My English Doesn't Improve, What Should I Do?

87,315 views ・ 2021-04-02

RealLife English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
So if you feel like you've been  learning English for a while now  
0
80
3840
لذا ، إذا كنت تشعر أنك تتعلم اللغة الإنجليزية منذ فترة
00:03
but you feel like you're not improving as  much as you used to when you first started,  
1
3920
4000
ولكنك تشعر أنك لا تتحسن بالقدر الذي اعتدت عليه عندما بدأت لأول مرة ،
00:07
then today's lesson is for you. You'll first watch a clip with subtitles  
2
7920
4560
فإن درس اليوم يناسبك. ستشاهد أولاً مقطعًا مصحوبًا بالترجمات
00:12
and then I'm going to teach you the most important  vocabulary in the clip while giving you practical  
3
12480
4880
ثم سأعلمك أهم المفردات في المقطع مع إعطائك
00:17
tips on what you can do to advance your English. And then finally you'll have the chance to watch a  
4
17360
5600
نصائح عملية حول ما يمكنك القيام به لتطوير لغتك الإنجليزية. ثم أخيرًا ستتاح لك الفرصة لمشاهدة
00:22
clip again without subtitles and see a summary of  the words and tips that we studied in this lesson. 
5
22960
6640
مقطع مرة أخرى بدون ترجمات ورؤية ملخص للكلمات والنصائح التي درسناها في هذا الدرس.
00:29
Oh! And there's a surprise quiz at the end  that will help you identify if you are ready  
6
29600
5120
أوه! وهناك اختبار مفاجئ في النهاية سيساعدك على تحديد ما إذا كنت مستعدًا
00:34
to move towards becoming an advanced learner. But before we get into any of that if you are  
7
34720
5440
للتحرك نحو أن تصبح متعلمًا متقدمًا. ولكن قبل أن ندخل في أي من ذلك ، إذا كنت
00:40
new here I wanted to quickly let you know  that every week we help you to understand  
8
40160
4560
جديدًا هنا ، أردت أن أخبرك بسرعة أننا نساعدك كل أسبوع على فهم
00:44
fast speaking natives, to be understood  by anyone and to connect to the world! 
9
44720
6400
السكان الأصليين الذين يتحدثون بسرعة ، وليفهمهم أي شخص وللتواصل مع العالم!
00:51
Just like Allah, who says that our lessons  are helping him improve his accent. 
10
51120
4240
مثل الله الذي يقول أن دروسنا تساعده على تحسين لهجته.
00:55
We look forward to joining you on your journey  to English fluency too. The first step is  
11
55360
4000
نتطلع إلى الانضمام إليك في رحلتك إلى إتقان اللغة الإنجليزية أيضًا. تتمثل الخطوة الأولى في الضغط على
00:59
hitting that Subscribe Button and the Bell down  below, so that you don't miss any new lessons.
12
59360
4960
زر الاشتراك والجرس أدناه ، حتى لا تفوتك أي دروس جديدة.
02:37
So in this part Ollie is  sharing his frustration after  
13
157280
3040
في هذا الجزء ، يشارك أوليفي إحباطه بعد أن
02:40
starting to learn Portuguese. He says  he feels like he's stuck in a rut. 
14
160320
4320
بدأ في تعلم اللغة البرتغالية. يقول إنه يشعر وكأنه عالق في شبق.
02:45
Now this means that learning the  language has become monotonous  
15
165280
3680
الآن هذا يعني أن تعلم اللغة أصبح رتيبًا
02:48
and he feels bored with it, probably because  of that he can't see any improvements. 
16
168960
5200
ويشعر بالملل من ذلك ، ربما بسبب ذلك لا يمكنه رؤية أي تحسينات.
02:54
This is such a common situation when learning  a foreign language, that's why I feel that  
17
174960
5600
هذا موقف شائع عند تعلم لغة أجنبية ، ولهذا أشعر أن
03:00
classifying the levels of English just as  beginner, intermediate and advanced isn't  
18
180560
4560
تصنيف مستويات اللغة الإنجليزية كمبتدئين ومتوسطين ومتقدمين لا يمثل
03:05
a very good representation of the reality. You don't simply jump from one to another  
19
185120
5680
تمثيلًا جيدًا للواقع. أنت لا تقفز ببساطة من واحد إلى آخر بين
03:10
overnight. It's a process and there  are differences within the levels  
20
190800
4880
عشية وضحاها. إنها عملية وهناك اختلافات داخل المستويات التي
03:15
you are at because sometimes one skill like  reading or writing is more developed than others. 
21
195680
5920
أنت فيها لأنه في بعض الأحيان تكون مهارة واحدة مثل القراءة أو الكتابة أكثر تطوراً من غيرها.
03:22
Still when you get to an intermediate level it  becomes really difficult to see exactly where  
22
202400
5040
ومع ذلك ، عندما تصل إلى مستوى متوسط ​​، يصبح من الصعب حقًا أن ترى بالضبط أين
03:27
you're making progress. Improvements become  harder and harder to see as you don't feel  
23
207440
5360
تحرز تقدمًا. تصبح التحسينات أكثر صعوبة وأصعب في رؤيتها لأنك لا تشعر
03:32
the small wins like you did before you may feel  discouraged and demotivated to keep studying. 
24
212800
5920
بالمكاسب الصغيرة كما فعلت قبل أن تشعر بالإحباط والإحباط لمواصلة الدراسة.
03:39
This situation can even make you  feel like you're not good enough.  
25
219360
3280
قد يجعلك هذا الموقف تشعر أنك لست جيدًا بما يكفي.
03:43
However even if it is small as long as you're  consistent the progress is there. You probably  
26
223280
6160
ومع ذلك ، حتى لو كانت صغيرة طالما أنك متسق ، فإن التقدم موجود. ربما
03:49
already sound more fluent and you don't have to  think a lot about the words you're going to use. 
27
229440
5120
تبدو أكثر طلاقة بالفعل ولا يتعين عليك التفكير كثيرًا في الكلمات التي ستستخدمها.
03:54
You don't pause that much and your listening  is better. Your reading maybe is even faster.
28
234560
5520
أنت لا تتوقف كثيرًا واستماعك أفضل. ربما تكون قراءتك أسرع.
04:00
So how can you find the motivation to  keep going? Alright, so my first tip  
29
240080
4560
فكيف تجد الدافع للاستمرار؟ حسنًا ، نصيحتي الأولى
04:04
is to "Keep a record of your learning." The easiest way to do this is by creating  
30
244640
4720
هي "الاحتفاظ بسجل لتعلمك". أسهل طريقة للقيام بذلك هي إنشاء
04:09
a folder on a cloud service like Google Drive  or OneDrive and use it as a digital portfolio. 
31
249360
5920
مجلد على خدمة سحابية مثل Google Drive أو OneDrive واستخدامه كمحفظة رقمية.
04:15
Actually my favorite tool for this  nowadays is Notion, it's really powerful  
32
255920
4000
في الواقع أداتي المفضلة لهذا اليوم هي Notion ، إنها قوية حقًا
04:19
and I highly recommend you check it out, but  I won't talk too much about it in this video.  
33
259920
4480
وأنا أوصي بشدة بمراجعتها ، لكنني لن أتحدث كثيرًا عنها في هذا الفيديو.
04:24
But give us a like down below if you would  like me to do a video on my favorite tools  
34
264400
4400
لكن أعطنا إبداء الإعجاب أدناه إذا كنت تريد مني أن أقوم بعمل فيديو عن أدواتي المفضلة
04:28
for language learning and productivity.
35
268800
2320
لتعلم اللغة والإنتاجية.
04:31
So in a service like one of these that I  mentioned, you can upload things that you write,  
36
271120
5360
لذلك في خدمة مثل تلك التي ذكرتها ، يمكنك تحميل أشياء تكتبها ، أو
04:36
audio you record yourself speaking English,  exercises you did in class or even nice feedback  
37
276480
5200
تسجيل صوتي لنفسك وأنت تتحدث الإنجليزية ، أو تمارين قمت بها في الفصل أو حتى تعليقات لطيفة
04:41
that you received on your language abilities. Or you could even upload some notes of  
38
281680
4000
تلقيتها بشأن قدراتك اللغوية. أو يمكنك حتى تحميل بعض الملاحظات عن
04:45
a successful situation where you used your  English. You can separate your files by date  
39
285680
4960
موقف ناجح استخدمت فيه لغتك الإنجليزية. يمكنك فصل ملفاتك حسب التاريخ
04:50
and make a note on your calendar  to revisit from time to time. 
40
290640
3440
وتدوين ملاحظة في التقويم الخاص بك للعودة من وقت لآخر.
04:54
Maybe once every quarter or semester.  By revisiting your old work you'll be  
41
294080
4720
ربما مرة كل ربع سنة أو فصل دراسي. من خلال مراجعة عملك القديم ،
04:58
able to see how much you've progressed, maybe  this sounds like a lot for you. If that's the  
42
298800
4960
ستتمكن من معرفة مدى تقدمك ، ربما يبدو هذا كثيرًا بالنسبة لك. إذا كان
05:03
case a simpler alternative would be to record  yourself talking about some advanced topic. 
43
303760
5040
الأمر كذلك ، فإن البديل الأبسط هو أن تسجل نفسك تتحدث عن بعض الموضوعات المتقدمة.
05:08
Do it once per month and compare it to your  past ones. A lot of times when we're studying  
44
308800
4640
افعل ذلك مرة واحدة شهريًا وقارنه بماضيك. في كثير من الأحيان عندما ندرس ،
05:13
we don't realize the progress that we're making,  so this tip is a good way that you can start  
45
313440
4560
لا ندرك التقدم الذي نحرزه ، لذا فإن هذه النصيحة طريقة جيدة يمكنك من خلالها البدء في
05:18
observing your progress, which will help to light  the fire inside and motivate you to continue.
46
318000
5840
مراقبة تقدمك ، مما سيساعد على إشعال النار في الداخل وتحفيزك على الاستمرار .
05:34
Did you notice the expression he  used to emphasize how bored he was? 
47
334400
3600
هل لاحظت التعبير الذي استخدمه للتأكيد على مدى ملله؟
05:38
If you are bored to tears it's like saying  that something is so uninteresting that it  
48
338000
4640
إذا كنت تشعر بالملل من البكاء ، فهذا يشبه القول إن شيئًا ما غير مثير للاهتمام لدرجة أنه
05:42
could even make you cry. When you throw  in the towel you give up doing something. 
49
342640
5760
قد يجعلك تبكي. عندما ترمي المنشفة فإنك تتخلى عن فعل شيء ما.
05:48
Learning a new language demands consistency and  over time that can indeed become too repetitive.  
50
348400
6080
يتطلب تعلم لغة جديدة الاتساق وبمرور الوقت يمكن أن يصبح ذلك متكررًا للغاية.
05:55
That's when you fall into the danger of  getting trapped in your comfort zone,  
51
355360
3920
هذا عندما تقع في خطر الوقوع في شرك منطقة الراحة الخاصة بك ،
06:00
so to avoid falling into that trap the second tip  is to "Constantly slightly increase the challenge" 
52
360080
6240
لذا لتجنب الوقوع في هذا الفخ ، فإن النصيحة الثانية هي "زيادة التحدي بشكل طفيف باستمرار"
06:06
The foreign language I speak most  here in Barcelona is Catalan. However  
53
366880
4320
اللغة الأجنبية التي أتحدثها هنا في برشلونة هي الكاتالونية. ومع ذلك ،
06:11
a couple years ago I noticed this  feeling that I was stuck in a rut,  
54
371200
3680
قبل عامين ، لاحظت هذا الشعور بأنني عالق في شبق ،
06:14
I wasn't making progress even though  I used the language every single day.  
55
374880
3680
ولم أحقق تقدمًا على الرغم من أنني كنت أستخدم اللغة كل يوم.
06:19
So at the beginning of 2019 I decided it  was time to take it to the next level.
56
379360
4640
لذا في بداية عام 2019 قررت أن الوقت قد حان للانتقال إلى المستوى التالي.
06:28
What I did to break out of the comfort zone was  to sign up for the C1 Level Test in Catalan.  
57
388480
5120
ما فعلته للخروج من منطقة الراحة هو الاشتراك في اختبار المستوى C1 في الكاتالونية.
06:34
Now I had never studied the grammar  in this language before so getting a  
58
394240
4000
لم أكن قد درست قواعد اللغة بهذه اللغة مطلقًا من قبل ، لذا أجبرني الحصول على
06:38
good teacher and studying every day for the  exam over four months forced me to discover  
59
398240
5680
معلم جيد والدراسة يوميًا للامتحان على مدار أربعة أشهر على اكتشاف
06:43
where the holes were in my learning and fix them. For me this was the trick to breaking out of the  
60
403920
5920
الثغرات الموجودة في تعليمي وإصلاحها. بالنسبة لي ، كانت هذه هي الحيلة للخروج من
06:49
intermediate plateau and into advanced, giving me  more confidence in my abilities in this language. 
61
409840
5760
المرحلة المتوسطة والتقدم ، مما يمنحني المزيد من الثقة في قدراتي في هذه اللغة.
06:56
Of course everyone has to find what will work  for them to step outside of their comfort zone  
62
416240
5040
بالطبع يجب على الجميع أن يجدوا ما ينفعهم للخروج من منطقة الراحة الخاصة بهم
07:01
to where the magic happens. Have you had any similar experiences?  
63
421280
4800
إلى حيث يحدث السحر. هل مررت بأي تجارب مشابهة؟
07:06
I would love to hear about it.  Share it down in the comments below.
64
426080
3440
أنا أحب أن أسمع عنه. شاركها في التعليقات أدناه.
07:10
The key here is to do something that's just a  little bit more difficult than what you were  
65
430720
4160
المفتاح هنا هو أن تفعل شيئًا أصعب قليلاً مما كنت
07:14
doing before. For people who work out it's  the same principle of progressive overload,  
66
434880
5200
تفعله من قبل. بالنسبة للأشخاص الذين يمارسون الرياضة ، فإن نفس مبدأ الحمل الزائد التدريجي ،
07:20
that is when they gradually increase the weight or  number of repetitions in their training routine. 
67
440720
5120
أي عندما يزيدون تدريجياً من الوزن أو عدد التكرارات في روتينهم التدريبي.
07:26
Of course it's not so obvious when  it comes to learning a language  
68
446720
3280
بالطبع ليس من الواضح عندما يتعلق الأمر بتعلم لغة
07:30
what it means to increase the weight. Every time our brain faces a new challenge  
69
450000
5120
ما معنى زيادة الوزن. في كل مرة يواجه دماغنا تحديًا جديدًا ،
07:35
it actually creates new brain cells. The  process of responding to a new challenge  
70
455120
5280
فإنه ينتج خلايا دماغية جديدة. تتطلب عملية الاستجابة لتحدي جديد من
07:40
requires the brain to do some work that it  is not used to do or hasn't done before. 
71
460400
5040
الدماغ القيام ببعض الأعمال التي لم يعتاد القيام بها أو لم يقم بها من قبل.
07:46
How can you apply that to learning English? Well  if you have a favorite TV series and watched it  
72
466000
4880
كيف يمكنك تطبيق ذلك على تعلم اللغة الإنجليزية؟ حسنًا ، إذا كان لديك مسلسل تلفزيوني مفضل وشاهدته
07:50
with subtitles go back and watch it without them. Or maybe you like to read so you could pick up  
73
470880
5840
بترجمة ، فارجع إليه وشاهده بدونها. أو ربما ترغب في القراءة حتى تتمكن من اختيار
07:56
a book that is a little bit above your  level of English, or instead of doing  
74
476720
4720
كتاب أعلى قليلاً من مستواك في اللغة الإنجليزية ، أو بدلاً من القيام
08:01
book exercises to revisit your grammar you could  start creating your own exercises. For example  
75
481440
5360
بتمارين كتابية لإعادة النظر في القواعد ، يمكنك البدء في إنشاء تمارينك الخاصة. على سبيل المثال
08:06
by removing all the verbs from a news article  or song and having to conjugate them yourself. 
76
486800
5040
عن طريق إزالة جميع الأفعال من مقال إخباري أو أغنية والاضطرار إلى تصريفها بنفسك.
08:12
You could do crossword puzzles, watch  videos of your favorite subjects,  
77
492800
4000
يمكنك حل الكلمات المتقاطعة ومشاهدة مقاطع الفيديو الخاصة بموضوعاتك المفضلة
08:16
play trivia games, etc. all in English. Or maybe if you feel like you need a little  
78
496800
4560
ولعب ألعاب التوافه وما إلى ذلك باللغة الإنجليزية. أو ربما إذا شعرت أنك بحاجة إلى
08:21
bit of an extra push, then you can sign up for  a language exam just like I did. For English  
79
501360
5520
القليل من الدفع الإضافي ، فيمكنك الاشتراك في اختبار اللغة تمامًا كما فعلت. لمتعلمي اللغة الإنجليزية ،
08:26
learners you have the IELTS exam, TOEFL or  Cambridge Certificate in Advanced English. 
80
506880
5280
لديك امتحان IELTS أو TOEFL أو شهادة كامبردج في اللغة الإنجليزية المتقدمة.
08:32
It will help you to focus  and structure your learning.
81
512160
2800
سوف يساعدك على التركيز وتنظيم التعلم الخاص بك.
08:50
If you're like Ollie or me then when you got to  the intermediate level you probably felt like you  
82
530320
4880
إذا كنت مثل أولي أو أنا ، فعندما وصلت إلى المستوى المتوسط ​​، ربما شعرت أنك
08:55
could understand most things quite well, right? Well despite that you feel you can't quite respond  
83
535200
6320
تستطيع فهم معظم الأشياء جيدًا ، أليس كذلك؟ حسنًا ، على الرغم من أنك تشعر أنك لا تستطيع الرد تمامًا
09:01
as precisely as you do in your first language, and  you end up always using the same words, don't you? 
84
541520
6800
كما تفعل في لغتك الأولى ، وينتهي بك الأمر دائمًا باستخدام نفس الكلمات ، أليس كذلك؟
09:08
This limits your conversations and maybe  they just don't feel that interesting.  
85
548320
4240
هذا يحد من محادثاتك وربما لا يشعرون بهذا الاهتمام.
09:13
Just like I once felt you may not be using a  wide enough range of expressions. The range  
86
553120
6080
مثلما شعرت ذات مرة أنك ربما لا تستخدم نطاقًا واسعًا بما يكفي من التعبيرات. النطاق
09:19
is the extension of your vocabulary, how varied  it is, relying on the same expressions because  
87
559200
5520
هو امتداد لمفرداتك ، ومدى تنوعها ، والاعتماد على نفس التعبيرات لأنها
09:24
they're comfortable is perhaps the biggest thing  that stops you from getting to an advanced level.
88
564720
5360
مريحة ربما يكون أكبر شيء يمنعك من الوصول إلى مستوى متقدم.
09:30
The thing that you can do is to start  learning chunks instead of isolated words.  
89
570880
5280
الشيء الذي يمكنك القيام به هو البدء في تعلم الأجزاء بدلاً من الكلمات المعزولة.
09:37
Chunks are expressions that are used in  certain contexts or that often come together.
90
577040
4480
المقاطع عبارة عن تعبيرات تُستخدم في سياقات معينة أو غالبًا ما تأتي معًا.
10:11
Reading is one of the absolute best ways to  discover wonderful new word chunks that you're not  
91
611680
4560
القراءة هي واحدة من أفضل الطرق لاكتشاف قطع الكلمات الجديدة الرائعة التي لا
10:16
currently employing when you speak. When I read  I like to highlight these chunks on my e-reader  
92
616240
6160
تستخدمها حاليًا عندما تتحدث. عندما أقرأ ، أحب إبراز هذه الأجزاء على القارئ الإلكتروني الخاص بي ،
10:22
and then during my study time I add them to a  spaced repetition software like Anki or Memrise. 
93
622400
6720
ثم خلال فترة دراستي أقوم بإضافتها إلى برنامج تكرار متباعد مثل Anki أو Memrise.
10:29
I'll link our lesson on how to  improve your English reading  
94
629120
2720
سأربط درسنا حول كيفية تحسين قراءتك للغة الإنجليزية
10:31
in the description in case  you want more tips about this.
95
631840
3200
في الوصف في حال كنت تريد المزيد من النصائح حول هذا الموضوع.
10:45
So I said here that deep down I was aware I  had a good level of Spanish. Use "deep down"  
96
645520
5680
لذلك قلت هنا في أعماقي كنت أدرك أن لدي مستوى جيد في اللغة الإسبانية. استخدم "في الأعماق"
10:51
to refer to things that you feel strongly about  but that you often don't admit to other people. 
97
651200
4880
للإشارة إلى الأشياء التي تشعر بقوة تجاهها ولكنك في كثير من الأحيان لا تعترف بها للآخرين.
10:56
That's probably the case of your  English, because at an intermediate  
98
656800
4160
ربما يكون هذا هو حال لغتك الإنجليزية ، لأنه في
11:00
level your English is already good enough  for most situations you need to use it in. 
99
660960
4240
المستوى المتوسط ​​تكون لغتك الإنجليزية جيدة بالفعل بما يكفي لمعظم المواقف التي تحتاج إلى استخدامها فيها.
11:05
You convince yourself that that is it you  don't need to continue studying and putting  
100
665760
4240
فأنت تقنع نفسك أنك لست بحاجة إلى مواصلة الدراسة وبذل
11:10
effort into it. Furthermore this could result  in fossilized mistakes, it is like you're  
101
670000
6000
الجهد في ذلك. علاوة على ذلك ، قد يؤدي هذا إلى أخطاء متحجرة ، يبدو الأمر كما لو كنت
11:16
so used to saying things in a certain way and  it becomes harder and harder to correct them.
102
676000
5200
معتادًا على قول الأشياء بطريقة معينة ويصبح تصحيحها أصعب وأصعب.
11:21
The tip to overcome this and refine  your language is to ask for feedback.  
103
681200
4640
نصيحة للتغلب على هذا وتحسين لغتك هي طلب التعليقات.
11:25
As I mentioned for me a huge turning point  was when I got a professional teacher.  
104
685840
4240
كما ذكرت بالنسبة لي ، كانت نقطة تحول كبيرة عندما حصلت على مدرس محترف.
11:30
Actually I used to be really against the idea  of getting a teacher, I thought that I could do  
105
690720
4400
في الواقع ، كنت أعارض فكرة الحصول على مدرس ، اعتقدت أنه يمكنني القيام
11:35
it all on my own. However having someone with  experience who could identify my own mistakes  
106
695120
6000
بكل ذلك بمفردي. ومع ذلك ، فإن وجود شخص لديه خبرة يمكنه تحديد أخطائي
11:41
and guide me made all of the difference  in breaking out of the intermediate level. 
107
701120
4000
وإرشادي قد أحدث كل الفرق في الخروج من المستوى المتوسط.
11:45
If you can swing this it will make  a huge difference for your progress,  
108
705840
3680
إذا تمكنت من تغيير هذا الأمر ، فسيحدث فرقًا كبيرًا في تقدمك ،
11:49
so I highly recommend that as soon as  possible you find a teacher if you can.  
109
709520
4640
لذلك أوصي بشدة أن تجد مدرسًا في أقرب وقت ممكن إذا استطعت.
11:54
Other good options can be a friend that you  trust or a mentor, constantly ask them to give  
110
714160
4800
يمكن أن تكون الخيارات الجيدة الأخرى هي صديق تثق به أو مرشد ، واطلب منه باستمرار أن يقدم
11:58
you feedback on your language. Ask things like: [...]
111
718960
3520
لك ملاحظات حول لغتك. اسأل أشياء مثل: [...]
12:25
Of course this feedback is only useful if  you actually apply it. Ask yourself "why  
112
745200
5600
بالطبع هذه الملاحظات مفيدة فقط إذا قمت بتطبيقها بالفعل. اسأل نفسك "لماذا
12:30
do you need to have advanced English?" and set  clear action points making sure that they fit  
113
750800
5200
تحتاج إلى مستوى متقدم في اللغة الإنجليزية؟" وتعيين نقاط عمل واضحة للتأكد من أنها تناسب
12:36
your purpose, intention and needs. Another great way we have for you to  
114
756000
4960
غرضك ونيتك واحتياجاتك. طريقة أخرى رائعة لك لاكتساب
12:40
gain confidence with your English is  with our Power Learning Mini Course,  
115
760960
3840
الثقة في لغتك الإنجليزية هي من خلال دورة Power Learning Mini ،
12:44
this will help you to gain the vocabulary  that we natives really use and to improve  
116
764800
5280
وهذا سيساعدك على اكتساب المفردات التي نستخدمها نحن المواطنون حقًا وتحسين
12:50
your pronunciation so that you can speak clearly. Look what Itzel, who is a student of our Premium  
117
770080
6400
نطقك حتى تتمكن من التحدث بوضوح. انظر إلى ما شاركته Itzel ، وهي طالبة في دورة Premium الخاصة بنا
12:56
Course recently shared in our community about  her experience. She says that now in her meetings  
118
776480
5280
مؤخرًا في مجتمعنا حول تجربتها. تقول إنها
13:01
in English she feels confident speaking. So you can get started right now and it's  
119
781760
5280
تشعر الآن بالثقة في التحدث في اجتماعاتها باللغة الإنجليزية. لذا يمكنك البدء الآن وهو
13:07
absolutely FREE, just click up here or in  the description box down below to sign up.
120
787040
4800
مجاني تمامًا ، ما عليك سوى النقر هنا أو في مربع الوصف أدناه للتسجيل.
14:36
Now you'll have a chance to check everything  we saw in the lesson. Before doing that though  
121
876880
4480
الآن سيكون لديك فرصة للتحقق من كل ما رأيناه في الدرس. قبل القيام بذلك على الرغم من أن
14:41
I have one last tip, so even after you have  reached an advanced level of English it is  
122
881360
4480
لدي نصيحة أخيرة ، لذلك حتى بعد الوصول إلى مستوى متقدم في اللغة الإنجليزية ، من
14:45
important that you are always learning, so you  don't lose what you've worked so hard to achieve. 
123
885840
5200
المهم أن تتعلم دائمًا ، حتى لا تفقد ما عملت بجد لتحقيقه.
14:51
We say in English that if  you don't use it you lose it. 
124
891040
2720
نقول بالإنجليزية أنك إذا لم تستخدمه فإنك تخسره.
14:54
I mentioned sometimes that I have learned  six different languages. Several years back  
125
894400
4640
ذكرت في بعض الأحيان أنني تعلمت ست لغات مختلفة. قبل عدة سنوات ،
14:59
I tried my hand at learning Hebrew, now the first  five months went great I made a lot of progress  
126
899040
6400
جربت يدي في تعلم العبرية ، والآن سارت الأشهر الخمسة الأولى على ما يرام ، أحرزت تقدمًا كبيرًا ،
15:05
but my life got busy, I wasn't using  it and I put it on the back burner. 
127
905440
4240
لكن حياتي كانت مشغولة ، ولم أكن أستخدمها وأضعها في الخلف.
15:09
Unfortunately I've never come back to  it and I lost most of what I learned.  
128
909680
3760
لسوء الحظ ، لم أعود إليها أبدًا وفقدت معظم ما تعلمته.
15:14
Luckily I have learned from those mistakes with  other languages that I've learned, so don't make  
129
914480
5040
لحسن الحظ ، تعلمت من تلك الأخطاء مع اللغات الأخرى التي تعلمتها ، لذا لا ترتكب
15:19
this mistake with your English. I recommend that  you make it a fun part of your everyday life. 
130
919520
5440
هذا الخطأ في لغتك الإنجليزية. أوصي بأن تجعله جزءًا ممتعًا من حياتك اليومية.
15:24
For stress-free ways you can do this  be sure to check out this lesson  
131
924960
3520
للحصول على طرق خالية من الإجهاد يمكنك القيام بذلك ، تأكد من مراجعة هذا الدرس
15:28
which you can find linked up here  and down in the description below.
132
928480
4425
الذي يمكنك العثور عليه مرتبطًا هنا ولأسفل في الوصف أدناه.
15:44
I hope that you've enjoyed today's  lesson and you learned some new things.
133
944000
3040
أتمنى أن تكون قد استمتعت بدرس اليوم وأنك تعلمت بعض الأشياء الجديدة.
15:47
If you did just a reminder Subscribe and  click the bell down below so you don't miss  
134
947600
4880
إذا كنت قد فعلت مجرد تذكير ، اشترك وانقر فوق الجرس أدناه حتى لا تفوتك
15:52
any of our new lessons, but before you go as  promised it's time to complete the final quiz  
135
952480
6240
أيًا من دروسنا الجديدة ، ولكن قبل أن تذهب كما وعدت ، حان الوقت لإكمال الاختبار النهائي
15:58
and find out if you are ready to move  towards becoming an advanced learner.
136
958720
4080
ومعرفة ما إذا كنت مستعدًا للتحرك نحو أن تصبح متعلم متقدم.
16:51
If you answered Yes to seven or more you are ready  to start taking your English to the next level.
137
1011200
5600
إذا أجبت بنعم على سبعة أو أكثر فأنت على استعداد لبدء نقل لغتك الإنجليزية إلى المستوى التالي.
16:56
One last thing, don't forget to  connect with me on our Instagram page  
138
1016800
3840
شيء أخير ، لا تنس التواصل معي على صفحتنا على Instagram
17:00
where you can keep learning with our lives,  quizzes and mini lessons. See you next Friday  
139
1020640
5440
حيث يمكنك الاستمرار في التعلم من خلال حياتنا والاختبارات والدروس المصغرة. نراكم يوم الجمعة القادم
17:06
for another lesson and now it's time to go beyond  the classroom and live your English. Aww yeah!!
140
1026080
6080
للحصول على درس آخر والآن حان الوقت لتجاوز الفصل الدراسي وتعيش لغتك الإنجليزية. او اجل!!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7