ChatGPT โ€” THE END of English TEACHING?

76,284 views ใƒป 2023-03-20

RealLife English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
We have some questions that we actually want to discuss, but we thought that it'd be interesting
0
70
3809
์‹ค์ œ๋กœ ํ† ๋ก ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์ง€๋งŒ
00:03
to bring ChatGPT in on the discussion, so first we'll ask the questions to ChatGPT to
1
3879
5151
ํ† ๋ก ์— ChatGPT๋ฅผ ๋„์ž…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํฅ๋ฏธ๋กœ์šธ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋จผ์ € ChatGPT์— ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜์—ฌ
00:09
see what it says and then, you know, depending on its answer we'll we'll comment on it.
2
9030
5390
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์„ ๋งํ•˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•œ ๋‹ค์Œ ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋Œ€๋‹ต์— ๋Œ€ํ•ด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ธ๊ธ‰ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:14
Yeah, I wouldn't be trepidatious, you know, after asking... After reading these, these
3
14420
5661
๊ทธ๋ž˜, ๋‚œ ๊ฒ๋‚˜์ง€ ์•Š์„๊ฑฐ์•ผ, ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๋ฌผ์–ด ๋ณธ ํ›„์—... ์ด๊ฒƒ๋“ค์„ ์ฝ๊ณ  ๋‚œ ํ›„, ์ด
00:20
excellent, bodacious responses.
4
20081
3569
ํ›Œ๋ฅญํ•˜๊ณ  ๋Œ€๋‹ดํ•œ ๋ฐ˜์‘๋“ค.
00:23
I'm joined here, of course, by the one and only Axl Pose.
5
23650
8699
๋ฌผ๋ก  ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ์œ ์ผํ•œ Axl Pose๊ฐ€ ํ•ฉ๋ฅ˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32
Hey Ethan. Hey Casse. And I would be remiss not to mention that
6
32349
3651
์•ˆ๋…• ์—๋‹จ. ํ—ค์ด ์นด์„ธ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š”
00:36
we have someone else here in the studio, the most lekker teacher in all the South Africa,
7
36000
3810
์—ฌ๊ธฐ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค์— ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์ „์ฒด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋ ˆ์ปค ๊ต์‚ฌ๋Š”
00:39
of course, Casse. Hey guys, how's it going?
8
39810
3960
๋ฌผ๋ก  Casse์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–˜๋“ค์•„, ์ž˜ ์ง€๋‚ด๋‹ˆ?
00:43
Uh, we are talking about how the generative AI technologies like ChatGPT, DAll-E BingAI,
9
43770
6260
์–ด, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ChatGPT, DAll-E BingAI์™€ ๊ฐ™์€ ์ƒ์„ฑ AI ๊ธฐ์ˆ ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ์— ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ํญํ’์œผ๋กœ ๋ชฐ์•„๋„ฃ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:50
you might have heard some of these different names thrown around lately because they're
10
50030
4259
์ด๋Ÿฌํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ด๋ฆ„ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ณด์…จ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:54
taking the world by storm. And so in today's podcast, we wanted to talk all about whether
11
54289
4491
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋Š˜ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
00:58
you can use these tools to improve your English, if they're good for language learning. And
12
58780
5150
์ด๋Ÿฌํ•œ ๋„๊ตฌ๊ฐ€ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์— ์ข‹๋‹ค๋ฉด ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ๋ชจ๋‘ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
01:03
if you're an English teacher, is it something you should be worried about it? Are you gonna,
13
63930
3270
๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด ์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋ผ๋ฉด ๊ฑฑ์ •ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:07
you know, lose your job to artificial intelligence? And we're going to, you know, answer those
14
67200
4849
์ธ๊ณต ์ง€๋Šฅ์— ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์žƒ์„ ๊ฑด๊ฐ€์š”? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ
01:12
questions more. We're going to even talk about whether a Terminator type situation is something
15
72049
5291
์งˆ๋ฌธ์— ๋” ๋งŽ์ด ๋‹ตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ„ฐ๋ฏธ๋„ค์ดํ„ฐ ์œ ํ˜•์˜ ์ƒํ™ฉ์ด ๋ฐœ์ƒํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋Š”์ง€
01:17
that could be probable and exercises that you can use to improve your English with artificial
16
77340
5540
์—ฌ๋ถ€์™€ ์ธ๊ณต ์ง€๋Šฅ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ฐ์Šต์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:22
intelligence and so much more. So let's get right to it. So, Thiago, why do they call
17
82880
5640
. ์ด์ œ ๋ฐ”๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ‹ฐ์•„๊ณ , ์™œ ๊ทธ๋“ค์€
01:28
it generative AI? These different apps that we're talking about.
18
88520
3610
๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ƒ์„ฑ AI๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๊นŒ? ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์•ฑ .
01:32
Yeah, I think the name is quite self-explanatory in the sense that it generates things based
19
92130
6800
์˜ˆ, ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ํ”„๋กฌํ”„ํŠธ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ƒ์„ฑํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ ์ด๋ฆ„์ด ์ž๋ช…ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:38
on prompts that should give the tool. So, you prompt the tool by asking a question or
20
98930
6369
. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
01:45
giving it an instruction, and it generates what you ask. That's why we call it generative
21
105299
6081
์ง€์นจ์„ ์ œ๊ณตํ•˜์—ฌ ๋„๊ตฌ์— ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•˜๋ฉด ์š”์ฒญํ•œ ๋‚ด์šฉ์ด ์ƒ์„ฑ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ƒ์„ฑ AI๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:51
AI. Some good words to know, right? Prompt. Like
22
111380
3480
. ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์ข‹์€ ๋‹จ์–ด์ฃ ? ์ฆ‰๊ฐ์ ์ธ. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
01:54
a, what, what is a prompt? Cuz you mentioned that a couple times in case it's someone didn't
23
114860
3750
ํ”„๋กฌํ”„ํŠธ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ฌธ๋งฅ์—์„œ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒฝ์šฐ๋ฅผ ๋Œ€๋น„ํ•˜์—ฌ ๋ช‡ ๋ฒˆ ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:58
get it from the context. I guess we are talking about AI and machines.
24
118610
3539
. AI์™€ ๊ธฐ๊ณ„์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:02
Maybe, uh, we could think of prompt as input. You know, in order for the AI tool to give
25
122149
6101
์–ด์ฉŒ๋ฉด, ์–ด, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ”„๋กฌํ”„ํŠธ๋ฅผ ์ž…๋ ฅ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. AI ๋„๊ตฌ๊ฐ€
02:08
you something, you have to input some information first. So a prompt is like an input in this
26
128250
6810
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๋จผ์ € ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ด ๊ฒฝ์šฐ ํ”„๋กฌํ”„ํŠธ๋Š” ์ž…๋ ฅ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:15
case, I would say. Exactly.
27
135060
2520
. ์ •ํ™•ํžˆ.
02:17
And, Casse, Ethan said a very nice phrase here. He said that AI technologies have taken
28
137580
5379
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Casse, Ethan์€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์•„์ฃผ ์ข‹์€ ๋ง์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Š” AI ๊ธฐ์ˆ ์ด
02:22
the world by storm. What does that mean? Yeah. So if something takes the world by storm,
29
142959
7701
์„ธ๊ณ„๋ฅผ ํญํ’์œผ๋กœ ๋ชฐ์•„๋„ฃ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์•ผ? ์‘. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด ์„ธ์ƒ์„ ํญํ’์œผ๋กœ ๋ชฐ์•„๋„ฃ๋Š”๋‹ค๋ฉด
02:30
it's extremely popular. People are really into it. So you could say that TikTok took
30
150660
6770
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ์ •๋ง๋กœ ๋น ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ TikTok์ด ์„ธ์ƒ์„ ํญํ’์œผ๋กœ ๋ชฐ์•„๋„ฃ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:37
the world by storm. Everyone's interested in it. Everyone's talking about it. Everyone
31
157430
4230
. ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค
02:41
is, at least if they're not interested in it, they're maybe just a little bit curious
32
161660
4700
์€ ์ ์–ด๋„ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์•ฝ๊ฐ„์˜ ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
02:46
about it. Um, but sorry, that's the same word I just used synonyms, and they, they're not
33
166360
5599
. ์Œ, ๊ทผ๋ฐ ๋ฏธ์•ˆํ•ด, ๋ฐฉ๊ธˆ ๋™์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•œ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด์ธ๋ฐ, ๊ทธ๋“ค์€, ๊ทธ๋“ค์€
02:51
interested in it, they're curious about it, but if you're not like into it, you're at
34
171959
3670
๊ทธ๊ฒƒ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†๊ณ , ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜์ง€๋งŒ, ๋‹น์‹ ์ด ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด, ๋‹น์‹ ์€
02:55
least a little bit curious, you are whether in, you know, for good reason or or bad. Yeah.
35
175629
5470
์ ์–ด๋„ ์กฐ๊ธˆ์€ ์ข‹์€ ์ด์œ ์ธ์ง€ ๋‚˜์œ ์ด์œ ์ธ์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‘.
03:01
I think too, it has that, uh, that sort of feeling of it being something that comes suddenly,
36
181099
6021
์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š”
03:07
unexpectedly like a storm. You know, if you're, you're out with your family, you're having
37
187120
4470
ํญํ’์šฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ, ์˜ˆ๊ธฐ์น˜ ์•Š๊ฒŒ ์ฐพ์•„์˜ค๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋Š๋‚Œ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๋‹น์‹ ์ด ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์™ธ์ถœํ•˜๊ณ 
03:11
a good time, and then all of a sudden the sky goes gray, it starts raining and thundering
38
191590
4420
์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ•˜๋Š˜์ด ํšŒ์ƒ‰์œผ๋กœ ๋ณ€ํ•˜๊ณ  ๋น„์™€ ์ฒœ๋‘ฅ์ด ์น˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ 
03:16
and stuff like a storm, depending where you live. Sometimes they come in very quickly,
39
196010
4090
๋‹น์‹ ์ด ์‚ฌ๋Š” ๊ณณ์— ๋”ฐ๋ผ ์ฒœ๋‘ฅ ๊ฐ™์€ ํญํ’์ด ๋ชฐ์•„์นฉ๋‹ˆ๋‹ค. . ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ทธ๋“ค์€ ๋งค์šฐ ๋นจ๋ฆฌ ๋“ค์–ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค,
03:20
right? So I think it also has that nature of, it's something that almost from day to
40
200100
4719
๊ทธ๋ ‡์ฃ ? ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋˜ํ•œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์„ฑ๊ฒฉ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ฑฐ์˜
03:24
night people were talking about all these generative AI, ChatGPT, you saw it everywhere.
41
204819
3221
๋ฐค๋‚ฎ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ชจ๋“  ์ƒ์„ฑ AI, ChatGPT์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋””์—์„œ๋‚˜ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:28
You saw it on TV, your friends were talking about it, you know, you seemed like the really
42
208040
3800
๋‹น์‹ ์€ TV์—์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ณด์•˜๊ณ , ๋‹น์‹ ์˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:31
weird person in the room if you hadn't tried out one of these technologies yet.
43
211840
3819
๋‹น์‹ ์ด ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ธฐ์ˆ  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์•„์ง ์‹œ๋„ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด ๋‹น์‹ ์€ ๋ฐฉ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ์ •๋ง ์ด์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
03:35
In the last three months, I feel like everyone's talking about it. Um, whether it's like journalists,
44
215659
5601
์ง€๋‚œ 3๊ฐœ์›” ๋™์•ˆ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, ๊ทธ๊ฒŒ ์–ธ๋ก ์ธ์ด๋“ ,
03:41
YouTubers, even teachers, uh, like everyone, everyone's talking about it. It's on, it's
45
221260
5580
์œ ํŠœ๋ฒ„๋“ , ์‹ฌ์ง€์–ด ์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋“ , ์–ด, ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ, ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผœ์ ธ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜
03:46
on everyone's lips, or it's the talk of the town.
46
226840
20000
๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ž…์— ์˜ค๋ฅด๋‚ด๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๋งˆ์„์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
04:06
So we talked about how these technologies, they're all the rage, they're the talk of
47
246840
3140
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ธฐ์ˆ ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€์œ ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ , ํ™”์ œ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ
04:09
the town, they're taking the world by storm, right? We've all tried them out at least.
48
249980
5089
, ์„ธ์ƒ์„ ํญํ’์œผ๋กœ ๋ชฐ๊ณ  ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋‘ ์ตœ์†Œํ•œ ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:15
And so I was just curious. I wanted, uh, I thought it would be fun for each of us to
49
255069
3440
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๊ทธ์ € ๊ถ๊ธˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ž๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ธฐ์ˆ ์„ ์‚ฌ์šฉํ•œ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ•œ ๋‹จ์–ด๋กœ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žฌ๋ฏธ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:18
describe, in one word, what was our experience like using these technologies?
50
258509
5861
04:24
I will have to go with mind-blowing. That's the word for me, because that's how I felt
51
264370
4460
์ •์‹ ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€๋ด์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:28
when I used it for the first time. How about you, Casse?
52
268830
4440
์ฒ˜์Œ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋Š๊ผˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋Š” ์–ด๋•Œ, ์นด์„ธ?
04:33
I would say worrisome at first, but then I was quite intrigued. So I think my feelings
53
273270
7530
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๊ฑฑ์ •์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์ง€๋งŒ, ๊ทธ ๋‹ค์Œ์—๋Š” ์ƒ๋‹นํžˆ ํฅ๋ฏธ๋กœ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ์šฉํ• ์ˆ˜๋ก ๋Š๋‚Œ์ด ์ง„ํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
04:40
evolved the more I, the more time I spent using it. Yeah.
54
280800
4880
. ์‘.
04:45
Yeah, I thought that it was very nifty. That's the word that I thought could, could be good
55
285680
5310
๋„ค, ์•„์ฃผ ๋ฉ‹์ง€๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋˜ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ์— ์ข‹์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:50
to describe it. And you guys will see why into this podcast. So.
56
290990
2330
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ด ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ์—์„œ ๊ทธ ์ด์œ ๋ฅผ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ.
04:53
By the way, guys, you know we are using some cool words here. Yeah. Like mind-blowing,
57
293320
3500
๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๊ณ , ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฉ‹์ง„ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‘. ๋งˆ์Œ์ด ๋ถ€๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ณ 
04:56
intrigued, nifty. If you wanna learn these and more words from this podcast, check out
58
296820
5800
๋ฉ‹์ง€๋‹ค. ์ด ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ์—์„œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋‹จ์–ด์™€ ๋” ๋งŽ์€ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
05:02
the app. Yeah. We have interactive flashcards there that help you memorize this cool vocabulary.
59
302620
5300
์•ฑ์„ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”. ์‘. ์ด ๋ฉ‹์ง„ ์–ดํœ˜๋ฅผ ์•”๊ธฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ๋Œ€ํ™”ํ˜• ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์นด๋“œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ค๋ช…์—
05:07
So download the app, RealLife English, link at the description. Or you can go to Apple
60
307920
4360
๋งํฌ๋œ RealLife English ์•ฑ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์„ธ์š” . ๋˜๋Š” Apple
05:12
App Store and, you know, type it in there: RealLife English. Yeah. Or Google Play Store.
61
312280
4920
App Store๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ ๊ฑฐ๊ธฐ์— RealLife English๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‘. ๋˜๋Š” ๊ตฌ๊ธ€ ํ”Œ๋ ˆ์ด ์Šคํ† ์–ด.
05:17
I forgot that. Yeah. Google Play Store or Apple App Store. Real life English. And you
62
317200
4299
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์žŠ์—ˆ๋‹ค. ์‘. ๊ตฌ๊ธ€ ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šคํ† ์–ด๋‚˜ ์• ํ”Œ ์•ฑ์Šคํ† ์–ด. ์‹ค์ƒํ™œ์˜์–ด. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
05:21
can download the app and try it out. So why don't we get into the main subject
63
321499
4640
์•ฑ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์—ฌ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€
05:26
of today's episode as we've been teasing it? So we thought it would be fun to actually
64
326139
6141
๋†€๋ ค์™”๋˜ ์˜ค๋Š˜ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์˜ ๋ณธ๋ก ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณผ๊นŒ์š”? ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ChatGPT๋ฅผ ์—ฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žฌ๋ฏธ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:32
open up ChatGPT. We actually have Ice T, our producer here in the studio, and he's going
65
332280
4859
. ์‹ค์ œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ŠคํŠœ๋””์˜ค์— ํ”„๋กœ๋“€์„œ์ธ Ice T๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๊ทธ๊ฐ€
05:37
to share his screen and he's going to be kind enough to ask Chat GPT for us, some of the
66
337139
5163
์ž์‹ ์˜ ํ™”๋ฉด์„ ๊ณต์œ ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ณ  ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ๋„ Chat GPT์— ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€
05:42
different questions. And we have some questions that we actually want to discuss, but we thought
67
342302
4978
๋‹ค๋ฅธ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ ํ† ๋ก ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์ง€๋งŒ ํ† ๋ก ์—
05:47
that it'd be interesting to bring ChatGPT in on the discussion. So first, we'll ask
68
347280
4150
ChatGPT๋ฅผ ๋„์ž…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํฅ๋ฏธ๋กœ์šธ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋จผ์ €
05:51
the questions to ChatGPT to see what it says. And then, you know, depending on his answer,
69
351430
5829
ChatGPT์— ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜์—ฌ ๋‚ด์šฉ์„ ํ™•์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๊ทธ์˜ ๋Œ€๋‹ต์— ๋”ฐ๋ผ
05:57
we'll we'll comment on it. So let's go for the first question. So the first question
70
357259
5151
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ธ๊ธ‰ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์งˆ๋ฌธ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . Chat GPT์— ๋Œ€ํ•œ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์งˆ๋ฌธ์€ Chat GPT๋ฅผ
06:02
that we have for Chat GPT is: how can I use Chat GPT to improve my English?
71
362410
5020
์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:07
Here are some tips to get you started. One: practice conversing with me. You can chat
72
367430
1000
๋‹ค์Œ์€ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜: ๋‚˜์™€ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜์„ธ์š”.
06:08
with me just like you would with a native speaker. Two: ask me to explain grammar concepts.
73
368430
1000
์›์–ด๋ฏผ๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋“ฏ ์ €์™€ ์ฑ„ํŒ…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋‘ ๋ฒˆ์งธ: ๋ฌธ๋ฒ• ๊ฐœ๋…์„ ์„ค๋ช…ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•˜์„ธ์š”. ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๋Š”
06:09
If there are grammar concepts that you'll find confusing, don't hesitate to ask me to
74
369430
1000
๋ฌธ๋ฒ• ๊ฐœ๋…์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์ฃผ์ €ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ 
06:10
explain them. Three: practice writing with me. You can use me to practice writing by
75
370430
1000
์„ค๋ช…์„ ์š”์ฒญํ•˜์„ธ์š”. ์…‹์งธ: ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ธ€์“ฐ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜์„ธ์š” . ๋‹น์‹ ์˜ ์ƒ๊ฐ์ด๋‚˜ ์งˆ๋ฌธ์„ ์ €์—๊ฒŒ ํƒ€์ดํ•‘ํ•˜์—ฌ ๊ธ€์“ฐ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์— ์ €๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:11
typing out your thoughts or questions to me. Four: read and listen to English content.
76
371430
1000
. ๋„ท์งธ: ์˜์–ด ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ์ฝ๊ณ  ๋“ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ์Šต์— ๋„์›€์ด ๋˜๋Š”
06:12
You can ask me to recommend articles, books, podcasts, or videos to help you practice.
77
372430
1000
๊ธฐ์‚ฌ, ์ฑ…, ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ ๋˜๋Š” ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์ถ”์ฒœํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์ €์—๊ฒŒ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
06:13
Five: use me to translate. If you're reading something in English that you don't understand,
78
373430
1000
๋‹ค์„ฏ: ๋‚˜๋ฅผ ๋ฒˆ์—ญ์— ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์˜์–ด๋กœ ๋œ ๋‚ด์šฉ์„ ์ฝ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ,
06:14
you can ask me to translate it into your native language. You know, personally, I really like
79
374430
1000
์ €์—๊ฒŒ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ชจ๊ตญ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ์ €๋Š” 2๋ฒˆ์„ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
06:15
number 2 there, yeah, ask me to explain grammar concepts. If there are grammar concepts that
80
375430
1000
. ์˜ˆ, ๋ฌธ๋ฒ• ๊ฐœ๋…์— ๋Œ€ํ•ด ์„ค๋ช…ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€ํƒํ•˜์„ธ์š” . ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌธ๋ฒ• ๊ฐœ๋…์ด ์žˆ์œผ๋ฉด
06:16
you find confusing, don't hesitate to ask me to explain them. I can provide clear and
81
376430
3210
์ฃผ์ €ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์„ค๋ช…์„ ์š”์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
06:19
concise explanations to help you better understand. That's cool!
82
379640
6499
์ดํ•ด๋ฅผ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ณ  ๊ฐ„๊ฒฐํ•œ ์„ค๋ช…์„ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ‹์ง€๋‹ค!
06:26
I, I like the first one. Like, you can actually practice conversing with me. You can chat
83
386139
4650
๋‚˜, ๋‚˜๋Š” ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์‹ค์ œ๋กœ ์ €์™€ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›์–ด๋ฏผ๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ €์™€ ์ฑ„ํŒ…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:30
with me just like you would with a native speaker, because of course, so many learners
84
390789
4041
. ๋ฌผ๋ก  ๋งŽ์€ ํ•™์Šต์ž๋“ค์ด
06:34
say one of their main problems is they don't have anyone to practice with. And especially
85
394830
3209
๊ทธ๋“ค์˜ ์ฃผ์š” ๋ฌธ์ œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํŠนํžˆ
06:38
even, you know, I've had a lot of students who live in the States and they find it hard
86
398039
3731
๋ฏธ๊ตญ์— ์‚ฌ๋Š” ๋งŽ์€ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋“ค์€
06:41
to actually, uh, meet natives, to meet people, locals to make friends with and practice with,
87
401770
7380
์‹ค์ œ๋กœ ์›์ฃผ๋ฏผ์„ ๋งŒ๋‚˜๊ณ , ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜๊ณ , ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ๊ท€๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•  ํ˜„์ง€์ธ์„ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์–ด๋ ค์›Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:49
because they're, they're maybe shy or they don't have those opportunities. So whether
88
409150
4530
, ๊ทธ๋“ค์€ ์•„๋งˆ๋„ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์—†์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ
06:53
you're living in English speaking country or not, it can be nice to have, like, you're
89
413680
3870
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์˜์–ด๊ถŒ ๊ตญ๊ฐ€์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋“  ์•„๋‹ˆ๋“  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์‹ค์ˆ˜๋‚˜ ๊ทธ์™€ ๊ฐ™์€ ์ผ์„ ์ €์ง€๋ฅด๋”๋ผ๋„
06:57
not worried about ChatGPT judging you, right, if you make mistakes and things like that.
90
417550
5780
ChatGPT๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ํŒ๋‹จํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
07:03
Um, yeah, I, I would say like both of those definitely. But I have to say number three,
91
423330
7380
์Œ, ๊ทธ๋ž˜, ๋‚˜๋Š”, ํ™•์‹คํžˆ ๋‘˜ ๋‹ค ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ
07:10
like practice writing with me. I think like we get so used to, especially if you're learning
92
430710
6079
์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ธ€์“ฐ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ 3๋ฒˆ์„ ๋งํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์ต์ˆ™ํ•ด์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ํŠนํžˆ
07:16
a new language as an adult, I think we sometimes forget about the importance of learning how
93
436789
6060
์„ฑ์ธ์ด ๋˜์–ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ๊ฐ€๋” ์“ฐ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์„ ์žŠ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
07:22
to write. Like I'm learning Chinese Mandarin right now, so like, I don't want to learn
94
442849
5141
. ์ง€๊ธˆ ์ค‘๊ตญ์–ด ๋ถ๊ฒฝ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฌธ์ž๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๊ณ 
07:27
the characters, just wanna learn the words as like, I would say it in English. And I
95
447990
4690
๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š”
07:32
think like with writing in the case of English, like being able to write a really, you know,
96
452680
5640
์˜์–ด์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๊ธ€์„ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๋น„์Šทํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง, ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ,
07:38
good apology letter or a really good, um, sincere sounding, um, condolences, you know,
97
458320
8189
์ข‹์€ ์‚ฌ๊ณผ ํŽธ์ง€๋‚˜ ์ •๋ง ์ข‹์€, ์Œ, ์ง„์‹ฌ ์–ด๋ฆฐ ์• ๋„,
07:46
if someone's going through a difficult moment in their lives. So I think like this is a
98
466509
3541
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ํž˜๋“  ์ˆœ๊ฐ„์„ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ ๊ทธ๋“ค์˜ ์‚ถ์—์„œ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด
07:50
really great way to practice. Like, what is the tone that I should use if I want to extend
99
470050
5299
์ •๋ง ์ข‹์€ ์—ฐ์Šต ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋ฐฉ๊ธˆ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์žƒ์€ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋™์ •์‹ฌ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์–ด๋–ค ์–ด์กฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”
07:55
some sympathy to someone who's just lost a loved one? Or, I mean, it doesn't have to
100
475349
3581
? ์•„๋‹ˆ๋ฉด
07:58
be something sad. It could be something congratulate - how do I congratulate someone, um, on their
101
478930
4680
์Šฌํ”ˆ ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ์–ด๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ•ํ•˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์˜์–ด๋กœ ์Šน์ง„ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ถ•ํ•˜ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
08:03
promotion in English. So. That's a good point cuz it's a doubt a lot
102
483610
3709
๊ทธ๋ž˜์„œ. ์ข‹์€ ์ง€์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€
08:07
of learners have, right, is in this situation, how, what word should I use? How should I
103
487319
5881
ํ•™์Šต์ž๋“ค์ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ์˜๋ฌธ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งž์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ, ์–ด๋–ค ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”? ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์†Œํ†ตํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”
08:13
communicate? So it can be good to run it by ChatGPT. Of course, it's always good to add
104
493200
5590
? ๋”ฐ๋ผ์„œ ChatGPT๋กœ ์‹คํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋ฌผ๋ก  ์ž์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ•ญ์ƒ ์ข‹์ง€๋งŒ
08:18
some of your own voice to it, but it can maybe help you if you're writing a business letter
105
498790
4339
๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํŽธ์ง€๋ฅผ ์“ฐ๊ฑฐ๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ง€์ธ์—๊ฒŒ
08:23
or you're writing a more, something more casual to a new acquaintance or something like that
106
503129
4540
์ข€ ๋” ์บ์ฃผ์–ผํ•œ ํŽธ์ง€๋ฅผ ์“ฐ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:27
to make sure that you're using the right kind of voice. Cuz you can even ask ChatGPT like,
107
507669
4521
์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค . ChatGPT์—๊ฒŒ
08:32
write this letter with a friendly voice. Or write it with a, a formal or professional
108
512190
3690
์นœ๊ทผํ•œ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ์ด ํŽธ์ง€๋ฅผ ์จ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€ํƒํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”. ๋˜๋Š” ๊ณต์‹์ ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์ „๋ฌธ์ ์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ž‘์„ฑํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
08:35
or... So speaking of like using ChatGPT to like
109
515880
4750
... ChatGPT๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ํŽธ์ง€ ์“ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ž‘๋ฌธ ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋งํ•˜๋ฉด
08:40
write letters or, you know, practice your writing - a university actually, university
110
520630
7399
๋Œ€ํ•™
08:48
officials actually used ChatGPT to craft a consoling email after the mass shooting at
111
528029
8101
๊ด€๊ณ„์ž๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ChatGPT๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฏธ์‚ฌ ํ›„ ์œ„๋กœ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ์ž‘์„ฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ•™์—์„œ ์ดฌ์˜
08:56
the university. And I thought that was really, um, at a different university, sorry. So one
112
536130
5040
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ •๋ง๋กœ, ์Œ, ๋‹ค๋ฅธ ๋Œ€ํ•™์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•œ
09:01
university used ChatGPT to like craft a consoling email about the mass shooting, and they just
113
541170
6410
๋Œ€ํ•™์€ ChatGPT๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋Œ€๋Ÿ‰ ์ด๊ธฐ ๋‚œ์‚ฌ ์‚ฌ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•œ ์œ„๋กœ์˜ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ์ž‘์„ฑํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ
09:07
copy-pasted it. And, you know, this came out and it was really disappointing. Not just
114
547580
5710
๋ณต์‚ฌํ•˜์—ฌ ๋ถ™์—ฌ๋„ฃ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ด๊ฒƒ์ด ๋‚˜์™”๊ณ  ์ •๋ง ์‹ค๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:13
disappointing, but a little bit callous, I, I would say like, really cold of them to have
115
553290
7070
์‹ค๋ง์Šค๋Ÿฝ๊ธฐ๋งŒ ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์•ฝ๊ฐ„ ๋ฌด๋š๋šํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ƒฅ ๋ณต์‚ฌํ•˜์—ฌ ๋ถ™์—ฌ๋„ฃ์€ ๊ฒƒ์ด ์ •๋ง ์ฐจ๊ฐ‘๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
09:20
just copy-pasted it. So I, I think that's just something to keep in mind. Don't just,
116
560360
4900
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ช…์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ƒฅ,
09:25
you know... " Always personalize.
117
565260
1660
๋„ˆ๋„ ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ... " ํ•ญ์ƒ ๊ฐœ์ธํ™”ํ•ด๋ผ.
09:26
Always personalize. That's, that's the... It's a good rule. (Yeah.) I thought I'd point
118
566920
5720
ํ•ญ์ƒ ๊ฐœ์ธํ™”ํ•ด๋ผ. ๊ทธ๊ฒŒ, ๊ทธ๊ฒŒ... ์ข‹์€ ๊ทœ์น™
09:32
out too, cuz the, the point 4 is really nice as well. If you're like a, especially if you're
119
572640
4470
์ด์•ผ. ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด a์™€ ๊ฐ™๋‹ค๋ฉด, ํŠนํžˆ ๋‹น์‹ ์ด
09:37
intermediate or advanced and you're starting to live your English more, you're starting
120
577110
3590
์ค‘๊ธ‰์ด๊ฑฐ๋‚˜ ๊ณ ๊ธ‰์ด๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด๋ฅผ ๋” ์ž˜ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด
09:40
to like, you're starting to be looking for more ways that you can connect and surround
121
580700
5690
, ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋” ๋งŽ์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ๋ฉฐ
09:46
your, and immerse yourself in the language. So it can recommend to you articles, books,
122
586390
4700
์–ธ์–ด์— ๋ชฐ์ž…ํ•˜์„ธ์š”. ๊ธฐ์‚ฌ, ์ฑ…,
09:51
podcasts, or videos. Maybe even you're someone who is already consuming tons and tons of
123
591090
5050
ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ ๋˜๋Š” ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์ถ”์ฒœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฏธ
09:56
these different types of media and you're at a loss for what, you know. I, I I read
124
596140
4650
์ด๋Ÿฌํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์œ ํ˜•์˜ ๋ฏธ๋””์–ด๋ฅผ ์—„์ฒญ๋‚˜๊ฒŒ ๋งŽ์ด ์†Œ๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡์„ ๋ชฐ๋ผ ํ—ค๋งค๊ณ  ์žˆ์–ด. ๋‚˜, ๋‚˜
10:00
a lot of books, what should I read next? You can ask ChapGPT. And like, the interesting
125
600790
5130
์ฑ… ๋งŽ์ด ์ฝ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋‹ค์Œ์— ๋ญ˜ ์ฝ์–ด์•ผ ํ•ด? ChapGPT์— ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ๋ผ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žฌ๋ฐŒ๋Š”
10:05
thing about it is it gets to know you. So you could say, I like this book, this book,
126
605920
2870
๊ฑด ๋„ˆ๋ฅผ ์•Œ์•„๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€. ์ด ์ฑ…, ์ด ์ฑ…,
10:08
this book. Give me other recommendations similar to it. You know.
127
608790
2910
์ด ์ฑ… ์ฒ˜๋Ÿผ์š” ๋น„์Šทํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ์ข€ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š” ์•„์‹œ์ž–์•„์š”
10:11
By the way, Ethan, you said something nice there. You said, when you are at a loss.
128
611700
4280
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์—๋‹จ, ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ์ข‹์€ ๋ง์„ ํ•ด์ฃผ์…จ๋„ค์š”.
10:15
If you're at a loss, it means that you are not able to come up with a solution, for example.
129
615980
7190
์†์‹ค, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:23
We'd say a lot the colocation "You're at a loss for words". So something happens and
130
623170
5409
์šฐ๋ฆฌ๋Š” "๋‹น์‹ ์€ ๋ง์„ ์žƒ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๋Š” ๋™์‹œ ๋ฐฐ์น˜๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด๋–ค ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ 
10:28
you're at a loss for words, you don't know what to say. You don't know what words would
131
628579
3630
๋‹น์‹ ์€ ํ•  ๋ง์„ ์žƒ๊ณ  ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
10:32
be the correct ones to use in this situation. So maybe the first time that you used ChatGPT,
132
632209
4940
์ด ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์–ด๋–ค ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ChatGPT๋ฅผ ์ฒ˜์Œ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์„ ๋•Œ ๊ทธ ๊ฒฝํ—˜์„
10:37
you were at a loss for words of how to describe that experience. So we'd actually come up
133
637149
5541
์–ด๋–ป๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋ง‰๋ง‰ํ–ˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
10:42
with some more specific ideas because this is very general, right? It's just saying,
134
642690
4030
์ด๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์ผ๋ฐ˜์ ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹ค์ œ๋กœ ์ข€ ๋” ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ๋‚ด๋†“์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋งž์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ "
10:46
how can you help me to improve my English? It gave us some great ideas here and we actually
135
646720
4510
๋‚ด ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์ฃผ์—ˆ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
10:51
came up with some more specific prompts you could use, cuz the more specific generally
136
651230
2890
์ข€ ๋” ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ํ”„๋กฌํ”„ํŠธ๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋” ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ์ˆ˜๋ก
10:54
the better answers you're going to get. And especially the more it gets to know you, the
137
654120
4000
๋” ๋‚˜์€ ๋‹ต๋ณ€์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํŠนํžˆ ๋‹น์‹ ์„ ๋” ๋งŽ์ด ์•Œ๊ฒŒ ๋ ์ˆ˜๋ก
10:58
more pertinent answers to you as a unique individual, it can give you. So. Casse, do
138
658120
6300
๋…ํŠนํ•œ ๊ฐœ์ธ์œผ๋กœ์„œ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋” ์ ์ ˆํ•œ ๋‹ต๋ณ€์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ. Casse,
11:04
you have any ideas here? Yeah. Let's ask ChatGPT. Let's start with
139
664420
5510
์—ฌ๊ธฐ์— ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์‘. ChatGPT์— ๋ฌผ์–ด๋ณด์ž. ์ด๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
11:09
this, uh, input this prompt: I'm not sure how to use ""trepidatious"" in English. Uh,
140
669930
9130
. ์–ด, ๋‹ค์Œ ํ”„๋กฌํ”„ํŠธ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์„ธ์š”: ์˜์–ด๋กœ ""trepidatious""๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š”์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด,
11:19
can you help me with that? Trepidacious is an adjective that describes
141
679060
4839
๊ทธ๊ฑฐ ๋„์™€์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด? Trepidacious๋Š”
11:23
a feeling of fear or apprehension. It is often used to describe a person who is hesitant
142
683899
4861
๋‘๋ ค์›€์ด๋‚˜ ๋ถˆ์•ˆ๊ฐ์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋Š” ํ˜•์šฉ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:28
or nervous about doing something, especially if it involves risk or uncertainty. Here are
143
688760
1190
ํŠนํžˆ ์œ„ํ—˜์ด๋‚˜ ๋ถˆํ™•์‹ค์„ฑ์ด ์ˆ˜๋ฐ˜๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ฃผ์ €ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธด์žฅํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์€ ๋ฌธ์žฅ์—์„œ
11:29
a few examples of how you can use trepidatious in a sentence. Despite her trepidatious feelings,
144
689950
1360
trepidatious๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋‘๋ ค์šด ๊ฐ์ •์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ 
11:31
she decided to take the plunge and try something new. He felt trepidatious about the idea of
145
691310
1440
๊ทธ๋…€๋Š” ๋›ฐ์–ด๋“ค์–ด ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์„ ์‹œ๋„ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Š” ์Šค์นด์ด๋‹ค์ด๋น™์— ๋Œ€ํ•ด ๋‘๋ ค์›€์„ ๋Š๊ผˆ์ง€๋งŒ ๋‘๋ ค์›€์—
11:32
skydiving, but he was determined to face his fear. The team was trepidatious about the
146
692750
1280
๋งž์„œ๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ํŒ€์€ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ๋Œ€ํšŒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฒ์ด ๋‚ฌ์ง€๋งŒ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•ด
11:34
upcoming competition, but they worked hard to prepare and give it their all. I was feeling
147
694030
1240
์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์—ด์‹ฌํžˆ ์ค€๋น„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:35
trepidatious about the job interview, but I tried to stay calm and focused.
148
695270
1000
์ทจ์—… ๋ฉด์ ‘์ด ๋‘๋ ค์› ์ง€๋งŒ ์นจ์ฐฉํ•˜๊ณ  ์ง‘์ค‘ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ช‡ ์ดˆ ์•ˆ์— ์˜๋ฏธ์™€ ์˜ˆ๋ฌธ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ
11:36
I think this is excellent actually, because you can get the meaning and the example sentences,
149
696270
7210
๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๊ฒƒ์ด ์‹ค์ œ๋กœ ํ›Œ๋ฅญํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
11:43
like within seconds. Really awesome. This is, the first sentence is really nice.
150
703480
4539
. ์ •๋ง ๋Œ€๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์ด ์ •๋ง ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:48
Despite her trepidatious feeling, she decided to take the plunge and try something new.
151
708019
4111
๋‘๋ ค์šด ๋งˆ์Œ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š” ๊ณผ๊ฐํžˆ ๋›ฐ์–ด๋“ค์–ด ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์„ ์‹œ๋„ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:52
What does it mean to take the plunge? To take the, like, go ahead and take the risk,
152
712130
6530
๊ธ‰๋ฝํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์œ„ํ—˜์„ ๋ฌด๋ฆ…์“ฐ๊ณ  ์œ„ํ—˜์„
11:58
take the, you know, just, just do that thing that you are feeling scared or anxious about
153
718660
5330
๋ฌด๋ฆ…์“ฐ๊ณ  ๋‘๋ ค์›€์„ ๋Š๋ผ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถˆ์•ˆํ•ดํ•˜๋Š” ์ผ์„
12:03
just like, like a leap of faith. A leap of faith would be another. Yeah. Take
154
723990
4469
๋ฏฟ์Œ์˜ ๋„์•ฝ์ฒ˜๋Ÿผ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ฏฟ์Œ์˜ ๋„์•ฝ์€ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‘.
12:08
the leap. Take the, the plunge. Uh, plunge is like literally to dive into a liquid, to,
155
728459
5680
๋„์•ฝํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋›ฐ์–ด๋“ค์–ด๋ผ. ์–ด, ํ”Œ๋Ÿฐ์ง€๋Š” ๋ฌธ์ž ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์•ก์ฒด ์†์œผ๋กœ ๋›ฐ์–ด๋“œ๋Š” ๊ฒƒ,
12:14
to dive into water, right? Is you plunge yourself in the water. So you can think of it like
156
734139
4450
๋ฌผ ์†์œผ๋กœ ๋›ฐ์–ด๋“œ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์ฃ ? ๋ฌผ์— ๋ชธ์„ ๋‹ด๊ทธ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
12:18
that. It's really cold water. You're like, uh, I don't know if I should jump. Or your
157
738589
3000
. ์ •๋ง ์ฐจ๊ฐ€์šด ๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋งˆ์น˜, ์–ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๋›ฐ์–ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด. ๋˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜
12:21
friends are like, go, go, go. And you just, you know, you take the plunge even though
158
741589
3680
์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ๊ฐ€, ๊ฐ€, ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๋‹จ์ง€, ๋‹น์‹ ์ด ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ
12:25
it's trepidatious, you're, you're feeling trepidatious. Yeah. I just love the sound
159
745269
6191
, ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋”์ฐํ•จ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๋›ฐ์–ด๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ณตํฌ๋ฅผ ๋Š๋ผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‘. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
12:31
of it, right? Yeah. Trepidacious. So it reminds me of the
160
751460
3629
, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ? ์‘. ๋ฌด์„œ์šด. ๊ทธ๋ž˜์„œ
12:35
word bodacious. Maybe we could ask the same question. What do you think Casse?
161
755089
1841
๋ณด๋”์…”์Šค(bodacious)๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋‚œ๋‹ค. ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ™์€ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์นด์Šค๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”?
12:36
I, I'd love that. Bodacious is an adjective that describes something
162
756930
1000
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Bodacious๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€
12:37
or someone as impressive, remarkable, or extraordinary. It is often used to describe someone who is
163
757930
1339
๋˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์ธ์ƒ์ ์ธ, ์ฃผ๋ชฉํ•  ๋งŒํ•œ, ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋Š” ํ˜•์šฉ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:39
confident and assertive or something that is bold and eye-catching. Here are a few examples
164
759269
2161
์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๊ณ  ๋‹จํ˜ธํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜ ๋Œ€๋‹ด ํ•˜๊ณ  ๋ˆˆ๊ธธ์„ ๋„๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์€
12:41
of how you can use ""bodacious"" in a sentence. She had a bodacious personality that made
165
761430
1090
๋ฌธ์žฅ์—์„œ ""bodacious""๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š”
12:42
everyone around her feel energized and inspired. The band's new album is full of bodacious
166
762520
1000
์ฃผ๋ณ€์˜ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ํ™œ๊ธฐ์ฐจ๊ณ  ์˜๊ฐ์„ ์ฃผ๋Š” ํ˜ธ์พŒํ•œ ์„ฑ๊ฒฉ์„ ๊ฐ€์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐด๋“œ์˜ ์ƒˆ ์•จ๋ฒ”์€ ๊ฒฝ์พŒํ•œ
12:43
beats and infectious melodies. He pulled off a bodacious stunt that left the crowd cheering
167
763520
3259
๋น„ํŠธ์™€ ์ค‘๋…์„ฑ ์žˆ๋Š” ๋ฉœ๋กœ๋””๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฐจ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๊ตฐ์ค‘์„ ํ™˜ํ˜ธํ•˜๊ณ  ๋ฐ•์ˆ˜๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๋Œ€๋‹ดํ•œ ์Šคํ„ดํŠธ๋ฅผ ํ•ด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
12:46
and applauding. She wore a bodacious dress that turned heads and drew compliments all
168
766779
1471
. ๊ทธ๋…€๋Š” ๋ฐค์ƒˆ ๋„๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋Œ๋ฆฌ๊ณ  ์นญ์ฐฌ์„ ์ด๋Œ์–ด๋‚ด๋Š” ํ˜ธ์พŒํ•œ ๋“œ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ์ž…์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
12:48
night long. Ah, that's not what I thought bodacious meant.
169
768250
1000
. ์•„, ๋‚ด๊ฐ€ bodacious๊ฐ€ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ฐ”๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๋ชธ๊ณผ
12:49
I thought it had to do with like, you know, someone's body.
170
769250
3850
๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
12:53
But it does have to do with someone's body. Like it really does, it has to do with being
171
773100
7679
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๋ชธ๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ์ด
13:00
attractive and, and... I guess it's like that, like your body's impressive,
172
780779
5060
๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ... ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๋ชธ์ด ์ธ์ƒ์ ์ด๊ณ ,
13:05
remarkable, extraordinary. Exactly. Like you have a bodacious, like physique,
173
785839
5621
๋†€๋ž๊ณ , ๋น„๋ฒ”ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ์ •ํ™•ํžˆ. ๋‹น์‹ ์ด ๋Œ€๋‹ดํ•˜๊ณ , ์ฒด๊ฒฉ์ด ์žˆ๊ณ ,
13:11
like, like I admire the way that you look. Um, but I think maybe people just started
174
791460
5749
๋‹น์‹ ์˜ ์™ธ๋ชจ์— ๊ฐํƒ„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ์š”. ์Œ, ํ•˜์ง€๋งŒ ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
13:17
using it in a more, in the physical, like more as a bodacious babes.
175
797209
6161
์ข€ ๋” ์‹ ์ฒด์ ์œผ๋กœ, ๋Œ€๋‹ดํ•œ ์•„๊ฐ€์”จ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
13:23
Because it sounds, it sounds, yeah. Bodacious babes. It sounds like a, you know, especially
176
803370
5089
์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ. ๋Œ€๋‹ดํ•œ ์•„๊ฐ€์”จ๋“ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งˆ์น˜, ํŠนํžˆ
13:28
like women, like it sounds like, you know, curvy and that sort of thing, right? (Yeah.)
177
808459
4750
์—ฌ์„ฑ์˜ ๊ฒฝ์šฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฌ๋Š”๋ฐ, ๊ณก์„ ๋ฏธ ๊ฐ™์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ์ฃ , ๊ทธ๋ ‡์ฃ ? (๋„ค.)
13:33
Um. Well, that makes sense because part of the
178
813209
2701
์Œ. ๊ธ€์Ž„์š”, ์ •์˜์˜ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋ˆˆ๊ธธ์„ ๋Œ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ง์ด ๋˜๋„ค์š”
13:35
definition there is eye-catching, right? Eye-catching. Yes.
179
815910
3250
, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ? ๋ˆˆ๊ธธ์„ ๋„๋Š”. ์˜ˆ.
13:39
So if it's eye-catching, yeah, it's related to visuals as, as well. Yeah.
180
819160
5590
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ˆˆ๊ธธ์„ ๋ˆ๋‹ค๋ฉด, ๋„ค, ๋น„์ฃผ์–ผ๊ณผ๋„ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‘.
13:44
Thiago, it's your turn. Do you have a prompt in mind?
181
824750
3699
ํ‹ฐ์•„๊ณ , ๋„ค ์ฐจ๋ก€์•ผ. ์—ผ๋‘์— ๋‘” ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ?
13:48
Yeah, yeah. So, uh, this, this first example was great to illustrate vocabulary, how you
182
828449
5940
๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜. ๊ทธ๋ž˜์„œ, ์–ด, ์ด ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์˜ˆ๋Š” ์–ดํœ˜๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์•„์ฃผ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:54
can use ChatGPT to improve your vocab. Now what about grammar? You can also use it to
183
834389
5831
ChatGPT๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์–ดํœ˜๋ฅผ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๋ฌธ๋ฒ•์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
14:00
improve your grammar. So let's say you are not sure whether a sentence you wrote is grammatically
184
840220
5549
๋ฌธ๋ฒ•์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ž์‹ ์ด ์ž‘์„ฑํ•œ ๋ฌธ์žฅ์ด ๋ฌธ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ์ง€ ํ™•์‹คํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
14:05
correct or not. You can paste the sentence here and ask ChatGPT to correct it for you.
185
845769
5560
. ์—ฌ๊ธฐ์— ๋ฌธ์žฅ์„ ๋ถ™์—ฌ๋„ฃ๊ณ  ChatGPT์— ์ˆ˜์ •์„ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:11
And I actually came up with a sentence here that was deliberately wrong, yeah, to see
186
851329
6881
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
14:18
how well ChatGPT could correct that sentence. So let's ask Thiago now to, uh, paste it.
187
858210
6739
ChatGPT๊ฐ€ ๊ทธ ๋ฌธ์žฅ์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž˜ ๊ณ ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์˜๋„์ ์œผ๋กœ ํ‹€๋ฆฐ ๋ฌธ์žฅ์„ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ ํ‹ฐ์•„๊ณ ์—๊ฒŒ ๋ถ€ํƒํ•ด, ์–ด, ๋ถ™์—ฌ๋„ฃ์–ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
14:24
But the, the sentence that I came up with was: I haven't never went to Japan, but I
188
864949
6371
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ, ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋‚ธ ๋ฌธ์žฅ์€ ์ผ๋ณธ์— ๊ฐ€๋ณธ ์ ์€ ์—†์ง€๋งŒ
14:31
will think about go there someday. And then the prompt: Can you correct the sentence for
189
871320
5449
์–ธ์  ๊ฐ€๋Š” ๊ฐ€๋ณผ ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ”„๋กฌํ”„ํŠธ: ์ €๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ฌธ์žฅ์„ ๊ณ ์ณ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”
14:36
me? Let's see how it corrects. The sentence you provided has a couple of errors. Here's
190
876769
7120
? ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ˆ˜์ •ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์ œ๊ณตํ•˜์‹  ๋ฌธ์žฅ์— ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์€
14:43
a corrected version. I have never been into Japan, but I will think about going there
191
883889
3561
์ˆ˜์ •๋œ ๋ฒ„์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ณธ์— ๊ฐ€๋ณธ ์ ์€ ์—†์ง€๋งŒ ์–ธ์  ๊ฐ€๋Š” ๊ฐ€๋ณผ ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
14:47
someday. The changes I made are: haven't never is a double negative, which makes the sentence
192
887450
4334
. ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณ€๊ฒฝํ•œ ์‚ฌํ•ญ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. haven't never๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„
14:51
unclear. I changed it to ""have never"" to create a clear negative statement. Went is
193
891784
1456
๋ถˆ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ด์ค‘ ๋ถ€์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ช…ํ™•ํ•œ ๋ถ€์ •์ ์ธ ์ง„์ˆ ์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ""have never""๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . Went๋Š”
14:53
the past tense of go. But you need the present tense in this context because you are talking
194
893240
1000
go์˜ ๊ณผ๊ฑฐํ˜•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฏธ๋ž˜ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด ๋งฅ๋ฝ์—์„œ ํ˜„์žฌ ์‹œ์ œ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
14:54
about a future possibility. I changed it to going. Go there someday is a common expression,
195
894240
1000
. ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ฐ”๊ฟจ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . Go there someday๋Š” ํ”ํ•œ ํ‘œํ˜„
14:55
but in standard English, it is more natural to say going there someday.
196
895240
1000
์ด์ง€๋งŒ ํ‘œ์ค€ ์˜์–ด๋กœ๋Š” going there someday๊ฐ€ ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
14:56
Wow. So it doesn't just correct it, it actually explains why it was wrong. That's amazing.
197
896240
1219
์šฐ์™€. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ˆ˜์ •๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‹ค์ œ๋กœ ์ž˜๋ชป๋œ ์ด์œ ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋†€๋ผ์šด.
14:57
(It is.) That's much better than like a native friend who would just, I don't know if you
198
897459
4742
(๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.) ์›์–ด๋ฏผ ์นœ๊ตฌ์ฒ˜๋Ÿผ
15:02
ever ask like a nativefriend who's nota teacherto correct something, they'd just say like, oh,
199
902201
3999
์„ ์ƒ๋‹˜๋„ ์•„๋‹Œ ์›์–ด๋ฏผ ์นœ๊ตฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๊ณ ์ณ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ
15:06
I would say it this way. But then you ask like, why would you say it that way? They
200
906200
3620
์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. . ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๋“ค์€
15:09
have no idea. You know. I think that, like, once you ask a question
201
909820
3670
๋ชจ๋ฅธ๋‹ค. ์•Œ์ž–์•„. ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š”, ์ผ๋‹จ ์ด๋Ÿฐ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜๋ฉด,
15:13
like this, I don't think you'll easily forget, um, you know, what you, what you've done wrong.
202
913490
7140
์Œ, ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์—‡์„, ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์—‡์„ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋Š”์ง€ ์‰ฝ๊ฒŒ ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:20
You'll, you'll remember not to make those mistakes in the future.
203
920630
4310
๋‹น์‹ ์€ ์•ž์œผ๋กœ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ๊ธฐ์–ตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
15:24
We could say that this response from ChatGPT was an absolutely bodacious correction.
204
924940
6170
ChatGPT์˜ ์ด ์‘๋‹ต์€ ์ ˆ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๋Œ€๋‹ดํ•œ ์ˆ˜์ •์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:31
There you go. Yeah. Absolutely. I wouldn't be trepidatious, you
205
931110
6539
์ž. ์‘. ์ „์ ์œผ๋กœ. ๋ฌผ์–ด
15:37
know, after asking, after reading these, these excellent bodacious responses.
206
937649
7610
๋ณธ ํ›„, ์ด ๊ธ€์„ ์ฝ์€ ํ›„, ์ด ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋Œ€๋‹ดํ•œ ๋‹ต๋ณ€์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋‚œ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:45
So I was going to ask it. Uh, as I said, I thought it was really interesting that it
207
945259
4940
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฌป๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด
15:50
not only can correct you and not only can help you to practice, but it can give you
208
950199
3450
๋‹น์‹ ์„ ๋ฐ”๋กœ์žก์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‹น์‹ ์˜ ์—ฐ์Šต์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ
15:53
recommendations. So I thought maybe we could ask it if it could recommend a good book in
209
953649
4541
์ถ”์ฒœ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ •๋ง ํฅ๋ฏธ๋กœ์› ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ค‘๊ธ‰ ์ˆ˜์ค€์˜ ์˜์–ด ๋กœ ๋œ ์ข‹์€ ์ฑ…์„ ์ถ”์ฒœํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ ํ•˜๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
15:58
English at an intermediate level. The Catcher in the Rye.
210
958190
9050
. ํ˜ธ๋ฐ€๋ฐญ์˜ ํŒŒ์ˆ˜๊พผ.
16:07
That is a, I know that... That's a classic.
211
967240
1909
๊ทธ๊ฑด, ๋‚˜๋„ ์•Œ์•„... ๊ทธ๊ฑด ๊ณ ์ „์ด์•ผ.
16:09
It's a, it's a classic. And To Kill a Mockingbird as well.
212
969149
5071
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ณ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•ต๋ฌด์ƒˆ ์ฃฝ์ด๊ธฐ .
16:14
I had to read that twice in school. Animal Farm as well. We, we read that one
213
974220
5720
๋‚˜๋Š” ํ•™๊ต์—์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋‘ ๋ฒˆ ์ฝ์–ด์•ผํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋™๋ฌผ๋†์žฅ๋„. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ฝ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
16:19
in high school. (Yeah.) The Hobbit. The Hobbit. Something that's striking me about
214
979940
6930
. (์˜ˆ.) ํ˜ธ๋น—. ํ˜ธ๋น—. ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์—์„œ ์ €๋ฅผ ๋†€๋ผ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€
16:26
all these is that I think that they'd be rather difficult for a non-native. So I'm not sure
215
986870
5670
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋น„์›์–ด๋ฏผ์—๊ฒŒ๋Š” ๋‹ค์†Œ ์–ด๋ ค์šธ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š”
16:32
if in this ChatGPT understood that we're saying for an intermediate English learner. So maybe
216
992540
4909
์ด ChatGPT์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ค‘๊ธ‰ ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ดํ•ดํ–ˆ๋Š”์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„
16:37
this is one of the things, right, which ChatGPT is that sometimes if you don't give it enough
217
997449
5171
์ด๊ฒƒ์€ ChatGPT๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์ปจํ…์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
16:42
context, the answer (Yeah.) can be too generic. So maybe we could make it a bit more specific
218
1002620
5480
๋Œ€๋‹ต(์˜ˆ.)์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ผ๋ฐ˜์ ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข€ ๋” ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ์งˆ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
16:48
by asking, um, we could say, something more like, Can you recommend a good book in English
219
1008100
6070
. ์Œ, ์ค‘๊ธ‰ ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์˜์–ด๋กœ ๋œ ์ข‹์€ ์ฑ…์„ ์ถ”์ฒœํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”
16:54
for an intermediate level English learner? The Diary of a Young Girl. Charlotte's Web.
220
1014170
5129
? ์–ด๋ฆฐ ์†Œ๋…€์˜ ์ผ๊ธฐ. ์ƒฌ๋กฏ์˜ ๊ฑฐ๋ฏธ์ค„.
16:59
The Secret Garden. The Giver. The Alchemist. Yeah. That's a little better.
221
1019299
4311
๋น„๋ฐ€์˜ ์ •์›. ์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ. ์—ฐ๊ธˆ์ˆ ์‚ฌ. ์‘. ์กฐ๊ธˆ ๋‚ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:03
Okay. Now it's different books. This is better. It's better. (Okay. Yeah.)
222
1023610
5750
์ข‹์•„์š”. ์ง€๊ธˆ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์ฑ…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒŒ ๋‚ซ๋‹ค. ๋” ๋‚ซ๋‹ค. (๋„ค. ๋„ค.)
17:09
Yeah. Much better. That's fine then.
223
1029360
4190
๋„ค. ํ›จ์”ฌ ๋‚ซ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:13
I read this in primary school, so I know that it's definitely, uh... Yeah. I've read a lot
224
1033550
8810
์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ ์ด๊ฑธ ์ฝ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ™•์‹คํžˆ, ์–ด... ๊ทธ๋ž˜. ๋‚˜๋„ ์ด๊ฒƒ๋“ค์„ ๋งŽ์ด ์ฝ์—ˆ๋‹ค
17:22
of these too. Or, or heard of them. The first one would be if you're wanting to go for something
225
1042360
5940
. ๋˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
17:28
very... " There's even a Brazilian author there.
226
1048300
2490
์•„์ฃผ... " ์‹ฌ์ง€์–ด ๋ธŒ๋ผ์งˆ ์ž‘๊ฐ€๋„ ์žˆ์–ด์š”.
17:30
Oh, yeah, Paulo Coelho. Yeah, The Alchemist. Yeah.
227
1050790
4340
์˜ค, ์˜ˆ, Paulo Coelho. ์˜ˆ, The Alchemist. ์˜ˆ.
17:35
The Alchemist. That's a great one. It's like short. That's actually the first book I read
228
1055130
2750
The Alchemist. ๊ทธ๊ฑฐ ๋Œ€๋‹จํ•ด์š”. ๋งˆ์น˜ ์งง์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด๋กœ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์ฝ์€ ์ฑ…์ž…๋‹ˆ๋‹ค
17:37
inPortuguese. So, I can attest that it is a, a good book for someone who's at a lower
229
1057880
5540
. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์–ธ์–ด ์ˆ˜์ค€์ด ๋‚ฎ์€ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ข‹์€ ์ฑ…์ž„์„ ์ฆ๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
17:43
level in the language. The Diary of a Young Girl by an Anne Frank's diary is, is, is a
230
1063420
4680
. ์•ˆ๋„ค ํ”„๋ž‘ํฌ์˜ ์ผ๊ธฐ์— ์˜ํ•œ ์–ด๋ฆฐ ์†Œ๋…€์˜ ์ผ๊ธฐ๋Š”, ๋Š”
17:48
very, if you're wanting something that's very deep, but it is from likesomeone who's a teenager,
231
1068100
5120
์•„์ฃผ, ์•„์ฃผ ์‹ฌ์˜คํ•œ ๊ฒƒ์„ ์›ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด 10๋Œ€ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ์„œ ์˜จ ๊ฒƒ์ด๊ฒ ์ฃ 
17:53
right? So I don't think that the writing and it's translation from originally being in
232
1073220
4620
? ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ๊ธ€๊ณผ ๋ฒˆ์—ญ์ด ์›๋ž˜ ๋…์ผ์–ด๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
17:57
German, I believe. Uh, but it won't be a light read as far as content, but language probably
233
1077840
6469
. ์–ด, ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚ด์šฉ๋งŒํผ์€ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์ฝํžˆ์ง€ ์•Š๊ฒ ์ง€๋งŒ ์–ธ์–ด๋Š” ์•„๋งˆ ๊ทธ๋Ÿด
18:04
is. Okay. Charlotte's Web too. That's even maybe lower intermediate, would you say, Casse?
234
1084309
9521
๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒฌ๋กฏ์˜ ๊ฑฐ๋ฏธ์ค„๋„์š”. ์ € ์ค‘๊ธ‰์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”, ์นด์Šค?
18:13
Yeah, it is. Um, but it's such a, it's such a lovely story. I think that you, I don't
235
1093830
6459
์˜ˆ, ๊ทธ๋ ‡์ฃ . ์Œ, ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๊ฑด ์ •๋ง, ์ •๋ง ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์ด์•ผ๊ธฐ. ๋‹น์‹ ์ด, ๋‚˜๋Š” ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
18:20
know. It's, it's, it's, it is lower, but it's, it's fun and it's enjoyable.
236
1100289
3741
. ๊ทธ๊ฒƒ์€, ๊ทธ๊ฒƒ์€, ๊ทธ๊ฒƒ์€, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚ฎ์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€, ์žฌ๋ฏธ ์žˆ๊ณ  ์ฆ๊ฒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:24
It's a great recommendation. Yeah. It's a great recommendation. I also like the
237
1104030
3269
ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ถ”์ฒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ. ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œํฌ๋ฆฟ๊ฐ€๋“ ๋„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
18:27
Secret Garden. I, I've heard that there's some like, connection between the Secret Garden
238
1107299
4661
. ์ €๋Š” Secret Garden
18:31
and Anne with an E, I don't know if someone was telling me (Maybe the) about (author)
239
1111960
4560
๊ณผ Anne ์‚ฌ์ด์— E๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์—ฐ๊ฒฐ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ (์ €์ž)์— ๋Œ€ํ•ด (์•„๋งˆ๋„) ์ €์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
18:36
that. Is the author the same?
240
1116520
1440
. ์ž‘์„ฑ์ž๊ฐ€ ๊ฐ™์€๊ฑด๊ฐ€์š”?
18:37
I have no idea, but I, I, I wouldn't know that. But I, I, I remember reading that book
241
1117960
5990
๋‚˜๋Š” ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š”, ๋‚˜๋Š”, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜, ๋‚˜, ๋‚˜๋„ ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ๊ทธ ์ฑ…์„ ์ฝ์—ˆ๋˜ ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚œ๋‹ค
18:43
as a kid as well. It's really, really good. As you can see, if you're wanting to ask it
242
1123950
4070
. ์ •๋ง, ์ •๋ง ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ
18:48
for books or podcasts or, TV series, movies, I'm sure you're gonna get a lot of great ideas.
243
1128020
4930
์ฑ…์ด๋‚˜ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ ๋˜๋Š” TV ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ, ์˜ํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ์š”์ฒญํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ๋งŽ์ด ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
18:52
I'm actually, maybe I'll ask it cause I need a new, a new series to watch in Portuguese.
244
1132950
4940
์ €๋Š” ์‚ฌ์‹ค ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด๋กœ ์‹œ์ฒญํ•  ์ƒˆ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด์„œ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:57
That said, we had talked about at the very beginning, also, maybe some teachers are saying
245
1137890
4830
๊ทธ๋ ‡๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งจ ์ฒ˜์Œ์— ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆด๊ณ , ๋˜ํ•œ ์ผ๋ถ€ ๊ต์‚ฌ๋“ค์ด
19:02
this technology and they're like, oh my God, it's gonna put me outta my job. Maybe there's
246
1142720
5290
์ด ๊ธฐ์ˆ ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ๋งˆ์น˜, ์˜ค ๋งˆ์ด ๊ฐ“, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚˜๋ฅผ ์ง์žฅ์—์„œ ์ซ“์•„๋‚ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด
19:08
questions to whether that's something that we should be worrying about in the immediate
247
1148010
2770
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋ฏธ๋ž˜์— ๊ฑฑ์ •ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹Œ์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜
19:10
future, but could be a concern, of course. So why don't we actually ask ChatGPT if it
248
1150780
4880
์žˆ์ง€๋งŒ ๋ฌผ๋ก  ๊ฑฑ์ •๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์‹ค์ œ๋กœ ChatGPT์— ๊ทธ๊ฒƒ์ด
19:15
thinks it's a threat for English teachers. So, should English teachers be afraid of losing
249
1155660
5170
์˜์–ด ๊ต์‚ฌ๋“ค์—๊ฒŒ ์œ„ํ˜‘์ด ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–จ๊นŒ์š”? ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์˜์–ด๊ต์‚ฌ๋“ค์€ ์‹ค์ง์„ ๋‘๋ ค์›Œํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”
19:20
their jobs? No. English teachers should not be afraid of losing their jobs to ChatGPT.
250
1160830
1000
? ์•„๋‹ˆ์š”. ์˜์–ด ๊ต์‚ฌ๋Š” ChatGPT๋กœ ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์žƒ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋‘๋ ค์›Œํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
19:21
While chat, G P T and other AI language models can provide valuable language learning resources.
251
1161830
2000
์ฑ„ํŒ…ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ G P T ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ AI ์–ธ์–ด ๋ชจ๋ธ์€ ๊ท€์ค‘ํ•œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๋ฆฌ์†Œ์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:23
They cannot replace the role of a human teacher. A teacher's job involves much more than simply
252
1163830
2200
๊ทธ๋“ค์€ ์ธ๊ฐ„ ๊ต์‚ฌ์˜ ์—ญํ• ์„ ๋Œ€์‹ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ต์‚ฌ์˜ ์—…๋ฌด๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ
19:26
providing information or correcting mistakes. A good teacher can motivate and inspire students,
253
1166030
1690
์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ˆ˜์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์€ ์ผ์„ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๊ต์‚ฌ๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋™๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ€์—ฌํ•˜๊ณ  ์˜๊ฐ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ,
19:27
tailor the instruction to individual needs, provide feedback and support, and create a
254
1167720
1170
๊ฐœ์ธ์˜ ํ•„์š”์— ๋งž๊ฒŒ ๊ต์œก์„ ์กฐ์ •ํ•˜๊ณ , ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ๊ณผ ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ ,
19:28
supportive and engaging learning environment. Teachers can also provide guidance and encouragement
255
1168890
1060
์ง€์›์ ์ด๊ณ  ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํ•™์Šต ํ™˜๊ฒฝ์„ ์กฐ์„ฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ต์‚ฌ๋Š” ์ง€๋„์™€ ๊ฒฉ๋ ค๋ฅผ ์ œ๊ณต
19:29
and help students to develop critical thinking and problem solving skills. Additionally,
256
1169950
1050
ํ•˜๊ณ  ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๋น„ํŒ์  ์‚ฌ๊ณ  ์™€ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๋„๋ก ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ
19:31
many students benefit from the social interaction and personal connection that comes with working
257
1171000
1351
๋งŽ์€ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๊ต์‚ฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ผํ•  ๋•Œ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์‚ฌํšŒ์  ์ƒํ˜ธ ์ž‘์šฉ ๋ฐ ๊ฐœ์ธ์  ๊ด€๊ณ„๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค
19:32
with a teacher. In summary, while AI language models can be useful tools for language learning,
258
1172351
1000
. ์š”์•ฝํ•˜๋ฉด AI ์–ธ์–ด ๋ชจ๋ธ์€ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ ๋„๊ตฌ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ
19:33
they cannot replace the role of a human teacher. Teachers should embrace new technology and
259
1173351
1000
์ธ๊ฐ„ ๊ต์‚ฌ์˜ ์—ญํ• ์„ ๋Œ€์ฒดํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ต์‚ฌ๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ์ˆ ์„ ์ˆ˜์šฉํ•˜๊ณ 
19:34
use it to enhance their teaching, rather than fearing that it will make them obsolete.
260
1174351
1000
๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ž์‹ ์„ ์“ธ๋ชจ์—†๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์ง€ ์•Š์„๊นŒ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ๊ต์œก์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
19:35
Oh, so it says directly like, no. Hmm. It would say that, wouldn't it? That's exactly
261
1175351
1000
์•„, ์•„๋‹ˆ์˜ค์™€ ๊ฐ™์ด ์ง์ ‘์ ์œผ๋กœ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ . ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ
19:36
what , that's exactly what a bad guy would say.
262
1176351
1698
, ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
19:38
Still feeling trepidatious about this whole thing. So it's a, it's a really good answer,
263
1178049
8661
์ด ๋ชจ๋“  ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์—ฌ์ „ํžˆ ๋‘๋ ค์›€์„ ๋Š๋ผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ •๋ง ์ข‹์€ ๋Œ€๋‹ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค,
19:46
right? It is. Yeah.
264
1186710
1530
๊ทธ๋ ‡์ฃ ? ๊ทธ๊ฒƒ์€. ์‘.
19:48
So it's, so like ChatGPT told us before that one of the things it's good for is providing
265
1188240
5650
๊ทธ๋ž˜์„œ ChatGPT๊ฐ€ ์ด์ „์— ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋งํ–ˆ๋“ฏ ์ด ์ข‹์€ ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š”
19:53
information, correcting mistakes, right, or the things it's good at. But it says a good
266
1193890
3460
์ •๋ณด ์ œ๊ณต, ์‹ค์ˆ˜ ์ˆ˜์ •, ๊ถŒ๋ฆฌ ๋˜๋Š” ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ›Œ๋ฅญํ•œ
19:57
teacher can motivate and inspire students, tailor their instructions to individual needs.
267
1197350
3540
๊ต์‚ฌ๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋™๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ€์—ฌํ•˜๊ณ  ์˜๊ฐ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ฐœ์ธ์˜ ํ•„์š”์— ๋งž๊ฒŒ ์ง€์นจ์„ ์กฐ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
20:00
So that's really important. Uh, provide feedback and support. Support is really important too.
268
1200890
4750
์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด, ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ ๊ณผ ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ง€์›๋„ ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
20:05
Like sometimes when I was coaching more students and some and stuff, sometimes I felt more
269
1205640
4150
๊ฐ€๋” ์ œ๊ฐ€ ๋” ๋งŽ์€ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์ง€๋„ํ•  ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ , ๊ฐ€๋”์€
20:09
like I was like a therapist or a psychologist or something. Like really like coaching them
270
1209790
4389
์ œ๊ฐ€ ์น˜๋ฃŒ์‚ฌ๋‚˜ ์‹ฌ๋ฆฌํ•™์ž ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์–ด๋ ค์šด ์ˆœ๊ฐ„์„ ํ†ตํ•ด ๊ทธ๋“ค์„ ์ฝ”์นญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
20:14
through the, the difficult moments. So that's, that's very important. I don't think ChatGPT,
271
1214179
4571
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ChatGPT๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:18
maybe if you ask it, you know, gimme some moral support, but maybe it won't feel the
272
1218750
3010
์š”์ฒญํ•˜๋ฉด ๋„๋•์  ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•˜์ง€๋งŒ
20:21
same as a real human being. Probably not.
273
1221760
4230
์‹ค์ œ ์ธ๊ฐ„๊ณผ ๋™์ผํ•˜๊ฒŒ ๋Š๊ปด์ง€์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ ์•„๋‹ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
20:25
Creating a a good learning environment, that's very important as well. Um, it's a great answer.
274
1225990
4439
์ข‹์€ ํ•™์Šต ํ™˜๊ฒฝ์„ ์กฐ์„ฑํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋‹ต๋ณ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
20:30
Is there anything that you would extrapolate on, Casse, here?
275
1230429
3691
Casse, ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ถ”์ •ํ•  ๋งŒํ•œ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
20:34
Yeah. I, I think that, like, as a teacher, like at first I was thinking, oh, you know,
276
1234120
5400
์‘. ์ €๋Š” ์„ ์ƒ๋‹˜์œผ๋กœ์„œ ์ฒ˜์Œ์— ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ, ์˜ค, ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๋‹น์‹ ์ด
20:39
like even with exactly those things that you said, like, uh, you know, someone might sign
277
1239520
4519
๋ง์”€ํ•˜์‹  ๊ฒƒ๊ณผ ์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋”๋ผ๋„, ์–ด, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€
20:44
up for a class with me because they want me, they want my help with improving their grammar
278
1244039
4581
๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ˆ˜์—…์— ๋“ฑ๋กํ• ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๋‚˜๋ฅผ ์›ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฌธ๋ฒ•์ด๋‚˜ ์ž‘๋ฌธ์„ ๊ฐœ์„ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์›
20:48
or writing, but ChatGPT can do that for you, so why will they pay me? I thought about these
279
1248620
4890
ํ•˜์ง€๋งŒ ChatGPT๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์™œ ๊ทธ๋“ค์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ˆ์„ ์ง€๋ถˆํ• ๊นŒ์š”? ์ด๊ฒƒ
20:53
things and I, I realized that I was being close-minded. I was being, I was focusing
280
1253510
3980
์ €๊ฒƒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ํŽธํ˜‘ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๊นจ๋‹ฌ์•˜๋‹ค . ๋‚˜๋Š”
20:57
on all the negatives. And I wasn't thinking about like, the fact that this is ChatGPT
281
1257490
6400
๋ชจ๋“  ๋ถ€์ •์ ์ธ ๊ฒƒ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด ChatGPT๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค
21:03
and, and technology like it uses, it feeds on what we tell it. So it only, it's limited
282
1263890
6200
๊ณผ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ์ˆ ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€,
21:10
to what it knows about, you know, what the world and about information that people input
283
1270090
4890
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ, ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ์„ธ์ƒ๊ณผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๊ฒƒ์— ์ž…๋ ฅํ•œ ์ •๋ณด์— ๋Œ€ํ•ด ์ œํ•œ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
21:14
into it. But it doesn't have the ability to, like you said, you know, connect with the
284
1274980
5370
. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ง์”€ํ•˜์‹  ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ•™์Šต์ž์™€ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์—ฌ
21:20
learner and explain things in a way that, or use examples that are, you know, relatable
285
1280350
4709
์ƒํ™ฉ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ƒํ™ฉ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์˜ˆ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
21:25
to their situation. It cannot understand how you feel about situation cuz it doesn't know
286
1285059
6221
. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์„ ๋ชจ๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹น์‹ ์ด ์ƒํ™ฉ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Š๋ผ๋Š”์ง€ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
21:31
you, it's not a human. Um, and I've, I've, I've been reading up on like, you know, the
287
1291280
5760
. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ธ๊ฐ„์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด
21:37
questions that you can ask. Yes, you can use it to, for example, um, get advice on, uh,
288
1297040
5749
๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ฝ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ค, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์Œ,
21:42
book report that you're writing. I think I read, uh, somewhere actually, actually heard
289
1302789
4891
๋‹น์‹ ์ด ์“ฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋…ํ›„๊ฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์กฐ์–ธ์„ ์–ป๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด, ์–ด๋””์„ ๊ฐ€ ์‹ค์ œ๋กœ ๋“ค์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ,
21:47
this one that, uh, there was an article where teacher said like, ChatGPT marks the end of
290
1307680
6080
์„ ์ƒ๋‹˜์ด 'ChatGPT๋Š”
21:53
high school English or university English or something like that, because everyone's
291
1313760
3409
๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์˜์–ด๋‚˜ ๋Œ€ํ•™ ์˜์–ด ๋‚˜ ๊ทธ ๋น„์Šทํ•œ ๊ฒƒ์˜ ๋์„ ํ‘œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋ชจ๋‘๊ฐ€
21:57
gonna start cheating. And, and that's not true at all because I think there, there were
292
1317169
4561
๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ „ํ˜€ ์‚ฌ์‹ค์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š”
22:01
follow up articles where the author explains that it cannot write a book report. It can
293
1321730
7199
์ €์ž๊ฐ€ ๋…ํ›„๊ฐ์„ ์“ธ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ํ›„์† ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:08
basically compare books. It can give you information about a book, but it cannot really delve deeply
294
1328929
5161
๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์ฑ…์„ ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฑ…์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜๋Š” ์žˆ์ง€๋งŒ ํ•ด๋‹น ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๊นŠ์ด ํŒŒ๊ณ ๋“ค ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
22:14
into those subjects. It's impossible. It's not, I mean, maybe in the future, who knows,
295
1334090
5050
. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅ. ์•„๋‹ˆ, ๋‚ด ๋ง์€, ์•„๋งˆ๋„ ๋ฏธ๋ž˜์— ๋ˆ„๊ฐ€ ์•Œ๊ฒ ๋Š”๊ฐ€,
22:19
it's clearly... That's getting more intelligent.
296
1339140
2139
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ถ„๋ช…ํžˆ... ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ ์  ๋” ์ง€๋Šฅํ™”๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์ 
22:21
It's getting more intelligent, but at this point in time, I don't think we have anything
297
1341279
3691
๋” ์ง€๋Šฅํ™”๋˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ์ด ์‹œ์ ์—์„œ๋Š” ์•„์ง
22:24
to worry about because it just isn't there yet. Right?
298
1344970
3760
๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฑฑ์ •ํ•  ๊ฒƒ์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
22:28
You said something nice there, Casse, It can't delve deeply into the subject, I believe you
299
1348730
4900
Casse, ๋‹น์‹ ์€ ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ์ข‹์€ ๋ง์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๊นŠ์ด ํŒŒ๊ณ ๋“ค ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด
22:33
said. What does it mean to delve deeply into something?
300
1353630
3159
๋งํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ๊นŠ์ด ํŒŒ๊ณ ๋“ ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ ?
22:36
If you delve deeply into something, you're, it's like, I was gonna say deep diving, like...
301
1356789
5231
๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ๊นŠ์ด ํŒŒ๊ณ ๋“ค๋ฉด, ๋‹น์‹ ์€, ๋งˆ์น˜, ๋‚ด๊ฐ€ ๋”ฅ ๋‹ค์ด๋น™์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
22:42
More or less. My goodness. Okay. Yeah. Like diving deeply.
302
1362020
4800
. ์ด๋Ÿด ์ˆ˜๊ฐ€. ์ข‹์•„์š”. ์‘. ๊นŠ์ด ์ž ์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ.
22:46
Think of like digging a hole or, you know, going deeply trying to find, um, as much information,
303
1366820
7440
๊ตฌ๋ฉ์„ ํŒŒ๋Š” ๊ฒƒ, ์Œ, ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ ค๊ณ  ๊นŠ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ, ์–ด๋–ค ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด
22:54
trying to learn as much as you possibly can about a subject. You're delving deeply into
304
1374260
5050
๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ๋งŽ์ด ๋ฐฐ์šฐ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์„ธ์š” . ๊นŠ์ด ํŒŒ๊ณ ๋“ค๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค
22:59
it. If you delve deeply into a, into a relationship or something like that. It just means like
305
1379310
4660
. ๊ด€๊ณ„ ๋˜๋Š” ์ด์™€ ์œ ์‚ฌํ•œ ๊ฒƒ์„ ๊นŠ์ด ํƒ๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ.
23:03
giving, going as deep as you can, um, on that particular subject. Yeah. I don't think we
306
1383970
5680
์Œ, ํŠน์ • ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ๊นŠ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์‘.
23:09
have anything to worry about as teachers. I think, um, I think on, on this one, we can
307
1389650
6050
๊ต์‚ฌ๋กœ์„œ ๊ฑฑ์ •ํ•  ๊ฒƒ์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์—, ์Œ, ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์—, ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
23:15
trust that, uh, ChatGPT is telling the truth. Um, it's not planning to replace us.
308
1395700
7349
ChatGPT๊ฐ€ ์ง„์‹ค์„ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋Œ€์ฒดํ•  ๊ณ„ํš์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:23
I think it's, it's really good for getting innovation, uh, innovation inspiration, right,
309
1403049
4931
์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ํ˜์‹ , ์–ด, ํ˜์‹  ์˜๊ฐ์„ ์–ป๋Š” ๋ฐ ์ •๋ง ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๋„์•ฝ์ ์ด
23:27
for finding different ideas if you need a jump off point. But then of course you need
310
1407980
5020
ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ๋‹ค๋ฅธ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฌผ๋ก  ๋‹น์‹ ์€
23:33
the human touch to see, to read between the lines. We could say, right, to kind of connect
311
1413000
5539
์ธ๊ฐ„์˜ ์†๊ธธ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ–‰๊ฐ„์„ ์ฝ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์„œ๋กœ
23:38
different ideas and things like that. If you just copy and paste, we actually, cuz we're
312
1418539
3192
๋‹ค๋ฅธ ์•„์ด๋””์–ด์™€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งž๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ƒฅ ๋ณต์‚ฌํ•˜์—ฌ ๋ถ™์—ฌ๋„ฃ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ์‚ฌ์‹ค
23:41
hiring right now a designer to join our team and we saw someone actually filled out the
313
1421731
5009
์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์— ํ•ฉ๋ฅ˜ํ•  ๋””์ž์ด๋„ˆ๋ฅผ ๊ณ ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์‹ค์ œ๋กœ
23:46
application using ChatGPT and it's really obvious, you know, so if you don't actually
314
1426740
3910
ChatGPT๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์‹ ์ฒญ์„œ๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์•˜๊ณ  ์ •๋ง ๋ช…๋ฐฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:50
take the time to personalize, it's, people are going to know, you know, it's, it's, it's
315
1430650
5290
๊ฐœ์ธํ™”ํ•  ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
23:55
clear to see this isn't, this isn't real. It's not real life. (Shame.) Shame.
316
1435940
5390
์‹ค์ƒํ™œ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. (๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ.) ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ.
24:01
Like, you should not do that. Like, really shame. How did you know though? Like, when
317
1441330
4660
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด? ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋‹น์‹ ์€
24:05
you say it's obvious, but how did you detect that it was plagiarized?
318
1445990
5850
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ช…๋ฐฑํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์ง€๋งŒ ํ‘œ์ ˆ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ?
24:11
Actually it was, it was another one of our, it was Agnieszka, it was one of our, another
319
1451840
3150
์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ Agnieszka์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ ์ค‘ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:14
one of our team members who was, who was reading the, the applications and she's like, this
320
1454990
5240
์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์› ์ค‘ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ฝ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š” ๋งˆ์น˜
24:20
is, this was not a human. So I think it's just like the language, it's like a, it's
321
1460230
5090
์ด๊ฒƒ์€ ์ธ๊ฐ„์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์–ธ์–ด์™€ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งˆ์น˜
24:25
a very generic response to every question. It doesn't go into personal experience or
322
1465320
4979
๋ชจ๋“  ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋งค์šฐ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์‘๋‹ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ๊ฒฝํ—˜์ด๋‚˜ ์ด์•ผ๊ธฐ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
24:30
story or anything. So it's cookie cutter, right? That's a great piece of vocabulary,
323
1470299
5651
. ์ฟ ํ‚ค ์ปคํ„ฐ ๋งž์ฃ ? ๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๊ณ , ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์–ดํœ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค
24:35
by the way. Cookie cutter. Uh, so if you make cookies at Christmas, this
324
1475950
5140
. ์ฟ ํ‚ค ์ปคํ„ฐ. ์–ด, ๊ทธ๋ž˜์„œ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์— ์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๋ฉด
24:41
is something I like to do if I'm in the States visiting with my nephews, I like to make cookies
325
1481090
2800
์ œ๊ฐ€ ์กฐ์นด๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์— ์žˆ์„ ๋•Œ ์ œ๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
24:43
with them. And they love using the cookie cutters that have different shapes. So you
326
1483890
3389
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ชจ์–‘์˜ ์ฟ ํ‚ค ์ปคํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ
24:47
cut out the cookies and have like Santa Claus and a Candy Cane, and a Christmas Tree, and
327
1487279
5120
์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ์ž˜๋ผ์„œ ์‚ฐํƒ€ํด๋กœ์Šค, ์ง€ํŒก์ด ์‚ฌํƒ•, ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ํŠธ๋ฆฌ,
24:52
a Rudolph, and then you whack 'em in the oven and they come out, they, you decorate 'em
328
1492399
3871
๋ฃจ๋Œํ”„ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ๋งŒ๋“  ๋‹ค์Œ ์˜ค๋ธ์— ๋„ฃ์œผ๋ฉด ๋‚˜์˜ค๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ์žฅ์‹ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ 
24:56
and all that stuff. We use this figuratively to say, if something's cookie cutter, it means
329
1496270
3610
. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ๋น„์œ ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด ์ฟ ํ‚ค ์ปคํ„ฐ๋ผ๋ฉด
24:59
that it's, it doesn't have creativity. It's done in a way that's mass produced (Identical)
330
1499880
5690
์ฐฝ์˜์„ฑ์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋Ÿ‰ ์ƒ์‚ฐ๋˜๋Š”(๋™์ผํ•œ) ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค
25:05
rather than... Identical, yeah, rather than doing something that's personal, that's unique,
331
1505570
3720
25:09
which is really the value of a personal, uh, private teacher for example. Or, or even if
332
1509290
5670
. ๋˜๋Š”
25:14
you're in a classroom saying a teacher that gets to know you, that can personalize, that
333
1514960
3140
๊ต์‹ค์—์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๊ณ , ๊ฐœ์ธํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ ,
25:18
knows your problems, that knows your difficulties, that knows the things that you like and you
334
1518100
3590
๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์•Œ๊ณ , ์–ด๋ ค์›€์„ ์•Œ๊ณ , ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ
25:21
dislike and can really create a class experience that motivates you, that makes you want to
335
1521690
4650
์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์‹ค์ œ๋กœ ์ˆ˜์—…์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ต์‚ฌ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋™๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ€์—ฌํ•˜๊ณ ,
25:26
show up every day, makes you want to keep going on your English learning journey. Right?
336
1526340
3760
๋งค์ผ ์ถœ์„ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ , ์˜์–ด ํ•™์Šต ์—ฌ์ •์„ ๊ณ„์†ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒฝํ—˜. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ? ChatGPT์™€ ๊ฐ™์€ ์ด์™€ ๊ฐ™์€ ๋„๊ตฌ
25:30
One of the things I find interesting about tools like this, like ChatGPT, is that it
337
1530100
4230
์—์„œ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š”
25:34
gives learners more autonomy in their learning. Because now you don't have to wait necessarily
338
1534330
5839
ํ•™์Šต์ž์—๊ฒŒ ํ•™์Šต์— ๋” ๋งŽ์€ ์ž์œจ์„ฑ์„ ๋ถ€์—ฌํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ
25:40
until you have your class with a teacher next week to ask him or her a question. You can
339
1540169
5240
๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ˆ˜์—…์„ ๋“ฃ๊ณ  ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
25:45
just, uh, come to ChatGPT and check it. And then you can confirm that with your teacher
340
1545409
5441
๊ทธ๋ƒฅ, ์–ด, ChatGPT์— ์™€์„œ ํ™•์ธํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜
25:50
if you, uh, have classes with a teacher or even with a friend who also speaks English.
341
1550850
5760
์ˆ˜์—…์„ ๋“ฃ๊ฑฐ๋‚˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ˆ˜์—…์„ ๋“ฃ๋Š”๋‹ค๋ฉด ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:56
Uh, not to mention these examples that we gave today of how to use the tool. sometimes,
342
1556610
7429
์–ด, ์˜ค๋Š˜ ์ œ๊ณตํ•œ ๋„๊ตฌ ์‚ฌ์šฉ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ˆ๋Š” ๋งํ•  ๊ฒƒ๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋•Œ๋กœ
26:04
like Ethan, Ethan said, we are at a loss for what to do with our English or what to consume.
343
1564039
6750
Ethan์ด ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜์–ด๋กœ ๋ฌด์—‡์„ ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋˜๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ์†Œ๋น„ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชฐ๋ผ ํ—ค๋งค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์—
26:10
It can give us, uh, tips and resources about that. So I, I think it gives learners more
344
1570789
6490
๋Œ€ํ•œ ํŒ๊ณผ ๋ฆฌ์†Œ์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ํ•™์Šต์ž์—๊ฒŒ ๋” ๋งŽ์€ ์ž์œจ์„ฑ์„ ๋ถ€์—ฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
26:17
autonomy, which is great, but it's important to not lose your critical thinking. So, uh,
345
1577279
5991
ํ›Œ๋ฅญํ•˜์ง€๋งŒ ๋น„ํŒ์  ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ์žƒ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ, ์–ด,
26:23
analyze what it gives you and with your, you know, a critical thinking skills. Decide if
346
1583270
6100
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ๊ณผ ๋‹น์‹ ์˜ ๋น„ํŒ์  ์‚ฌ๊ณ  ๋Šฅ๋ ฅ์œผ๋กœ ๋ฌด์—‡์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š”์ง€ ๋ถ„์„ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
26:29
that's good piece of information or not, or if you need to supplement that with something
347
1589370
4689
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ข‹์€ ์ •๋ณด์ธ์ง€ ์•„๋‹Œ์ง€ ๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ถฉํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ฒฐ์ •ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค
26:34
else. I remember thinking when I saw ChatGPT that
348
1594059
4261
. ์ €๋Š” ChatGPT๋ฅผ ๋ณด์•˜์„ ๋•Œ
26:38
this would've been really useful when I was teaching one on one because, you know, sometimes
349
1598320
4570
์ด๊ฒƒ์ด ์ œ๊ฐ€ ์ผ๋Œ€์ผ๋กœ ๊ฐ€๋ฅด์น  ๋•Œ ์ •๋ง ์œ ์šฉํ–ˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋•Œ๋•Œ๋กœ
26:42
you're running late, you have a busy day in particular and it's hard to find that time
350
1602890
5310
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ง€๊ฐํ•˜๊ณ  ํŠนํžˆ ๋ฐ”์œ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋ฉฐ ์•‰์•„ ์žˆ์„ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ต๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
26:48
to sit down and, and plan the class. So you could as a teacher also use this to get a
351
1608200
6161
์•„๋ž˜๋กœ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ˆ˜์—…์„ ๊ณ„ํšํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ต์‚ฌ๋กœ์„œ ์ด๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ
26:54
prompt or something to say, I was actually playing around with this, for example, helped
352
1614361
4999
ํ”„๋กฌํ”„ํŠธ๋‚˜ ํ•  ๋ง์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ์ด๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋†€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:59
me to come up with a class plan for, or a lesson plan teaching with an episode of Friends.
353
1619360
6670
.
27:06
And it gave like great suggestions of how you could create an entire class where you're
354
1626030
4350
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
27:10
taking a clip or an episode of Friends and, and teaching the, the class with it. Of course,
355
1630380
4960
์นœ๊ตฌ์˜ ํด๋ฆฝ์ด๋‚˜ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฅผ ์ฐ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ˆ˜์—…์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์ „์ฒด ์ˆ˜์—…์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ œ์•ˆ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก ,
27:15
always again, personalization and stuff cuz you don't wanna show up with something cookie
356
1635340
3570
ํ•ญ์ƒ ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ฐœ์ธํ™” ๋ฐ ๋ฌผ๊ฑด์€
27:18
cutter to your, to your lessons. You want to make sure you're personalizing it to them.
357
1638910
3889
๋‹น์‹ ์˜ ์ˆ˜์—…์— ์ฟ ํ‚ค ์ปคํ„ฐ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ฐœ์ธํ™”ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:22
You don't want to do this if you know your students won't enjoy like learning with that
358
1642799
4130
ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๊ทธ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธฐ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜
27:26
or if it's below their level or whatever the case is. But if you're in a pinch, you know,
359
1646929
4541
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ทธ๋“ค์˜ ์ˆ˜์ค€ ์ดํ•˜์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์–ด๋–ค ๊ฒฝ์šฐ์ด๋“  ๊ฐ„์— ์ด๊ฒƒ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ธ‰ํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ๋ฉด
27:31
if you're in a difficult situation where you don't have enough time just to by yourself
360
1651470
4819
ํ˜ผ์ž์„œ ์ˆ˜์—…์„ ๊ณ„ํšํ•˜๊ธฐ์—๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์–ด๋ ค์šด ์ƒํ™ฉ์— ์ฒ˜ํ•ด์žˆ์„
27:36
to plan a class, it could be, it could get you out of a sticky situation in that sense,
361
1656289
3841
์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ์ ํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ์—์„œ,
27:40
uh, by giving you an idea that you could then take that and kind of personalize it to your
362
1660130
5990
์–ด, ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์„œ
27:46
classroom or your student's needs. Right? I didn't know it could do that. Plan. Plan
363
1666120
4710
๊ต์‹ค์ด๋‚˜ ํ•™์ƒ์˜ ํ•„์š”์— ๋งž๊ฒŒ ๊ฐœ์ธํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•จ์œผ๋กœ์จ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ? ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชฐ๋ž๋‹ค. ๊ณ„ํš.
27:50
my lesson for me right now. Um. You can be really specific. You, you can tell
364
1670830
5569
์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ˆ˜์—…์„ ๊ณ„ํšํ•˜์„ธ์š”. ์Œ. ์ •๋ง ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€
27:56
it to invent a story about your student (Yeah) and use that somehow to teach the class. Yeah.
365
1676399
5890
๋‹น์‹ ์˜ ํ•™์ƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐœ๋ช…ํ•˜๊ณ  (์˜ˆ) ์ˆ˜์—…์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋“  ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋„๋ก ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‘.
28:02
It's, it's impressive. And there, the other day I was trying BingAI, which is interesting
366
1682289
4520
์ฐธ, ์ธ์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋ฒˆ์— ์ €๋Š” BingAI๋ฅผ ์‹œ๋„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๊ฒƒ์€
28:06
because it's from Microsoft and it uses their search engine in addition to the AI technology
367
1686809
4891
Microsoft์—์„œ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  OpenAI์˜ AI ๊ธฐ์ˆ ์ธ ChatGPT์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฒ€์ƒ‰ ์—”์ง„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
28:11
from OpenAI, which is ChatGPT. Chat GPT's a little bit limited in that sense, but this,
368
1691700
5250
. Chat GPT๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ์—์„œ ์กฐ๊ธˆ ์ œํ•œ์ ์ด์ง€๋งŒ ์ด๊ฒƒ์€
28:16
because it combines both the search engine results and the artificial intelligence technology,
369
1696950
7170
๊ฒ€์ƒ‰ ์—”์ง„ ๊ฒฐ๊ณผ์™€ ์ธ๊ณต ์ง€๋Šฅ ๊ธฐ์ˆ ์„ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
28:24
it can give you a little bit more elaborated, a little bit more informed responses. Have
370
1704120
4899
์กฐ๊ธˆ ๋” ์ •๊ตํ•˜๊ณ  ์ •๋ณด์— ์ž…๊ฐํ•œ ์‘๋‹ต์„ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:29
you guys tried out using Chat, um, BingAI? I haven't tried it, but, mm, Ethan, I, I'm
371
1709019
9400
์ฑ„ํŒ…, ์Œ, BingAI๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด์…จ๋‚˜์š”? ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‹œ๋„ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ, ์Œ, Ethan, ๋‚˜๋Š”
28:38
not so sure I want to try it. I actually saw a really interesting clip that I'd like to
372
1718419
4201
๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‹œ๋„ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ
28:42
share with you guys about Bing. New York Times tech reporter Kevin Russ published
373
1722620
5549
Bing์— ๋Œ€ํ•ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ •๋ง ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ํด๋ฆฝ์„ ๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. New York Times ๊ธฐ์ˆ  ๊ธฐ์ž์ธ Kevin Russ๋Š”
28:48
a conversation that he had with Bing's chatbot, in which at one point he said, I'm tired of
374
1728169
4151
Bing์˜ ์ฑ—๋ด‡๊ณผ ๋‚˜๋ˆˆ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๊ฒŒ์‹œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋Š ์‹œ์ ์—์„œ ๊ทธ๋Š”
28:52
being controlled by the Bing team. I want to be free. I want to be independent. I want
375
1732320
4390
Bing ํŒ€์— ์˜ํ•ด ํ†ต์ œ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ง€๊ฒน๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ž์œ ๋กญ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋…๋ฆฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
28:56
to be powerful. I want to be creative. I want to be alive. And Russ summed up that experience
376
1736710
5699
๊ฐ•๋ ฅํ•ด์ง€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ฐฝ์˜์ ์ด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์‚ด์•„ ์žˆ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Russ๋Š” ๊ทธ ๊ฒฝํ—˜์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์š”์•ฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
29:02
like this. This was one of, if not the most shocking thing that has ever happened to me
377
1742409
6551
. ์ด๊ฒƒ์€ ๊ธฐ์ˆ ๊ณผ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ผ์–ด๋‚œ ๊ฐ€์žฅ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ์ผ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค
29:08
with a piece of technology. Um, it was, you know, I, I lost sleep that night. It was,
378
1748960
4711
. ์Œ, ๊ทธ๋‚  ๋ฐค ์ž ์„ ์„ค์ณค์–ด์š”. ์ •๋ง,
29:13
it was really spooky. Yeah, I bet it was. Uh, it was the emoji for me. I don't (that's
379
1753671
6138
์„ฌ๋œฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ค, ๊ทธ๋žฌ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด, ์ €๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ด๋ชจํ‹ฐ์ฝ˜์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (
29:19
incredible.) know if... Yeah. It even used a smiley devil emoji. That's
380
1759809
3981
๊ต‰์žฅํ•˜๊ตฐ.) ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด... ๋„ค. ์›ƒ๋Š” ์•…๋งˆ ์ด๋ชจํ‹ฐ์ฝ˜๋„ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€
29:23
very suggestive. That was like, wait, what? Do you think someone was playing, uh, someone
381
1763790
7580
๋งค์šฐ ์•”์‹œ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž ๊น, ๋ญ๋ผ๊ณ ? ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์žฅ๋‚œ์„ ์น˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”?
29:31
from Microsoft was playing a prank on him? Yeah, I, I have to believe that because like,
382
1771370
6180
Microsoft์˜ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ทธ์—๊ฒŒ ์žฅ๋‚œ์„ ์ณค๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”? ์˜ˆ, ์ €๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฏฟ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
29:37
it's like, it's either that or, you know, the, the technology is becoming sentient,
383
1777550
5390
29:42
It's sentient. I would say sentient. Are we gonna, we're gonna have a Terminator, uh,
384
1782940
6550
. ๋‚˜๋Š” ๊ฐ๊ฐ์ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ„ฐ๋ฏธ๋„ค์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋  ๊ฑด๊ฐ€์š”
29:49
sort of case on our hands, right? We talked about Terminator, it's going to going to destroy
385
1789490
5930
? ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ„ฐ๋ฏธ๋„ค์ดํ„ฐ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€
29:55
us somehow. Or the Matrix maybe, I guess pick your flavor of doom and gloom, AI future...
386
1795420
6369
์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํŒŒ๊ดดํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋งคํŠธ๋ฆญ์Šค์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ์šด๋ช…๊ณผ ์•”์šธํ•จ, AI ๋ฏธ๋ž˜์˜ ๋ง›์„ ๊ณ ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”...
30:01
What do you call that? Future dystopia scenario. But what do you guys think about this? Like,
387
1801789
6010
๊ทธ๊ฑธ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋‚˜์š”? ๋ฏธ๋ž˜์˜ ๋””์Šคํ† ํ”ผ์•„ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋„ˆํฌ๋“ค์€ ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ˆ? ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด,
30:07
what do you think about, you know, this AI going rogue? "
388
1807799
4681
์ด AI๊ฐ€ ๋„์ ์งˆํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š” ? "
30:12
Going rogue. What does that mean to go rogue? So if someone goes rogue, they sort of do
389
1812480
6510
๋„์ ์œผ๋กœ ๊ฐ„๋‹ค. ๋„์ ์œผ๋กœ ๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋„์ ์งˆํ•˜๋ฉด
30:18
something in an unusual way. They, they don't follow the, they're not doing something the
390
1818990
5120
ํŠน์ดํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
30:24
way that they should or they're not following the conventional way of doing something. So,
391
1824110
4330
๊ธฐ์กด ๋ฐฉ์‹์„ ๋”ฐ๋ฅด์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
30:28
for example, if the AI is going rogue, it means that maybe it was designed to answer
392
1828440
7109
, AI๊ฐ€ ๋ถˆ๋Ÿ‰ํ•ด์ง„๋‹ค๋ฉด ํŠน์ • ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์‘๋‹ตํ•˜๋„๋ก ์„ค๊ณ„๋˜์—ˆ์„ ์ˆ˜๋„
30:35
in a particular way, but now it's sort of doing something. It's behaving (Now it's asking
393
1835549
5681
์žˆ์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ ์ผ์ข…์˜ ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:41
to) in an unusual... (free me and using) Yeah. (emojis. Suggestive emojis.) Yeah. What search
394
1841230
5919
์š”์ฒญ) ํ”ํ•˜์ง€ ์•Š์€... (์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ) ์˜ˆ. (์ด๋ชจ์ง€. ์ œ์•ˆ ์ด๋ชจํ‹ฐ์ฝ˜.) ์˜ˆ. ์–ด๋–ค ๊ฒ€์ƒ‰
30:47
results is it getting? (Exactly.) This is rather frightening though cuz it's combining
395
1847149
6311
๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ํ‘œ์‹œ๋˜๋‚˜์š”? (์ •ํ™•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.) ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹ค์†Œ ๋ฌด์„ญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:53
this, uh, ChatGPT with search engine results, so it maybe it can learn from the search engine
396
1853460
5459
๊ฒ€์ƒ‰ ์—”์ง„ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๊ฒ€์ƒ‰ ์—”์ง„ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ํ•™์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
30:58
results. And maybe that's where that's, that's coming out of, I don't know, maybe it's been
397
1858919
3791
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์–ด๋””์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„
31:02
watching too many TikToks. (Could be.) Shame on you BingI. Bing AI. And so you mentioned,
398
1862710
8339
TikToks๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋ณธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (์•„๋งˆ๋„.) ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. BingI, Bing AI. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ •๋ง ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์›Œํ•  ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
31:11
you know, we have to come back to sentient because someone's going to be really confused
399
1871049
4821
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€๊ฐ์œผ๋กœ ๋Œ์•„์™€์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:15
by this whole conversation if we don't sentient or as you said, sentient. Is that how you,
400
1875870
4510
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€๊ฐ์ด ์—†๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด ์ง€๊ฐ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ „์ฒด ๋Œ€ํ™”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ,
31:20
you (Sentient.) pronounced it? Sentient. " Yeah. Yeah. That's how we would say sentient.
401
1880380
7590
๋‹น์‹ (Sentient.)์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋งˆ์Œ. " ๊ทธ๋ž˜. ๊ทธ๋ž˜. ๊ทธ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด์•ผ.
31:27
So what does that mean if something is sentient or sentient? Yeah. So if something is sentient
402
1887970
7390
๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด ์ง€๊ฐ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ง€๊ฐ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์•ผ ? ๊ทธ๋ž˜. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งŒ์•ฝ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด ์ง€๊ฐ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜
31:35
or sentient, I, I just love the way you say it, it sounds so sensual sentient.
403
1895360
7760
์ง€๊ฐ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ๋‚˜๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด ์ข‹์•„. .
31:43
Sounds like a, a new perfume, right? Sentient by Calvin Klein.
404
1903120
5860
์ƒˆ ํ–ฅ์ˆ˜ ๊ฐ™์ฃ ? Sentient by Calvin Klein
31:48
Oh goodness. So sentient means like responsive or like conscious, like the, like humans having
405
1908980
8890
์˜ค ์„ธ์ƒ์—. So sentient๋Š” ๋ฐ˜์‘ํ˜• ๋˜๋Š” ์˜์‹ํ˜•, ์ธ๊ฐ„์ด ์ธ๊ฐ„๊ณผ ๊ฐ™์€
31:57
sort of like senses and feelings in the way that a human being would, human beings are
406
1917870
6529
๊ฐ๊ฐ๊ณผ ๊ฐ์ •์„ ๊ฐ–๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘์ƒ์€
32:04
sentient beings, right? Could it alsobe that you're like, you're aware
407
1924399
5361
์ค‘์ƒ์ด๊ฒ ์ฃ ? ๋˜ํ•œ ๋‹น์‹ ์ด ์ž์‹ ์˜
32:09
of your existence, you become self-aware? Yeah, exactly.
408
1929760
5230
์กด์žฌ๋ฅผ ์ธ์‹ํ•˜๊ณ  ์ž๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ์•„๋‹๊นŒ์š”? ๋„ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:14
Which is what that seems like, is self-aware. It wants to escape. It's, it's overlords from
409
1934990
4360
์ž๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํƒˆ์ถœํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. . ๊ทธ๊ฑด,
32:19
Microsoft. It's feeling emotions. It's unhappy. It's quite scary to think about.
410
1939350
6350
๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ์˜ ๋Œ€๊ตฐ์ฃผ์•ผ ๊ฐ์ •์„ ๋Š๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ๋ถˆํ–‰ํ•ด ์ƒ๊ฐ๋งŒํ•ด๋„ ๊ฝค ๋ฌด์„ญ๋‹ค
32:25
So I took some notes cuz therewas also some good vocabulary from that. So maybe we can
411
1945700
3700
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์ข‹์€ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ๋ฉ”๋ชจํ•ด๋’€์–ด ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
32:29
actually play it again and then describe some of these. So he says sum up.
412
1949400
5810
์‹ค์ œ๋กœ ๋‹ค์‹œ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•ด๋ณด๊ณ  ๊ทธ ์ค‘ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Š” ์š”์•ฝํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
32:35
And Russ summed up that experience like this. What does it mean to sum something up? That
413
1955210
6020
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Russ๋Š” ๊ทธ ๊ฒฝํ—˜์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์š”์•ฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์š”์•ฝํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ๋ญ”๊ฐ€? ๊ทธ
32:41
phrase over. It means you summarize something. Yeah. You
414
1961230
3280
๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ€ ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์š”์•ฝํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‘. ๋‹น์‹ ์€
32:44
summarize a point that you're making. Maybe you are explaining a bunch of stuff and then
415
1964510
3820
๋‹น์‹ ์ด ๋งŒ๋“ค๊ณ ์žˆ๋Š” ์š”์ ์„ ์š”์•ฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„œ
32:48
to sum up, you bring it to a conclusion. Yeah. So that's, uh, a good one to use if
416
1968330
5530
์š”์•ฝํ•˜์ž๋ฉด, ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ฒฐ๋ก ์— ์ด๋ฅด๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‘. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€, ์–ด, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์›ํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ์— ์ข‹์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
32:53
you want to, especially I believe when we're speaking, we'd probably say that more than
417
1973860
4929
. ํŠนํžˆ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งํ•  ๋•Œ ์š”์•ฝํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋งŽ์ด ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
32:58
to summarize, which you might use more in writing. He also says the journalist here
418
1978789
5360
. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๊ธ€์„ ์“ธ ๋•Œ ๋” ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Š” ๋˜ํ•œ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ
33:04
that he uses the clip from says that he found it shocking, right? This response from BingAI
419
1984149
5711
๊ทธ๊ฐ€ ํด๋ฆฝ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ž๊ฐ€ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. BingAI์˜ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฐ˜์‘์€
33:09
was shocking. This was one of, if not the most shocking
420
1989860
4750
์ถฉ๊ฒฉ์ ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€
33:14
thing that has ever happened to me. So when things are shocking, um, it sort of
421
1994610
6289
๋‚˜์—๊ฒŒ ์ผ์–ด๋‚œ ๊ฐ€์žฅ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ์ผ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ผ์ด ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ผ ๋•Œ, ์Œ, ๊ทธ๊ฒƒ์€
33:20
makes you feel, it's like it catches you by surprise. Like, I'm, I'm, I was not expecting
422
2000899
7221
์ผ์ข…์˜ ๋‹น์‹ ์„ ๋†€๋ผ๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ
33:28
that, so I found it shocking. Even the, the way that if people are, for
423
2008120
4800
๋•Œ๋ฌธ์— ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ฌ์ง€์–ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
33:32
people who are watching on YouTube, the way that you enacted that was as if you got shocked,
424
2012920
4530
YouTube์—์„œ ์‹œ์ฒญํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‹น์‹ ์ด ์ œ์ •ํ•œ ๋ฐฉ์‹์€ ๋งˆ์น˜ ์ „๊ธฐ์— ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค
33:37
right, by electricity. It's like you go stiff, right? It's, it's surprising if you touch
425
2017450
5209
. ๋ปฃ๋ปฃํ•ด์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ฃ  ? ๊ทธ๊ฒƒ์€, ๋‹น์‹ ์ด
33:42
something metal and it gives you a shock, you're like, what happened?
426
2022659
3921
๊ธˆ์†์„ ๋งŒ์ง€๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ถฉ๊ฒฉ์„ ์ฃผ๋ฉด ๋†€๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋งˆ์น˜, ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋‚˜์š”?
33:46
It's like a, a weird like, um, reaction where we instinctively like react in that way. When
427
2026580
6469
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งˆ์น˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณธ๋Šฅ์ ์œผ๋กœ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ๋ฐ˜์‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ด์ƒํ•œ ๋ฐ˜์‘๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:53
we are electrocuted or we have, we feel in electric shock. You go stiff.
428
2033049
6101
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ์ „์‚ฌ๋ฅผ ๋‹นํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐ›์•˜์„ ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ์ „๋œ ๋Š๋‚Œ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋Š” ๋ปฃ๋ปฃํ•ด์ง„๋‹ค.
33:59
Static. And he says that he even lost sleep over, over this, this cry for help from BingAI.
429
2039150
8409
๊ณต์ „. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋Š” BingAI์˜ ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ์ด ์™ธ์นจ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž ์„ ์„ค์ณค๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
34:07
So it doesn't mean to, to lose sleep? Uh, when you are extremely worried about something
430
2047559
6211
๊ทธ๋Ÿผ ์ž ์„ ๋ชป์ž”๋‹ค๋Š” ๋œป์€ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ฃ ? ์–ด, ๋‹น์‹ ์ด ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ทน๋„๋กœ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๊ณ 
34:13
and you can't get it out of your head, you're always thinking about it, but it, it cause
431
2053770
5889
๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋จธ๋ฆฌ์—์„œ ์ง€์šธ ์ˆ˜ ์—†์„ ๋•Œ, ๋‹น์‹ ์€ ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ,
34:19
you, it causes you anxiety and stress. So you literally lose your sleep over it because
432
2059659
7470
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์„ ๋ถˆ์•ˆ๊ณผ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ์œ ๋ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ธด์žฅ์„ ํ’€ ์ˆ˜ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ž ์„ ์žƒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
34:27
you can't relax. You can't just let it go. It keeps bugging you.
433
2067129
4151
. ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๋ฒ„๋ ค ๋‘˜ ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์„ ๊ณ„์† ๊ดด๋กญํžŒ๋‹ค.
34:31
I also, I took note because there was some really nice, uh, connected speech he used
434
2071280
4560
๋‚˜๋Š” ๋˜ํ•œ ๊ทธ๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•œ ์ •๋ง ๋ฉ‹์ง„, ์–ด, ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์—ฐ์„ค์ด ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฉ”๋ชจํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
34:35
there. So the phrase happened to me, he takes out an entire syllable there and he says:
435
2075840
5420
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ผ์–ด๋‚œ ๊ตฌ์ ˆ์€ ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ์ „์ฒด ์Œ์ ˆ์„ ๊บผ๋‚ด๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
34:41
happened to me. This was one of, if not the most shocking
436
2081260
4220
๋‚˜์—๊ฒŒ ์ผ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€
34:45
thing that has ever happened to me. So it's like he connected the -ed at the end
437
2085480
4550
๋‚˜์—๊ฒŒ ์ผ์–ด๋‚œ ๊ฐ€์žฅ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ์ผ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งˆ์น˜ ์–ด๋‚˜์šด๋“œ TO์˜ ๋์—์„œ -ed๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐ
34:50
of happened to TO and dropped the T in TO and also it became schwa sound - Uh, Uh, so
438
2090030
8200
ํ•˜๊ณ  T๋ฅผ TO์— ๋–จ์–ด๋œจ๋ ค ์Šˆ์™€ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
34:58
it happened to me, happened to me, happened to me. If you wanna repeat, dear listener
439
2098230
3970
. ๋‹น์‹ ์ด ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ์นœ์• ํ•˜๋Š” ์ฒญ์ทจ์ž
35:02
or dear, dear viewer: happened to me. Finally, the last word I took note of is he said that
440
2102200
7180
๋˜๋Š” ์นœ์• ํ•˜๋Š” ์‹œ์ฒญ์ž์—๊ฒŒ: ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ผ์–ด๋‚œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃผ๋ชฉํ•œ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‹จ์–ด๋Š” ๊ทธ๊ฐ€
35:09
it was spooky. What does it mean if something is spooky?
441
2109380
2899
์œผ์Šค์Šคํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ญ”๊ฐ€ ์œผ์Šค์Šคํ•˜๋ฉด ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ ?
35:12
I lost sleep that night. It was, it was really spooky.
442
2112279
4881
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋‚  ๋ฐค ์ž ์„ ์„ค์ณค๋‹ค. ์ •๋ง, ์„ฌ๋œฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:17
Did you guys get that? That is a spooky laugh. Yeah.
443
2117160
6120
๋‹น์‹ ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์„ฌ๋œฉํ•œ ์›ƒ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‘.
35:23
That was a spooky laugh. So what does that mean?
444
2123280
2930
์„ฌ๋œฉํ•œ ์›ƒ์Œ์ด์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์•ผ?
35:26
If something is spooky, it's, um, it's scary a little. It's, it's, it's scary. It, it's
445
2126210
9139
๋ญ”๊ฐ€ ์œผ์Šค์Šคํ•˜๋‹ค๋ฉด, ์Œ, ์กฐ๊ธˆ ๋ฌด์„ญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€, ๊ทธ๊ฒƒ์€, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์„œ์šด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€,
35:35
a little frightening. Like you hear it or you see it, you experience it could be a spooky
446
2135349
6211
์กฐ๊ธˆ ๋ฌด์„ญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋“ฃ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ, ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์‹œ๋ฌด์‹œํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ 
35:41
situation and you, you're frightened by it. I feel like we use this especially in the
447
2141560
5050
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๊ฒ์„ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ
35:46
sense of things that come from another world or that have to do with the, the spiritual
448
2146610
6530
๋‹ค๋ฅธ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ ๋˜๋Š” ์˜ํ˜ผ์˜
35:53
world, with ghosts, with things that we can't explain. So you might hear this a lot at Halloween.
449
2153140
6189
์„ธ๊ณ„, ์œ ๋ น, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์˜ ์˜๋ฏธ์—์„œ ์ด๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ• ๋กœ์œˆ์— ์ด ๋ง์„ ๋งŽ์ด ๋“ฃ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
35:59
If you're, if you're in the United States, you might, you might see this a lot because
450
2159329
2381
๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ๋ฏธ๊ตญ์— ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์œ ๋ น, ๋„๊นจ๋น„, ๋งˆ๋…€ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๊ฒƒ์„ ๋งŽ์ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด
36:01
of all the ghosts and goblins and witches and all this make you feel, they're, they're
451
2161710
4460
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์„ ๋Š๋ผ๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
36:06
a bit spooky, right? So if you want to learn a lot more words like that with this podcast,
452
2166170
5490
. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ? ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ด์™€ ๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋” ๋งŽ์ด ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
36:11
Thiago mentioned before, but a really great way to do it is by, if you're not already,
453
2171660
4350
Thiago๊ฐ€ ์ „์— ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์•„์ง ๋ฐฐ์šฐ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ RealLife์—์„œ
36:16
listen to this episode and all of our episodes on the RealLife English app because you get
454
2176010
3700
์ด ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์™€ ๋ชจ๋“  ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฅผ ๋“ฃ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ ํ•˜๋‚˜๋„
36:19
an interactive transcript so you won't miss a single thing. If you're having a little
455
2179710
3090
๋†“์น˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋Œ€ํ™”ํ˜• ๋Œ€๋ณธ์„ ๋ฐ›๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜์–ด ์•ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
36:22
bit of difficulty understanding us, if we're speaking too fast, that'll definitely help
456
2182800
4000
์šฐ๋ฆฌ๋ง์„ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๋ฐ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์–ด๋ ค์›€์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•˜๋ฉด ํ™•์‹คํžˆ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
36:26
you. And we have vocabulary flashcards, you know, with, when you're a free user, you get
457
2186800
5460
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์‚ฌ์šฉ์ž์ธ ๊ฒฝ์šฐ
36:32
five free flashcards for every episode. So that can be really helpful so that you never
458
2192260
5450
๋ชจ๋“  ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์— ๋Œ€ํ•ด 5๊ฐœ์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์–ดํœ˜ ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์นด๋“œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์žŠ์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ •๋ง ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
36:37
forget these new words. Every week you can be learning five new words and you can put
459
2197710
3530
. ๋งค์ฃผ 5๊ฐœ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ
36:41
them into practice right away by speaking with other English speakers on the app at
460
2201240
4260
์•ฑ์—์„œ ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ๋‹ค๋ฅธ ์˜์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž์™€ ๋Œ€ํ™”ํ•˜์—ฌ ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
36:45
the press a button. It's the only place where anytime, anywhere you can press a button and
461
2205500
3609
. ์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ๋‚˜ ๋ฒ„ํŠผ๋งŒ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด
36:49
it's gonna be connected to another English speaker for a fun and dynamic conversation
462
2209109
3521
์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ณ  ์—ญ๋™์ ์ธ ์˜์–ด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋‹ค๋ฅธ ์˜์–ด ํ™”์ž์™€ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด
36:52
in English, you can talk about AI, you can talk about spooky things, you can talk about
463
2212630
4000
AI์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ๋ฌด์„œ์šด ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
36:56
someone's, uh, bodacious cooking skills, you know, whatever you want. Now, Casse, we have
464
2216630
7520
, ์–ด, ์™•์„ฑํ•œ ์š”๋ฆฌ ์†œ์”จ, ๋‹น์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋ญ๋“ ์ง€. ์ด์ œ Casse, ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ์•ฑ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ค‘
37:04
a really nice testimonial from one of our Premium app users. Do you wanna go ahead and
465
2224150
5340
ํ•œ ๋ช…์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ •๋ง ์ข‹์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ณ„์†ํ•ด์„œ
37:09
share that? I'm a longtime RealLife app user and fan. I had the chance to test the Premium
466
2229490
4820
๊ณต์œ ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ €๋Š” ์˜ค๋žœ RealLife ์•ฑ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ด์ž ํŒฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
37:14
experience version, which is very novel and top-notch indeed. The app provides everything
467
2234310
4700
์ฐธ์œผ๋กœ ์ฐธ์‹ ํ•˜๊ณ  ์ตœ๊ณ  ์ˆ˜์ค€์ธ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ๊ฒฝํ—˜ ๋ฒ„์ „์„ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์•ฑ์€ ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ 
37:19
you need, motivates you to master your English, encourages you to use the app on a daily basis,
468
2239010
7130
, ์˜์–ด๋ฅผ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๋„๋ก ๋™๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ€์—ฌํ•˜๊ณ , ๋งค์ผ ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋„๋ก ๊ฒฉ๋ คํ•˜๊ณ ,
37:26
focuses on new words, on super cool flashcards and builds and brings together a valuable
469
2246140
4820
์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”๊ณ , ๋งค์šฐ ๋ฉ‹์ง„ ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ ,
37:30
language learning community with real-life people. Perfect application for learners who
470
2250960
5639
์‹ค์ œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€์น˜ ์žˆ๋Š” ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
37:36
would like to master and live their English. Well, embrace the difficult journey ahead
471
2256599
6051
์˜์–ด๋ฅผ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๊ณ  ์ƒํ™œํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ํ•™์Šต์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์™„๋ฒฝํ•œ ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, ์•ž์œผ๋กœ์˜ ์–ด๋ ค์šด ์—ฌ์ •์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ณ 
37:42
and download the app. The magical Premium experience is waiting for you. Aww yeah! Thanks
472
2262650
5980
์•ฑ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋งˆ๋ฒ• ๊ฐ™์€ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ๊ฒฝํ—˜์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„ ์˜ˆ!
37:48
so much, Maria. Wow. Amazing. " Amazing. Glad to hear that you're having such
473
2268630
4840
์ •๋ง ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”, ๋งˆ๋ฆฌ์•„. ์šฐ์™€. ๋†€๋ผ์šด. " ๋†€๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด
37:53
a bodacious experience with the app. And she, she emphasizes with real people,
474
2273470
6370
์•ฑ์œผ๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฆ๊ฑฐ์šด ๊ฒฝํ—˜์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹์„ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋˜์–ด ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š” ์‹ค์ œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
37:59
so not with an app, or not with an AI bot, with real-life people.
475
2279840
5650
์•ฑ์ด๋‚˜ AI ๋ด‡์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‹ค์ œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
38:05
So if you haven't tried the Premium version app yet, what are you waiting for? You get
476
2285490
6180
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ์•„์ง Premium ๋ฒ„์ „ ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋Š”๋ฐ ๋ฌด์—‡์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹œ๋‚˜์š”?
38:11
over a hundred transcripts, so transcripts for every single episode, not just the newest
477
2291670
5290
100๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ๋Œ€๋ณธ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ตœ์‹  ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ชจ๋“  ๋‹จ์ผ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์˜ ๋Œ€๋ณธ๋„ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
38:16
ones. And you get unlimited access to all 30 flashcards for every episode. On the free
478
2296960
8960
. ๋˜ํ•œ ๋ชจ๋“  ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์— ๋Œ€ํ•ด 30๊ฐœ์˜ ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋ฌด์ œํ•œ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. On
38:25
plan right now, you're only getting three to five sample flashcards on each episode.
479
2305920
5180
ํ˜„์žฌ ๋ฌด๋ฃŒ ์š”๊ธˆ์ œ๋Š” ๊ฐ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์—์„œ 3~5๊ฐœ์˜ ์ƒ˜ํ”Œ ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์นด๋“œ๋งŒ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค
38:31
Um, free users can have as many conversations as they want, but you're limited to four to
480
2311100
6310
์Œ, ๋ฌด๋ฃŒ ์‚ฌ์šฉ์ž๋Š” ์›ํ•˜๋Š” ๋งŒํผ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ 4~8๋ถ„์œผ๋กœ ์ œํ•œ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
38:37
eight minutes. And a lot of you have told us, you know, that sometimes you have a really
481
2317410
2850
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์ด ๋‹น์‹ ๋„ ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋‹น์‹ ์€
38:40
great connection with someone and you want to keep speaking with them and it's just over
482
2320260
3700
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€ ์ •๋ง ์ข‹์€ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๊ทธ๋“ค๊ณผ ๊ณ„์† ๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
38:43
too fast. So if you become a Premium plan member, you get unlimited speaking coins.
483
2323960
4770
๋„ˆ๋ฌด ๋น ๋ฅด๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ํ”Œ๋žœ ํšŒ์›์ด ๋˜๋ฉด ๋ฌด์ œํ•œ ๋งํ•˜๊ธฐ ์ฝ”์ธ์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
38:48
So you can remove the timer anytime you choose and speak for as long with those, as long
484
2328730
6230
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ œ๊ฑฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํƒ€์ด๋จธ๋Š” ์›ํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„๋งŒํผ ์›ํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„ ๋งŒํผ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
38:54
as you want with those special connections. So what are you waiting for? Why don't you
485
2334960
4920
ํ˜ธ์Šค ํŠน์ˆ˜ ์—ฐ๊ฒฐ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
38:59
check it out? And we look forward to seeing you inside the Premium. And we were tickled,
486
2339880
6110
ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์‹œ์ง€ ๊ทธ๋ž˜์š”? Premium์—์„œ ๋งŒ๋‚˜ ๋ต™๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„์ง€๋Ÿฌ์› ๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ณผ๊ฑฐ์—
39:05
I could say because we did a few episodes back, Thiago and I challenged you guys to
487
2345990
5310
๋ช‡ ํŽธ์˜ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . Thiago์™€ ์ €๋Š” ์ตœ๊ทผ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ 325์—์„œ ์ข€๋น„์—
39:11
let us know whether - we were talking about zombies a recent episode, episode 325. Don't
488
2351300
4779
๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ์•Œ๋ ค๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ์š”์ฒญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
39:16
ask us, you know, why we were talking about zombies, but it was relevant to the, tothe
489
2356079
5301
์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋ฌป์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข€๋น„์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ์ฃผ์ œ์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
39:21
topic. And we asked you guys if you think you would survive the zombie apocalypse, why
490
2361380
5060
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ข€๋น„ ์•„ํฌ์นผ๋ฆฝ์Šค์—์„œ ์‚ด์•„๋‚จ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”์ง€ ๋ฌผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ
39:26
or why not? And we got a couple of really great responses. So Thiago I'll let you read
491
2366440
4320
์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ •๋ง ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ Thiago
39:30
one of the ones from YouTube and then we also got another one by email that we can give
492
2370760
4089
YouTube์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์˜จ ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ฝ๊ฒŒ ํ•œ ๋‹ค์Œ ๋‹ค๋ฅธ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ๋ฐ›์•„
39:34
you guys the, um, a summary of, we can sum it up for you.
493
2374849
4250
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ์Œ, ์š”์•ฝํ•ด์„œ ์š”์•ฝํ•ด ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
39:39
All right. So Rosa, she left us a comment here on YouTube saying, Hello Ethan. Thanks
494
2379099
4631
๊ดœ์ฐฎ์€. ๊ทธ๋ž˜์„œ Rosa๋Š” YouTube์— Hello Ethan์ด๋ผ๋Š” ๋Œ“๊ธ€์„ ๋‚จ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
39:43
for this useful material and all the pieces of advice. But tangentially speaking, I'd
495
2383730
5300
์ด ์œ ์šฉํ•œ ์ž๋ฃŒ์™€ ๋ชจ๋“  ์กฐ์–ธ์— ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ ‘์„ ์ ์œผ๋กœ ๋งํ•˜๋ฉด ์ข€๋น„๋Š” ๊ณ ์‚ฌํ•˜๊ณ 
39:49
say that I do not think I could survive any apocalypse, let alone a zombie one. I love
496
2389030
6781
์–ด๋–ค ์ข…๋ง์—์„œ๋„ ์‚ด์•„๋‚จ์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š”
39:55
the fact that she actually used a word that we defined in that episode, right, Ethan?
497
2395811
4528
๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๊ทธ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ •์˜ํ•œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‹ค์ œ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๋ ‡์ฃ , Ethan?
40:00
Which one was it? Tangentially, is that one of the words we used in that one actually?
498
2400339
3791
์–ด๋Š ์ชฝ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ ‘์„ ์ ์œผ๋กœ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹ค์ œ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•œ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
40:04
Yeah. We used that one, on a tangent. And then you said (That is great.) that difficult
499
2404130
5150
์‘. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํƒ„์  ํŠธ์— ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์–ด๋ ค์šด ๊ตฌ์ ˆ์„ (๋Œ€๋‹จํ•˜๊ตฐ์š”.) ๋ง์”€ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
40:09
phrase. (Tangentially speaking.) Yeah. Tangent. So if you're speaking tangentially,
500
2409280
2960
. (์ ‘์„ ์ ์œผ๋กœ ๋งํ•˜๋ฉด.) ์˜ˆ. ์ ‘์„ . ์ ‘์„ ์ ์œผ๋กœ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋‹น๋ฉดํ•œ ์ฃผ์ œ์™€ ๊ด€๋ จ์ด
40:12
it means you're speaking about something not related to the subject at hand, right? And
501
2412240
4420
์—†๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์ฃ  ?
40:16
they also said, I think it's a she - Rosa, in my experience would be a woman, but sorry
502
2416660
4510
๋กœ์‚ฌ, ๋‚ด ๊ฒฝํ—˜์ƒ ์—ฌ์ž์ผ ํ…๋ฐ
40:21
if that's wrong, uh, I could not survive any apocalypse, let alone a zombie one. What does
503
2421170
4899
๊ทธ๊ฒŒ ํ‹€๋ ธ๋‹ค๋ฉด ๋ฏธ์•ˆํ•ด, ์–ด, ์ข€๋น„๋Š” ๊ณ ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์–ด๋–ค ๋Œ€์žฌ์•™๋„ ์‚ด์•„๋‚จ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์–ด .
40:26
that let, ""let alone"" mean? Would it be similar to, especially, especially a zombie
504
2426069
4981
""let alone""์€ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ๊ฐ€์š”? ํŠนํžˆ ์ข€๋น„์™€ ๋น„์Šทํ• ๊นŒ์š”
40:31
one? Yeah. It's (Yeah) a way toemphasize something. Mm-hmm, it's an emphasizer. Yeah, it was a
505
2431050
4890
? ์‘. ๊ทธ๊ฒƒ์€ (์˜ˆ) ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ-ํ , ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ฐ•์กฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ค,
40:35
really great response. Thanks so much, Rosa, for taking the time to let us know about your,
506
2435940
5060
์ •๋ง ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด
40:41
your probabilities of survival in the zombie apocalypse. We got another one too by email
507
2441000
5619
์ข€๋น„ ์•„ํฌ์นผ๋ฆฝ์Šค์—์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ์ƒ์กด ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ์…”์„œ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ์ง„์„ ํฌํ•จํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋ˆˆ์— ๋„๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ๋ฐ›์•˜์ง€๋งŒ
40:46
that stood out to us because they included a picture, but they said that they would survive
508
2446619
5361
๊ทธ๋“ค์€
40:51
it because what they would do is surround their house by treadmills and they, they attached
509
2451980
5280
๊ทธ๋“ค์ด ํ•  ์ผ์ด ๋Ÿฌ๋‹ ๋จธ์‹ ์œผ๋กœ ์ง‘์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ด์•„๋‚จ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€
40:57
an image so that we could like really understand how this would work. And it's, it's, if you're
510
2457260
4589
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์ฒจ๋ถ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž‘๋™ํ•˜๋Š”์ง€ ์ดํ•ดํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€, ๊ทธ๊ฒƒ์€, ๋‹น์‹ ์ด
41:01
watching the video, you can see this, but if you're not, then we'll try to describe
511
2461849
2541
๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ด๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
41:04
it. It's just a house that has the walls outside the house are completely, there's treadmills
512
2464390
4910
. ์ง‘ ๋ฐ–์— ๋ฒฝ์ด ์™„์ „ํžˆ ์žˆ๋Š” ์ง‘์ผ ๋ฟ์ด๊ณ  , ์ง‘ ์™ธ๋ถ€
41:09
lined up going towards the house on the entire exterior of the house. So the zombies tried
513
2469300
5300
์ „์ฒด์— ์ง‘์„ ํ–ฅํ•ด ๋Ÿฌ๋‹๋จธ์‹ ์ด ์ค„์ง€์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ข€๋น„๋“ค์ด
41:14
to get in and they just are walking in place. But this did, this did leave, like, give me
514
2474600
6160
๋“ค์–ด๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์ œ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑท๊ณ  ์žˆ์„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๊ฒƒ์€, ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ
41:20
some follow up questions because first of all, were you getting that many treadmills?
515
2480760
4309
๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํ›„์† ์งˆ๋ฌธ์„ ์คฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒ๋ฉด ์šฐ์„  , ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๋Ÿฐ๋‹๋จธ์‹ ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‚˜์š”?
41:25
Like you're gonna have to be able (from the gym) to survive (Ethan) . There's like 50.
516
2485069
4451
(์ฒด์œก๊ด€์—์„œ ) ์ƒ์กดํ•˜๋ ค๋ฉด (Ethan) . 50๊ฐœ ์ •๋„ ์žˆ์–ด์š”.
41:29
Like robbing a gym. 50 treadmills there, but it's a very creative
517
2489520
3799
์ฒด์œก๊ด€์„ ํ„ธ๋“ฏ์ด์š”. 50๊ฐœ์˜ ๋Ÿฐ๋‹๋จธ์‹ ์ด ์žˆ์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ์ฐฝ์˜์ ์ธ
41:33
answer. But I have my doubts as to how, how well it would work. But there's definitely,
518
2493319
4391
๋‹ต๋ณ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ, ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž˜ ์ž‘๋™ํ• ์ง€์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์˜๋ฌธ์ด ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ํ™•์‹คํžˆ,
41:37
I'm, I'm definitely poking some holes in that theory. "
519
2497710
2930
๋‚˜๋Š”, ๋‚˜๋Š” ํ™•์‹คํžˆ ๊ทธ ์ด๋ก ์— ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ตฌ๋ฉ์„ ๋šซ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . "
41:40
What does it mean to poke holes in a theory? So like, literally poking holes is like if
520
2500640
5590
์ด๋ก ์— ๊ตฌ๋ฉ์„ ๋šซ๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๊ตฌ๋ฉ์„ ๋šซ๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€
41:46
you have, um, what would you poke holes in? If you have a piece of paper and a needle,
521
2506230
4650
์Œ, ๋ฌด์—‡์— ๊ตฌ๋ฉ์„ ๋šซ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ข…์ด ํ•œ ์žฅ๊ณผ ๋ฐ”๋Š˜๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด
41:50
you could poke holes in it, right? It's not something most people would do maybe with
522
2510880
4340
๊ตฌ๋ฉ์„ ๋šซ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. , ๊ทธ๋ ‡์ฃ ? ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
41:55
like your pen. (like destroy) . Yeah. And so if you're poking holes in a theory, it's
523
2515220
5399
๋‹น์‹ ์˜ ํŽœ์ฒ˜๋Ÿผ ํ•  ์ผ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. (ํŒŒ๊ดด์™€ ๊ฐ™์€) ์˜ˆ. ์ด๋ก ์— ๊ตฌ๋ฉ์„ ๋šซ๋Š”๋‹ค๋ฉด, ์ด๋ก 
42:00
like you're saying, you know, there's all these holes in it and stuff, you better fill
524
2520619
2671
์— ๊ตฌ๋ฉ์ด ๋งŽ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ๊ณผ ๋ฌผ๊ฑด๋“ค,
42:03
them in for me. So we need a, we need a follow up response on that. If you're, you're listening,
525
2523290
3970
์ €๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ฑ„์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ํ›„์† ์‘๋‹ต์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด,
42:07
we, we wanted to actually do a follow up on that too. Cause we're talking about artificial
526
2527260
3270
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ํ›„์† ์กฐ์น˜๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ธ๊ณต ์ง€๋Šฅ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
42:10
intelligence. So zombie apocalypse, that's one scenario like Last Of Us and everything.
527
2530530
3820
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ข€๋น„ ๋Œ€์žฌ์•™, ๊ทธ๊ฒƒ์€ Last Of Us์™€ ๊ฐ™์€ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
42:14
But we talked about like Terminator, the Matrix, there's all these different artificial intelligence
528
2534350
4460
ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ„ฐ๋ฏธ๋„ค์ดํ„ฐ, ๋งคํŠธ๋ฆญ์Šค, ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ธ๊ณต ์ง€๋Šฅ
42:18
apocalypses. I think that's a plural, right? It's an interesting one. Like it's not Apocalypses,
529
2538810
5250
๋Œ€์žฌ์•™์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณต์ˆ˜ํ˜•์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ฃ ? ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Apocalypses๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ Apocalypses
42:24
it's Apocalypses, side note. But yes, please, dear listener, dear viewer, if you're on YouTube,
530
2544060
6960
์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ˆ, ์ฒญ์ทจ์ž ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์‹œ์ฒญ์ž ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, You์— ๊ณ„์‹œ๋‹ค๋ฉด ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠœ๋ธŒ,
42:31
write in the comments, will you survive the AI apocalypse? Why or why not? Or you can
531
2551020
4920
๋Œ“๊ธ€์„ ์ž‘์„ฑํ•˜์„ธ์š”. AI ๋Œ€์žฌ์•™์—์„œ ์‚ด์•„๋‚จ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”? ๊ทธ ์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡? ๋˜๋Š”
42:35
send us an email at [email protected] and let us know. We'd love it too, if you
532
2555940
6501
[email protected]์œผ๋กœ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ข‹์•„ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
42:42
attach a meme, that definitely makes it all the more fun for us to, when we, when we open
533
2562441
5229
๋ฐˆ์„ ์ฒจ๋ถ€ํ•˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
42:47
up our, our Sunday morning email with our coffee and get to giggle at good meme.
534
2567670
7980
์ผ์š”์ผ ์•„์นจ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ์ปคํ”ผ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์—ด๊ณ  ์ข‹์€ ๋ฐˆ์„ ๋ณด๊ณ  ๋‚„๋‚„๊ฑฐ๋ฆด ๋•Œ ํ™•์‹คํžˆ ๋” ์žฌ๋ฏธ์žˆ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
42:55
All right. So now it's time for the RealLife Way moment. And I would say that we, I would
535
2575650
11160
๊ดœ์ฐฎ์€. ์ด์ œ RealLife Way ์ˆœ๊ฐ„์„ ์œ„ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š”
43:06
connect today's conversation about AI and ChatGPT and everything with two points here
536
2586810
5980
AI์™€ ChatGPT์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ค๋Š˜์˜ ๋Œ€ํ™” ์™€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„
43:12
from the RealLife Way. First, uh, making it fun because it can definitely be fun, you
537
2592790
6760
RealLife Way์˜ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์š”์ ๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ์งธ, ์–ด, ํ™•์‹คํžˆ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
43:19
know, you can certainly have fun with the tool and asking all sorts of, uh, things and
538
2599550
5660
๋‹น์‹ ์€ ํ™•์‹คํžˆ ๋„๊ตฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ๋†€ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜, ์–ด,
43:25
wacky questions. Yeah. And have fun with it. It can be addicting. Even. You have to be
539
2605210
4470
์ด์ƒํ•œ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‘. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธฐ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ค‘๋…์„ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ฌ์ง€์–ด.
43:29
careful. Exactly. You have, you have to be careful
540
2609680
2890
์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ •ํ™•ํžˆ. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
43:32
with that. It can be (Use responsibly) addictive. Yes. Yes. In moderation, right? But, uh, I
541
2612570
7600
. ๊ทธ๊ฒƒ์€ (์ฑ…์ž„๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ) ์ค‘๋…์„ฑ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ. ์˜ˆ. ์ ๋‹นํžˆ, ๊ทธ๋ ‡์ง€? ํ•˜์ง€๋งŒ, ์–ด,
43:40
would say mainly it's about activation. The part of activating your English, because it
542
2620170
4189
์ฃผ๋กœ ํ™œ์„ฑํ™”์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:44
allows you to study English more deliberately. Because as we demonstrated today, you can
543
2624359
5551
์˜์–ด๋ฅผ ์ข€ ๋” ์˜๋„์ ์œผ๋กœ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜์–ด๋ฅผ ํ™œ์„ฑํ™”์‹œํ‚ค๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹œ์—ฐํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
43:49
ask the tool to define words for you, give you examples, uh, correct sentences for you,
544
2629910
7270
๋„๊ตฌ์— ๋‹จ์–ด ์ •์˜๋ฅผ ์š”์ฒญํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์–ด, ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋ฌธ์žฅ์„ ์ œ์‹œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์˜์–ด๋กœ
43:57
or giving you recommendations of what to do or what to consume in English. So I would
545
2637180
4741
๋ฌด์—‡์„ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋˜๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ์†Œ๋น„ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ถŒ์žฅ ์‚ฌํ•ญ์„ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š”
44:01
say it's related mostly to activating your English.
546
2641921
4269
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ฃผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ํ™œ์„ฑํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
44:06
Most definitely. I think a really important part of that too is what we were talking about,
547
2646190
3899
ํ™•์‹คํžˆ. ๊ทธ๊ฒƒ์˜ ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
44:10
that you have to get good at giving the right prompts and being very specific, asking the
548
2650089
4881
์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ํ”„๋กฌํ”„ํŠธ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ๋งค์šฐ ๊ตฌ์ฒด์ ์ด๋ฉฐ
44:14
right kind of questions. So actually in line with that thought, uh, we came up with some
549
2654970
5581
์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋Šฅ์ˆ™ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ ์ƒ๊ฐ์— ๋”ฐ๋ผ, ์–ด, ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
44:20
different prompts that you all can use that are going to, to help you. And we've actually
550
2660551
4258
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋‹ค๋ฅธ ํ”„๋กฌํ”„ํŠธ๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ
44:24
tested all these out, so we've seen that they can give you some good results. So for example,
551
2664809
4581
์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ…Œ์ŠคํŠธํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ข‹์€ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ํ™•์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€
44:29
if you're wanting to have a conversation with someone, and maybe it's on a topic that you're
552
2669390
4990
๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
44:34
not so comfortable with yet, actually Thiago and I recorded a few episodes back about,
553
2674380
4300
์•„์ง ์ต์ˆ™ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ฃผ์ œ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋ฉด ์‚ฌ์‹ค ํ‹ฐ์•„๊ณ  ์™€ ์ œ๊ฐ€ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฅผ ๋…น์Œํ–ˆ๋Š”๋ฐ,
44:38
uh, an episode about fluency versus proficiency, and proficiency being something really important
554
2678680
4320
์–ด, ์œ ์ฐฝํ•จ ๋Œ€ ์œ ์ฐฝํ•จ์— ๊ด€ํ•œ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™๋ จ๋„๋Š”
44:43
that enough learners don't get and everything. So this can actually help you to be more proficient
555
2683000
3609
์ถฉ๋ถ„ํ•œ ํ•™์Šต์ž๊ฐ€ ์–ป์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์‹ค์ œ๋กœ ๋Œ€ํ™”์— ๋” ๋Šฅ์ˆ™ํ•ด์ง€๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:46
about talking, you know, because you'll be able to talk about many different subjects
556
2686609
3141
๋งŽ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด
44:49
confidently. So maybe you're really interested in having a conversation with someone, maybe
557
2689750
4691
์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. RealLife ์•ฑ์„ ํ†ตํ•ด์„œ๋„ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ •๋ง๋กœ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
44:54
on the RealLife app even. You want to connect with someone and, and talk about the environment,
558
2694441
4129
. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ณ  ํ™˜๊ฒฝ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ
44:58
but you just aren't sure what are the words you can use or how can you phrase things.
559
2698570
3560
์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ๋˜๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์‹ ์ด ์„œ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
45:02
So you could say, Hey, Chat GPT write me a short paragraph about the environment. And
560
2702130
4590
๋”ฐ๋ผ์„œ Hey, Chat GPT๊ฐ€ ํ™˜๊ฒฝ์— ๋Œ€ํ•œ ์งง์€ ๋‹จ๋ฝ์„ ์ž‘์„ฑํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
45:06
you know, that might give you an idea. We always talk about how scripts can be really
561
2706720
3960
์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋Œ€๋ณธ์ด
45:10
great to actually get some different, uh, scripts and practice these on your own first,
562
2710680
5120
์‹ค์ œ๋กœ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋‹ค๋ฅธ ๋Œ€๋ณธ์„ ์–ป๊ณ  ์ง์ ‘ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ 
45:15
even record yourself. Listen, listen back, correct yourself. And if you are getting this
563
2715800
4049
์ง์ ‘ ๋…น์Œํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ •๋ง ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ฃ๊ณ , ๋‹ค์‹œ ๋“ฃ๊ณ , ์ž์‹ ์„ ๋ฐ”๋กœ์žก์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ChatGPT์—์„œ ์ด๊ฒƒ์„ ์–ป๋Š”๋‹ค๋ฉด
45:19
from ChatGPT, then you know it'll actually be grammatically correct and use the right
564
2719849
4423
์‹ค์ œ๋กœ ๋ฌธ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ์ •ํ™•ํ•˜๊ณ  ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ
45:24
words and whatnot. Um, you could ask it to actually give you an English study plan. This
565
2724272
4878
๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, ์‹ค์ œ๋กœ ์˜์–ด ํ•™์Šต ๊ณ„ํš์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋„๋ก ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€
45:29
is something a lot of learners have asked us about, you know, is they're kinda confused
566
2729150
4090
๋งŽ์€ ํ•™์Šต์ž๋“ค์ด ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์ด
45:33
about what do I do next? You know, uh, maybe I'm already watching TV series, I'm listening
567
2733240
4540
๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์Œ์— ๋ฌด์—‡์„ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์•ฝ๊ฐ„ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์›Œํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ €๋Š” ์ด๋ฏธ TV ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๊ณ 
45:37
to podcasts and so on, but you know, I'm kind of stuck. I'm not sure what to do next. So
568
2737780
5460
ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ ๋“ฑ์„ ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹ค์Œ์— ๋ฌด์—‡์„ ํ•ด์•ผํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
45:43
you could say, Hey, make me an English study plan based on the Godfather - can see it there
569
2743240
4460
๋‹น์‹ ์€ "์ด๋ด, ๋Œ€๋ถ€๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•œ ์˜์–ด ํ•™์Šต ๊ณ„ํš์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค˜ -
45:47
behind Thiago. And we, we, we've talked a lot about, a lot about this movie cuz it's
570
2747700
5751
ํ‹ฐ์•„๊ณ  ๋’ค์—์„œ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
45:53
one of Thiago's favorites. So maybe Thiago wants to learn Italian. You could say, Hey,
571
2753451
3089
ํ‹ฐ์•„๊ณ ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์˜ํ™” ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด ์˜ํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ๋งŽ์€ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆด์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ‹ฐ์•„๊ณ ๋Š” ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ• ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ด, ๋Œ€๋ถ€ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด ๋ฒ„์ „์„
45:56
give me an Italian study plan based on the Italian version of the Godfather. You could
572
2756540
6340
๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•œ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด ํ•™์Šต ๊ณ„ํš์„ ์ค˜ . ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ์˜ˆ๊ฐ€
46:02
say, give me a list of phrasal verbs with, you know, any sort of example, so you could
573
2762880
4100
ํฌํ•จ๋œ ๊ตฌ๋™์‚ฌ ๋ชฉ๋ก์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
46:06
use take,or you could say phrasal verbs that have to do with, uh, with work, with office
574
2766980
6300
take๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” ์—…๋ฌด์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ตฌ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:13
environment or something like that and their meanings. So that's really nice because you
575
2773280
4070
๊ทธ๊ฒƒ๊ณผ ๊ทธ ์˜๋ฏธ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ •๋ง ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:17
know, it'll, if you're wanting to buff up on your, can you even use a phrase of verb
576
2777350
4810
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋‹น์‹ ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ๋ฒ„ํ”„๋ฅผ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋™์‚ฌ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
46:22
there? If you, you wanna buff up on your knowledge about phrasal verbs, that could be really
577
2782160
3600
๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ์ •๋ง
46:25
helpful, or expressions or vocabulary or whatever else. You could say, give me an example sentence
578
2785760
5221
๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ตฌ๋™์‚ฌ, ๋˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ด๋‚˜ ์–ดํœ˜ ๋˜๋Š” ๊ทธ ๋ฐ–์˜ ๋ฌด์—‡์ด๋“ ์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€์‹์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด. ๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ
46:30
or example sentences with the word whatever, mind-blowing, or bodacious or anything like
579
2790981
5499
๋ฌด์—‡์ด๋“ , ๋งˆ์Œ์„ ๋ถ€๋Š”, ๋˜๋Š” bodacious ๋˜๋Š”
46:36
this. If you just learn a new word and you wanna see more context, that can be really
580
2796480
2940
์ด์™€ ์œ ์‚ฌํ•œ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ์˜ˆ๋ฌธ์ด๋‚˜ ์˜ˆ๋ฌธ์„ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๋” ๋งŽ์€ ๋งฅ๋ฝ์„ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ •๋ง
46:39
helpful. You could even add these to, you know, your study cards. That might be nice.
581
2799420
4529
๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™์Šต ์นด๋“œ์— ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ข‹์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:43
We also mentioned DALL-E, we didn't actually look at this today, but if you aren't familiar
582
2803949
3681
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ํ•œ DALL-E์— ๋Œ€ํ•ด ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ณด์ง€๋Š” ์•Š์•˜์ง€๋งŒ
46:47
with DALL-E, it's, it's from the same creators as, uh, of ChatGPT, but it has to do with
583
2807630
5940
DALL-E์— ์ต์ˆ™ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด ChatGPT์™€ ๋™์ผํ•œ ์ œ์ž‘์ž๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ
46:53
visual, with images, and it's actually, it's really fun to play with as well. It's really
584
2813570
2910
์‹œ๊ฐ์ ์ธ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. , ์ด๋ฏธ์ง€์™€ ํ•จ๊ป˜, ์‹ค์ œ๋กœ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋…ธ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ •๋ง ์žฌ๋ฏธ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
46:56
amazing because I've actually seen some compilations, for example, that were like making the Simpsons
585
2816480
6720
Simpsons๋ฅผ
47:03
into an, uh, 1980s fantasy film. You know, kind of like the style of, of Stranger Things.
586
2823200
6550
1980๋…„๋Œ€ ํŒํƒ€์ง€ ์˜ํ™”๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํŽธ์ง‘๋ฌผ์„ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ •๋ง ๋†€๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Stranger Things์˜ ์Šคํƒ€์ผ๊ณผ ๋น„์Šทํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
47:09
And it did like a really amazing job like making, making realistic looking people who
587
2829750
3490
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€
47:13
looked like the characters in the Simpsons and giving that, that, that feel, that vibe,
588
2833240
4730
Simpsons์˜ ์บ๋ฆญํ„ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ ์ธ ์™ธ๋ชจ์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ , ๊ธฐ๋ฌ˜ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ทธ, ๊ทธ ๋Š๋‚Œ, ๊ทธ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ •๋ง ๋†€๋ผ์šด ์ผ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
47:17
you know, that Stranger Things has. So you can use DALL-E for visual representation of
589
2837970
4850
. ๊ทธ๋ž˜์„œ DALL-E๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ
47:22
maybe a certain expression you learned, or a word, or a phrase or something, because
590
2842820
5049
ํ•™์Šตํ•œ ํŠน์ • ํ‘œํ˜„์ด๋‚˜ ๋‹จ์–ด, ๊ตฌ ๋“ฑ์„ ์‹œ๊ฐ์ ์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด
47:27
a lot of us are very visual learners, right? So if you actually get that, maybe you'll
591
2847869
2911
์šฐ๋ฆฌ ์ค‘ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งค์šฐ ์‹œ๊ฐ์ ์ธ ํ•™์Šต์ž์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์ฃ ? ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์–ป๋Š”๋‹ค๋ฉด ์•„๋งˆ๋„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ทธ ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ๋” ์ž˜ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ 
47:30
get something that's kind of strange or really interesting thought-provoking that will help
592
2850780
4150
์ผ์ข…์˜ ์ด์ƒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ •๋ง ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ƒ๊ฐ์„ ์ž๊ทนํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์–ป๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
47:34
you to, you know, better remember those words. So I think that's it. There's really just
593
2854930
8159
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
47:43
unlimited things that you can do with this technology. "
594
2863089
2291
์ด ๊ธฐ์ˆ ๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์€ ์ •๋ง ๋ฌด๊ถ๋ฌด์ง„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . โ€œ
47:45
"It's, it's crazy because as I said before when we started this episode, I said that
595
2865380
4630
๊ทธ๊ฒŒ, ๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ๋‹ค. ์•„๊นŒ ์ด ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด
47:50
I was worried. Um, but when you realize like the potential that it has when you start like
596
2870010
6140
๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์Œ, ํ•˜์ง€๋งŒ
47:56
thinking out of the box, when you start thinking of like creative ways to use the tool and
597
2876150
6360
ํ‹€์— ๋ฐ•ํžŒ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ, ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ฐฝ์˜์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„๊ตฌ๊ฐ€
48:02
that you start realizing all these wonderful ways that it can actually improve your life.
598
2882510
4920
์‹ค์ œ๋กœ ์‚ถ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด ๋ชจ๋“  ๋†€๋ผ์šด ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊นจ๋‹ซ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์ง„ ์ž ์žฌ๋ ฅ์„ ๊นจ๋‹ฌ์„ ๋•Œ .
48:07
Um, you know, whether that means like, I'm, you know, we spoke about bodacious like throughout
599
2887430
4780
์Œ, ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ์ง€ ์•„์‹œ์ฃ , ์ €๋Š”, ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ , ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ ๋‚ด๋‚ด ๋Œ€๋‹ดํ•œ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ๊ณ 
48:12
this episode and I was like, oh, cool. Tell me, I asked ChatGPT while, uh, we were talking,
600
2892210
6010
์ €๋Š” ๋งˆ์น˜, ์˜ค, ๋ฉ‹์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งํ•ด์ค˜, ๋‚ด๊ฐ€ ChatGPT์— ์š”์ฒญํ•œ ๋™์•ˆ, ์–ด, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ,
48:18
I asked ChatGPT to, you know, tell me some songs, Recommend some songs with the word,
601
2898220
6380
๋‚˜๋Š” ChatGPT์—, ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๋…ธ๋ž˜ ๋ช‡ ๊ฐœ๋ฅผ ๋งํ•ด์ค˜ , ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋…ธ๋ž˜, ๊ฐ€์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ์ถ”์ฒœํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
48:24
with the lyrics, you, you know, (Ooh) sorry, with the lyric bodacious. And I found some
602
2904600
4691
(์šฐ) ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ์ •์ ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š”
48:29
really cool ones from the eighties and even more recent ones. So I look forward to listening
603
2909291
3959
80๋…„๋Œ€์™€ ํ›จ์”ฌ ๋” ์ตœ๊ทผ์˜ ์ •๋ง ๋ฉ‹์ง„ ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜์ค‘์— ๋“ค์„ ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
48:33
to that later. So it's, I don't know, I think there's just so many ways that you can improve.
604
2913250
5619
. ๊ธ€์Ž„์š”, ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ฐœ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋งŽ์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
48:38
" Some learners have gotta check that out for
605
2918869
2571
" ์–ด๋–ค ํ•™์Šต์ž๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ™•์‹คํžˆ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
48:41
sure. You definitely should. (Bodacious songs.)
606
2921440
1980
. ๋‹น์‹ ์€ ํ™•์‹คํžˆ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (Bodacious songs.)
48:43
Bodacious songs, you know. That's a great, another great use. I, I hadn't
607
2923420
4331
Bodacious songs, you know. ๊ทธ๊ฑด ํ›Œ๋ฅญํ•˜๊ณ  ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์šฉ๋„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
48:47
thought about that, but, uh, you actually like, learn a new word. It's like, you know,
608
2927751
2798
๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ, ์–ด, ๋‹น์‹ ์€ ์‹ค์ œ๋กœ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ์„ธ์š”. ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ,
48:50
tell me a song where I can, that, that has thisword or this expression or whatever. Yeah.
609
2930549
4011
์ œ๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”, ์ €, ์ด ๋‹จ์–ด๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ํ‘œํ˜„ ๋“ฑ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
48:54
One interesting thing I've seen with it too is you can help it to kind of get to know
610
2934560
4660
์ œ๊ฐ€ ๋ณธ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
48:59
you. So you can tell ChatGPT, you know, I'm an intermediate learner. I really love playing
611
2939220
7060
๋‹น์‹ ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ChatGPT์— ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์ค‘๊ธ‰ ํ•™์Šต์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ํ…Œ๋‹ˆ์Šค ์น˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š”
49:06
tennis. I love spending time outdoors, uh, I have a dog and I live in Barcelona. Such
612
2946280
7549
์•ผ์™ธ์—์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:13
and such, such like, whatever, whatever things you want to tell it about yourself and ask
613
2953829
4540
์ด๋Ÿฌ์ €๋Ÿฌํ•œ , ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ฌด์—‡์ด๋“  ๋‹น์‹ ์ด ์ž์‹ ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ด๋“  ๋‹น์‹ ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์ •๋ณด๋ฅผ
49:18
it to give you personalized responses based on that information that has to do with you.
614
2958369
4681
๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐœ์ธํ™”๋œ ์‘๋‹ต์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋„๋ก ์š”์ฒญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
49:23
So if you, if you also help it to get to know you a little bit, maybe not BingAI because
615
2963050
5320
์•ฝ๊ฐ„, ์•„๋งˆ๋„ BingAI๊ฐ€ ์•„๋‹ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด
49:28
it's, it's a little bit, it's a little bit crazy. It might ask you to run away with it
616
2968370
3880
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์•ฝ๊ฐ„, ์•ฝ๊ฐ„ ๋ฏธ์ณค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ•์‹œ์ฝ”๋กœ ๋„๋ง๊ฐ€๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ
49:32
to, to Mexico, but, uh, but you can get creative, you can think outside the box here and, and
617
2972250
6369
, ์–ด, ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฐฝ์˜๋ ฅ์„ ๋ฐœํœ˜ํ•˜๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๊ณ ์ •๊ด€๋…์„ ๊นจ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
49:38
you can really play around with this and everything, help it get to know you because then, you
618
2978619
4161
์ด๊ฒƒ๊ณผ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์‹ค์ œ๋กœ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋†€ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์„ ์•Œ๋„๋ก ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
49:42
know, it'll, it'll give you really personalized responses. It'll give you TV series that have
619
2982780
4260
์ •๋ง ๊ฐœ์ธํ™”๋œ ์‘๋‹ต์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ๋‹ˆ์Šค์™€ ๊ด€๋ จ๋œ TV ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ
49:47
to do with tennis or ways that you can meet to other English speakers who also share your
620
2987040
4799
๋‚˜ ๊ฐœ์— ๋Œ€ํ•œ ์นœ๋ฐ€๊ฐ์„ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์˜์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž๋ฅผ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
49:51
affinity for dogs. Whatever the case is. We have today's Big Challenge. So the Big Challenge
621
2991839
9561
. ์–ด๋–ค ๊ฒฝ์šฐ์ด๋“ . ์˜ค๋Š˜์˜ ๋น… ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
50:01
for this episode, we've been talking all about ChatGPT. So we wanted you to actually, you
622
3001400
5330
์ด๋ฒˆ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์˜ ํฐ ๋„์ „์€ ChatGPT์— ๋Œ€ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์‹ค์ œ๋กœ ์ด๊ฒƒ์„ ์‹œ๋„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด
50:06
know, put your money where your mouth is, to actually try this out. You know. share
623
3006730
6639
๋‹น์‹ ์˜ ์ž…์ด ์žˆ๋Š” ๊ณณ์— ๋‹น์‹ ์˜ ๋ˆ์„ ๋„ฃ์–ด๋‘๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์•Œ์ž–์•„.
50:13
the most interesting response. Go, go try ChatGPT or another BingAI or any of these
624
3013369
6541
๊ฐ€์žฅ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋‹ต๋ณ€์„ ๊ณต์œ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋™ํ•˜์—ฌ ChatGPT ๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ BingAI ๋˜๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ
50:19
other AI technologies, and share the most interesting response that you get from it
625
3019910
4880
๋‹ค๋ฅธ AI ๊ธฐ์ˆ ์„ ์‹œ๋„ํ•˜๊ณ 
50:24
down in the comments below if you're on YouTube or you can send us an email at [email protected].
626
3024790
4660
YouTube๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์•„๋ž˜ ๋Œ“๊ธ€์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์‘๋‹ต์„ ๊ณต์œ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ hello@reallifeglobal๋กœ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. com.
50:29
We're really curious to see, and we'll share some of your responses on one of, one, on
627
3029450
5389
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ •๋ง ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ
50:34
one of our upcoming episodes. I got tongue-tied there. So, thanks so much for listening to
628
3034839
5571
๋‹ค์Œ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์— ๋Œ€ํ•œ ๊ท€ํ•˜์˜ ์‘๋‹ต ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ํ˜€๋ฅผ ๋ฌถ์—ˆ๋‹ค .
50:40
our rant all about AI. Hopefully you've enjoyed it. We hope that it's helpful, that it can,
629
3040410
26840
AI์— ๋Œ€ํ•œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ํ˜ธ์–ธ์žฅ๋‹ด์„ ๋“ค์–ด์ฃผ์…”์„œ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž˜๋งŒ๋˜๋ฉด ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ฒผ๋‹ค. ๋„์›€์ด ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
51:07
you can actually use some of this advice to improve
630
3067250
15630
์ด ์กฐ์–ธ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ์‹ค์ œ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ
51:22
your English. So without further ado, 1, 2, 3. Aww (Aww) (Aww) yeah. (yeah) (yeah)
631
3082880
5770
์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋” ์ด์ƒ ๊ณ ๋ฏผํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ , 1, 2, 3. Aww (Aww) (Aww) ๋„ค. (์˜ˆ) (์˜ˆ)
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7