70 Questions You ALWAYS Wanted to ASK | Here's our Answers

Oh, hey, it's great to see you. Shall we go grab a coffee?

오, 만나서 반가워요. 커피 마시러 가실까요?

Hey, guys. We are going to be answering

얘들 아.

some questions so you can get to know Cassé and myself a little bit better.

Cassé와 나에 대해 좀 더 잘 알 수 있도록 몇 가지 질문에 답할 예정입니다.

So Cassé it's really a beautiful day, isn't it?

그래서 Cassé 정말 아름다운 날이죠, 그렇죠?

Yeah, wonderful day.

그래, 멋진 날이야.

So what would a perfect day look like for you?

완벽한 하루는 어떤 모습일까요?

Sun, friends and laughter.

태양, 친구, 웃음.

Are you an early bird or night owl?

당신은 일찍 일어나는 새입니까 아니면 밤 올빼미입니까?

Definitely a night owl. Hmm.

확실히 밤 올빼미. 흠.

Do you like tea or coffee in the morning? Coffee.

아침에 차나 커피를 좋아합니까? 커피.

What are you enjoying the most about Brazil?

브라질에서 가장 즐거운 것은 무엇입니까?

Everything. Sun, friendly people.

모든 것. 태양, 친절한 사람들.

Just great atmosphere.

그냥 좋은 분위기.

And if someone from our audience were to visit Cape Town, what activities

그리고 청중 중 누군가가 케이프 타운을 방문한다면 어떤 활동을

would you recommend they do or places

하거나 그들이 말하는 장소를 추천하시겠습니까

they say? We have great beaches and beautiful nature.

? 멋진 해변과 아름다운 자연이 있습니다.

So you get to see like wonderful animals.

그래서 당신은 멋진 동물처럼 볼 수 있습니다.

And yeah, it's just a spectacular place to see nature.

그리고 네, 자연을 볼 수 있는 멋진 장소입니다.

What's the next place you want to travel to?

다음으로 여행 가고 싶은 곳은 어디인가요?

Oh, I would love to visit Mexico. Hmm.

아, 멕시코에 가보고 싶어요. 흠.

And what's the next country

그리고

you would like to live in if you got the chance? Brazil!

기회가 된다면 살고 싶은 다음 나라는 어디입니까? 브라질!

And what's one thing that you'd say you can't live without? Coffee!

그리고 당신이 없이는 살 수 없다고 말하고 싶은 한 가지는 무엇입니까? 커피!

What's your favorite social media?

가장 좋아하는 소셜 미디어는 무엇입니까?

Instagram. And how and when can reallifers meet you on social media?

인스 타 그램. 그리고 실제 생활을 하는 사람들은 소셜 미디어에서 언제 어떻게 만날 수 있습니까?

Every Wednesday, live on Instagram at RealLife.English. OK, my turn.

매주 수요일 RealLife.English 인스타그램 라이브. 좋아, 내 차례.

So would you rather live without the internet

그렇다면 인터넷 없이 살거나

or without traveling for a year?

1년 동안 여행하지 않고 살겠습니까?

I have to say without the internet.

나는 인터넷없이 말해야한다. YouTube에서

And what's your favorite channel to watch on YouTube?

가장 즐겨 보는 채널은 무엇인가요 ?

I really like Matt D'Avella.

저는 Matt D' Avella를 정말 좋아합니다.

What do you spend most of your time doing online? Working!

온라인에서 대부분의 시간을 보내는 것은 무엇입니까? 일하고 있는!

Favorite activity to unwind after a long day of work?

긴 하루 일과 후 긴장을 풀기 위해 가장 좋아하는 활동은?

It's a good questions, usually walking

좋은 질문입니다. 보통 산책하는 제 개

Phoebe, my dog. OK. Nice.

피비입니다. 좋아요. 멋진.

Do you prefer reading physical books or e-books?

실제 책이나 전자책을 선호하십니까?

eBooks, definitely.

전자책, 확실히.

And what's the last book you've read?

그리고 마지막으로 읽은 책은 무엇입니까?

It's called Hyperfocus. Favorite Country you've lived in.

하이퍼포커스라고 합니다. 당신이 살았던 가장 좋아하는 나라.

Probably, you know, in Barcelona, where I currently live,

아마도 현재 내가 살고 있는 바르셀로나에서

Best food you've ever eaten.

당신이 먹어본 최고의 음식일 것입니다.

Paella. And one thing people

빠에야. 그리고 사람들이

should definitely try out or see while in the US? In the US,

미국에 있는 동안 꼭 시도하거나 봐야 할 한 가지는? 미국에서

let's say going to California. And one myth

캘리포니아로 가보자. 그리고

about living abroad? That it's easy.

해외 생활에 대한 하나의 신화? 쉽다고.

So Nia is actually waiting for us with some of your guys's questions.

그래서 Nia는 실제로 여러분의 몇 가지 질문으로 우리를 기다리고 있습니다.

So you want to head over and see her? Sure.

그래서 당신은 그녀를 보고 싶어? 확신하는.

Well, hey, Nia, good to see you.

이봐, 니아, 만나서 반가워

Nice to see you again. Hey, guys, nice to see you.

다시 만나서 반갑다. 얘들아, 만나서 반가워

Are you ready for the learners' questions? Yeah, sure.

학습자의 질문에 대한 준비가 되셨습니까? 네, 물론이죠.

All right. What type of coffee were you having back there?

괜찮은. 그때 어떤 종류의 커피를 마셨습니까?

I take my coffee black.

나는 커피를 블랙으로 마신다.

No sugar. I had a latte.

설탕이 없습니다. 나는 라떼를 마셨다. 가장

What's your favorite comfort food? Ice cream. / Pizza.

좋아하는 편안한 음식은 무엇입니까? 아이스크림. / 피자.

All right now into English.

자 이제 영어로.

How long have you been a teacher?

선생님이 된 지 얼마나 되었나요?

I've been a teacher for three years.

저는 3년 동안 교사였습니다.

I've been for ten years.

나는 10년 동안 있었다.

Oh wow. What motivates you to teach English?

오 와우. 영어를 가르치게 된 동기는 무엇입니까?

Because I love traveling, meeting people from all different cultures,

나는 여행을 좋아하고, 다양한 문화권의 사람들을 만나는 것을 좋아

and I love giving other people opportunity to do the same.

하고, 다른 사람들에게도 같은 일을 할 수 있는 기회를 주는 것을 좋아하기 때문입니다.

I love meeting people from diverse backgrounds,

저는 다양한 배경을 가진 사람들을 만나는 것을 좋아

and I love giving people the opportunity to improve their lives.

하고 사람들에게 그들의 삶을 개선할 기회를 주는 것을 좋아합니다.

Should learners study grammar?

학습자는 문법을 공부해야 합니까?

I think that they should,

but it doesn't necessarily need to be the only thing you're focused on.

그래야 한다고 생각하지만, 반드시

당신이 집중하고 있는 유일한 것일 필요는 없습니다. 그렇다고 해서 반드시 일찍

You don't necessarily need to do it early, either. I agree.

할 필요는 없습니다 . 나는 동의한다.

I think grammar is very important to learn.

저는 문법을 배우는 것이 매우 중요하다고 생각합니다.

I don't think it's the most important thing, though. Yeah.

그래도 가장 중요한 건 아닌 것 같아요. 응. 사람들이 영어에서

What are the two most common mistakes people make in English?

가장 흔히 저지르는 두 가지 실수는 무엇입니까 ?

That's a good question.

그건 좋은 질문이야. 학습자들이 저지르는

I think one of the biggest mistakes that learners make is just being so focused on

가장 큰 실수 중 하나는 악센트를 없애야 하는 데 너무 집중하는 것입니다

needing to get rid of their accent.

.

When really, as long as people can understand you,

실제로 사람들이 당신을 이해할 수 있는 한

you have intelligibility, having an accent is perfectly fine.

명료성이 있고 악센트를 갖는 것은 완벽하게 괜찮습니다.

Yeah, I think the same.

네, 저도 같은 생각입니다.

But for grammar, I think sometimes people get caught up on,

하지만 문법의 경우, 때때로 사람들이

you know, setting grammar rules.

문법 규칙을 설정하는 데 몰두한다고 생각합니다.

And, you know, as long as you know, people understand

그리고 아시다시피, 사람들이 이해

and you're able to communicate, I think you're doing a great job.

하고 소통할 수 있다면 정말 잘하고 있는 것 같습니다. 영어로 말하다가

What should they do if they make a mistake while speaking in English?

실수하면 어떻게 해야 할까요 ?

I think like, first of all, don't apologize.

먼저 사과하지 않는 것 같아요.

I think a lot of learners, they don't

제 생각에는 많은 학습자들이

just s'Srry for my bad English," but you don't need to.

제 나쁜 영어 실력에 대해 'Srry'만 하는 것이 아니라 그럴 필요가 없습니다.

You know, you're in a learning process. Just keep up the good work.

아시다시피, 여러분은 학습 과정에 있습니다. 계속해서 좋은 일을 하세요.

I think it's important to recognize that mistakes are part of the learning process.

제 생각에는 실수는 학습 과정의 일부라는 것을 인식하는 것이 중요합니다.

And yeah, you should just keep going, you know, recognize that it's a mistake

그리고 네, 계속 진행해야 합니다. 실수라는 것을 인식하고

and learn from it.

그것으로부터 배워야 합니다.

And how can learners improve their pronunciation?

학습자가 어떻게 발음을 향상시킬 수 있습니까?

I think that listening and practicing is very important for improving your

저는 듣고 연습하는 것이 매우 중요하다고 생각합니다. 발음 향상에 중요하므로

pronunciation, so the more you listen, the better your pronunciation will become.

더 많이 들을수록 발음이 좋아집니다.

Yeah, that's a great tip.

네, 좋은 팁입니다.

And I'd say to just get in the practice of imitating.

그리고 그냥 흉내 내는 연습을 해보라고 말하고 싶습니다 .

Should learners choose one variant of English like American, British or South African?

학습자가 미국 영어와 같은 영어 변형을 선택해야 한다면 영국식인가요 남아프리카식인가요?

It's their choice.

그들의 선택입니다.

I think whatever you choose, if you want to sound more American, that's perfectly OK.

무엇을 선택하든지 좀 더 미국식으로 들리고 싶다면 완벽하게 괜찮다고 생각합니다. 다양한 악센트에

It may be good to have some exposure to all the different accents.

어느 정도 노출되는 것이 좋을 수도 있습니다 .

But yeah, let's say whatever you enjoy.

하지만 그래, 당신이 즐기는 대로 말합시다.

Definitely go for that one. Yeah.

꼭 저걸로 가세요. 예.

First step to make learning English a habit.

학습을 위한 첫 번째 단계 ng 영어 습관.

Download the RealLife App .

RealLife 앱을 다운로드합니다.

Yeah, you could listen to a weekly podcast for just ten minutes.

예, 주간 팟캐스트를 단 10분 동안 들을 수 있습니다.

Have a short four minute conversation.

4분간의 짧은 대화를 나누십시오.

Oh, this is an English related question.

아, 이것은 영어 관련 질문입니다.

How do you pronounce these words?

이 단어들을 어떻게 발음합니까?

Often, Route, Almond.

종종 루트, 아몬드. 이들

What's the difference between in the end and at the end?

결국그리고 마지막에의 차이점은 무엇인가요?

That's a tricky one.

그것은 까다로운 것입니다.

Do you know? I guess at the end of the road or at the end of the day.

아세요? 나는 길의 끝이나 하루의 끝에서 추측합니다.

It's like talking about like a single point of something.

마치 하나의 요점처럼 이야기하는 것과 같습니다.

That's the finality of it.

그것이 그것의 최종성입니다.

So in the end would be like, I don't know the end of the story.

그래서 결국에는 이야기의 끝을 모릅니다.

The couple gets together and they live happily ever after. Yeah.

부부는 함께 모여 행복하게 산다. 응.

What's the difference between watch, look and see? Watch I think of as like

이들봐, 봐 그리고 봐의 차이점은 무엇인가요? 예를 들어,

something that you're

actively watching like that you're not really breaking eye contact,

for example, you might watch a sports or you might watch TV.

스포츠를 보거나 TV를 볼 수 있습니다.

Look is like you're taking one

보기는 마치

look at something like, look at this.

이것 좀 보세요.

Yeah. And see... Seeing something is, I guess, the sense.

응. 그리고 보세요... 무언가를 본다는 것은 감각입니다.

This sense? Yeah, I'm able to see or I'm not. Like blind person's not able to see.

이 감각? 예, 볼 수 있거나 볼 수 없습니다. 맹인이 앞을 보지 못하는 것처럼.

How to address a group of people if the plural of you is you?

당신의 복수형이 당신이라면 어떻게 사람들을 부를까요?

Well, it depends where you're at, actually,

그게

if that's true or not, because for example, I was just in Texas

사실인지 아닌지는 당신이 어디에 있느냐에 달려 있습니다. 왜냐하면 예를 들어 저는 텍사스에

over new years and they would say, you all or even y'all.

새로 몇 년 동안 있었고 사람들은 " 너희 모두" 또는 "너희 모두"라고 말할 것이기 때문입니다.

Yeah, definitely you all.

그래, 확실히 너희 모두.

I think that we also use that when we address a group of people.

나는 우리가 한 무리의 사람들에게 연설할 때도 그것을 사용한다고 생각합니다.

Definitely. You all. OK, grammar rapid-fire from a learner.

분명히. 모두. 좋아요, 학습자의 빠른 문법입니다. 단순

How do we know when to use the past simple or the present perfect?

과거형 또는 현재 완료형을 언제 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있습니까?

It's a little bit complex, but there's like a rule of thumb

약간 복잡 하지만 과거에

that most of times will work when something begins

무언가가 시작되어

in the past and then continues up until now, you use the present perfect.

지금까지 계속될 때 대부분의 경우 작동한다는 경험 법칙이 있습니다. 현재 완료를 사용합니다.

So for example, I've been in Brazil for two weeks.

예를 들어 저는 브라질에 2주 동안 있었습니다.

That means that I'm still in Brazil, but something that you uses

그것은 내가 아직 브라질에 있지만

the past tense is already finished.

과거 시제를 사용하는 것이 이미 끝났다는 것을 의미합니다.

So next week, I'll be saying I was in Brazil for two weeks.

그래서 다음 주에는 제가 2주 동안 브라질에 있었다고 말할 것입니다.

Yeah, it's exactly that.

네, 바로 그겁니다.

All right. Let's see.

괜찮은. 보자.

A slang word you use all the time.

당신이 항상 사용하는 속어.

Mm hmm. Kwaai, it's a South African.

음 흠. Kwaai, 그것은 남아프리카입니다.

What does it mean?

무슨 뜻이에요?

It's a South African phrase that means that something is really great.

무언가가 정말 대단하다는 뜻의 남아프리카어입니다.

It's like, Oh, you can use Kwai for, you know, when you're...

그것은 마치, 오, 콰이를 사용할 수 있습니다, 알다시피, 언제...

When something's amazing, it's like, Oh, that's a kwaai pair of shoes you have on!

무언가 놀라운 일이 있을 때, 그것은 마치, 오, 당신이 신고 있는 콰이 신발입니다!

I think I don't use much slang because I usually speak English with learners.

나는 평소에 학습자와 영어로 대화하기 때문에 속어를 많이 사용하지 않는 것 같다.

All right. The F bomb now.

괜찮은. 지금 F 폭탄.

Fuck up versus fuck off?

엿먹어라 vs 꺼져라?

Well, fuck up would refer to... it could be a person.

글쎄, 엿 먹어라 ... 그것은 사람이 될 수 있습니다.

Someone could be a fuck up.

누군가는 망할 수 있습니다.

Or they could that fuck up could fuck up.

아니면 망할 수 있습니다.

So if you fuck up, you're making a mess, you make...

그래서 만약 당신이 엉망이라면, 당신은 엉망진창을 만들고 있습니다, 당신은...

You've made a mistake or you've done something wrong.

당신은 실수를 저질렀 거나 뭔가 잘못한 것입니다.

Or if you're a fuck up your, you generally tend

또는 당신이 엿 같은 경우 일반적으로

to make bad decisions or... yeah. And fuck off is like a really emphatic,

나쁜 결정을 내리는 경향이 있거나 ... 예. 그리고 fuck off는

really rude way of telling someone like , fuck off, get away from it. Or you could.

누군가에게 , fuck off, get away 같은 말을 하는 정말 단호하고 정말 무례한 방법과 같습니다. 아니면 할 수 있습니다.

If you don't believe someone,

당신이 누군가를 믿지 않는다면,

you could also say, like, you know, fuck off, that's not.

당신도 알다시피 , 꺼져, 그렇지 않다고 말할 수 있습니다.

There's no way that's true.

그것이 사실일 리가 없습니다.

Is it okay to use those two phrasal verbs with the F word?

이 두 개의 구동사를 F 단어와 함께 사용해도 되나요?

Yeah, why not? Depends who you're talking to, for sure.

그래, 왜 안돼? 당신이 말하는 사람에 따라 다릅니다.

Don't use it with your boss or grandma.

상사나 할머니와 함께 사용하지 마십시오.

Yeah, we sometimes use different words to describe different things

예, 우리는 때때로 당신의 의견에 따라 다른 것을 설명하기 위해 다른 단어를 사용합니다

in your opinion, Cassé, which is the weirdest word South Africans use?

, Cassé, 남아프리카 사람들이 사용하는 가장 이상한 단어는 무엇입니까?

I would say braai.

나는 브라이라고 말할 것입니다.

We say braai for barbecue.

우리는 바비큐를 위해 braai라고 말합니다.

So yeah, it's basically the exact same thing

예, 기본적으로 바비큐와 똑같은 것이지만

as barbecue, but we use the word braai.

우리는 braai라는 단어를 사용합니다.

What about you, Ethan?

너는 어때, 에단?

Which is the weirdest one Americans use?

미국인이 사용하는 가장 이상한 것은 무엇입니까?

Do you have any ideas?

당신은 어떤 아이디어가 있습니까?

No, I don't actually. I kind of think like with British

아니, 사실은 아니야. 제 생각에는 영국식

American English, there are some that like, make no sense in American.

미국식 영어와 마찬가지로 미국식 영어에는 말이 안 되는 것들이 있습니다.

I'm not sure the weirdest, but definitely one weird from the west of the states.

나는 가장 이상한 사람인지 확신하지 못하지만 확실히 서부에서 온 이상한 사람입니다.

We could say howdy for hi.

안녕이라고 말할 수 있습니다.

If you want to sound a little bit

약간

like a cowboy. I'm gonna hand this over back to you, Cassé.

카우보이처럼 들리고 싶다면. 이걸 너에게 돌려줄게, 카세.

It was nice talking to you guys.

너희들과 얘기해서 좋았어.

Great to see you, Nia!

만나서 반가워요, 니아!

Oh, the water is so nice!

아 물이 너무 좋다!

When was the last time you were in a pool?

마지막으로 수영장에 있었던 것이 언제입니까?

I've never been in a pool before.

나는 전에 수영장에 가본 적이 없습니다.

Kidding. No. I was in a pool last week.

농담이야. 아니요. 지난주에 수영장에 있었어요.

OK, well, let me handle this to you to ask the first question.

자, 제가 첫 번째 질문을 드리기 위해 이 문제를 처리하겠습니다.

OK, so what does it mean when South Africans say "lekker"?

자, 남아프리카 사람들이 "lekker"라고 말할 때 그것은 무엇을 의미합니까?

I have heard this one before,

나는 전에 이것을 들었고, 독일어의 lecker와

and it sounds very similar to lecker in German, which means delicious.

매우 유사하게 들립니다 . 맛있다는 의미입니다.

But I think you use it for like, great. Awesome, right? Yeah, that's true.

그러나 나는 당신이 그것을 좋아한다고 생각합니다. 굉장하죠? 그래, 그건 사실이야.

Perfect. OK. How about you?

완벽한. 좋아요. 당신은 어떤가요?

The next one? Yeah.

다음은? 응.

What does it mean when I say something is dank?

내가 뭔가 축축하다고 말할 때 그것은 무엇을 의미합니까?

Does it mean like something's bad?

뭔가 나쁘다는 뜻인가요?

Like it's bad situation is very similar to lekker,

나쁜 상황처럼 맛있는 것에 사용할 수 있기 때문에 lekker와 매우 유사합니다

as you can use it for something that's delicious.

.

You can use it for something that's great.

훌륭한 일에 사용할 수 있습니다.

Only those situations. Hmm.

그 상황만. 흠.

OK. Favorite tongue twister in English.

좋아요. 영어로 가장 좋아하는 혀 트위스터.

Well, I always have trouble remembering them,

글쎄, 나는 항상 그들을 기억하는 데 어려움을 겪고

but I like the Betty Botter bought a bit of bitter butter,

있지만 Betty Botter가 약간의 쓴 버터를 샀는데

but the butter was too bitter.

버터가 너무 씁쓸했습니다.

So something like that? Yeah, no, that was quite good.

그런가요? 그래, 아니, 꽤 좋았어.

All right, your favorite idiom in English?

좋아요, 당신이 가장 좋아하는 영어 관용구는요?

Don't throw the baby out with the bathwater.

아기를 목욕물과 함께 버리지 마십시오.

That is a good one.

그것은 좋은 것입니다.

You know, visual kind of idiom.

아시다시피 시각적 관용구입니다.

What is your favorite word in English? Hmm.

영어에서 가장 좋아하는 단어는 무엇입니까? 흠.

I like awesome. I use that all the time as an American.

나는 굉장한 것을 좋아한다. 나는 미국인으로서 항상 그것을 사용합니다.

Yeah, it's great. Or Ricochet.

네, 훌륭합니다. 아니면 리코셰.

That's another good one. Yeah.

그것은 또 다른 좋은 것입니다. 응.

How many languages do you speak?

얼마나 많은 언어가 말을 할?

I speak two and a half.

나는 2.5를 말한다.

I speak English, Afrikaans and I've been learning Portuguese.

저는 영어와 아프리칸스어를 구사하고 포르투갈어를 배웠습니다.

You are getting better in your Portuguese here.

여기에서 포르투갈어 실력이 향상되고 있습니다.

All right, so I have some special question for you.

자, 당신에게 특별한 질문이 있습니다. 아프리칸스어에서

What's the most difficult word to pronounce in Afrikaans

가장 발음하기 어려운 단어는 무엇입니까

What's your favorite word in Afrikaans?

아프리칸스어에서 가장 좋아하는 단어는 무엇입니까?

What's the next language that you'd like to learn?

다음으로 배우고 싶은 언어는 무엇입니까 ?

I'd like to learn Spanish. Hmm.

나는 스페인어를 배우고 싶습니다. 흠.

OK, what's your favorite place in Barcelona? Woo, that's a good question.

알겠습니다. 바르셀로나에서 가장 좋아하는 장소는 어디인가요? 우, 좋은 질문입니다.

I always like getting good things to eat.

나는 항상 좋은 것을 먹는 것을 좋아합니다.

one of my favorite restaurants is called a “Els 4 Gats."

내가 가장 좋아하는 레스토랑 중 하나는 "Els 4 Gats"입니다.

A trip to the mountains, or day at the beach? A day at the beach.

산으로의 여행, 또는 해변에서의 하루? 해변에서의 하루.

First word you learned in Catalan.

처음 배운 카탈로니아어.

The first word I learned, "te estimo", which means I love you. Oh, great.

처음 배운 단어 "te estimo", 그건 내가 널 사랑한다는 뜻이야. 오, 좋아.

What's your favorite word in Catalan?

카탈루냐어로 가장 좋아하는 단어가 뭐야?

Yeah, my favorite word.

네, 제가 가장 좋아하는 단어입니다.

Probably the same one "te estimo", or "gos" because it's a dog.

아마도 같은 "te estimo" 또는 "gos"입니다.

Oh, you have a dog, right?

I have a dog, I wish I would like to say "te estimo" to her.

나는 개가 있는데 "te estimo"라고 말하고 싶습니다.

And what's the most difficult language for you to learn? The most difficult...

그리고 당신이 배우기 가장 어려운 언어는 무엇입니까? 가장 어려운 것은...

I learned Hebrew for a little bit. That was very challenging.

히브리어를 조금 배웠습니다. 그것은 매우 어려웠습니다.

So if you were to write a book, what would it be about?

그래서 만약 당신이 책을 쓴다면 무엇에 관한 것일까요?

I probably write a book about diversity in South Africa. Oh, cool.

아마도 남아프리카의 다양성에 관한 책을 쓸 것 같습니다. 오, 좋습니다.

If you were to give a TEDTalk, what would it be about?

TED Talk를 한다면 무엇에 관한 것일까요?

It's a good question.

좋은 질문입니다.

I think I'd do it probably on the topic of something

제 생각에는 예를 들어

having to do with learning like, for example, what I was saying before

이전에 말했던 억양에 대해 그렇게

about no need to worry so much about your accent.

걱정할 필요가 없다고 말한 것과 같이 학습과 관련이 있는 주제에 대해 할 것입니다.

So have you met anyone famous?

No, unfortunately not. Me neither. Not yet.

아니요, 불행히도 아닙니다. 나도. 아직 아님.

I'm still hoping in Barcelona run into Shakira and Pique.

나는 여전히 바르셀로나에서 Shakira와 Pique를 만나기를 바라고 있습니다.

Yeah, I want to run into John Mayer.

네, 존 메이어를 만나고 싶어요.

There you go. Me too.

자. 저도요.

What famous person would you like to have dinner with? Hmm.

어떤 유명한 사람 과 저녁 식사를 하고 싶습니까? 흠. 제니퍼 애니스톤과

Maybe I should have dinner

저녁을 먹어야 쇼에 출연해 달라고

with Jennifer Aniston so I can ask her to be on the show. Awesome.

부탁할 수 있을 것 같아요 . 엄청난.

What's the best life advice that you've ever gotten?

지금까지 받은 최고의 인생 조언은 무엇입니까?

The best advice that I've been given is probably to just keep going, you know?

제가 받은 최고의 조언은 아마도 계속 하라는 것입니다.

Don't stop when you fail, just keep trying.

실패해도 멈추지 말고 계속 도전하세요. 젊었을 때 알았으면 하는

What is the one thing you wish you knew when you were younger?

한 가지는 무엇입니까 ?

Oh, it's a good question.

오, 좋은 질문입니다.

I think just accepting yourself, you know, just learning to love yourself

자기 자신을 받아들이는 것, 자기 자신을 사랑하는 법을 배우는 것이

is really, really important.

정말 정말 중요하다고 생각합니다.

What would be the number one piece of advice

that you would give to English learners?

영어 학습자에게 가장 먼저 해주고 싶은 조언은 무엇입니까?

I would say, don't focus so much on your mistakes.

나는 당신의 실수에 너무 집중하지 말라고 말하고 싶습니다 .

Try and focus on your progress.

진행 상황에 집중하십시오.

So if you're making progress in one way or another,

따라서 어떤 식으로든 진전을 이루고 있다면

like just focus on that. Hmm. I love it.

그것에 집중하세요. 흠. 나는 그것을 좋아한다.

Same to you. What would you say is the number one piece of advice

당신 같은.

that you'd like to share with English learners?

영어 학습자와 공유하고 싶은 최고의 조언은 무엇이라고 말하겠습니까?

I probably said a lot already, but yeah, I'd say

이미 많이 말했겠지만, 네,

maybe like you just don't give up, just keep going when you fall down.

포기하지 말고 넘어져도 계속 가세요.

If you broke your habit, then just pick it up again.

습관을 끊었다면 다시 시작하십시오.

Don't beat yourself up. Great.

자신을 때리지 마십시오. 엄청난.

All right. So how can learners get more of our lessons?

괜찮은. 그렇다면 학습자는 어떻게 더 많은 수업을 얻을 수 있습니까?

Just hit the subscribe button and the bell down below, and you won't miss

구독 버튼 과 아래 벨을 누르기만 하면

a single lesson.

단 하나의 레슨도 놓치지 않을 것입니다.

Oh, someone's calling me. Let me see who it is.

오, 누군가 날 부르고 있어. 누구인지 보자.

Oh, it's Max. Max, Oh, hey, Max.

아, 맥스야. 맥스, 오, 헤이, 맥스.

Hey, guys, what's up? Hey, Max. Having a good time? Yeah.

이봐, 얘들아, 무슨 일이야? 이봐, 맥스. 좋은 시간을 보내다? 응.

Hey, I have a few questions from the community.

안녕하세요, 커뮤니티에서 몇 가지 질문이 있습니다 .

Oh, amazing. All right.

오, 놀라워. 괜찮은.

So first, why should people learn English?

먼저, 사람들이 영어를 배워야 하는 이유는 무엇입니까?

Hey, do you want to take that one? Sure.

야, 그거 가져갈래? 확신하는.

I think people should learn English because it helps them

저는 사람들이 영어를 배워야 한다고 생각합니다. 영어는

connect with the world, helps them expand their worldview

세상과 연결되고 세계관

and their perceptions and their understanding. Yeah. Awesome.

과 인식 및 이해를 확장하는 데 도움이 되기 때문입니다. 응. 엄청난.

The next question is what's unique about learning English with RealLife English?

다음 질문은 RealLife English로 영어를 배우는 것의 독특한 점은 무엇입니까?

Oh, that is a good question,

오, 좋은 질문이군요.

I believe, because you're not just learning English, you're really

왜냐하면 당신은 단지 영어를 배우는 것이 아니라 실제로

making English a part of your life.

영어를 당신 삶의 일부로 만들고 있기 때문입니다.

I like to think of it that we're not helping you to

저는 우리가 여러분이

study English or to learn English, but we're helping you to become

영어를 공부하거나 영어를 배우는 것을 돕는 것이 아니라 여러분이 영어를 구사하는 사람이 되도록 돕고 있다고 생각하고 싶습니다

an English speaker.

.

All right. OK, so I have another one.

괜찮은. 알겠습니다. 다른 것이 있습니다.

What is RealLife English's next goal?

RealLife English의 다음 목표는 무엇입니까?

We've got a lot of them,

우리는 그들 중 많은 것을 가지고

but one of them right now is to bring more people to our app

있지만, 지금 그들 중 하나는 더 많은 사람들을 우리 앱으로 데려와

so that they can improve their listening and their speaking

그들의 듣기 와 말하기를 향상시키고 전 세계

and really connect with people from all around the world . All right.

사람들과 진정으로 연결할 수 있도록 하는 것입니다 . 괜찮은.

So someone wrote, What's the biggest problems learners face

그래서 어떤 사람이 이렇게 썼습니다. 학습자가 영어를 배울 때 직면하는 가장 큰 문제는 무엇입니까

when learning English?

? 학습자가 직면하는

I think some of the biggest problems learners face is that they

가장 큰 문제 중 일부는

they get really caught up in perfection and they try to be perfect.

완벽에 사로잡혀 완벽해지려고 노력한다는 것입니다.

And this becomes a demotivating, you know, situation

그리고 이것은

where they just tend to give up after a few attempts.

그들이 몇 번의 시도 후에 포기하는 경향이 있는 의욕을 떨어뜨리는 상황이 됩니다.

And yeah, this is this is one of the biggest challenges I think.

그리고 네, 이것이 제가 생각하는 가장 큰 도전 중 하나입니다.

And lastly, someone's interested in knowing where they can find

그리고 마지막으로, 누군가

more of our lessons.

우리 수업을 어디서 더 많이 찾을 수 있는지 알고 싶어합니다.

Well, they can find more of our lessons on our app, on our RealLife English app.

음, 그들은 RealLife English 앱에서 저희 앱에서 더 많은 레슨을 찾을 수 있습니다.

They can also find our podcast in the website, and Instagram

그들은 또한 웹사이트에서 우리의 팟캐스트를 찾을 수 있으며

as we mentioned before, we are everywhere! It's true. All over the place.

앞에서 언급한 Instagram은 어디에나 있습니다! 사실입니다. 모든 곳에.

All right, Max, great to see you. Thanks so much for giving us a call.

좋아요, 맥스, 만나서 반가워요. 전화주셔서 정말 감사합니다.

Thank you, guys. Bye!

감사합니다. 안녕!

I just been like a really lovely afternoon. Thanks so much for coming over.

나는 정말 사랑스러운 오후 같았습니다. 와주셔서 정말 감사합니다.

It's been lovely being here.

이곳에 있는 것은 정말 좋았습니다.

And my last question defintely would have to be, should we do this again sometime?

그리고 제 마지막 질문은 반드시 " 언젠가 다시 해야 할까요?"일 것입니다.

Yeah. What do you guys think?

응. 너희들은 어떻게 생각하니?

Should we? Comment down below and let us know.

해야 할까요? 아래에 댓글을 달아 알려주세요.

So, yeah, we hope to see you again.

네, 다시 뵙기를 바랍니다.

Thanks so much for tuning in. Bye.

시청해 주셔서 감사합니다. 안녕.