42:03
them in for me. So we need a, we need a follow up response on that. If you're, you're listening,
525
2523290
3970
mengisinya untuk saya. Jadi kami perlu, kami perlu tanggapan lanjutan untuk itu. Jika Anda, Anda mendengarkan,
42:07
we, we wanted to actually do a follow up on that too. Cause we're talking about artificial
526
2527260
3270
kami, kami ingin benar-benar menindaklanjutinya juga. Karena kita berbicara tentang
42:10
intelligence. So zombie apocalypse, that's one scenario like Last Of Us and everything.
527
2530530
3820
kecerdasan buatan. Jadi kiamat zombie, itu salah satu skenario seperti Last Of Us dan lainnya.
42:14
But we talked about like Terminator, the Matrix, there's all these different artificial intelligence
528
2534350
4460
Tapi kita berbicara tentang seperti Terminator, the Matrix, ada semua kiamat kecerdasan buatan yang berbeda ini
42:18
apocalypses. I think that's a plural, right? It's an interesting one. Like it's not Apocalypses,
529
2538810
5250
. Saya pikir itu jamak, bukan? yang menarik. Sepertinya ini bukan Apocalypses,
42:24
it's Apocalypses, side note. But yes, please, dear listener, dear viewer, if you're on YouTube,
530
2544060
6960
ini Apocalypses, catatan tambahan. Tapi ya, tolong, pendengar yang budiman, pemirsa yang budiman, jika Anda berada di Anda Tube,
42:31
write in the comments, will you survive the AI apocalypse? Why or why not? Or you can
531
2551020
4920
tulis di komentar, apakah Anda akan selamat dari kiamat AI? Mengapa atau mengapa tidak? Atau Anda dapat
42:35
send us an email at [email protected] and let us know. We'd love it too, if you
532
2555940
6501
mengirimkan email kepada kami di [email protected] dan beri tahu kami. Kami juga akan menyukainya, jika Anda
42:42
attach a meme, that definitely makes it all the more fun for us to, when we, when we open
533
2562441
5229
melampirkan meme, itu pasti membuatnya semakin menyenangkan bagi kami, ketika kami
42:47
up our, our Sunday morning email with our coffee and get to giggle at good meme.
534
2567670
7980
membuka email Minggu pagi kami dengan kopi kami dan menertawakan meme yang bagus.
42:55
All right. So now it's time for the RealLife Way moment. And I would say that we, I would
535
2575650
11160
Baiklah. Jadi sekarang saatnya untuk momen RealLife Way. Dan saya akan mengatakan bahwa kita, saya akan
43:06
connect today's conversation about AI and ChatGPT and everything with two points here
536
2586810
5980
menghubungkan percakapan hari ini tentang AI dan ChatGPT dan semuanya dengan dua poin di sini
43:12
from the RealLife Way. First, uh, making it fun because it can definitely be fun, you
537
2592790
6760
dari Cara Kehidupan Nyata. Pertama, eh, membuatnya menyenangkan karena pasti menyenangkan, Anda
43:19
know, you can certainly have fun with the tool and asking all sorts of, uh, things and
538
2599550
5660
tahu, Anda pasti bisa bersenang-senang dengan alatnya dan menanyakan segala macam, eh, hal-hal dan
43:25
wacky questions. Yeah. And have fun with it. It can be addicting. Even. You have to be
539
2605210
4470
pertanyaan aneh. Ya. Dan bersenang-senanglah dengannya. Itu bisa membuat ketagihan. Bahkan. Kamu harus
43:29
careful. Exactly. You have, you have to be careful
540
2609680
2890
Berhati-hati. Tepat. Anda punya, Anda harus berhati-hati
43:32
with that. It can be (Use responsibly) addictive. Yes. Yes. In moderation, right? But, uh, I
541
2612570
7600
dengan itu. Itu bisa (Gunakan secara bertanggung jawab) membuat ketagihan. Ya. Ya. Di moderasi, kan? Tapi, eh,
43:40
would say mainly it's about activation. The part of activating your English, because it
542
2620170
4189
menurut saya ini terutama tentang aktivasi. Bagian dari mengaktifkan bahasa Inggris Anda, karena
43:44
allows you to study English more deliberately. Because as we demonstrated today, you can
543
2624359
5551
memungkinkan Anda belajar bahasa Inggris dengan lebih sengaja. Karena seperti yang kami tunjukkan hari ini, Anda dapat
43:49
ask the tool to define words for you, give you examples, uh, correct sentences for you,
544
2629910
7270
meminta alat untuk menentukan kata untuk Anda, memberikan contoh, eh, kalimat yang tepat untuk Anda,
43:57
or giving you recommendations of what to do or what to consume in English. So I would
545
2637180
4741
atau memberi Anda saran tentang apa yang harus dilakukan atau apa yang harus dikonsumsi dalam bahasa Inggris. Jadi
44:01
say it's related mostly to activating your English.
546
2641921
4269
menurut saya ini sebagian besar terkait dengan mengaktifkan bahasa Inggris Anda.
44:06
Most definitely. I think a really important part of that too is what we were talking about,
547
2646190
3899
Pasti. Saya pikir bagian yang sangat penting dari itu juga adalah apa yang kita bicarakan,
44:10
that you have to get good at giving the right prompts and being very specific, asking the
548
2650089
4881
bahwa Anda harus pandai memberikan petunjuk yang tepat dan menjadi sangat spesifik, mengajukan
44:14
right kind of questions. So actually in line with that thought, uh, we came up with some
549
2654970
5581
pertanyaan yang tepat. Jadi sebenarnya sejalan dengan pemikiran itu, eh, kami datang dengan beberapa
44:20
different prompts that you all can use that are going to, to help you. And we've actually
550
2660551
4258
petunjuk berbeda yang dapat Anda gunakan untuk membantu Anda. Dan kami benar-benar telah
44:24
tested all these out, so we've seen that they can give you some good results. So for example,
551
2664809
4581
menguji semua ini, jadi kami telah melihat bahwa mereka dapat memberi Anda hasil yang baik. Jadi misalnya,
44:29
if you're wanting to have a conversation with someone, and maybe it's on a topic that you're
552
2669390
4990
jika Anda ingin bercakap-cakap dengan seseorang, dan mungkin tentang topik yang
44:34
not so comfortable with yet, actually Thiago and I recorded a few episodes back about,
553
2674380
4300
belum begitu nyaman bagi Anda, sebenarnya Thiago dan saya merekam beberapa episode sebelumnya tentang,
44:38
uh, an episode about fluency versus proficiency, and proficiency being something really important
554
2678680
4320
uh, episode tentang kelancaran versus kemahiran, dan kemahiran menjadi sesuatu yang sangat penting
44:43
that enough learners don't get and everything. So this can actually help you to be more proficient
555
2683000
3609
yang tidak dimiliki cukup banyak pelajar dan segalanya. Jadi ini justru bisa membantu kamu untuk lebih mahir
44:46
about talking, you know, because you'll be able to talk about many different subjects
556
2686609
3141
berbicara lho, karena kamu akan bisa berbicara tentang banyak topik berbeda
44:49
confidently. So maybe you're really interested in having a conversation with someone, maybe
557
2689750
4691
dengan percaya diri. Jadi, mungkin Anda benar-benar tertarik untuk bercakap-cakap dengan seseorang,
44:54
on the RealLife app even. You want to connect with someone and, and talk about the environment,
558
2694441
4129
bahkan mungkin di aplikasi RealLife. Anda ingin terhubung dengan seseorang dan, dan berbicara tentang lingkungan,
44:58
but you just aren't sure what are the words you can use or how can you phrase things.
559
2698570
3560
tetapi Anda tidak yakin kata-kata apa yang dapat Anda gunakan atau bagaimana Anda dapat mengutarakan sesuatu.
45:02
So you could say, Hey, Chat GPT write me a short paragraph about the environment. And
560
2702130
4590
Jadi Anda bisa mengatakan, Hai, Obrolan GPT, tuliskan saya paragraf singkat tentang lingkungan. Dan
45:06
you know, that might give you an idea. We always talk about how scripts can be really
561
2706720
3960
tahukah Anda, itu mungkin memberi Anda ide. Kami selalu berbicara tentang bagaimana skrip bisa sangat
45:10
great to actually get some different, uh, scripts and practice these on your own first,
562
2710680
5120
bagus untuk benar-benar mendapatkan beberapa, eh, skrip yang berbeda dan mempraktikkannya sendiri terlebih dahulu,
45:15
even record yourself. Listen, listen back, correct yourself. And if you are getting this
563
2715800
4049
bahkan merekamnya sendiri. Dengar, dengar kembali, koreksi diri. Dan jika Anda mendapatkan ini
45:19
from ChatGPT, then you know it'll actually be grammatically correct and use the right
564
2719849
4423
dari ChatGPT, Anda tahu itu benar secara tata bahasa dan menggunakan kata yang tepat
45:24
words and whatnot. Um, you could ask it to actually give you an English study plan. This
565
2724272
4878
dan yang lainnya. Um, Anda bisa memintanya untuk benar-benar memberi Anda rencana belajar bahasa Inggris. Ini
45:29
is something a lot of learners have asked us about, you know, is they're kinda confused
566
2729150
4090
adalah sesuatu yang banyak ditanyakan oleh pelajar kepada kami, apakah mereka agak bingung
45:33
about what do I do next? You know, uh, maybe I'm already watching TV series, I'm listening
567
2733240
4540
tentang apa yang harus saya lakukan selanjutnya? Anda tahu, uh, mungkin saya sudah menonton serial TV, saya mendengarkan
45:37
to podcasts and so on, but you know, I'm kind of stuck. I'm not sure what to do next. So
568
2737780
5460
podcast dan sebagainya, tapi Anda tahu, saya agak mandek. Saya tidak yakin apa yang harus saya lakukan selanjutnya. Jadi
45:43
you could say, Hey, make me an English study plan based on the Godfather - can see it there
569
2743240
4460
Anda bisa berkata, Hei, buatkan saya rencana belajar bahasa Inggris berdasarkan Godfather - bisa lihat di
45:47
behind Thiago. And we, we, we've talked a lot about, a lot about this movie cuz it's
570
2747700
5751
belakang Thiago. Dan kami, kami, kami telah membicarakan banyak hal tentang film ini karena ini adalah
45:53
one of Thiago's favorites. So maybe Thiago wants to learn Italian. You could say, Hey,
571
2753451
3089
salah satu favorit Thiago. Jadi mungkin Thiago ingin belajar bahasa Italia. Anda bisa berkata, Hei,
45:56
give me an Italian study plan based on the Italian version of the Godfather. You could
572
2756540
6340
beri saya rencana studi bahasa Italia berdasarkan Godfather versi Italia. Anda bisa
46:02
say, give me a list of phrasal verbs with, you know, any sort of example, so you could
573
2762880
4100
mengatakan, beri saya daftar kata kerja phrasal dengan, Anda tahu, contoh apa saja, jadi Anda bisa
46:06
use take,or you could say phrasal verbs that have to do with, uh, with work, with office
574
2766980
6300
menggunakan take, atau Anda bisa mengatakan kata kerja phrasal yang ada hubungannya dengan, eh, dengan pekerjaan, dengan
46:13
environment or something like that and their meanings. So that's really nice because you
575
2773280
4070
lingkungan kantor atau sesuatu seperti itu dan artinya. Jadi itu sangat bagus karena Anda
46:17
know, it'll, if you're wanting to buff up on your, can you even use a phrase of verb
576
2777350
4810
tahu, itu akan, jika Anda ingin memoles Anda, dapatkah Anda menggunakan frase kata kerja
46:22
there? If you, you wanna buff up on your knowledge about phrasal verbs, that could be really
577
2782160
3600
di sana? Jika Anda, Anda ingin meningkatkan pengetahuan Anda tentang kata kerja phrasal, itu bisa sangat
46:25
helpful, or expressions or vocabulary or whatever else. You could say, give me an example sentence
578
2785760
5221
membantu, atau ekspresi atau kosa kata atau apa pun. Bisa dibilang, beri saya contoh kalimat
46:30
or example sentences with the word whatever, mind-blowing, or bodacious or anything like
579
2790981
5499
atau contoh kalimat dengan kata apapun, mindblowing, atau bodacious atau
46:36
this. If you just learn a new word and you wanna see more context, that can be really
580
2796480
2940
semacamnya. Jika Anda baru mempelajari kata baru dan ingin melihat lebih banyak konteks, itu bisa sangat
46:39
helpful. You could even add these to, you know, your study cards. That might be nice.
581
2799420
4529
membantu. Anda bahkan dapat menambahkan ini ke, Anda tahu, kartu belajar Anda. Itu mungkin bagus.
46:43
We also mentioned DALL-E, we didn't actually look at this today, but if you aren't familiar
582
2803949
3681
Kami juga menyebutkan DALL-E, kami tidak benar-benar melihatnya hari ini, tetapi jika Anda tidak terbiasa
46:47
with DALL-E, it's, it's from the same creators as, uh, of ChatGPT, but it has to do with
583
2807630
5940
dengan DALL-E, itu berasal dari pembuat yang sama dengan, eh, dari ChatGPT, tetapi ada hubungannya dengan
46:53
visual, with images, and it's actually, it's really fun to play with as well. It's really
584
2813570
2910
visual , dengan gambar, dan sebenarnya, sangat menyenangkan untuk dimainkan juga. Sungguh
46:56
amazing because I've actually seen some compilations, for example, that were like making the Simpsons
585
2816480
6720
menakjubkan karena saya benar-benar melihat beberapa kompilasi, misalnya, yang seperti membuat Simpsons
47:03
into an, uh, 1980s fantasy film. You know, kind of like the style of, of Stranger Things.
586
2823200
6550
menjadi, eh, film fantasi tahun 1980-an. Anda tahu, seperti gaya, Stranger Things.
47:09
And it did like a really amazing job like making, making realistic looking people who
587
2829750
3490
Dan itu benar-benar pekerjaan yang luar biasa seperti membuat, membuat orang-orang yang tampak realistis yang
47:13
looked like the characters in the Simpsons and giving that, that, that feel, that vibe,
588
2833240
4730
terlihat seperti karakter di Simpsons dan memberikan itu, itu, perasaan itu, getaran itu,
47:17
you know, that Stranger Things has. So you can use DALL-E for visual representation of
589
2837970
4850
Anda tahu, yang dimiliki Stranger Things. Jadi Anda dapat menggunakan DALL-E untuk representasi visual dari
47:22
maybe a certain expression you learned, or a word, or a phrase or something, because
590
2842820
5049
mungkin ekspresi tertentu yang Anda pelajari, atau sebuah kata, atau frase atau sesuatu, karena
47:27
a lot of us are very visual learners, right? So if you actually get that, maybe you'll
591
2847869
2911
banyak dari kita adalah pembelajar yang sangat visual, bukan? Jadi jika Anda benar-benar memahaminya, mungkin Anda akan
47:30
get something that's kind of strange or really interesting thought-provoking that will help
592
2850780
4150
mendapatkan sesuatu yang agak aneh atau sangat menarik yang akan membantu
47:34
you to, you know, better remember those words. So I think that's it. There's really just
593
2854930
8159
Anda mengingat kata-kata itu dengan lebih baik. Jadi saya pikir itu saja. Benar-benar ada
47:43
unlimited things that you can do with this technology. "
594
2863089
2291
hal tak terbatas yang dapat Anda lakukan dengan teknologi ini. "
47:45
"It's, it's crazy because as I said before when we started this episode, I said that
595
2865380
4630
Ini gila karena seperti yang saya katakan sebelumnya ketika kami memulai episode ini, saya mengatakan bahwa
47:50
I was worried. Um, but when you realize like the potential that it has when you start like
596
2870010
6140
saya khawatir. Um, tetapi ketika Anda menyadari seperti potensi yang dimilikinya ketika Anda mulai
47:56
thinking out of the box, when you start thinking of like creative ways to use the tool and
597
2876150
6360
berpikir di luar kotak, ketika Anda mulai memikirkan cara-cara kreatif untuk menggunakan alat ini dan
48:02
that you start realizing all these wonderful ways that it can actually improve your life.
598
2882510
4920
Anda mulai menyadari semua cara luar biasa ini yang benar-benar dapat meningkatkan kehidupan Anda .
48:07
Um, you know, whether that means like, I'm, you know, we spoke about bodacious like throughout
599
2887430
4780
Um, Anda tahu, apakah itu berarti, saya, Anda tahu, kami berbicara tentang tubuh yang seperti sepanjang
48:12
this episode and I was like, oh, cool. Tell me, I asked ChatGPT while, uh, we were talking,
600
2892210
6010
episode ini dan saya seperti, oh, keren. Katakan padaku, aku bertanya pada ChatGPT saat, uh, kita sedang berbicara,
48:18
I asked ChatGPT to, you know, tell me some songs, Recommend some songs with the word,
601
2898220
6380
aku meminta ChatGPT untuk, kau tahu, beri tahu aku beberapa lagu, Rekomendasikan beberapa lagu dengan kata,
48:24
with the lyrics, you, you know, (Ooh) sorry, with the lyric bodacious. And I found some
602
2904600
4691
dengan lirik, kau, kau tahu, (Ooh) maaf, dengan lirik berbobot. Dan saya menemukan beberapa yang
48:29
really cool ones from the eighties and even more recent ones. So I look forward to listening
603
2909291
3959
sangat keren dari tahun delapan puluhan dan bahkan yang lebih baru. Jadi saya berharap untuk
48:33
to that later. So it's, I don't know, I think there's just so many ways that you can improve.
604
2913250
5619
mendengarkannya nanti. Jadi, saya tidak tahu, saya pikir ada begitu banyak cara yang bisa Anda tingkatkan.
48:38
" Some learners have gotta check that out for
605
2918869
2571
" Beberapa pembelajar harus memeriksanya dengan
48:41
sure. You definitely should. (Bodacious songs.)
606
2921440
1980
pasti. Anda pasti harus. (Lagu-lagu Bodacious.)
48:43
Bodacious songs, you know. That's a great, another great use. I, I hadn't
607
2923420
4331
Lagu-lagu Bodacious, Anda tahu. Itu bagus, kegunaan lain yang bagus. Saya, saya belum
48:47
thought about that, but, uh, you actually like, learn a new word. It's like, you know,
608
2927751
2798
memikirkannya, tapi, eh, Anda benar-benar seperti, belajar kata baru. Ini seperti, Anda tahu,
48:50
tell me a song where I can, that, that has thisword or this expression or whatever. Yeah.
609
2930549
4011
beri tahu saya sebuah lagu di mana saya bisa, itu, yang memiliki kata ini atau ungkapan ini atau apa pun. Ya.
48:54
One interesting thing I've seen with it too is you can help it to kind of get to know
610
2934560
4660
Satu hal menarik yang pernah saya lihat dengannya adalah Anda dapat membantunya semacam mengenal
48:59
you. So you can tell ChatGPT, you know, I'm an intermediate learner. I really love playing
611
2939220
7060
Anda. Jadi Anda bisa memberi tahu ChatGPT, Anda tahu, saya adalah pembelajar tingkat menengah. Saya sangat suka bermain
49:06
tennis. I love spending time outdoors, uh, I have a dog and I live in Barcelona. Such
612
2946280
7549
tenis. Saya suka menghabiskan waktu di luar rumah, eh, saya punya anjing dan saya tinggal di Barcelona. Ini
49:13
and such, such like, whatever, whatever things you want to tell it about yourself and ask
613
2953829
4540
dan itu , seperti, apa pun, apa pun yang ingin Anda ceritakan tentang diri Anda dan
49:18
it to give you personalized responses based on that information that has to do with you.
614
2958369
4681
memintanya untuk memberi Anda respons yang dipersonalisasi berdasarkan informasi yang ada hubungannya dengan Anda.
49:23
So if you, if you also help it to get to know you a little bit, maybe not BingAI because
615
2963050
5320
Jadi jika Anda, jika Anda juga membantunya untuk sedikit mengenal Anda sedikit, mungkin bukan BingAI karena
49:28
it's, it's a little bit, it's a little bit crazy. It might ask you to run away with it
616
2968370
3880
ini, ini sedikit, ini sedikit gila. Mungkin meminta Anda untuk melarikan diri
49:32
to, to Mexico, but, uh, but you can get creative, you can think outside the box here and, and
617
2972250
6369
ke, ke Meksiko, tapi, eh, tapi Anda bisa g et kreatif, Anda dapat berpikir di luar kotak di sini dan, dan
49:38
you can really play around with this and everything, help it get to know you because then, you
618
2978619
4161
Anda benar-benar dapat bermain-main dengan ini dan segalanya, membantunya mengenal Anda karena dengan begitu, Anda
49:42
know, it'll, it'll give you really personalized responses. It'll give you TV series that have
619
2982780
4260
tahu, itu akan memberi Anda tanggapan yang benar-benar dipersonalisasi . Ini akan memberi Anda serial TV yang
49:47
to do with tennis or ways that you can meet to other English speakers who also share your
620
2987040
4799
berkaitan dengan tenis atau cara Anda dapat bertemu dengan penutur bahasa Inggris lainnya yang juga berbagi
49:51
affinity for dogs. Whatever the case is. We have today's Big Challenge. So the Big Challenge
621
2991839
9561
ketertarikan Anda pada anjing. Apapun masalahnya. Kami memiliki Tantangan Besar hari ini. Jadi Tantangan Besar
50:01
for this episode, we've been talking all about ChatGPT. So we wanted you to actually, you
622
3001400
5330
untuk episode ini, kita telah membahas semua tentang ChatGPT. Jadi kami ingin Anda benar-benar, Anda
50:06
know, put your money where your mouth is, to actually try this out. You know. share
623
3006730
6639
tahu, menaruh uang Anda di mulut Anda, untuk benar-benar mencobanya. Kamu tahu. berbagi
50:13
the most interesting response. Go, go try ChatGPT or another BingAI or any of these
624
3013369
6541
tanggapan yang paling menarik. Ayo, coba ChatGPT atau BingAI lain atau salah satu dari
50:19
other AI technologies, and share the most interesting response that you get from it
625
3019910
4880
teknologi AI lainnya ini, dan bagikan tanggapan paling menarik yang Anda dapatkan darinya
50:24
down in the comments below if you're on YouTube or you can send us an email at [email protected].
626
3024790
4660
di komentar di bawah jika Anda ada di YouTube atau Anda dapat mengirim email kepada kami di hello@reallifeglobal. com.
50:29
We're really curious to see, and we'll share some of your responses on one of, one, on
627
3029450
5389
Kami sangat penasaran untuk melihat, dan kami akan membagikan beberapa tanggapan Anda di salah satu, satu, di
50:34
one of our upcoming episodes. I got tongue-tied there. So, thanks so much for listening to
628
3034839
5571
salah satu episode kami yang akan datang. Lidah saya kelu di sana. Jadi, terima kasih banyak telah mendengarkan
50:40
our rant all about AI. Hopefully you've enjoyed it. We hope that it's helpful, that it can,
629
3040410
26840
kata-kata kasar kami tentang AI. Semoga Anda menikmatinya. Kami harap ini membantu, jika bisa,
51:07
you can actually use some of this advice to improve
630
3067250
15630
Anda benar-benar dapat menggunakan beberapa saran ini untuk meningkatkan
51:22
your English. So without further ado, 1, 2, 3. Aww (Aww) (Aww) yeah. (yeah) (yeah)
631
3082880
5770
bahasa Inggris Anda. Jadi tanpa basa-basi lagi, 1, 2, 3. Aww (Aww) (Aww) ya. (ya) (ya)
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7