70 Questions You ALWAYS Wanted to ASK | Here's our Answers

Oh, hey, it's great to see you. Shall we go grab a coffee?

Och, hej, wspaniale cię widzieć. Pójdziemy na kawę?

Hey, guys. We are going to be answering

Cześć ludzie. Odpowiemy na

some questions so you can get to know Cassé and myself a little bit better.

kilka pytań, abyś mógł lepiej poznać Cassé i mnie.

So Cassé it's really a beautiful day, isn't it?

Więc Cassé, to naprawdę piękny dzień, prawda?

Yeah, wonderful day.

Tak, cudowny dzień.

So what would a perfect day look like for you?

Jak więc wyglądałby dla Ciebie idealny dzień?

Sun, friends and laughter.

Słońce, przyjaciele i śmiech.

Are you an early bird or night owl?

Jesteś rannym ptaszkiem czy nocną marką?

Definitely a night owl. Hmm.

Zdecydowanie nocna sowa. Hmm.

Do you like tea or coffee in the morning? Coffee.

Lubisz poranną kawę lub herbatę? Kawa.

What are you enjoying the most about Brazil?

Co najbardziej lubisz w Brazylii?

Everything. Sun, friendly people.

Wszystko. Słońce, przyjaźni ludzie.

Just great atmosphere.

Po prostu świetna atmosfera.

And if someone from our audience were to visit Cape Town, what activities

A gdyby ktoś z naszej publiczności miał odwiedzić Kapsztad, jakie zajęcia

would you recommend they do or places

poleciłbyś mu zrobić lub jakie miejsca

they say? We have great beaches and beautiful nature.

wymienił? Mamy wspaniałe plaże i piękną przyrodę.

So you get to see like wonderful animals.

Więc możesz zobaczyć jak wspaniałe zwierzęta.

And yeah, it's just a spectacular place to see nature.

I tak, to po prostu spektakularne miejsce do podziwiania natury.

What's the next place you want to travel to?

Jakie jest następne miejsce, do którego chcesz pojechać?

Oh, I would love to visit Mexico. Hmm.

Och, bardzo chciałbym odwiedzić Meksyk. Hmm.

And what's the next country

A w jakim następnym kraju

you would like to live in if you got the chance? Brazil!

chciałbyś mieszkać, gdybyś miał taką szansę? Brazylia!

And what's one thing that you'd say you can't live without? Coffee!

A jaka jest jedna rzecz, bez której nie możesz żyć? Kawa!

What's your favorite social media?

Jakie są twoje ulubione media społecznościowe?

Instagram. And how and when can reallifers meet you on social media?

Instagram. A jak i kiedy realliferzy mogą Cię spotkać w mediach społecznościowych? W

Every Wednesday, live on Instagram at RealLife.English. OK, my turn.

każdą środę transmituj na żywo na Instagramie pod adresem RealLife.English. Dobra, moja kolej.

So would you rather live without the internet

Wolałbyś żyć bez internetu

or without traveling for a year?

czy bez podróżowania przez rok?

I have to say without the internet.

Muszę powiedzieć, że bez internetu.

And what's your favorite channel to watch on YouTube?

A jaki jest twój ulubiony kanał do oglądania na YouTube?

I really like Matt D'Avella.

Bardzo lubię Matta D'Avellę.

What do you spend most of your time doing online? Working!

Co najczęściej robisz w Internecie? Pracujący!

Favorite activity to unwind after a long day of work?

Ulubione zajęcie na relaks po długim dniu pracy?

It's a good questions, usually walking

To dobre pytania, zwykle chodzi

Phoebe, my dog. OK. Nice.

Phoebe, mój pies. OK. Ładny.

Do you prefer reading physical books or e-books?

Wolisz czytać książki fizyczne czy e-booki?

eBooks, definitely.

e-booki, zdecydowanie.

And what's the last book you've read?

A jaka jest ostatnia przeczytana przez Ciebie książka?

It's called Hyperfocus. Favorite Country you've lived in.

Nazywa się Hyperfocus. Ulubiony kraj, w którym mieszkałeś.

Probably, you know, in Barcelona, where I currently live,

Prawdopodobnie, wiesz, w Barcelonie, gdzie obecnie mieszkam,

Best food you've ever eaten.

Najlepsze jedzenie, jakie kiedykolwiek jadłeś.

Paella. And one thing people

Paella. I jedna rzecz, którą ludzie

should definitely try out or see while in the US? In the US,

zdecydowanie powinni wypróbować lub zobaczyć podczas pobytu w USA? W Stanach Zjednoczonych

let's say going to California. And one myth

powiedzmy, że jedziesz do Kalifornii. I jeden mit

about living abroad? That it's easy.

o życiu za granicą? Że to łatwe.

So Nia is actually waiting for us with some of your guys's questions.

Więc Nia właściwie czeka na nas z pytaniami waszych chłopaków.

So you want to head over and see her? Sure.

Więc chcesz się z nią zobaczyć? Jasne.

Well, hey, Nia, good to see you.

Hej, Nia, miło cię widzieć.

Nice to see you again. Hey, guys, nice to see you.

Miło cię znowu widzieć. Hej, chłopaki, miło was widzieć. Czy

Are you ready for the learners' questions? Yeah, sure.

jesteś gotowy na pytania uczniów? Jasne.

All right. What type of coffee were you having back there?

W porządku. Jaki rodzaj kawy tam piłeś?

I take my coffee black.

Biorę czarną kawę.

No sugar. I had a latte.

Bez cukru. Miałem latte.

What's your favorite comfort food? Ice cream. / Pizza.

Jakie jest twoje ulubione jedzenie na pocieszenie? Lody. / Pizza. W

All right now into English.

porządku, teraz na angielski.

How long have you been a teacher?

Jak długo jesteś nauczycielem?

I've been a teacher for three years.

Jestem nauczycielem od trzech lat.

I've been for ten years.

Jestem od dziesięciu lat.

Oh wow. What motivates you to teach English?

Och, wow. Co motywuje Cię do nauczania języka angielskiego?

Because I love traveling, meeting people from all different cultures,

Ponieważ uwielbiam podróżować, poznawać ludzi z różnych kultur

and I love giving other people opportunity to do the same.

i uwielbiam dawać innym możliwość zrobienia tego samego.

I love meeting people from diverse backgrounds,

Uwielbiam spotykać ludzi z różnych środowisk

and I love giving people the opportunity to improve their lives.

i uwielbiam dawać ludziom możliwość poprawy ich życia. Czy

Should learners study grammar?

uczniowie powinni uczyć się gramatyki?

I think that they should,

but it doesn't necessarily need to be the only thing you're focused on.

Myślę, że powinny,

ale niekoniecznie musi to być jedyna rzecz, na której się koncentrujesz.

You don't necessarily need to do it early, either. I agree.

Nie musisz też robić tego wcześniej. Zgadzam się.

I think grammar is very important to learn.

Myślę, że gramatyka jest bardzo ważna do nauki.

I don't think it's the most important thing, though. Yeah.

Myślę jednak, że nie to jest najważniejsze. Tak.

What are the two most common mistakes people make in English?

Jakie są dwa najczęstsze błędy popełniane przez ludzi w języku angielskim?

That's a good question.

To dobre pytanie.

I think one of the biggest mistakes that learners make is just being so focused on

Myślę, że jednym z największych błędów popełnianych przez uczniów jest skupienie się na

needing to get rid of their accent.

konieczności pozbycia się akcentu.

When really, as long as people can understand you,

Kiedy naprawdę, tak długo, jak ludzie cię rozumieją,

you have intelligibility, having an accent is perfectly fine.

jesteś zrozumiały, posiadanie akcentu jest w porządku.

Yeah, I think the same.

Tak, myślę tak samo.

But for grammar, I think sometimes people get caught up on,

Ale jeśli chodzi o gramatykę, myślę, że czasami ludzie dają się złapać na

you know, setting grammar rules.

ustalaniu reguł gramatycznych.

And, you know, as long as you know, people understand

I wiesz, dopóki wiesz, że ludzie rozumieją

and you're able to communicate, I think you're doing a great job.

i jesteś w stanie się porozumieć, myślę, że wykonujesz świetną robotę.

What should they do if they make a mistake while speaking in English?

Co powinni zrobić, jeśli popełnią błąd podczas mówienia po angielsku?

I think like, first of all, don't apologize.

Myślę, że przede wszystkim nie przepraszaj.

I think a lot of learners, they don't

Myślę, że wielu uczniów nie

just s'Srry for my bad English," but you don't need to.

tylko „przepraszam za mój zły angielski”, ale ty nie musisz. Wiesz,

You know, you're in a learning process. Just keep up the good work.

jesteś w trakcie nauki. Po prostu kontynuuj dobrą pracę.

I think it's important to recognize that mistakes are part of the learning process.

ważne jest, aby zdawać sobie sprawę, że błędy są częścią procesu uczenia się.

And yeah, you should just keep going, you know, recognize that it's a mistake

I tak, powinieneś po prostu iść dalej, wiesz , uznać, że to błąd

and learn from it.

i uczyć się na nim.

And how can learners improve their pronunciation?

A jak uczniowie mogą poprawić swoją wymowę?

I think that listening and practicing is very important for improving your

Myślę, że słuchanie i ćwiczenie jest bardzo ważne dla poprawy

pronunciation, so the more you listen, the better your pronunciation will become.

wymowy, więc im więcej słuchasz, tym lepsza będzie Twoja wymowa.

Yeah, that's a great tip.

Tak, to świetna wskazówka.

And I'd say to just get in the practice of imitating.

I po prostu poćwicz naśladowanie.

Should learners choose one variant of English like American, British or South African?

Jeśli uczący się wybiorą jeden wariant angielskiego, np. amerykański, Brytyjska czy południowoafrykańska?

It's their choice.

To ich wybór.

I think whatever you choose, if you want to sound more American, that's perfectly OK.

Myślę, że niezależnie od tego, co wybierzesz, jeśli chcesz brzmieć bardziej po amerykańsku, to jest w porządku.

It may be good to have some exposure to all the different accents.

Dobrze jest mieć trochę kontaktu z różnymi akcentami.

But yeah, let's say whatever you enjoy.

Ale tak, powiedzmy, co ci się podoba.

Definitely go for that one. Yeah.

Zdecydowanie zdecyduj się na ten. Tak.

First step to make learning English a habit.

Pierwszy krok, aby nauka angielskiego stała się nawykiem.

Download the RealLife App .

Pobierz aplikację RealLife.

Yeah, you could listen to a weekly podcast for just ten minutes.

Tak, możesz słuchać cotygodniowego podcastu przez zaledwie dziesięć minut.

Have a short four minute conversation.

Przeprowadź krótką, czterominutową rozmowę.

Oh, this is an English related question.

Och, to jest pytanie związane z językiem angielskim.

How do you pronounce these words?

Jak wymawiasz te słowa?

Often, Route, Almond.

Często, Trasa, Migdał.

What's the difference between in the end and at the end?

Jaka jest różnica między na końcu i na końcu?

That's a tricky one.

To trudne. Czy

Do you know? I guess at the end of the road or at the end of the day.

wiesz? Chyba na końcu drogi lub na koniec dnia.

It's like talking about like a single point of something.

To tak, jakby mówić o jednym punkcie czegoś.

That's the finality of it.

To jest ostateczność.

So in the end would be like, I don't know the end of the story.

Więc na koniec byłoby tak, że nie znam zakończenia tej historii.

The couple gets together and they live happily ever after. Yeah.

Para spotyka się i żyją długo i szczęśliwie. Tak.

What's the difference between watch, look and see? Watch I think of as like

Jaka jest różnica między oglądać, patrzeć i widzieć? Oglądaj Myślę o

something that you're

czymś, co

actively watching like that you're not really breaking eye contact,

aktywnie oglądasz, tak naprawdę nie przerywając kontaktu wzrokowego,

for example, you might watch a sports or you might watch TV.

na przykład możesz oglądać sport lub oglądać telewizję.

Look is like you're taking one

Wygląda to tak, jakbyś

look at something like, look at this.

patrzył na coś w rodzaju: spójrz na to.

Yeah. And see... Seeing something is, I guess, the sense.

Tak. I widzisz... Widzenie czegoś jest, jak sądzę, sensem.

This sense? Yeah, I'm able to see or I'm not. Like blind person's not able to see.

Ten sens? Tak, widzę albo nie. Jak osoba niewidoma nie widzi.

How to address a group of people if the plural of you is you?

Jak zwrócić się do grupy ludzi, jeśli liczba mnoga to ty?

Well, it depends where you're at, actually,

Cóż, to zależy od tego, gdzie jesteś, właściwie,

if that's true or not, because for example, I was just in Texas

czy to prawda, czy nie, ponieważ na przykład byłem w Teksasie

over new years and they would say, you all or even y'all.

podczas nowego roku i powiedzieliby, wszyscy, a nawet wszyscy.

Yeah, definitely you all.

Tak, zdecydowanie wszyscy.

I think that we also use that when we address a group of people.

Myślę, że używamy tego również, gdy zwracamy się do grupy ludzi.

Definitely. You all. OK, grammar rapid-fire from a learner.

Zdecydowanie. Wy wszyscy. OK, szybka gramatyka od ucznia.

How do we know when to use the past simple or the present perfect?

Skąd wiemy, kiedy użyć czasu Past Simple, a kiedy Present Perfect?

It's a little bit complex, but there's like a rule of thumb

Jest to trochę skomplikowane, ale istnieje praktyczna zasada,

that most of times will work when something begins

że ​​​​w większości przypadków zadziała, gdy coś zaczyna się

in the past and then continues up until now, you use the present perfect.

w przeszłości, a następnie trwa do teraz, użyjesz czasu Present Perfect.

So for example, I've been in Brazil for two weeks.

Na przykład byłem w Brazylii przez dwa tygodnie.

That means that I'm still in Brazil, but something that you uses

To znaczy, że wciąż jestem w Brazylii, ale coś, czego używasz w

the past tense is already finished.

czasie przeszłym, już się skończyło.

So next week, I'll be saying I was in Brazil for two weeks.

Więc w przyszłym tygodniu powiem, że byłem w Brazylii przez dwa tygodnie.

Yeah, it's exactly that.

Tak, to dokładnie to.

All right. Let's see.

W porządku. Zobaczmy.

A slang word you use all the time.

Slangowe słowo, którego używasz cały czas.

Mm hmm. Kwaai, it's a South African.

hmm. Kwaai, to południowoafrykański.

What does it mean?

Co to znaczy?

It's a South African phrase that means that something is really great.

To południowoafrykańskie wyrażenie, które oznacza, że ​​coś jest naprawdę świetne.

It's like, Oh, you can use Kwai for, you know, when you're...

To jest jak: Och, możesz używać Kwai, wiesz, kiedy jesteś...

When something's amazing, it's like, Oh, that's a kwaai pair of shoes you have on!

Kiedy coś jest niesamowite, to jest jak: Och, masz na sobie parę butów kwaai!

I think I don't use much slang because I usually speak English with learners.

Myślę, że nie używam dużo slangu, ponieważ zwykle rozmawiam po angielsku z uczniami.

All right. The F bomb now.

W porządku. Teraz bomba F.

Fuck up versus fuck off?

Pieprzyć się czy odpieprzać się?

Well, fuck up would refer to... it could be a person.

Cóż, spieprzyć odnosiłoby się do... to może być osoba.

Someone could be a fuck up.

Ktoś może być [ __ ].

Or they could that fuck up could fuck up.

Albo mogliby to [ __ ], [ __ ].

So if you fuck up, you're making a mess, you make...

Więc jeśli spieprzysz, narobisz bałaganu, zrobisz...

You've made a mistake or you've done something wrong.

Popełniłeś błąd lub zrobiłeś coś złego.

Or if you're a fuck up your, you generally tend

Albo jeśli jesteś [ __ ], generalnie masz tendencję

to make bad decisions or... yeah. And fuck off is like a really emphatic,

do podejmowania złych decyzji lub… tak. A spierdalaj to naprawdę stanowczy,

really rude way of telling someone like , fuck off, get away from it. Or you could.

naprawdę niegrzeczny sposób powiedzenia komuś w stylu: spierdalaj, odejdź od tego. Albo mógłbyś.

If you don't believe someone,

Jeśli komuś nie wierzysz,

you could also say, like, you know, fuck off, that's not.

możesz też powiedzieć, no wiesz , odpieprz się, to nieprawda.

There's no way that's true.

Nie ma mowy, żeby to była prawda.

Is it okay to use those two phrasal verbs with the F word?

Czy można użyć tych dwóch czasowników frazowych ze słowem na F?

Yeah, why not? Depends who you're talking to, for sure.

Tak czemu nie? Zależy z kim rozmawiasz, na pewno.

Don't use it with your boss or grandma.

Nie używaj go z szefem lub babcią.

Yeah, we sometimes use different words to describe different things

Tak, czasami używamy różnych słów, aby opisać różne rzeczy,

in your opinion, Cassé, which is the weirdest word South Africans use?

Twoim zdaniem, Cassé, jakie jest najdziwniejsze słowo, którego używają mieszkańcy RPA?

I would say braai.

Powiedziałbym braai.

We say braai for barbecue.

Na grilla mówimy braai. Więc tak

So yeah, it's basically the exact same thing

, to w zasadzie dokładnie to samo,

as barbecue, but we use the word braai.

co grill, ale używamy słowa braai. A

What about you, Ethan?

ty, Ethanie?

Which is the weirdest one Americans use?

Który jest najdziwniejszy, jakiego używają Amerykanie?

Do you have any ideas?

Czy masz jakies pomysły?

No, I don't actually. I kind of think like with British

Nie, właściwie nie. Myślę, że podobnie jak w przypadku brytyjsko-

American English, there are some that like, make no sense in American.

amerykańskiego angielskiego, są takie, które nie mają sensu w amerykańskim.

I'm not sure the weirdest, but definitely one weird from the west of the states.

Nie jestem pewien, czy najdziwniejszy, ale zdecydowanie jeden dziwny z zachodu stanów.

We could say howdy for hi.

Moglibyśmy powiedzieć cześć na cześć.

If you want to sound a little bit

Jeśli chcesz brzmieć trochę

like a cowboy. I'm gonna hand this over back to you, Cassé.

jak kowboj. Zwrócę ci to, Cassé.

It was nice talking to you guys.

Miło było z wami porozmawiać.

Great to see you, Nia!

Miło cię widzieć, Nia!

Oh, the water is so nice!

Och, woda jest taka piękna!

When was the last time you were in a pool?

Kiedy ostatnio byłeś na basenie? Nigdy

I've never been in a pool before.

wcześniej nie byłem w basenie.

Kidding. No. I was in a pool last week.

Żartuję. Nie. Byłem w basenie w zeszłym tygodniu.

OK, well, let me handle this to you to ask the first question.

OK, cóż, pozwól, że zajmę się tym, zadając pierwsze pytanie.

OK, so what does it mean when South Africans say "lekker"?

OK, więc co to znaczy, gdy mieszkańcy RPA mówią „lekker”?

I have heard this one before,

Słyszałem to już wcześniej

and it sounds very similar to lecker in German, which means delicious.

i brzmi bardzo podobnie do lecker po niemiecku, co oznacza pyszne.

But I think you use it for like, great. Awesome, right? Yeah, that's true.

Ale myślę, że używasz go do czegoś takiego, świetnie. Niesamowite, prawda? Tak to prawda.

Perfect. OK. How about you?

Doskonały. OK. Jak o tobie?

The next one? Yeah.

Następny? Tak.

What does it mean when I say something is dank?

Co to znaczy, kiedy mówię, że coś jest wilgotne?

Does it mean like something's bad?

Czy to znaczy, że coś jest złe?

Like it's bad situation is very similar to lekker,

Jak to źle sytuacja jest bardzo podobna do lekkera,

as you can use it for something that's delicious.

bo można go użyć do czegoś pysznego.

You can use it for something that's great.

Możesz go użyć do czegoś wspaniałego.

Only those situations. Hmm.

Tylko te sytuacje. Hmm.

OK. Favorite tongue twister in English.

OK. Ulubiony łamacz językowy w języku angielskim.

Well, I always have trouble remembering them,

Cóż, zawsze mam problem z ich zapamiętaniem,

but I like the Betty Botter bought a bit of bitter butter,

ale jak Betty Botter kupiłam trochę gorzkiego masła,

but the butter was too bitter.

ale masło było za gorzkie.

So something like that? Yeah, no, that was quite good.

Więc coś takiego? Tak, nie, to było całkiem dobre.

All right, your favorite idiom in English?

W porządku, twój ulubiony idiom w języku angielskim?

Don't throw the baby out with the bathwater.

Nie wylewaj dziecka z kąpielą.

That is a good one.

To jest dobre.

You know, visual kind of idiom.

Wiesz, wizualny rodzaj idiomu.

What is your favorite word in English? Hmm.

Jakie jest twoje ulubione słowo po angielsku? Hmm.

I like awesome. I use that all the time as an American.

lubię super. Używam tego cały czas jako Amerykanin.

Yeah, it's great. Or Ricochet.

Tak, jest świetnie. Albo Rykoszet.

That's another good one. Yeah.

To kolejny dobry. Tak.

How many languages do you speak?

Iloma językami mówisz?

I speak two and a half.

Mówię dwa i pół.

I speak English, Afrikaans and I've been learning Portuguese.

Mówię po angielsku, afrikaans i uczę się portugalskiego. Coraz

You are getting better in your Portuguese here.

lepiej mówisz po portugalsku.

All right, so I have some special question for you.

W porządku, więc mam do ciebie specjalne pytanie.

What's the most difficult word to pronounce in Afrikaans

Jakie jest najtrudniejsze słowo do wymówienia w języku afrikaans

What's your favorite word in Afrikaans?

Jakie jest twoje ulubione słowo w języku afrikaans?

What's the next language that you'd like to learn?

Jaki jest następny język, którego chciałbyś się nauczyć?

I'd like to learn Spanish. Hmm.

Chciałbym nauczyć się hiszpańskiego. Hmm.

OK, what's your favorite place in Barcelona? Woo, that's a good question.

OK, jakie jest twoje ulubione miejsce w Barcelonie? Uuu, to dobre pytanie.

I always like getting good things to eat.

Zawsze lubię dostawać dobre rzeczy do jedzenia.

one of my favorite restaurants is called a “Els 4 Gats."

jedna z moich ulubionych restauracji nazywa się „Els 4 Gats”.

A trip to the mountains, or day at the beach? A day at the beach.

Wycieczka w góry czy dzień na plaży? Dzień na plaży.

First word you learned in Catalan.

Pierwsze słowo, którego nauczyłeś się po katalońsku.

The first word I learned, "te estimo", which means I love you. Oh, great.

Pierwsze słowo, którego się nauczyłem, „te estimo”, co oznacza, że ​​cię kocham. Och, świetnie.

What's your favorite word in Catalan?

Jakie jest twoje ulubione słowo po katalońsku?

Yeah, my favorite word.

Tak, moje ulubione słowo.

Probably the same one "te estimo", or "gos" because it's a dog.

Prawdopodobnie to samo „te estimo” lub „gos”, ponieważ to pies.

Oh, you have a dog, right?

Och, masz psa, prawda?

I have a dog, I wish I would like to say "te estimo" to her.

Mam psa, chciałbym powiedzieć do niej „te estimo”.

And what's the most difficult language for you to learn? The most difficult...

A jakiego języka najtrudniej ci się nauczyć? Najtrudniejszy…

I learned Hebrew for a little bit. That was very challenging.

Uczyłem się trochę hebrajskiego. To było bardzo trudne.

So if you were to write a book, what would it be about?

Więc gdybyś miał napisać książkę, o czym by była ?

I probably write a book about diversity in South Africa. Oh, cool.

Prawdopodobnie napiszę książkę o różnorodności w Afryce Południowej. Och, fajnie.

If you were to give a TEDTalk, what would it be about?

Gdybyś miał wygłosić TEDTalk, o czym by był?

It's a good question.

To dobre pytanie.

I think I'd do it probably on the topic of something

Myślę, że Zrobiłbym to prawdopodobnie na temat czegoś związanego z

having to do with learning like, for example, what I was saying before

nauką, jak na przykład to, co mówiłem wcześniej o tym, że

about no need to worry so much about your accent.

nie musisz się tak bardzo przejmować swoim akcentem.Więc

So have you met anyone famous?

poznałeś kogoś sławnego?

No, unfortunately not. Me neither. Not yet.

Nie, niestety nie. Ja też nie. Jeszcze nie.

I'm still hoping in Barcelona run into Shakira and Pique.

Wciąż mam nadzieję, że w Barcelonie spotkam Shakirę i Pique.

Yeah, I want to run into John Mayer.

Tak, chcę wpaść na Johna Mayera.

There you go. Me too.

Proszę bardzo. Ja też. Z

What famous person would you like to have dinner with? Hmm.

jaką znaną osobą chciałbyś zjeść kolację? Hmm.

Maybe I should have dinner

Może powinienem zjeść kolację

with Jennifer Aniston so I can ask her to be on the show. Awesome.

z Jennifer Aniston, żebym mógł ją zaprosić do programu. Wspaniały.

What's the best life advice that you've ever gotten?

Jaka jest najlepsza rada życiowa, jaką kiedykolwiek dostałeś?

The best advice that I've been given is probably to just keep going, you know?

Najlepsza rada, jaką otrzymałem, to prawdopodobnie po prostu iść dalej, wiesz?

Don't stop when you fail, just keep trying.

Nie przestawaj, gdy ci się nie uda, tylko próbuj dalej.

What is the one thing you wish you knew when you were younger?

Jaka jest jedna rzecz, którą chciałbyś wiedzieć, gdy byłeś młodszy?

Oh, it's a good question.

O, to dobre pytanie.

I think just accepting yourself, you know, just learning to love yourself

Myślę, że samo zaakceptowanie siebie, wiesz , nauczenie się kochania siebie

is really, really important.

jest naprawdę bardzo ważne.

What would be the number one piece of advice

Jaka byłaby najważniejsza rada,

that you would give to English learners?

której udzieliłbyś osobom uczącym się angielskiego?

I would say, don't focus so much on your mistakes.

Powiedziałbym, nie skupiaj się tak bardzo na swoich błędach.

Try and focus on your progress.

Spróbuj skupić się na swoich postępach.

So if you're making progress in one way or another,

Więc jeśli robisz postępy w taki czy inny sposób, po

like just focus on that. Hmm. I love it.

prostu skup się na tym. Hmm. Kocham to.

Same to you. What would you say is the number one piece of advice

Nawzajem. Jaka jest najważniejsza rada,

that you'd like to share with English learners?

którą chciałbyś się podzielić z uczącymi się języka angielskiego?

I probably said a lot already, but yeah, I'd say

Prawdopodobnie powiedziałem już dużo, ale tak, powiedziałbym, że

maybe like you just don't give up, just keep going when you fall down.

może po prostu się nie poddawaj, po prostu idź dalej, kiedy upadniesz.

If you broke your habit, then just pick it up again.

Jeśli zerwałeś ze swoim nawykiem, po prostu podnieś go ponownie.

Don't beat yourself up. Great.

Nie załamuj się. Świetnie.

All right. So how can learners get more of our lessons?

W porządku. Jak więc uczniowie mogą uzyskać więcej naszych lekcji?

Just hit the subscribe button and the bell down below, and you won't miss

Po prostu naciśnij przycisk subskrypcji i dzwonek poniżej, a nie przegapisz

a single lesson.

żadnej lekcji.

Oh, someone's calling me. Let me see who it is.

O, ktoś do mnie dzwoni. Pozwól mi zobaczyć, kto to jest.

Oh, it's Max. Max, Oh, hey, Max.

O, to Maks. Max, o, hej, Max.

Hey, guys, what's up? Hey, Max. Having a good time? Yeah.

Cześć chłopaki, co tam? Hej, Maks. Dobrze się bawić? Tak.

Hey, I have a few questions from the community.

Hej, mam kilka pytań od społeczności.

Oh, amazing. All right.

Och, niesamowite. W porządku.

So first, why should people learn English?

Po pierwsze, dlaczego ludzie powinni uczyć się angielskiego?

Hey, do you want to take that one? Sure.

Hej, chcesz to wziąć? Jasne.

I think people should learn English because it helps them

Myślę, że ludzie powinni uczyć się angielskiego, ponieważ pomaga im to

connect with the world, helps them expand their worldview

łączyć się ze światem, pomaga im poszerzyć światopogląd,

and their perceptions and their understanding. Yeah. Awesome.

postrzeganie i zrozumienie. Tak. Wspaniały.

The next question is what's unique about learning English with RealLife English?

Następne pytanie brzmi: co jest wyjątkowego w nauce angielskiego z RealLife English?

Oh, that is a good question,

Och, to jest dobre pytanie, jak

I believe, because you're not just learning English, you're really

sądzę, ponieważ nie tylko uczysz się angielskiego, ale naprawdę

making English a part of your life.

czynisz z niego część swojego życia.

I like to think of it that we're not helping you to

Lubię myśleć o tym, że nie pomagamy ci

study English or to learn English, but we're helping you to become

uczyć się angielskiego ani uczyć się angielskiego, ale pomagamy ci stać się

an English speaker.

anglojęzycznym.

All right. OK, so I have another one.

W porządku. OK, więc mam jeszcze jeden.

What is RealLife English's next goal?

Jaki jest następny cel RealLife English?

We've got a lot of them,

Mamy ich wiele,

but one of them right now is to bring more people to our app

ale jednym z nich jest teraz przyciągnięcie większej liczby osób do naszej aplikacji,

so that they can improve their listening and their speaking

aby mogły poprawić umiejętności słuchania i mówienia

and really connect with people from all around the world . All right.

oraz naprawdę łączyć się z ludźmi z całego świata. W porządku.

So someone wrote, What's the biggest problems learners face

Ktoś więc napisał: Jakie są największe problemy uczniów

when learning English?

podczas nauki języka angielskiego?

I think some of the biggest problems learners face is that they

Myślę, że jednymi z największych problemów, z jakimi borykają się uczniowie, jest to, że

they get really caught up in perfection and they try to be perfect.

naprawdę dają się złapać na perfekcję i starają się być perfekcyjni.

And this becomes a demotivating, you know, situation

I staje się to demotywującą sytuacją, w której

where they just tend to give up after a few attempts.

po kilku próbach po prostu poddają się.

And yeah, this is this is one of the biggest challenges I think.

I tak, myślę, że jest to jedno z największych wyzwań.

And lastly, someone's interested in knowing where they can find

I wreszcie, ktoś chce wiedzieć, gdzie może znaleźć

more of our lessons.

więcej naszych lekcji.

Well, they can find more of our lessons on our app, on our RealLife English app.

Cóż, mogą znaleźć więcej naszych lekcji w naszej aplikacji, w naszej aplikacji RealLife English.

They can also find our podcast in the website, and Instagram

Mogą również znaleźć nasz podcast na stronie internetowej oraz na Instagramie,

as we mentioned before, we are everywhere! It's true. All over the place.

jak wspomnieliśmy wcześniej, jesteśmy wszędzie! To prawda. Wszędzie wokoło.

All right, Max, great to see you. Thanks so much for giving us a call.

W porządku, Max, miło cię widzieć. Dziękuję bardzo za telefon.

Thank you, guys. Bye!

Dzięki chłopaki. Do widzenia! Po

I just been like a really lovely afternoon. Thanks so much for coming over.

prostu spędziłem naprawdę cudowne popołudnie. Dziękuję bardzo za przybycie.

It's been lovely being here.

Cudownie było tu być.

And my last question defintely would have to be, should we do this again sometime?

A moje ostatnie pytanie z pewnością musiałoby brzmieć: czy powinniśmy to kiedyś powtórzyć?

Yeah. What do you guys think?

Tak. Co myślicie?

Should we? Comment down below and let us know.

Powinniśmy? Skomentuj poniżej i daj nam znać.

So, yeah, we hope to see you again.

Więc tak, mamy nadzieję, że zobaczymy się ponownie.

Thanks so much for tuning in. Bye.

Dziękuję bardzo za dostrojenie. Do widzenia.