7 New Expressions Related to Body Parts

Howdy doody, ladies and gentleman, welcome to another episode of RealLife TV. And in

مرحبًا بكم ، سيداتي وسادتي ، مرحبًا بكم في حلقة أخرى من RealLife TV. وفي

today's lesson, you guys are going to learn seven new expressions related to body parts.

درس اليوم ، ستتعلمون سبع تعابير جديدة تتعلق بأجزاء الجسم.

Is this RealLife?

هل هذه حياة حقيقية؟

The first expression I'm going to teach you today is to get something off your chest.

أول تعبير سأعلمك إياه اليوم هو أن تزيل شيئًا عن صدرك.

Your chest is this part of your body, and to get something off your chest means that

صدرك هو هذا الجزء من جسمك ، وإخراج شيء من صدرك يعني أنك

you tell someone something that has been bothering you for a while.

تخبر شخصًا ما بشيء يزعجك لفترة من الوقت.

If something has been annoying you, something has been worrying you, and you tell someone,

إذا كان هناك شيء ما يزعجك ، كان هناك شيء ما يقلقك ، وأخبرت شخصًا ما ،

maybe the person who is causing that problem, you can say that you are getting something

ربما الشخص الذي تسبب في هذه المشكلة ، فيمكنك القول إنك تتخلص من شيء ما

off your chest.

من صدرك.

So, the second expression is to be up to your eyeballs with something or in something. If

لذا ، فإن التعبير الثاني هو أن تصل إلى مقل عينيك بشيء أو في شيء ما. إذا

you're really busy, and you have a lot of work to do, you could say "I'm up to my eyeballs

كنت مشغولاً حقًا ، ولديك الكثير من العمل للقيام به ، يمكنك أن تقول "أنا على أهبة الاستعداد

with work." It means that you have so much work that you are completely busy and have

للعمل." هذا يعني أن لديك الكثير من العمل لدرجة أنك مشغول تمامًا

no time to do anything else. You are up to your eyeballs.

وليس لديك وقت للقيام بأي شيء آخر. أنت تصل إلى مقل عينيك.

Ok.

نعم.

The next expression is a kick in the teeth. A kick is like to kick a football, in your

التعبير التالي هو ركلة في الأسنان. الركلة تشبه ركل كرة القدم في

teeth. So, a kick in the teeth is when somebody treats you really poorly, or really badly.

أسنانك. لذا ، فإن ركلة في الأسنان هي عندما يعاملك شخص ما بشكل سيء حقًا ، أو بشكل سيء حقًا.

Maybe they treat you in a disrespectful way.

ربما يعاملونك بطريقة غير محترمة.

It could be your boss, it could be a colleague, it could be a friend. And you can say "that

قد يكون رئيسك في العمل ، أو زميلًا ، أو صديقًا. ويمكنك أن تقول "

was like a kick in the teeth, when you did that." An R-rated version, or more adult version

كان ذلك بمثابة ركلة في الأسنان ، عندما فعلت ذلك." قد تكون النسخة المصنفة من فئة R ، أو نسخة للبالغين

would be, like a kick in the balls. Although this is related to a male body part, women

، مثل ركلة في الكرات. على الرغم من أن هذا مرتبط بجزء من جسم الرجل ، إلا أنه من

have been know to use this expression too. So, feel free.

المعروف أن النساء يستخدمن هذا التعبير أيضًا. لذا ، لا تتردد.

The next expression is to find your feet. To find your feet means that you are adjusting

التعبير التالي هو إيجاد قدميك. إن العثور على قدميك يعني أنك تتكيف

to a situation. If you've just started a new job, and someone asks you "hey, how is the

مع الموقف. إذا كنت قد بدأت للتو وظيفة جديدة ، وسألك أحدهم "مرحبًا ، كيف

new job going?" you can respond "I'm finding my feet, I'm getting used to it, I'm becoming

تسير الوظيفة الجديدة؟" يمكنك الرد "أنا أجد قدمي ، لقد اعتدت على ذلك ، أصبحت

more adjusted to my job." To find your feet.

أكثر تأقلمًا مع وظيفتي." لتجد قدميك. هناك

Another expression related to feet is to get your feet wet. If you're getting your feet

تعبير آخر متعلق بالقدم وهو أن تبلل قدميك. إذا تبللت قدميك ،

wet it means you're just starting something new, it's the first experience. It's an analogy

فهذا يعني أنك بدأت للتو شيئًا جديدًا ، إنها التجربة الأولى. إنه تشبيه

- before you jump into the swimming pool, you just get your feet wet, you're adjusting

- قبل أن تقفز إلى حمام السباحة ، تبلل قدميك فقط ، وتتكيف

yourself to that situation. Kind of similar to finding your feet in some way.

مع هذا الموقف. يشبه العثور على قدميك بطريقة ما.

And the last expression today is a pain in the butt, or, again, the more vulgar expression

والتعبير الأخير اليوم هو ألم في المؤخرة ، أو مرة أخرى ، فإن التعبير الأكثر بذيئة

would be a pain in the arse, or ass, in American English. So, a pain in the butt, or a pain

سيكون ألمًا في المؤخرة ، أو الحمار ، في اللغة الإنجليزية الأمريكية. لذلك ، عادة ما يُشار إلى ألم في المؤخرة أو ألم

in the ass, is generally referenced to a person. If someone is really annoying, someone just

في المؤخرة إلى الشخص. إذا كان شخص ما مزعجًا حقًا ، أو أن شخصًا ما

really pisses you off, you can say that thay guy, or that girl, is a big pain in the butt,

يزعجك حقًا ، فيمكنك أن تقول إن الرجل التايلاندي ، أو تلك الفتاة ، هو ألم كبير في المؤخرة ،

or pain in the ass.

أو ألم في المؤخرة.

So, it's generally related to people, but you can also use it in situations. For example,

لذلك ، فهو مرتبط بشكل عام بالأشخاص ، ولكن يمكنك أيضًا استخدامه في المواقف. على سبيل المثال ،

"waiting in line at the bank is a big pain in the butt, that's a big pain in the ass."

"الانتظار في الطابور في البنك يمثل ألمًا كبيرًا في المؤخرة ، وهذا ألم كبير في المؤخرة."

Ok guys, I hope you enjoyed this lesson, and I hope you guys can start using these expressions

حسنًا يا رفاق ، أتمنى أن تكونوا قد استمتعتوا بهذا الدرس ، وآمل أن تبدأوا في استخدام هذه التعبيرات

in your everyday vocabulary, I think you're going to have some fun with these ones, and

في مفرداتكم اليومية ، أعتقد أنك ستستمتع ببعض هذه التعبيرات ،

don't forget to subscribe to our YouTube channel, where you'll get all of our newest videos.

ولا تنس الاشتراك في قناتنا على YouTube ، حيث ستحصل على أحدث مقاطع الفيديو لدينا.

And don't forget to go to our website, there's a link in the box below, and there you'll

ولا تنس الانتقال إلى موقعنا على الويب ، فهناك رابط في المربع أدناه ، وستجد هناك

find a ton of awesome free content that's going to really help you on your English journey.

الكثير من المحتوى المجاني الرائع الذي سيساعدك حقًا في رحلتك الإنجليزية.

So, I hope to see you guys next time on RealLife TV and keep it real.

لذا ، أتمنى أن أراكم يا رفاق في المرة القادمة على تلفزيون RealLife وأن تجعله حقيقيًا.