70 Questions You ALWAYS Wanted to ASK | Here's our Answers

Oh, hey, it's great to see you. Shall we go grab a coffee?

أوه ، مهلا ، من الرائع رؤيتك. هل نذهب لتناول القهوة؟

Hey, guys. We are going to be answering

مرحبا شباب. سنقوم بالإجابة على

some questions so you can get to know Cassé and myself a little bit better.

بعض الأسئلة حتى تتمكن من التعرف على كاسي وعلى نفسي بشكل أفضل قليلاً.

So Cassé it's really a beautiful day, isn't it?

إذاً (كاسيه) إنه يوم جميل حقًا ، أليس كذلك؟

Yeah, wonderful day.

نعم ، يوم رائع.

So what would a perfect day look like for you?

إذن كيف سيبدو اليوم المثالي بالنسبة لك؟

Sun, friends and laughter.

الشمس والأصدقاء والضحك.

Are you an early bird or night owl?

هل أنت طائر مبكر أم بومة ليلية؟

Definitely a night owl. Hmm.

بالتأكيد بومة الليل. همم.

Do you like tea or coffee in the morning? Coffee.

هل تحب الشاي أو القهوة في الصباح؟ قهوة.

What are you enjoying the most about Brazil?

ما أكثر شيء تستمتع به في البرازيل؟

Everything. Sun, friendly people.

كل شئ. الشمس ، الشعب الودود.

Just great atmosphere.

فقط جو رائع.

And if someone from our audience were to visit Cape Town, what activities

وإذا قام شخص ما من جمهورنا بزيارة كيب تاون ، فما هي الأنشطة التي

would you recommend they do or places

تنصحهم بالقيام بها أو الأماكن التي

they say? We have great beaches and beautiful nature.

يقولون عنها؟ لدينا شواطئ رائعة وطبيعة جميلة.

So you get to see like wonderful animals.

لذلك يمكنك أن ترى مثل الحيوانات الرائعة.

And yeah, it's just a spectacular place to see nature.

ونعم ، إنه مجرد مكان رائع لمشاهدة الطبيعة.

What's the next place you want to travel to?

ما هو المكان التالي الذي تريد السفر إليه؟

Oh, I would love to visit Mexico. Hmm.

أوه ، أود زيارة المكسيك. همم.

And what's the next country

وما هو البلد التالي الذي

you would like to live in if you got the chance? Brazil!

ترغب في العيش فيه إذا سنحت لك الفرصة؟ البرازيل!

And what's one thing that you'd say you can't live without? Coffee!

وما هو الشيء الوحيد الذي ستقول أنه لا يمكنك العيش بدونه؟ قهوة!

What's your favorite social media?

ما هي وسائل التواصل الاجتماعي المفضلة لديك؟

Instagram. And how and when can reallifers meet you on social media?

انستغرام. وكيف ومتى يمكن أن يقابلك Reallifers على وسائل التواصل الاجتماعي؟

Every Wednesday, live on Instagram at RealLife.English. OK, my turn.

كل أربعاء ، بث مباشر على Instagram على RealLife. حسنًا ، دوري.

So would you rather live without the internet

فهل تفضل العيش بدون الإنترنت

or without traveling for a year?

أو بدون السفر لمدة عام؟

I have to say without the internet.

يجب أن أقول بدون الإنترنت.

And what's your favorite channel to watch on YouTube?

وما هي قناتك المفضلة لمشاهدتها على YouTube؟

I really like Matt D'Avella.

أنا حقا أحب مات دافيلا.

What do you spend most of your time doing online? Working!

ماذا تقضي معظم وقتك في القيام به على الإنترنت؟ عمل!

Favorite activity to unwind after a long day of work?

النشاط المفضل للاسترخاء بعد يوم طويل من العمل؟

It's a good questions, usually walking

إنها أسئلة جيدة ، عادة ما تمشي

Phoebe, my dog. OK. Nice.

فيبي ، كلبي. نعم. لطيف - جيد.

Do you prefer reading physical books or e-books?

هل تفضل قراءة الكتب المادية أم الكتب الإلكترونية؟

eBooks, definitely.

الكتب الإلكترونية ، بالتأكيد.

And what's the last book you've read?

وما هو آخر كتاب قرأته؟

It's called Hyperfocus. Favorite Country you've lived in.

يطلق عليه Hyperfocus. البلد المفضل الذي عشت فيه.

Probably, you know, in Barcelona, where I currently live,

ربما ، كما تعلم ، في برشلونة ، حيث أعيش حاليًا ،

Best food you've ever eaten.

أفضل طعام أكلته على الإطلاق.

Paella. And one thing people

بايلا. وشيء واحد

should definitely try out or see while in the US? In the US,

يجب على الناس بالتأكيد تجربته أو رؤيته أثناء وجودهم في الولايات المتحدة؟ في الولايات المتحدة ،

let's say going to California. And one myth

دعنا نقول الذهاب إلى كاليفورنيا. وأسطورة

about living abroad? That it's easy.

عن العيش في الخارج؟ هذا سهل.

So Nia is actually waiting for us with some of your guys's questions.

إذن نيا تنتظرنا بالفعل مع بعض أسئلة رفاقك.

So you want to head over and see her? Sure.

هل تريد التوجه لرؤيتها؟ بالتأكيد.

Well, hey, Nia, good to see you.

حسنًا ، مرحباً ، نيا ، يسعدني رؤيتك.

Nice to see you again. Hey, guys, nice to see you.

جميل ان اراك مرة اخرى. مرحبًا يا رفاق ، من الجيد رؤيتك.

Are you ready for the learners' questions? Yeah, sure.

هل أنت مستعد لأسئلة المتعلمين؟ طبعا أكيد.

All right. What type of coffee were you having back there?

حسنًا. ما نوع القهوة التي كنت تتناولها هناك؟

I take my coffee black.

آخذ قهوتي السوداء.

No sugar. I had a latte.

بدون سكر. تناولت لاتيه.

What's your favorite comfort food? Ice cream. / Pizza.

ما هو طعامك المفضل المريح؟ بوظة. / بيتزا.

All right now into English.

كل الحق الآن في اللغة الإنجليزية.

How long have you been a teacher?

منذ متى و أنت تعمل بالتدريس؟ لقد

I've been a teacher for three years.

كنت مدرسًا لمدة ثلاث سنوات. لقد كنت

I've been for ten years.

منذ عشر سنوات.

Oh wow. What motivates you to teach English?

أوه ، واو. ما الذي يحفزك على تدريس اللغة الإنجليزية؟

Because I love traveling, meeting people from all different cultures,

لأنني أحب السفر ومقابلة أشخاص من جميع الثقافات المختلفة ،

and I love giving other people opportunity to do the same.

وأحب منح الآخرين الفرصة لفعل الشيء نفسه.

I love meeting people from diverse backgrounds,

أحب مقابلة أشخاص من خلفيات متنوعة ،

and I love giving people the opportunity to improve their lives.

وأحب منح الناس الفرصة لتحسين حياتهم.

Should learners study grammar?

هل يجب على المتعلمين دراسة القواعد؟

I think that they should,

but it doesn't necessarily need to be the only thing you're focused on.

أعتقد أنه ينبغي عليهم ذلك ،

لكن ليس بالضرورة أن يكون الشيء الوحيد الذي تركز عليه.

You don't necessarily need to do it early, either. I agree.

لا تحتاج بالضرورة إلى القيام بذلك مبكرًا أيضًا. أنا موافق.

I think grammar is very important to learn.

أعتقد أن تعلم القواعد مهم جدًا.

I don't think it's the most important thing, though. Yeah.

لا أعتقد أنه أهم شيء. نعم.

What are the two most common mistakes people make in English?

ما أكثر خطأين شائعين يرتكبهما الناس في اللغة الإنجليزية؟

That's a good question.

هذا سؤال جيد.

I think one of the biggest mistakes that learners make is just being so focused on

أعتقد أن أحد أكبر الأخطاء التي يرتكبها المتعلمون هو التركيز الشديد على

needing to get rid of their accent.

الحاجة إلى التخلص من لهجتهم.

When really, as long as people can understand you,

عندما يكون حقًا ، طالما أن الناس يفهمونك ،

you have intelligibility, having an accent is perfectly fine.

يكون لديك وضوح ، ولهجة جيدة تمامًا.

Yeah, I think the same.

نعم ، أعتقد نفس الشيء.

But for grammar, I think sometimes people get caught up on,

لكن فيما يتعلق بالقواعد ، أعتقد أن الناس أحيانًا ينشغلون ،

you know, setting grammar rules.

كما تعلمون ، في وضع القواعد النحوية.

And, you know, as long as you know, people understand

وكما تعلم ، طالما تعلم ، يتفهم الناس

and you're able to communicate, I think you're doing a great job.

ويمكنك التواصل ، أعتقد أنك تقوم بعمل رائع.

What should they do if they make a mistake while speaking in English?

ماذا يجب أن يفعلوا إذا أخطأوا أثناء التحدث باللغة الإنجليزية؟

I think like, first of all, don't apologize.

أعتقد أولاً وقبل كل شيء ، لا تعتذر.

I think a lot of learners, they don't

أعتقد أن الكثير من المتعلمين ، لا يكتفون

just s'Srry for my bad English," but you don't need to.

بالحزن على لغتي الإنجليزية السيئة ، " لكنك لست بحاجة إلى ذلك. كما تعلم ،

You know, you're in a learning process. Just keep up the good work.

أنت في عملية تعلم. فقط استمر في العمل الجيد.

I think it's important to recognize that mistakes are part of the learning process.

أعتقد أنه من المهم أن ندرك أن الأخطاء جزء من عملية التعلم.

And yeah, you should just keep going, you know, recognize that it's a mistake

ونعم ، عليك فقط الاستمرار ، كما تعلم ، تدرك أنه خطأ

and learn from it.

وتتعلم منه.

And how can learners improve their pronunciation?

وكيف يمكن للمتعلمين تحسين نطقهم؟

I think that listening and practicing is very important for improving your

أعتقد أن الاستماع والممارسة أمران للغاية مهم لتحسين

pronunciation, so the more you listen, the better your pronunciation will become.

نطقك ، لذلك كلما استمعت أكثر ، كلما أصبح نطقك أفضل.

Yeah, that's a great tip.

نعم ، هذه نصيحة رائعة. وأود أن

And I'd say to just get in the practice of imitating.

أقول فقط لممارسة التقليد.

Should learners choose one variant of English like American, British or South African?

هل يجب على المتعلمين اختيار نوع واحد من الإنجليزية مثل الأمريكية ، بريطاني أم جنوب أفريقي؟

It's their choice.

إنه اختيارهم.

I think whatever you choose, if you want to sound more American, that's perfectly OK.

أعتقد أن أيًا كان ما تختاره ، إذا كنت تريد أن تبدو أكثر أمريكية ، فهذا جيد تمامًا.

It may be good to have some exposure to all the different accents.

قد يكون من الجيد التعرف على جميع اللهجات المختلفة.

But yeah, let's say whatever you enjoy.

ولكن نعم ، دعنا نقول ما تستمتع به.

Definitely go for that one. Yeah.

بالتأكيد اذهب إلى هذا ، نعم ،

First step to make learning English a habit.

الخطوة الأولى لجعل تعلم اللغة الإنجليزية عادة.

Download the RealLife App .

قم بتنزيل تطبيق RealLife.

Yeah, you could listen to a weekly podcast for just ten minutes.

نعم ، يمكنك الاستماع إلى بودكاست أسبوعي لمدة عشر دقائق فقط.

Have a short four minute conversation.

قم بإجراء محادثة قصيرة لمدة أربع دقائق.

Oh, this is an English related question.

أوه ، هذا سؤال متعلق بالإنجليزية.

How do you pronounce these words?

كيف تنطق هذه الكلمات؟

Often, Route, Almond.

في كثير من الأحيان ، طريق ، لوز.

What's the difference between in the end and at the end?

ما الفرق بين في النهاية وفي النهاية؟

That's a tricky one.

هذا أمر صعب.

Do you know? I guess at the end of the road or at the end of the day.

هل تعرف؟ أعتقد في نهاية الطريق أو في نهاية اليوم.

It's like talking about like a single point of something.

إنه مثل الحديث عن نقطة واحدة لشيء ما.

That's the finality of it.

هذه هي نهايتها.

So in the end would be like, I don't know the end of the story.

لذا في النهاية ، لا أعرف نهاية القصة.

The couple gets together and they live happily ever after. Yeah.

يجتمع الزوجان ويعيشان في سعادة دائمة. نعم.

What's the difference between watch, look and see? Watch I think of as like

ما الفرق بين المشاهدة والمشاهدة والنظر؟ شاهد ما أفكر فيه

something that you're

كشيء

actively watching like that you're not really breaking eye contact,

تشاهده بنشاط مثل أنك لا تكسر التواصل البصري حقًا ،

for example, you might watch a sports or you might watch TV.

على سبيل المثال ، قد تشاهد رياضة أو قد تشاهد التلفزيون.

Look is like you're taking one

يبدو أنك تلقي

look at something like, look at this.

نظرة واحدة على شيء مثل ، انظر إلى هذا.

Yeah. And see... Seeing something is, I guess, the sense.

نعم. وانظر ... أرى شيئًا ما ، على ما أعتقد ، هو المعنى.

This sense? Yeah, I'm able to see or I'm not. Like blind person's not able to see.

هذه الحاسه؟ نعم ، أنا قادر على الرؤية أو لا. مثل الأعمى غير قادر على الرؤية.

How to address a group of people if the plural of you is you?

كيف تخاطب مجموعة من الناس إذا كان الجمع هو أنت؟

Well, it depends where you're at, actually,

حسنًا ، هذا يعتمد على المكان الذي تتواجد فيه ، في الواقع ،

if that's true or not, because for example, I was just in Texas

إذا كان هذا صحيحًا أم لا ، لأنه على سبيل المثال ، كنت في تكساس

over new years and they would say, you all or even y'all.

خلال السنوات الجديدة وسيقولون لكم جميعًا أو حتى جميعكم.

Yeah, definitely you all.

نعم ، بالتأكيد لكم جميعا.

I think that we also use that when we address a group of people.

أعتقد أننا نستخدم ذلك أيضًا عندما نخاطب مجموعة من الناس.

Definitely. You all. OK, grammar rapid-fire from a learner.

قطعاً. انتم جميعا. حسنًا ، القواعد النحوية السريعة من المتعلم.

How do we know when to use the past simple or the present perfect?

كيف نعرف متى نستخدم الماضي البسيط أو المضارع التام؟

It's a little bit complex, but there's like a rule of thumb

إنه معقد بعض الشيء ، ولكن هناك قاعدة عامة مفادها

that most of times will work when something begins

أن معظم الأوقات ستنجح عندما يبدأ شيء ما

in the past and then continues up until now, you use the present perfect.

في الماضي ثم يستمر حتى الآن ، فأنت تستخدم المضارع التام.

So for example, I've been in Brazil for two weeks.

على سبيل المثال ، لقد كنت في البرازيل لمدة أسبوعين.

That means that I'm still in Brazil, but something that you uses

هذا يعني أنني ما زلت في البرازيل ، لكن الشيء الذي تستخدمه

the past tense is already finished.

بصيغة الماضي قد انتهى بالفعل.

So next week, I'll be saying I was in Brazil for two weeks.

لذا في الأسبوع المقبل ، سأقول إنني كنت في البرازيل لمدة أسبوعين.

Yeah, it's exactly that.

نعم ، هذا بالضبط.

All right. Let's see.

حسنًا. دعنا نرى.

A slang word you use all the time.

كلمة عامية تستخدمها طوال الوقت.

Mm hmm. Kwaai, it's a South African.

مم هم. كواي ، إنها جنوب أفريقية.

What does it mean?

ماذا يعني ذلك؟

It's a South African phrase that means that something is really great.

إنها عبارة من جنوب إفريقيا تعني أن شيئًا ما رائع حقًا.

It's like, Oh, you can use Kwai for, you know, when you're...

إنه مثل ، أوه ، يمكنك استخدام Kwai ، كما تعلم ، عندما تكون ...

When something's amazing, it's like, Oh, that's a kwaai pair of shoes you have on!

عندما يكون هناك شيء مدهش ، يكون الأمر مثل ، أوه ، هذا زوج من الأحذية kwaai لديك!

I think I don't use much slang because I usually speak English with learners.

أعتقد أنني لا أستخدم الكثير من اللغة العامية لأنني عادة أتحدث الإنجليزية مع المتعلمين.

All right. The F bomb now.

حسنًا. القنبلة F الآن.

Fuck up versus fuck off?

اللعنة مقابل اللعنة؟

Well, fuck up would refer to... it could be a person.

حسنًا ، اللعنة ستشير إلى ... يمكن أن تكون شخصًا.

Someone could be a fuck up.

شخص ما يمكن أن يكون اللعنة.

Or they could that fuck up could fuck up.

أو يمكن أن يكون هذا اللعنة يمكن أن يمارس الجنس.

So if you fuck up, you're making a mess, you make...

لذا ، إذا لم تفعل شيئًا ، فأنت تسبب الفوضى ، أو ترتكب ... لقد

You've made a mistake or you've done something wrong.

أخطأت أو فعلت شيئًا خاطئًا.

Or if you're a fuck up your, you generally tend

أو إذا كنت تمارس الجنس مع نفسك ، فإنك تميل عمومًا

to make bad decisions or... yeah. And fuck off is like a really emphatic,

إلى اتخاذ قرارات سيئة أو ... نعم. واللعنة هي مثل

really rude way of telling someone like , fuck off, get away from it. Or you could.

طريقة مؤكدة وقحة حقًا لإخبار شخص ما ، ابعد عنه ، ابتعد عنه. أو يمكنك ذلك.

If you don't believe someone,

إذا كنت لا تصدق شخصًا ما ،

you could also say, like, you know, fuck off, that's not.

فيمكنك أيضًا أن تقول ، كما تعلم ، تبا ، هذا ليس كذلك.

There's no way that's true.

لا توجد طريقة هذا صحيح.

Is it okay to use those two phrasal verbs with the F word?

هل من المقبول استخدام هاتين الجملتين الفعليتين مع الكلمة F؟

Yeah, why not? Depends who you're talking to, for sure.

أجل ، لما لا؟ بالتأكيد يعتمد على من تتحدث إليه.

Don't use it with your boss or grandma.

لا تستخدمه مع رئيسك في العمل أو جدتك.

Yeah, we sometimes use different words to describe different things

نعم ، نستخدم أحيانًا كلمات مختلفة لوصف أشياء مختلفة

in your opinion, Cassé, which is the weirdest word South Africans use?

برأيك ، كاسي ، ما هي أغرب كلمة يستخدمها الجنوب أفريقيون؟

I would say braai.

أود أن أقول براي.

We say braai for barbecue.

نقول الشواء للشواء.

So yeah, it's basically the exact same thing

حسنًا ، إنه في الأساس نفس الشيء

as barbecue, but we use the word braai.

مثل الشواء ، لكننا نستخدم كلمة براي.

What about you, Ethan?

ماذا عنك يا إيثان؟

Which is the weirdest one Americans use?

ما هو أغرب استخدام يستخدمه الأمريكيون؟

Do you have any ideas?

هل لديك أي أفكار؟

No, I don't actually. I kind of think like with British

لا ، أنا لا أفعل ذلك في الواقع. أعتقد نوعًا ما كما هو الحال مع

American English, there are some that like, make no sense in American.

الإنجليزية الأمريكية البريطانية ، هناك بعض الأشياء المشابهة ، لا معنى لها في اللغة الأمريكية.

I'm not sure the weirdest, but definitely one weird from the west of the states.

لست متأكدًا من أغربها ، لكن بالتأكيد واحدة غريبة من غرب الولايات.

We could say howdy for hi.

يمكننا أن نقول مرحبا مرحبا.

If you want to sound a little bit

إذا كنت تريد أن تبدو قليلاً

like a cowboy. I'm gonna hand this over back to you, Cassé.

مثل رعاة البقر. سأقوم بتسليم هذا لك ، كاسي.

It was nice talking to you guys.

كان من الجميل التحدث إليكم يا رفاق.

Great to see you, Nia!

سررت برؤيتك يا نيا!

Oh, the water is so nice!

أوه ، الماء لطيف جدا!

When was the last time you were in a pool?

متى كانت آخر مرة كنت في حمام السباحة؟

I've never been in a pool before.

لم أكن في حمام سباحة من قبل.

Kidding. No. I was in a pool last week.

يمازج. لا ، لقد كنت في حمام سباحة الأسبوع الماضي.

OK, well, let me handle this to you to ask the first question.

حسنًا ، حسنًا ، دعني أتناول هذا الأمر لك لطرح السؤال الأول.

OK, so what does it mean when South Africans say "lekker"?

حسنًا ، ماذا يعني أن يقول الجنوب أفريقيون "ليكر"؟ لقد

I have heard this one before,

سمعت هذا من قبل ،

and it sounds very similar to lecker in German, which means delicious.

ويبدو مشابهًا جدًا للكرام في اللغة الألمانية ، مما يعني أنه لذيذ.

But I think you use it for like, great. Awesome, right? Yeah, that's true.

لكنني أعتقد أنك تستخدمه لمثل ، عظيم. رائع ، أليس كذلك؟ نعم هذا صحيح.

Perfect. OK. How about you?

ممتاز. نعم. ماذا عنك؟

The next one? Yeah.

التالي؟ نعم.

What does it mean when I say something is dank?

ماذا يعني عندما أقول شيئًا رطبًا؟

Does it mean like something's bad?

هل يعني ذلك أن هناك شيئًا سيئًا؟

Like it's bad situation is very similar to lekker,

كما لو كان الوضع السيئ مشابهًا جدًا لـ lekker ،

as you can use it for something that's delicious.

حيث يمكنك استخدامه لشيء لذيذ.

You can use it for something that's great.

يمكنك استخدامه لشيء رائع.

Only those situations. Hmm.

فقط تلك المواقف. همم.

OK. Favorite tongue twister in English.

نعم. إعصار اللسان المفضل في اللغة الإنجليزية.

Well, I always have trouble remembering them,

حسنًا ، دائمًا ما أجد صعوبة في تذكرهم ،

but I like the Betty Botter bought a bit of bitter butter,

لكني أحب أن اشترى Betty Botter القليل من الزبدة المرة ،

but the butter was too bitter.

لكن الزبدة كانت مرة جدًا.

So something like that? Yeah, no, that was quite good.

إذن شيء من هذا القبيل؟ نعم ، لا ، كان ذلك جيدًا.

All right, your favorite idiom in English?

حسنًا ، المصطلح المفضل لديك في اللغة الإنجليزية؟

Don't throw the baby out with the bathwater.

لا تتخلصي من الطفل بماء الاستحمام.

That is a good one.

هذا جيد كما

You know, visual kind of idiom.

تعلم ، نوع من المصطلح البصري.

What is your favorite word in English? Hmm.

ما هي كلمتك المفضلة في اللغة الإنجليزية؟ همم.

I like awesome. I use that all the time as an American.

احب رائعة. أنا أستخدم ذلك طوال الوقت كأميركي.

Yeah, it's great. Or Ricochet.

مرحبا. أو الإرتداد.

That's another good one. Yeah.

هذا جيد آخر. نعم.

How many languages do you speak?

كم لغة تتحدث؟

I speak two and a half.

أنا أتحدث سنتين ونصف.

I speak English, Afrikaans and I've been learning Portuguese.

أنا أتحدث الإنجليزية والأفريكانية وأنا أتعلم البرتغالية.

You are getting better in your Portuguese here.

أنت تتحسن في لغتك البرتغالية هنا.

All right, so I have some special question for you.

حسنًا ، لدي سؤال خاص لك.

What's the most difficult word to pronounce in Afrikaans

ما هي أصعب كلمة لفظها في الأفريكانية

What's your favorite word in Afrikaans?

ما هي كلمتك المفضلة في الأفريكانية؟

What's the next language that you'd like to learn?

ما هي اللغة التالية التي تود تعلمها؟

I'd like to learn Spanish. Hmm.

أود تعلم اللغة الإسبانية. همم.

OK, what's your favorite place in Barcelona? Woo, that's a good question.

حسنًا ، ما هو مكانك المفضل في برشلونة؟ وو ، هذا سؤال جيد.

I always like getting good things to eat.

أنا دائما أحب الحصول على الأشياء الجيدة لتناول الطعام.

one of my favorite restaurants is called a “Els 4 Gats."

أحد المطاعم المفضلة لدي يسمى "Els 4 Gats."

A trip to the mountains, or day at the beach? A day at the beach.

رحلة إلى الجبال ، أو يومًا على الشاطئ؟ يوم على الشاطئ.

First word you learned in Catalan.

أول كلمة تعلمتها باللغة الكاتالونية.

The first word I learned, "te estimo", which means I love you. Oh, great.

الكلمة الأولى التي تعلمتها ، "te Estimo" ، مما يعني أنني أحبك. أوه ، رائع.

What's your favorite word in Catalan?

ما هي كلمتك المفضلة في الكاتالونية؟

Yeah, my favorite word.

نعم ، كلمتي المفضلة.

Probably the same one "te estimo", or "gos" because it's a dog.

ربما تكون نفس الكلمة "تي إيورمو" ، أو "غوس" لأنها كلب.

Oh, you have a dog, right?

أوه ، لديك كلب ، أليس كذلك؟

I have a dog, I wish I would like to say "te estimo" to her.

لدي كلب ، أود أن أقول لها "te Estimo".

And what's the most difficult language for you to learn? The most difficult...

وما هي أصعب لغة عليك أن تتعلمها؟ الأصعب ... لقد

I learned Hebrew for a little bit. That was very challenging.

تعلمت العبرية قليلاً. كان ذلك صعبًا للغاية.

So if you were to write a book, what would it be about?

لذا إذا كنت ستكتب كتابًا ، فماذا سيكون؟

I probably write a book about diversity in South Africa. Oh, cool.

ربما أكتب كتابًا عن التنوع في جنوب إفريقيا. أوه ، رائع.

If you were to give a TEDTalk, what would it be about?

إذا كنت ستلقي محاضرة في TED ، فماذا ستكون؟

It's a good question.

إنه سؤال جيد.

I think I'd do it probably on the topic of something

أعتقد ربما كنت سأفعل ذلك حول موضوع يتعلق بشيء له علاقة

having to do with learning like, for example, what I was saying before

بالتعلم مثل ، على سبيل المثال ، ما كنت أقوله من قبل

about no need to worry so much about your accent.

حول عدم الحاجة إلى القلق كثيرًا بشأن لهجتك.

So have you met anyone famous?

فهل قابلت أي شخص مشهور؟

No, unfortunately not. Me neither. Not yet.

لا، للاسف لا. وأنا كذلك. ليس بعد.

I'm still hoping in Barcelona run into Shakira and Pique.

ما زلت آمل في برشلونة مواجهة شاكيرا وبيكيه.

Yeah, I want to run into John Mayer.

أجل ، أريد أن ألتقي بجون ماير.

There you go. Me too.

ها أنت ذا. أنا أيضاً.

What famous person would you like to have dinner with? Hmm.

أي شخص مشهور تود تناول العشاء معه؟ همم.

Maybe I should have dinner

ربما يجب أن أتناول العشاء

with Jennifer Aniston so I can ask her to be on the show. Awesome.

مع جينيفر أنيستون حتى أطلب منها أن تكون في العرض. مذهل.

What's the best life advice that you've ever gotten?

ما هي أفضل نصيحة حصلت عليها في حياتك؟

The best advice that I've been given is probably to just keep going, you know?

أفضل نصيحة تلقيتها هي على الأرجح أن أستمر ، أتعلم؟

Don't stop when you fail, just keep trying.

لا تتوقف عندما تفشل ، فقط استمر في المحاولة.

What is the one thing you wish you knew when you were younger?

ما هو الشيء الوحيد الذي كنت تتمنى أن تعرفه عندما كنت أصغر سنًا؟

Oh, it's a good question.

أوه ، إنه سؤال جيد.

I think just accepting yourself, you know, just learning to love yourself

أعتقد أن مجرد قبول نفسك ، كما تعلم ، مجرد تعلم أن تحب نفسك أمر

is really, really important.

مهم حقًا.

What would be the number one piece of advice

ما هي النصيحة الأولى

that you would give to English learners?

التي ستقدمها لمتعلمي اللغة الإنجليزية؟

I would say, don't focus so much on your mistakes.

أود أن أقول ، لا تركز كثيرًا على أخطائك.

Try and focus on your progress.

حاول وركز على تقدمك.

So if you're making progress in one way or another,

لذلك إذا كنت تحرز تقدمًا بطريقة أو بأخرى ،

like just focus on that. Hmm. I love it.

فقم فقط بالتركيز على ذلك. همم. أنا أحبه.

Same to you. What would you say is the number one piece of advice

ولك مثله. ما هي النصيحة الأولى

that you'd like to share with English learners?

التي تود مشاركتها مع متعلمي اللغة الإنجليزية؟

I probably said a lot already, but yeah, I'd say

ربما قلت الكثير بالفعل ، لكن نعم ، سأقول

maybe like you just don't give up, just keep going when you fall down.

ربما لا تستسلم ، فقط استمر عندما تسقط.

If you broke your habit, then just pick it up again.

إذا كسرت عادتك ، فما عليك سوى تكرارها مرة أخرى.

Don't beat yourself up. Great.

لا تضغط على نفسك. عظيم.

All right. So how can learners get more of our lessons?

حسنًا. إذن كيف يمكن للمتعلمين الحصول على المزيد من دروسنا؟

Just hit the subscribe button and the bell down below, and you won't miss

فقط اضغط على زر الاشتراك والجرس بالأسفل ، ولن يفوتك

a single lesson.

أي درس.

Oh, someone's calling me. Let me see who it is.

أوه ، شخص ما يتصل بي. دعني أرى من هو.

Oh, it's Max. Max, Oh, hey, Max.

أوه ، إنه ماكس. ماكس ، أوه ، هاي ، ماكس.

Hey, guys, what's up? Hey, Max. Having a good time? Yeah.

مرحبًا يا رفاق ، ما الأمر؟ يا ماكس. يتمتع بوقت جميل؟ نعم.

Hey, I have a few questions from the community.

مرحبًا ، لدي بعض الأسئلة من المجتمع.

Oh, amazing. All right.

يا للروعة. حسنًا.

So first, why should people learn English?

لذا أولاً ، لماذا يجب على الناس تعلم اللغة الإنجليزية؟

Hey, do you want to take that one? Sure.

مرحبًا ، هل تريد أن تأخذ هذا؟ بالتأكيد.

I think people should learn English because it helps them

أعتقد أن الناس يجب أن يتعلموا اللغة الإنجليزية لأنها تساعدهم على

connect with the world, helps them expand their worldview

التواصل مع العالم ، وتساعدهم على توسيع نظرتهم للعالم

and their perceptions and their understanding. Yeah. Awesome.

وتصوراتهم وفهمهم. نعم. مذهل.

The next question is what's unique about learning English with RealLife English?

السؤال التالي هو ما الذي يميز تعلم اللغة الإنجليزية مع RealLife English؟

Oh, that is a good question,

أوه ، هذا سؤال جيد ،

I believe, because you're not just learning English, you're really

على ما أعتقد ، لأنك لا تتعلم اللغة الإنجليزية فحسب ، بل

making English a part of your life.

تجعلها حقًا جزءًا من حياتك.

I like to think of it that we're not helping you to

أحب أن أفكر في أننا لا نساعدك على

study English or to learn English, but we're helping you to become

دراسة اللغة الإنجليزية أو تعلمها ، لكننا نساعدك على أن تصبح

an English speaker.

متحدثًا باللغة الإنجليزية.

All right. OK, so I have another one.

حسنًا. حسنًا ، لدي واحدة أخرى.

What is RealLife English's next goal?

ما هو هدف RealLife English التالي؟

We've got a lot of them,

لدينا الكثير منهم ،

but one of them right now is to bring more people to our app

ولكن أحدهم الآن هو جلب المزيد من الأشخاص إلى تطبيقنا

so that they can improve their listening and their speaking

حتى يتمكنوا من تحسين استماعهم وتحدثهم

and really connect with people from all around the world . All right.

والتواصل حقًا مع أشخاص من جميع أنحاء العالم. حسنًا.

So someone wrote, What's the biggest problems learners face

لذلك كتب أحدهم ، ما هي أكبر المشاكل التي يواجهها المتعلمون

when learning English?

عند تعلم اللغة الإنجليزية؟

I think some of the biggest problems learners face is that they

أعتقد أن بعض أكبر المشاكل التي يواجهها المتعلمون هي أنهم

they get really caught up in perfection and they try to be perfect.

ينشغلون حقًا بالكمال ويحاولون أن يكونوا مثاليين.

And this becomes a demotivating, you know, situation

وهذا يصبح موقفًا محبطًا ، كما تعلمون ،

where they just tend to give up after a few attempts.

حيث يميلون إلى الاستسلام بعد عدة محاولات.

And yeah, this is this is one of the biggest challenges I think.

ونعم ، هذا أحد أكبر التحديات على ما أعتقد.

And lastly, someone's interested in knowing where they can find

وأخيرًا ، شخص ما مهتم بمعرفة أين يمكنهم العثور على

more of our lessons.

المزيد من دروسنا.

Well, they can find more of our lessons on our app, on our RealLife English app.

حسنًا ، يمكنهم العثور على المزيد من دروسنا على تطبيقنا ، على تطبيق RealLife English.

They can also find our podcast in the website, and Instagram

يمكنهم أيضًا العثور على البودكاست الخاص بنا في موقع الويب و Instagram

as we mentioned before, we are everywhere! It's true. All over the place.

كما ذكرنا من قبل ، نحن في كل مكان! انها حقيقة. في انحاء المكان.

All right, Max, great to see you. Thanks so much for giving us a call.

حسنًا ، ماكس ، من الرائع رؤيتك. شكرا جزيلا على الاتصال بنا.

Thank you, guys. Bye!

شكرا يا رفاق. الوداع! لقد

I just been like a really lovely afternoon. Thanks so much for coming over.

كنت فقط مثل فترة ما بعد الظهيرة جميلة حقا. شكرا جزيلا على القدوم.

It's been lovely being here.

كان من الرائع أن أكون هنا.

And my last question defintely would have to be, should we do this again sometime?

وسؤالي الأخير يجب أن يكون ، هل يجب أن نفعل هذا مرة أخرى في وقت ما؟

Yeah. What do you guys think?

نعم. ماذا تظنون يا جماعة؟ هل

Should we? Comment down below and let us know.

ينبغي لنا؟ قم بالتعليق بالأسفل وأخبرنا بذلك.

So, yeah, we hope to see you again.

لذا ، نعم ، نأمل أن نراكم مرة أخرى.

Thanks so much for tuning in. Bye.

شكرا جزيلا لضبط في. وداعا.