5 Expression You Have to Know Related to Music

Aww yeah what’s up guys?

어 그래 얘들아 무슨일이야?

Welcome to another episode of RealLife TV, I’m chad and in this episode I’m going

RealLife TV의 또 다른 에피소드에 오신 것을 환영합니다. 저는 채드입니다. 이번 에피소드에서는 음악과 관련하여

to teach you 5 expressions you have to know related

알아야 할 5가지 표현을 알려드리겠습니다

to music.

.

Ok, so the English language is filled with idiomatic expressions and today I just wanted

좋아요, 그래서 영어는 관용적 표현으로 가득 차 있습니다. 오늘 저는

to quickly teach you guys 5 awesome expressions all related to music.

여러분에게 음악과 관련된 5가지 멋진 표현을 빨리 가르치고 싶었습니다 .

So the first one is music to your ears, or music to my ears.

그래서 첫 번째는 당신의 귀에 음악, 또는 내 귀에 음악입니다.

If something is music to my ears that means its good news, something that I was waiting

어떤 것이 내 귀에 들리면 좋은 소식, 내가 기다리던 것

for, something that I’m really excited to hear.

, 정말 듣고 싶어지는 것을 의미하는 음악입니다 .

Like maybe when I heard that my football team won the championship it was like music to

마치 내 축구팀이 우승했다는 소식을 들었을 때 마치

my ears.

내 귀에 음악이 들리는 것 같았다.

Ok, the second expression is to play something by ear.

자, 두 번째 표현은 귀로 무언가를 연주하는 것입니다 .

In relation to an instrument if you can play a song by ear that means you don’t have

악기와 관련하여 노래를 귀로 연주할 수 있다면, 즉

to read the music you can just listen to the song and play it by ear.

악보를 읽을 필요 없이 노래를 듣고 귀로 연주할 수 있습니다 .

But in a normal conversation, if I was to talk to my friend and use this expression

그런데 평소 대화에서 친구와 이런 표현을 쓴다면

it would be for example, if I wanted to go out on the weekend and I asked my friend,

예를 들어 주말에 나가고 싶은데 친구에게

“hey where do you want to go,” he could respond, “oh let’s just play it by ear,”

“어디 가고 싶니?”라고 묻는다면 "오 그냥 귀로 연주하자"라고 응답할 수 있습니다.

which means we will wait to see what happens depending on the circumstance what we’re

즉, 우리가 하려는 것이 변경될 수 있는 상황에 따라 어떤 일이 발생하는지 기다리겠다는 의미입니다

going to do might change.

.

So we just going to play it by ear, see what happens and then we’ll decide what we are

그래서 우리는 그냥 귀로 듣고 어떤 일이 일어나는지 본 다음 우리가 무엇을

going to do or where we are going to go.

할 것인지 또는 어디로 갈 것인지 결정할 것입니다.

Experssion number 3 is to ring a bell.

Expersion 번호 3은 종을 울리는 것입니다.

You probably know this from a door bell, ding dong, to ring a door bell.

초인종, 딩동, 초인종을 울리는 것에서 이것을 알고 계실 것입니다.

But when I say something rings a bell it means that it reminds you of something or you have

하지만 내가 무언가를 말할 때 종을 울린다는 것은 그것이 당신에게 무언가를 생각나게 하거나 당신이

heard that before you just can’t really remember exactly where, or maybe if you where

정확히 어디에 있는지 기억할 수 없기 전에 그것을 들었다는 것을 의미합니다.

talking about a person like, “hey have you heard of ben harper?”

하퍼?”

You might be, “hmm his name rings a bell,” which means you are familiar with the name

"음 그의 이름이 종을 울립니다."라고 말할 수 있습니다. 즉, 그 이름은 잘 알고 있지만 그 이름을

but you’re not sure how or where you have heard that name.

어디서 어떻게 들었는지 확신할 수 없다는 의미입니다 .

Expression number 4 is to face the music.

4번 표현은 음악과 마주하는 것입니다.

To face the music means you have to confront a difficult situation, maybe you have to confess

음악을 마주한다는 것은 어려운 상황에 직면해야 한다는 것을 의미합니다 . 무언가를 고백해야 하거나

something or maybe you have to tell someone some bad news.

누군가에게 나쁜 소식을 전해야 할 수도 있습니다 .

But when you use the expression to face the music it just means you are confronting that

하지만 당신이 음악을 마주하기 위해 이 표현을 사용할 때 그것은 당신이 그 상황에 직면하고 있다는 것을 의미할 뿐입니다

situation.

.

And expression number 5 is to blow your own horn or to blow your own trumpet.

그리고 5번 표현은 나팔을 불거나 나팔을 부는 것입니다.

Now this expression means to say good things about yourself, if you say that guy is blowing

지금 이 표현은 자기 자신에 대해 좋은 말을 한다는 뜻이고 , 그 남자가

his own horn it means he is bragging about himself.

자기 뿔을 부는다고 하면 자기 자랑을 하고 있다는 뜻입니다 .

To brag is to talk about your achievements an your accomplishments, so if someone is

자랑하는 것은 당신의 업적과 성취에 대해 이야기하는 것이므로 누군가가

blowing their own horn they are probably talking themselves up and saying really good things

자신의 경적을 울리고 있다면

about themselves, probably to impress you or people around them something like that.

아마도 당신 이나 주변 사람들에게 그런 식으로 깊은 인상을 남기기 위해 자신에 대해 정말 좋은 말을 하고 있을 것입니다.

And a common way you are probably going to hear this in a conversation is when someone

그리고 대화에서 이 말을 듣게 될 일반적인 방법은 누군가가

wants to say something about themselves, but they want to make it clear that they are not

자신에 대해 말하고 싶어하지만 자랑하려는 것이 아님을 분명히 하고 싶을 때입니다

trying to brag.

.

So they might say, “hey man I don’t mean to blow my own horn but I got a promotion

그래서 그들은 "이봐, 내 경적을 울릴 생각은 없지만

at work last week.”

지난주에 직장에서 승진했어."라고 말할 수도 있습니다.

So it’s when they are talking about themselves in a positive way and they don’t want to

그래서 그들은 긍정적인 방식으로 자신에 대해 이야기하고

sound like they are bragging.

자랑하는 것처럼 들리고 싶지 않을 때입니다.

Alright guys that concludes todays episode of RealLife TV I hope you enjoyed it.

자, 오늘 RealLife TV 에피소드를 마치겠습니다. 재미있게 보셨기를 바랍니다. 그 아이콘을 클릭하기만 하면

Don’t forget you can subscribe to our YouTube channel just by clicking that icon up there.

YouTube 채널을 구독할 수 있다는 사실을 잊지 마세요 .

And also check our website which is reallifeglobal.com and there you going to find all of our articles

또한 reallifeglobal.com인 저희 웹사이트를 확인하시면 거기에서 저희의 모든 기사

video our podcast, RealLife radio, and there you can also contact us send us and email,

비디오 저희 팟캐스트, RealLife 라디오를 찾을 수 있습니다. 저희에게 연락하거나 이메일을 보내실 수도 있습니다.

if you liked this video please share it with your friends, and if you have any suggestion

이 동영상이 마음에 드셨다면 친구와 공유해 주세요. ,

for future videos I‘d really love to hear them so please write a comment below or send

향후 동영상에 대한 제안이 있으시면 정말 듣고 싶습니다. 아래에 댓글을 작성하거나

me an email at chad at RealLifeGlobal.com Thanks a lot see you guys next time on RealLife

RealLifeGlobal.com의 chad로 이메일을 보내주세요. 감사합니다. 다음에 RealLife TV에서 뵙겠습니다

TV.

.