5 Expression You Have to Know Related to Music

Aww yeah what’s up guys?

أوه نعم ، ما الأمر يا رفاق؟

Welcome to another episode of RealLife TV, I’m chad and in this episode I’m going

مرحبًا بكم في حلقة أخرى من RealLife TV ، أنا تشاد وفي هذه الحلقة

to teach you 5 expressions you have to know related

سأعلمك 5 عبارات يجب أن تعرفها تتعلق

to music.

بالموسيقى.

Ok, so the English language is filled with idiomatic expressions and today I just wanted

حسنًا ، تمتلئ اللغة الإنجليزية بالتعبيرات الاصطلاحية واليوم أردت فقط أن

to quickly teach you guys 5 awesome expressions all related to music.

أعلمكم بسرعة يا رفاق 5 تعبيرات رائعة تتعلق جميعها بالموسيقى.

So the first one is music to your ears, or music to my ears.

إذن أولها موسيقى لأذنيك ، أو موسيقى لأذني.

If something is music to my ears that means its good news, something that I was waiting

إذا كان هناك شيء ما يتعلق بالموسيقى في أذني ، فهذا يعني الأخبار السارة ، شيء كنت أنتظره

for, something that I’m really excited to hear.

، شيء أنا متحمس جدًا لسماعه.

Like maybe when I heard that my football team won the championship it was like music to

ربما عندما سمعت أن فريق كرة القدم الخاص بي فاز بالبطولة ، كان الأمر أشبه بالموسيقى في

my ears.

أذني.

Ok, the second expression is to play something by ear.

حسنًا ، التعبير الثاني هو العزف على شيء ما بالأذن.

In relation to an instrument if you can play a song by ear that means you don’t have

فيما يتعلق بآلة موسيقية ، إذا كان بإمكانك تشغيل أغنية عن طريق الأذن ، فهذا يعني أنك لست مضطرًا

to read the music you can just listen to the song and play it by ear.

لقراءة الموسيقى ، يمكنك فقط الاستماع إلى الأغنية وتشغيلها عن طريق الأذن.

But in a normal conversation, if I was to talk to my friend and use this expression

ولكن في محادثة عادية ، إذا كنت سأتحدث إلى صديقي واستخدمت هذا التعبير ،

it would be for example, if I wanted to go out on the weekend and I asked my friend,

فسيكون ذلك على سبيل المثال ، إذا أردت الخروج في عطلة نهاية الأسبوع وسألت صديقي ، "

“hey where do you want to go,” he could respond, “oh let’s just play it by ear,”

مرحباً إلى أين تريد أن تذهب ،" يمكن أن ترد ، "أوه ، دعونا نلعبها بالأذن" ،

which means we will wait to see what happens depending on the circumstance what we’re

مما يعني أننا سننتظر لنرى ما سيحدث اعتمادًا على الظروف التي

going to do might change.

قد يتغير ما سنفعله.

So we just going to play it by ear, see what happens and then we’ll decide what we are

لذلك سنلعبها بالأذن ، ونرى ما سيحدث وبعد ذلك سنقرر ما

going to do or where we are going to go.

سنفعله أو إلى أين سنذهب.

Experssion number 3 is to ring a bell.

Experssion رقم 3 هو قرع الجرس.

You probably know this from a door bell, ding dong, to ring a door bell.

ربما تعرف هذا من جرس الباب ، دينغ دونغ ، لقرع جرس الباب.

But when I say something rings a bell it means that it reminds you of something or you have

لكن عندما أقول شيئًا ما يدق الجرس ، فهذا يعني أنه يذكرك بشيء ما أو أنك

heard that before you just can’t really remember exactly where, or maybe if you where

سمعت ذلك قبل أن لا تتذكر حقًا أين بالضبط ، أو ربما إذا كنت

talking about a person like, “hey have you heard of ben harper?”

تتحدث عن شخص مثل ، "هل سمعت عن بن هاربر؟ "

You might be, “hmm his name rings a bell,” which means you are familiar with the name

قد تكون ، "حسنًا ، يرن اسمه جرسًا" ، مما يعني أنك على دراية بالاسم

but you’re not sure how or where you have heard that name.

ولكنك لست متأكدًا من كيف أو أين سمعت بهذا الاسم.

Expression number 4 is to face the music.

التعبير رقم 4 هو مواجهة الموسيقى.

To face the music means you have to confront a difficult situation, maybe you have to confess

لمواجهة الموسيقى ، يجب عليك مواجهة موقف صعب ، ربما يتعين عليك الاعتراف

something or maybe you have to tell someone some bad news.

بشيء ما أو ربما يتعين عليك إخبار شخص ما ببعض الأخبار السيئة.

But when you use the expression to face the music it just means you are confronting that

ولكن عندما تستخدم التعبير لمواجهة الموسيقى ، فهذا يعني أنك تواجه هذا

situation.

الموقف.

And expression number 5 is to blow your own horn or to blow your own trumpet.

والتعبير رقم 5 هو نفخ البوق الخاص بك أو النفخ في البوق الخاص بك.

Now this expression means to say good things about yourself, if you say that guy is blowing

الآن هذا التعبير يعني أن تقول أشياء جيدة عن نفسك ، إذا قلت أن هذا الرجل ينفخ

his own horn it means he is bragging about himself.

بوقه الخاص ، فهذا يعني أنه يتفاخر بنفسه.

To brag is to talk about your achievements an your accomplishments, so if someone is

التباهي هو التحدث عن إنجازاتك وإنجازاتك ، لذلك إذا كان شخص ما

blowing their own horn they are probably talking themselves up and saying really good things

ينفخ بوقه الخاص ، فمن المحتمل أن يتحدث عن نفسه ويقول أشياء جيدة حقًا

about themselves, probably to impress you or people around them something like that.

عن نفسه ، ربما لإثارة إعجابك أو إعجاب الأشخاص من حولهم بشيء من هذا القبيل.

And a common way you are probably going to hear this in a conversation is when someone

والطريقة الشائعة التي من المحتمل أن تسمع بها هذا في محادثة هي عندما

wants to say something about themselves, but they want to make it clear that they are not

يريد شخص ما أن يقول شيئًا عن نفسه ، لكنهم يريدون أن يوضحوا أنهم لا

trying to brag.

يحاولون التباهي.

So they might say, “hey man I don’t mean to blow my own horn but I got a promotion

لذلك قد يقولون ، "مرحبًا يا رجل ، لا أقصد أن أفجر نفسي ولكنني حصلت على ترقية

at work last week.”

في العمل الأسبوع الماضي."

So it’s when they are talking about themselves in a positive way and they don’t want to

لذلك عندما يتحدثون عن أنفسهم بطريقة إيجابية ولا يريدون أن

sound like they are bragging.

يظهروا وكأنهم يتفاخرون.

Alright guys that concludes todays episode of RealLife TV I hope you enjoyed it.

حسنًا يا رفاق في اختتام حلقة اليوم من RealLife TV ، أتمنى أن تكون قد استمتعت بها.

Don’t forget you can subscribe to our YouTube channel just by clicking that icon up there.

لا تنس أنه يمكنك الاشتراك في قناتنا على YouTube بمجرد النقر على هذا الرمز في الأعلى.

And also check our website which is reallifeglobal.com and there you going to find all of our articles

وتحقق أيضًا من موقع الويب الخاص بنا وهو reallifeglobal.com وهناك ستجد جميع مقالاتنا

video our podcast, RealLife radio, and there you can also contact us send us and email,

بالفيديو البودكاست الخاص بنا وراديو RealLife ، وهناك يمكنك أيضًا الاتصال بنا وإرسال بريد إلكتروني إلينا ،

if you liked this video please share it with your friends, and if you have any suggestion

إذا أعجبك هذا الفيديو ، فيرجى مشاركته مع أصدقائك ، وإذا كان لديك أي اقتراح

for future videos I‘d really love to hear them so please write a comment below or send

لمقاطع فيديو مستقبلية ، فأنا أحب حقًا سماعها ، لذا يرجى كتابة تعليق أدناه أو إرسال

me an email at chad at RealLifeGlobal.com Thanks a lot see you guys next time on RealLife

بريد إلكتروني إلي على chad على موقع RealLifeGlobal.com شكرًا جزيلاً على رؤيتكم يا رفاق في المرة القادمة على RealLife

TV.

TV.