5 Expression You Have to Know Related to Music

Aww yeah what’s up guys?

Aww tak, co jest chłopaki?

Welcome to another episode of RealLife TV, I’m chad and in this episode I’m going

Witam w kolejnym odcinku RealLife TV, jestem chad i w tym odcinku

to teach you 5 expressions you have to know related

nauczę Cię 5 wyrażeń związanych

to music.

z muzyką, które musisz znać.

Ok, so the English language is filled with idiomatic expressions and today I just wanted

Ok, więc język angielski jest pełen wyrażeń idiomatycznych, a dzisiaj chciałem po prostu

to quickly teach you guys 5 awesome expressions all related to music.

szybko nauczyć was 5 niesamowitych wyrażeń związanych z muzyką.

So the first one is music to your ears, or music to my ears.

Więc pierwszy to muzyka dla twoich uszu lub muzyka dla moich uszu.

If something is music to my ears that means its good news, something that I was waiting

Jeśli coś jest muzyką dla moich uszu, oznacza to dobrą wiadomość, coś, na co czekałem

for, something that I’m really excited to hear.

, coś, co bardzo mnie cieszy .

Like maybe when I heard that my football team won the championship it was like music to

Może kiedy usłyszałem, że moja drużyna piłkarska zdobyła mistrzostwo, było to jak muzyka dla

my ears.

moich uszu.

Ok, the second expression is to play something by ear.

Ok, drugie wyrażenie to zagranie czegoś ze słuchu.

In relation to an instrument if you can play a song by ear that means you don’t have

Jeśli chodzi o instrument, jeśli potrafisz zagrać piosenkę ze słuchu, co oznacza, że ​​nie musisz

to read the music you can just listen to the song and play it by ear.

czytać nut, możesz po prostu słuchać piosenki i grać ją ze słuchu.

But in a normal conversation, if I was to talk to my friend and use this expression

Ale w normalnej rozmowie, gdybym miał rozmawiać z kolegą i użyć tego wyrażenia,

it would be for example, if I wanted to go out on the weekend and I asked my friend,

byłoby to np.

“hey where do you want to go,” he could respond, “oh let’s just play it by ear,”

mógłby odpowiedzieć: „Och, zagrajmy to ze słuchu”,

which means we will wait to see what happens depending on the circumstance what we’re

co oznacza, że ​​poczekamy, aby zobaczyć, co się stanie, w zależności od okoliczności, które

going to do might change.

mogą zmienić to, co zamierzamy zrobić.

So we just going to play it by ear, see what happens and then we’ll decide what we are

Więc po prostu zagramy to ze słuchu, zobaczymy, co się stanie, a potem zdecydujemy, co

going to do or where we are going to go.

będziemy robić lub dokąd się udamy.

Experssion number 3 is to ring a bell.

Eksperyment numer 3 to uderzenie w dzwonek.

You probably know this from a door bell, ding dong, to ring a door bell.

Prawdopodobnie znasz to z dzwonka do drzwi, ding dong, dzwonić dzwonkiem do drzwi.

But when I say something rings a bell it means that it reminds you of something or you have

Ale kiedy mówię, że coś brzmi jak dzwonek, oznacza to, że coś ci to przypomina lub

heard that before you just can’t really remember exactly where, or maybe if you where

słyszałeś to wcześniej, po prostu nie możesz sobie dokładnie przypomnieć gdzie, a może

talking about a person like, “hey have you heard of ben harper?”

rozmawiałeś o osobie w stylu: „hej, słyszałeś o Benie harfiarka?"

You might be, “hmm his name rings a bell,” which means you are familiar with the name

Możesz powiedzieć „hmm, jego imię brzmi jak dzwonek”, co oznacza, że ​​znasz to imię,

but you’re not sure how or where you have heard that name.

ale nie masz pewności, jak i gdzie je usłyszałeś.

Expression number 4 is to face the music.

Wyrażenie numer 4 to stawienie czoła muzyce.

To face the music means you have to confront a difficult situation, maybe you have to confess

Zmierzenie się z muzyką oznacza, że ​​trzeba zmierzyć się z trudną sytuacją, być może trzeba się do

something or maybe you have to tell someone some bad news.

czegoś przyznać, a może trzeba komuś przekazać złe wieści.

But when you use the expression to face the music it just means you are confronting that

Ale kiedy używasz tego wyrażenia, aby stawić czoła muzyce, oznacza to po prostu, że konfrontujesz się z tą

situation.

sytuacją.

And expression number 5 is to blow your own horn or to blow your own trumpet.

A wyrażenie numer 5 to zadąć we własny róg lub zadąć we własną trąbkę.

Now this expression means to say good things about yourself, if you say that guy is blowing

Teraz to wyrażenie oznacza mówienie dobrych rzeczy o sobie, jeśli powiesz, że ten facet dmie we

his own horn it means he is bragging about himself.

własny róg, oznacza to, że się przechwala .

To brag is to talk about your achievements an your accomplishments, so if someone is

Chwalić się to mówić o swoich osiągnięciach, więc jeśli ktoś

blowing their own horn they are probably talking themselves up and saying really good things

dmie w róg, prawdopodobnie mówi o sobie i mówi o sobie naprawdę dobre rzeczy

about themselves, probably to impress you or people around them something like that.

, prawdopodobnie po to, by zaimponować tobie lub ludziom wokół siebie w podobny sposób.

And a common way you are probably going to hear this in a conversation is when someone

Powszechnym sposobem, w jaki prawdopodobnie usłyszysz to w rozmowie, jest sytuacja, w której ktoś

wants to say something about themselves, but they want to make it clear that they are not

chce powiedzieć coś o sobie, ale chce wyjaśnić, że nie

trying to brag.

próbuje się przechwalać.

So they might say, “hey man I don’t mean to blow my own horn but I got a promotion

Mogą więc powiedzieć: „Hej, stary, nie chcę dąć w swój własny róg, ale w

at work last week.”

zeszłym tygodniu dostałem awans w pracy”. Dzieje się

So it’s when they are talking about themselves in a positive way and they don’t want to

tak, gdy mówią o sobie w pozytywny sposób i nie chcą

sound like they are bragging.

brzmieć, jakby się przechwalali.

Alright guys that concludes todays episode of RealLife TV I hope you enjoyed it.

Dobra chłopaki, to koniec dzisiejszego odcinka RealLife TV Mam nadzieję, że wam się podobało.

Don’t forget you can subscribe to our YouTube channel just by clicking that icon up there.

Nie zapomnij, że możesz zasubskrybować nasz kanał YouTube, klikając tę ​​ikonę u góry.

And also check our website which is reallifeglobal.com and there you going to find all of our articles

Sprawdź także naszą stronę internetową, która jest reallifeglobal.com i tam znajdziesz wszystkie nasze artykuły

video our podcast, RealLife radio, and there you can also contact us send us and email,

wideo, nasz podcast, radio RealLife, a także możesz się z nami skontaktować, wyślij do nas i e-mail,

if you liked this video please share it with your friends, and if you have any suggestion

jeśli spodobał Ci się ten film, udostępnij go znajomym , a jeśli masz jakieś sugestie

for future videos I‘d really love to hear them so please write a comment below or send

dotyczące przyszłych filmów, bardzo chciałbym je usłyszeć, więc napisz komentarz poniżej lub wyślij

me an email at chad at RealLifeGlobal.com Thanks a lot see you guys next time on RealLife

mi e-mail na adres czad na RealLifeGlobal.com Wielkie dzięki, do zobaczenia następnym razem w RealLife

TV.

TV.