Understand Movies and Series in ENGLISH — How Natives Use the B-Word

So, before we get into today's lesson, I wanted  to take a quick moment just to let you know that  

لذا ، قبل أن ندخل في درس اليوم ، أردت أن أتوقف لحظة سريعة لأعلمك أنه

if you are sensitive to more vulgar topics like  we were talking about today, then this might not  

إذا كنت حساسًا تجاه مواضيع أكثر بذيئة مثل التي نتحدث عنها اليوم ، فقد لا

be the episode for you. We do not condone really  using language like this. However, the reason that  

تكون هذه هي الحلقة المناسبة لك. نحن لا نتغاضى عن استخدام لغة كهذه. ومع ذلك ، فإن سبب

we're doing a topic on this word is because it  is one that you'll find natives use all the time  

قيامنا بموضوع حول هذه الكلمة هو أنه ستجد أن المواطنين الأصليين يستخدمون طوال الوقت

in different media, in your favorite TV series,  movies, songs, and so on. So, we do believe that  

في وسائط مختلفة ، في مسلسلاتك التلفزيونية المفضلة ، والأفلام ، والأغاني ، وما إلى ذلك. لذلك ، نعتقد أنه من

it's important that you're able to understand,  able to comprehend when you come across different  

المهم أن تكون قادرًا على الفهم والاستيعاب عندما تصادف

uses of this word. So we'll be jumping all  into that, and we hope that you find it useful.

استخدامات مختلفة لهذه الكلمة. لذا سننتقل إلى كل هذا ، ونأمل أن تجده مفيدًا.

I'm joined here in the global studio by the one,  the only Axl Pose, aka Thiago. How's it going? 

انضممت إلي هنا في الاستوديو العالمي من قبل الشخص الوحيد ، وهو Axl Pose ، المعروف أيضًا باسم Thiago. كيف تجري الامور؟

Hey, Ethan, I'm doing well. I couldn't help but notice  

مرحبًا ، إيثان ، أنا بخير. لا يسعني إلا أن ألاحظ

that you are sporting a very appropriate  garb there. Or we could say a nice t-shirt 

أنك ترتدي زيًا مناسبًا للغاية هناك. أو يمكننا أن نقول قميصًا جميلًا

Ooh, garb. (Garb) Is that T-shirt? Garb. It's a piece of clothing. Yeah. 

أوه ، زي. (غارب) هل هذا تي شيرت؟ غارب. إنها قطعة من الملابس. نعم.

Oh, nice. And forpeople who maybe aren't familiar with that,  

آه لطيف. وبالنسبة للأشخاص الذين ربما ليسوا على دراية بهذا الأمر ،

I think like you'd have to be living in a cave to  not be familiar with that image, but just in case  

أعتقد أنه يجب أن تعيش في كهف حتى لا تكون على دراية بتلك الصورة ، ولكن فقط في حال كان

someone is listening to us from the comfort of  a cave, what is that, that image on your shirt? 

أحدهم يستمع إلينا من الكهف المريح ، فما هو تلك ، تلك الصورة على قميصك؟

Oh yeah. I have here Walter White - Heisenberg  from Breaking Bed and his famous line:  

أوه نعم. لدي هنا والتر وايت - هايزنبرغ من Breaking Bed وخطه الشهير:

"I'm the one who knocks." I am the one who knocks. 

"أنا من يقرع". أنا الشخص الذي يقرع.

Yes. And the reason why that's a very appropriate  piece of garb, piece of clothing is because today  

نعم. والسبب في أن هذه قطعة من الملابس مناسبة جدًا لأننا

we're talking all about the word Bitch.  So get used to listening to that word,  

نتحدث اليوم عن كلمة "الكلبة". لذا تعتاد على الاستماع إلى تلك الكلمة ،

because we're going to be saying a lot  throughout today's lesson. Uh, again,  

لأننا سنقول الكثير خلال درس اليوم. أه مجددًا ،

it's not a word that we condone using  a lot. There's obviously like a lot of,  

إنها ليست كلمة نتغاضى عنها كثيرًا. من الواضح أن هناك الكثير من

um, political implications. It's not  a word that's so nice, uh, in the,  

التداعيات السياسية. إنها ليست كلمة لطيفة جدًا ، آه ، في ،

in the way that it's been used in the past to  refer to, especially to women, for example.  

بالطريقة التي تم استخدامها في الماضي للإشارة إليها ، خاصة للنساء ، على سبيل المثال.

However, it's been evolving and stuff with the,  the language. There's many ways to use it that  

ومع ذلك ، فهي تتطور وتتوافق مع اللغة. هناك العديد من الطرق لاستخدامه

don't actually refer to women and so on. And we'll  be exploring some of those different uses of the  

لا تشير في الواقع إلى النساء وما إلى ذلك. وسنستكشف بعضًا من تلك الاستخدامات المختلفة

word today, so that if you do encounter it when  you're, you know, listening to a TV series or  

للكلمة اليوم ، بحيث إذا واجهتها عندما تستمع ، كما تعلم ، إلى مسلسل تلفزيوني أو

watching a series like Breaking Bad, which is, I  completely went on a tangent there. The reason we  

تشاهد مسلسل مثل Breaking Bad ، والذي يعني أنني ذهبت تمامًا على الظل هناك. السبب

brought up Breaking Bad is because the king of the  word bitch, perhaps Aaron Paul, who plays Jesse  

وراء طرحنا لـ Breaking Bad هو أن ملك الكلمة bitch ، ربما آرون بول ، الذي يلعب دور جيسي

Pinkman on the show Breaking Bad, was just so  famous for his iconic different uses of the word  

بينكمان في برنامج Breaking Bad ، كان مشهورًا جدًا باستخداماته المميزة المختلفة لكلمة

bitch. So that's, that's why. So later in today's  episode, we will be taking a look at some of Jesse  

bitch. هذا هو السبب. لذلك لاحقًا في حلقة اليوم ، سنلقي نظرة على بعض

Pinkman's uses of this word, because you know  who better to learn from than the king himself.  

استخدامات جيسي بينكمان لهذه الكلمة ، لأنك تعرف من الأفضل أن تتعلم منه أكثر من الملك نفسه.

And, uh, you know, we're going to be exploring all  of these diverse uses, these diverse ways that we,  

وأه ، كما تعلم ، سنقوم باستكشاف كل هذه الاستخدامات المتنوعة ، هذه الطرق المتنوعة التي

natives and native-like speakers might use this  word. So that said, if you are new here every  

قد نستخدم بها نحن ، السكان الأصليون والمتحدثون الأصليون ، هذه الكلمة. ومع ذلك ، إذا كنت جديدًا هنا كل

single week, we make lessons like this that help  you to go beyond the classroom, learn different  

أسبوع ، فإننا نصنع دروسًا مثل هذه تساعدك على تجاوز الفصل الدراسي ، وتعلم

things that help you to better understand and use  your English in real life, so that you can go from  

أشياء مختلفة تساعدك على فهم لغتك الإنجليزية واستخدامها بشكل أفضل في الحياة الواقعية ، بحيث يمكنك الانتقال منها

being a frustrated, insecure English learner and  become a confident natural English speaker. So if  

أن تكون متعلمًا للغة الإنجليزية محبطًا وغير آمن وأن تصبح متحدثًا طبيعيًا للغة الإنجليزية. لذلك إذا كان

that sounds like something that you want for your  English, be sure to hit that subscribe button and  

هذا يبدو كشيء تريده للغة الإنجليزية ، فتأكد من الضغط على زر الاشتراك هذا

the button and below, and that way you won't  miss a single new podcast lesson like this one.  

والزر وما يليه ، وبهذه الطريقة لن يفوتك درس بودكاست واحد جديد مثل هذا.

All right. So this very powerful word can be  used as a noun, as a verb, as an adjective in  

حسنًا. لذلك يمكن استخدام هذه الكلمة القوية جدًا كاسم ، كفعل ، كصفة في

different expressions. And one of the problems  with it is that oftentimes it's misunderstood  

تعبيرات مختلفة. وإحدى المشاكل المتعلقة به هي أنه في كثير من الأحيان يساء فهمه

by non-natives. Uh, in fact, one of the things  that I tend to see a lot of learners' mistakes,  

من قبل غير المواطنين. أه في الحقيقة أحد الأشياء التي أميل إلى رؤيتها كثيرًا من أخطاء المتعلمين ،

especially Spanish speakers, Portuguese speakers,  right, is that they, they tend to translate it  

خاصة المتحدثين الأسبانية والمتحدثين بالبرتغالية ، صحيح ، أنهم يميلون إلى ترجمتها

literally from their language, which is equivalent  word might be puta, but I think a more appropriate  

حرفياً من لغتهم ، وهي كلمة مكافئة قد تكون بوتا ، لكنني أعتقد أن

translation of that word is prostitute. Or we  might use like a word like whore, or something  

الترجمة الأنسب لتلك الكلمة هي [ __ ]. أو قد نستخدم كلمة مثل [ __ ] ، أو شيء من

like that to refer to, um, obviously a sex worker,  a female sex worker. And bitch - it can mean that,  

هذا القبيل للإشارة إلى ، أم ، من الواضح أنها عاملة بالجنس ، عاملة بالجنس. والكلب - يمكن أن يعني ذلك ،

but it's very rare. It's like in 95% of cases  it actually means something else, right? 

لكنه نادر جدًا. يبدو الأمر كما لو أنه في 95٪ من الحالات يعني في الواقع شيئًا آخر ، أليس كذلك؟

Yeah, that's true. And it's really interesting  that you pointed that out because it's true.  

نعم هذا صحيح. ومن المثير للاهتمام حقًا أنك أشرت إلى ذلك لأنه صحيح.

As a Brazilian, uh, we do tend to, to think of  this word as that meaning that you just gave,  

بصفتك برازيليًا ، نحن نميل إلى التفكير في هذه الكلمة على أنها المعنى الذي أعطيته للتو ،

yeah? It's referred to a, a prostitute.  But actually it's not quite that,  

أليس كذلك؟ إنه يشير إلى [ __ ]. لكن في الواقع ، ليس الأمر كذلك تمامًا ،

as you said in English. And there are so many  other applications for this word that it can even  

كما قلت بالإنجليزية. وهناك العديد من التطبيقات الأخرى لهذه الكلمة التي يمكن أن

be positive. There's even a positive way to use  this word. We're gonna be covering that today. So. 

تكون إيجابية. حتى أن هناك طريقة إيجابية لاستخدام هذه الكلمة. سنقوم بتغطية ذلك اليوم. لذا.

Most definitely. So, uh, first we should recognize  the literal meaning of this word. So people tend  

بالتأكيد. لذا أه أولاً يجب أن نتعرف على المعنى الحرفي لهذه الكلمة. لذلك يميل الناس إلى

to think of it as an insult, like first and  foremost, but actually it comes from the word,  

اعتبارها إهانة ، مثل أولاً وقبل كل شيء ، لكنها في الواقع تأتي من الكلمة ،

the technical word for a female dog, which even I  as a native speaker, it took me like a long time  

الكلمة التقنية لكلبة ، والتي حتى أنا كمتحدث أصلي ، استغرق الأمر وقتًا طويلاً

to learn this. And the reason I learned it was  because, uh, we are, family dog was pregnant,  

لتعلم هذا . والسبب الذي علمت به هو أننا ، آه ، نحن ، كلب العائلة كان حاملاً ،

actually, my, my dad wanted to have puppies for  a really long time, and so he decided to breed  

في الواقع ، والدي ، والدي أراد الحصول على كلاب لفترة طويلة جدًا ، ولذا قرر تربية

our family dog. And I was about maybe 12, 13 or  so. And I remember I was just like cracking up to  

كلاب عائلتنا. وكان عمري حوالي 12 أو 13 عامًا أو نحو ذلك. وأتذكر أنني كنت أشبه بالتشقق مع

myself. I was laughing a lot and I was reading  some different articles about what you have to  

نفسي. كنت أضحك كثيرًا وكنت أقرأ بعض المقالات المختلفة حول ما يجب عليك

do when the, the puppy, uh, sorry, when the,  the dog is having the puppies and everything,  

فعله عندما ، الجرو ، آه ، آسف ، عندما يكون الكلب لديه الجراء وكل شيء ،

and different things that you can encounter,  different things you should be prepared for,  

والأشياء المختلفة التي يمكنك مواجهتها ، وأشياء مختلفة يجب أن تكون مستعدًا لذلك ،

but it didn't say, you know, the dog, the dog,  the dog. What it was saying over and over again  

لكنه لم يقل ، كما تعلم ، الكلب ، الكلب ، الكلب. ما كان يقوله مرارًا وتكرارًا

was the bitch, which is actually the correct  term to use when you're referring to a female  

هو الكلبة ، وهو في الواقع المصطلح الصحيح الذي يجب استخدامه عندما تشير إلى أنثى

dog. And you can find this actually commonly  used in the, uh, in the theme of dog breeding. 

كلب. ويمكنك أن تجد هذا شائع الاستخدام في أه في موضوع تربية الكلاب.

Ethan, you used a nice word there,  you said breed, right? I mean,  

إيثان ، لقد استخدمت كلمة لطيفة هناك ، قلت تولد ، أليس كذلك؟ أعني ،

what does it mean in that context to breed a dog? Yeah. So it means to reproduce, and if you're  

ماذا يعني في هذا السياق تربية كلب؟ نعم. لذلك يعني التكاثر ، وإذا كنت

breeding, it's usually used with animals. Uh,  it would sound kind of vulgar if you used it  

تتكاثر ، فعادة ما تستخدم مع الحيوانات. آه ، سيبدو نوعًا من المبتذلة إذا كنت تستخدمه

with humans, and it's with animals that usually  you'll be combining, you know, two animals to  

مع البشر ، وهو مع الحيوانات التي عادةً ما ستجمع ، كما تعلم ، بين حيوانين

have puppies or to have, uh, other sorts of baby  animals. So in most cases, you're not actually  

لتربية كلاب أو أن يكون لديك أنواع أخرى من حيوانات الأطفال. لذلك في معظم الحالات ، لن

going to hear this word being used to refer to  female dogs unless you actually are in something  

تسمع في الواقع استخدام هذه الكلمة للإشارة إلى إناث الكلاب إلا إذا كنت في الواقع في شيء

like breeding. But there's all sorts of colloquial  terms and so on. And something that's kind of fun  

مثل التكاثر. ولكن هناك كل أنواع المصطلحات العامية وما إلى ذلك. والشيء الممتع

is that we'll even play with this word. Like  you might hear people say "beach", which is,  

هو أننا سنلعب بهذه الكلمة. مثلما قد تسمع أشخاصًا يقولون "شاطئ" ، أي

if you wanted to use this word, but use it in a  softer way, the same way that we have words like,  

إذا أردت استخدام هذه الكلمة ، لكن استخدمها بطريقة أكثر ليونة ، بنفس الطريقة التي لدينا بها كلمات مثل ،

um, damn, we might say, dang, instead of saying  that, or instead of saying fuck, you could say  

أم ، لعنة ، قد نقول ، دانغ ، بدلاً من قول ذلك ، أو بدلاً من قول اللعنة ، يمكنك أن تقول

like, freaking or frick or something like that,  which is a softer, not vulgar alternative. 

مثل ، غريب أو غريب أو شيء من هذا القبيل ، وهو بديل أكثر ليونة وليس مبتذلاً.

I, I think I even heard in a movie instead of  son of a bitch, the character says, son of a gun. 

أعتقد أنني سمعت حتى في فيلم بدلاً من ابن العاهرة ، تقول الشخصية ، ابن البندقية.

Son of a gun. Yeah. Yeah. That's a, a really great  common alternative. A lot of learners might say,  

ابن اللذين. نعم. نعم. هذا ، حقًا بديل مشترك رائع. قد يقول الكثير من المتعلمين ،

for example, that learning grammar is a bitch.  So what do you think about that, Thiago? 

على سبيل المثال ، أن تعلم القواعد أمر شرير. إذن ما رأيك في ذلك يا تياجو؟

Honestly, I don't understand why people think  that learning grammar is a bitch. I mean,  

بصراحة ، أنا لا أفهم لماذا يعتقد الناس أن تعلم القواعد مجرد [ __ ]. أعني ،

I love it so much. You know, it's so much  fun for me. Yeah. As a matter of fact,  

أنا أحبه كثيرًا. كما تعلم ، إنه ممتع للغاية بالنسبة لي. نعم. في واقع الأمر ، لقد

we have recently done an episode where I actually  share my feelings and my thoughts towards grammar,  

قمنا مؤخرًا بحلقة حيث أشارك بالفعل مشاعري وأفكاري تجاه القواعد ،

and I explain better why I love grammar and, and  why studying grammar was beneficial to me. So  

وأشرح بشكل أفضل لماذا أحب القواعد ، ولماذا كانت دراسة القواعد مفيدة لي. حتى

you guys can check it out. We're gonna leave the  link to that episode in the description. But guys,  

تتمكن يا رفاق من التحقق من ذلك. سنترك رابط تلك الحلقة في الوصف. لكن يا رفاق ،

come on. Learning grammar is not a bitch, but  you gotta make grammar your bitch. All right. 

تعال. تعلم القواعد ليس [ __ ] ، لكن عليك أن تجعل القواعد [ __ ]. حسنًا.

So there's a couple expressions there, but we  should first explain what does it mean if you  

إذاً ، هناك بعض التعبيرات ، لكن يجب علينا أولاً أن نشرح ما الذي يعنيه إذا

say that something is a bitch? Like here, learning  grammar is a bitch. If someone has those feelings. 

قلت أن شيئًا ما [ __ ]؟ كما هو الحال هنا ، فإن تعلم القواعد أمر شرير. إذا كان لدى شخص ما هذه المشاعر.

Something is complicated. It's not easy.  Uh, it's difficult, you know, it's just,  

شيء معقد. إنه ليس سهلا. أه ، إنه صعب ، كما تعلم ، إنه فقط ،

yeah, it's hard. It's even annoying. Like, yeah,  you can use that to express frustration. Like,  

نعم ، إنه صعب. إنه أمر مزعج حتى. مثل ، نعم ، يمكنك استخدام ذلك للتعبير عن الإحباط. مثل ،

oh, learning grammar is a bitch. I'm like, oh,  it's so hard. It's so, you know, boring. Yeah. 

أوه ، تعلم القواعد [ __ ]. أنا مثل ، أوه ، إنه صعب للغاية. إنه ممل ، كما تعلم. نعم.

You could even hear, uh, hear it's  used to show sympathy, right? If  

يمكنك حتى أن تسمع ، آه ، تسمع أنها تستخدم لإظهار التعاطف ، أليس كذلك؟ إذا

say you were on your way to record the podcast  and your car broke down, you could say, oh, man,  

قلت أنك كنت في طريقك لتسجيل البودكاست وتعطلت سيارتك ، فيمكنك أن تقول ، يا رجل ،

that's a bitch. Like, it's something really  difficult. I, I'm sympathizing with that  

هذه [ __ ]. مثل ، إنه شيء صعب حقًا. أنا ، أنا أتعاطف مع هذا

difficult situation that you went through  having your car break down, right? So. 

الموقف الصعب الذي مررت به بعد تعطل سيارتك ، أليس كذلك؟ لذا.

I've heard life's a bitch also. Yeah.  With that (Life's a bitch) idea. 

لقد سمعت أن الحياة [ __ ] أيضًا. نعم. مع هذه الفكرة (الحياة [ __ ]).

That's a common, a common phrase to say if  something bad happened, right? So that you  

هذه عبارة شائعة ، شائعة لقول ما إذا حدث شيء سيء ، أليس كذلك؟ حتى

just say, oh man, life's a bitch. So changing  here to a different expression, you said you  

تقول فقط ، يا رجل ، الحياة [ __ ]. لذا التغيير هنا إلى تعبير مختلف ، قلت إن عليك أن

gotta make grammar your bitch. What does it mean  if you make something or someone, your bitch? 

تجعل القواعد النحوية [ __ ]. ماذا يعني إذا صنعت شيئًا أو شخصًا ما ، أيتها العاهرة؟

Yeah. I'm gonna talk about something first.  So, when you make something your bitch,  

نعم. سأتحدث عن شيء ما أولاً. لذلك ، عندما تصنع شيئًا ما ،

like in this case, you make grammar your bitch,  you own it, you master it, you, you don't,  

كما في هذه الحالة ، فأنت تجعل القواعد النحوية [ __ ] ، تمتلكها ، وتتقنها ، أنت ، لا تتحكم فيها ،

you are not controlled by it. You control it.  So making grammar your bitch in this context  

أنت لا تتحكم فيها. أنت تتحكم فيه. لذا فإن جعل القواعد النحوية [ __ ] في هذا السياق

means you own it, you master it. Uh, grammar is  not this thing that you fear so much, you know. 

يعني أنك تملكها ، وتتقنها. اه القواعد ليست هذا الشيء الذي تخافه كثيرا كما تعلم

I think using bitch in that way, it's not so  vulgar, right? If you say make someone your bitch,  

أعتقد أن استخدام العاهرة بهذه الطريقة ، ليس مبتذلاً ، أليس كذلك؟ إذا قلت اجعل شخصًا ما عاهرك ،

that is quite vulgar, it's quite insulting. If you  say that you're going to make someone your bitch,  

فهذا مبتذل تمامًا ، إنه إهانة تمامًا. إذا قلت إنك ستجعل شخصًا ما عاهرك ،

or you say someone is your bitch, it's, it's quite  insulting. And it means that you are, if, if you  

أو قلت إن شخصًا ما هو عاهرك ، فهذا أمر مهين للغاية. وهذا يعني أنك ، إذا كنت

are making someone your bitch, you're making that  person subservient to you. Which in other words  

تجعل شخصًا ما عاهرك ، فأنت تجعل هذا الشخص خاضعًا لك. وبعبارة أخرى ،

could be, you're making that person, they're in  your control, they have to listen to what you say,  

يمكن أن تكون ، أنت تصنع هذا الشخص ، وهو تحت سيطرتك ، وعليهم أن يستمعوا إلى ما تقوله ،

they're like your slave or your servant or  something like that. So as you can, you can see  

إنهم مثل عبدك أو خادمك أو شيء من هذا القبيل. لذا يمكنك أن ترى أنه

it's, it's not something nice to say to someone. Again, the memory from series. Right. I remember  

ليس شيئًا لطيفًا أن تقوله لشخص ما. مرة أخرى ، الذاكرة من السلسلة. يمين. أتذكر

a clip just now from Friends. I dunno if  you remember that clip. I mean, uh, uh,  

مقطعًا الآن من الأصدقاء. لا أعلم إذا كنت تتذكر ذلك المقطع. أعني ، آه ، آه ،

the girls, Rachel and Monica, they're fighting.  And then, uh, Phoebe, you know, stops the fight,  

الفتيات ، راشيل ومونيكا ، إنهما يتقاتلان. وبعد ذلك ، آه ، فيبي ، كما تعلم ، أوقف القتال ، كما

you know, by, I, I, I guess, you know, I don't  know, uh, pinching them or something. And then  

تعلم ، من خلال ، أنا ، أعتقد ، كما تعلم ، لا أعرف ، آه ، الضغط عليهم أو شيء من هذا القبيل. وبعد ذلك

they (I think grabbing their ears) stop  and then... Grabbing their ears. Exactly.  

(أعتقد أن يمسكون آذانهم) يتوقفون ثم ... يمسكون آذانهم. بالضبط.

And then Phoebe says, oh, if, if we were in  prison, you guys would be like my bitches. 

ثم تقول فيبي ، إذا كنا في السجن ، فستكونون مثل عاهراتي.

There we go. You know what? If we were in  prison, you guys would be like my bitches. 

هناك نذهب. أتعلم؟ إذا كنا في السجن ، فإنكم ستكونون مثل عاهراتي.

It's in prison is something that happens,  right, is there's like a hierarchical power  

إنه في السجن شيء يحدث ، صحيح ، هناك مثل نظام هرمي للسلطة

system. Sometimes that can happen. So that's  a, uh, an ambit, uh, it's a, an area where  

. في بعض الأحيان يمكن أن يحدث ذلك. إذن هذا ، آه ، نطاق ، آه ، إنه ، منطقة حيث

you could hear this word used. So obviously you  have to be careful with the word bitch though,  

يمكنك سماع هذه الكلمة المستخدمة. لذلك من الواضح أنك يجب أن تكون حذرا مع كلمة العاهرة ،

right? Because oftentimes, like with make  someone your bitch, it can be insulting. 

أليس كذلك؟ في كثير من الأحيان ، كما هو الحال مع جعل شخصًا ما عاهرًا لك ، يمكن أن يكون ذلك مهينًا.

And we actually have a nice clip here that  you brought up, uh, this week, right, Ethan,  

ولدينا في الواقع مقطع جميل هنا قمت بطرحه ، آه ، هذا الأسبوع ، حسنًا ، إيثان ،

to illustrate how offensive it can be. Right? Exactly. Yeah. One that is very memorable for  

لتوضيح كيف يمكن أن يكون مسيئًا. يمين؟ بالضبط. نعم. واحدة لا تنسى بالنسبة

me in the sense of it being something strong.  And there can be rare occasions where, you know,  

لي بمعنى أنها شيء قوي. ويمكن أن تكون هناك مناسبات نادرة حيث ، كما تعلمون ،

it can be, uh, tasteful use of the word or, or,  uh, correct use of the word in the sense that,  

يمكن أن يكون ، آه ، استخدام حسن الذوق للكلمة أو ، أو ، أه ، استخدام صحيح للكلمة بمعنى أن

the example that I was gonna give that came  to mind for me is actually from Harry Potter  

المثال الذي كنت سأعطيه والذي خطر على بالي من أجل أنا في الواقع من هاري بوتر

of all places, which I remember very clearly in  the, the last book of, and the last movie, uh,  

من بين جميع الأماكن ، والتي أتذكرها بوضوح شديد في ، آخر كتاب ، وآخر فيلم ، آه ،

of the series that, uh, believe her name is Molly  Weasley, so Ron's mother. Uh, Bellatrix Lestrange,  

من المسلسل الذي ، آه ، أعتقد أن اسمها هو مولي ويزلي ، وكذلك والدة رون. آه ، بيلاتريكس ليسترانج ،

who's one of the, the bad guys in this movie  is trying to attack her daughter. And so she  

أحد الأشرار في هذا الفيلم يحاولون مهاجمة ابنتها. ولذا

very appropriately says, "Not my daughter,  you bitch", and in all the other movies,  

قالت بشكل مناسب للغاية ، "ليست ابنتي ، أيتها العاهرة" ، وفي جميع الأفلام الأخرى ،

you know, is you see it as this sweet motherly  woman and everything. So it's just shocking moment  

كما تعلم ، هل ترينها على أنها هذه الأم اللطيفة وكل شيء. لذا فهي لحظة صادمة

where she's using this word and it's someone's  trying to kill her daughter, so it's like perfect,  

حيث تستخدم هذه الكلمة ويحاول شخص ما قتل ابنتها ، لذا فهي بمثابة

perfect moment to, to use that word. Not my daughter, you bitch. 

لحظة مثالية ومثالية لاستخدام هذه الكلمة. ليست ابنتي ، أيتها العاهرة.

And we can also use it in the, like, if we use  it in the continuous, right? If we say like,  

ويمكننا أيضًا استخدامه في ، مثل ، إذا استخدمناه بشكل مستمر ، أليس كذلك؟ إذا قلنا مثل ،

someone's being a bitch, it's slightly less  offensive either way, it's very offensive. So be  

شخص ما [ __ ] ، فهو أقل هجومًا قليلاً في كلتا الحالتين ، إنه مسيء جدًا. لذا كن

careful if you do use this. But if someone's being  a bitch, instead of saying that, that person,  

حذرًا إذا كنت تستخدم هذا. لكن إذا كان شخص ما [ __ ] ، فبدلاً من قول ذلك ، هذا الشخص ،

we actually haven't even defined if we use  it in the first way, like in Harry Potter,  

في الواقع لم نقم بتعريف ما إذا كنا نستخدمه بالطريقة الأولى ، كما هو الحال في هاري بوتر ،

you're obviously saying that person is a, is a bad  person, or they're evil or something, something  

فمن الواضح أنك تقول أن هذا الشخص هو شخص سيء ، أو أنهم شريرون أو شيء من هذا القبيل ، شيء

along those lines. But if you say someone's  being a bitch, usually it's more because they're,  

من هذا القبيل. لكن إذا قلت أن شخصًا ما [ __ ] ، فعادةً ما يكون السبب هو أنهم ،

they're in that moment, they're being annoying.  You're not saying they're always a bad person,  

في تلك اللحظة ، إنهم مزعجون. أنت لا تقول إنهم دائمًا شخص سيء ،

it's just in that moment, they're doing  something that's, that's, that's annoying. 

إنه فقط في تلك اللحظة ، يفعلون شيئًا ، هذا ، هذا مزعج.

I love these little nuances, you know, like there  is a clear difference. Yeah. Like between saying  

أنا أحب هذه الفروق الدقيقة ، كما تعلمون ، هناك فرق واضح. نعم. مثل بين القول

you are a bitch versus you are being a bitch.  It's so interesting, uh, these nuances, right? 

إنك [ __ ] مقابل أنك [ __ ]. هذا مثير للاهتمام ، آه ، هذه الفروق الدقيقة ، أليس كذلك؟

It's, yeah, those subtleties of the language  that can, it's something so small, but it can  

نعم ، هذه التفاصيل الدقيقة للغة هي التي يمكن أن تكون صغيرة جدًا ، لكنها يمكن أن

really change how the perceived comprehension is,  right? So people tend to generally think of this  

تغير حقًا كيف يكون الفهم المدرك ، أليس كذلك؟ لذلك يميل الناس عمومًا إلى التفكير في هذا

for a woman, like a, a bitch as a woman, and you  shouldn't, you should not call a woman a bitch.  

بالنسبة للمرأة ، مثل العاهرة كامرأة ، ولا يجب عليك ، لا يجب أن تطلق على المرأة اسم العاهرة.

We do not condone that. It's not a good thing.  Sometimes though, you could even hear this used  

نحن لا نتغاضى عن ذلك. إنه ليس بالشيء الجيد. على الرغم من ذلك ، في بعض الأحيان ، يمكنك سماع هذا يستخدم

to refer to a man, I remember a really great  clip from The Simpsons where they're watching,  

للإشارة إلى رجل ، أتذكر مقطعًا رائعًا حقًا من عائلة سمبسون حيث يشاهدون ،

I think it's like an award ceremony or something,  and there's a man who's in the, who they're  

أعتقد أنه مثل حفل توزيع الجوائز أو شيء من هذا القبيل ، وهناك رجل موجود في يجري

interviewing and he's talking badly about, you  know, uh, another famous person, an actress,  

مقابلة ويتحدث بشكل سيء ، كما تعلم ، أه ، شخص مشهور آخر ، وممثلة ،

and Bart that's watching, he says, he's such a  bitch, like, you know, saying that because he's  

وبارت الذي يشاهد ، كما يقول ، إنه [ __ ] ، مثل ، كما تعلمون ، يقول ذلك لأنه

gossiping, he's talking badly about this other  person, to everyone who's, who's watching that  

يتحدث بشكل سيء عن هذا الأمر ، شخص آخر ، لكل من يشاهد

award ceremony and everything. And so it's,  it's a, a very tactful use of the word there. 

حفل توزيع الجوائز وكل شيء. ولذا فهو استخدام لبق للغاية للكلمة هناك. يا

He's such a bitch. Did you say tactful? 

له من [ __ ]. هل قلت لبقا؟

Tactful means if you do something with tact,  you're doing it, uh, with taste. You're doing  

اللباقة تعني إذا كنت تفعل شيئًا بلباقة ، فأنت تفعله أه بذوق. أنت تفعل

it in a way that's, you know, spot on.  However, if you're referring to a man,  

ذلك بطريقة ، كما تعلم ، على الفور. ومع ذلك ، إذا كنت تشير إلى رجل ،

it's more common than using bitch. You might  use the word bastard, or you might hear that  

فهذا أكثر شيوعًا من استخدام العاهرة. قد تستخدم كلمة [ __ ] ، أو قد تسمع هذا

use more commonly to refer to a man. Something  really important to be aware of with this is that  

الاستخدام الأكثر شيوعًا للإشارة إلى رجل. شيء مهم حقًا يجب أن تكون على دراية به هو أنه

if you are using any sort of  cursing in a foreign language,  

إذا كنت تستخدم أي نوع من الشتائم بلغة أجنبية ،

you know, we grew up in our mother tongue in  general hearing our mothers hearing, our fathers  

كما تعلم ، فقد نشأنا بلغتنا الأم بشكل عام ونحن نسمع أمهاتنا يسمعن ،

tell us, you shouldn't say this word. That's a bad  word. So we have all this emotional and all these  

يقول لنا آباؤنا ، لا ينبغي عليك قل هذه الكلمة. هذه كلمة سيئة. لذلك لدينا كل هذه المشاعر وكل هذه

memories attached to those words that for most of  us, will act as a sort of filter of when it's okay  

الذكريات المرتبطة بتلك الكلمات التي بالنسبة لمعظمنا ، ستعمل كنوع من التصفية عندما يكون من المناسب

to use this word and when it's not okay. And for  the most part, it's not okay to use these words.  

استخدام هذه الكلمة وعندما لا يكون الأمر على ما يرام. بالنسبة للجزء الأكبر ، ليس من المقبول استخدام هذه الكلمات.

Of course, it depends your background, it depends  on your education, it depends on even what part  

بالطبع ، هذا يعتمد على خلفيتك ، ويعتمد على تعليمك ، بل يعتمد على أي جزء

of a country you live in. People might use these  words more or less. Uh, just, I was telling Thiago  

من البلد الذي تعيش فيه. قد يستخدم الناس هذه الكلمات أكثر أو أقل. آه ، فقط ، كنت أخبرت تياجو

earlier that there's like a dog mom, like, you  know, I take Phoebe my dog out in the mornings,  

سابقًا أن هناك مثل أم كلبة ، مثل ، كما تعلم ، أخرج فيبي كلبي في الصباح ،

and sometimes there's a woman who also takes her  dog out at the same time, and she's from the south  

وأحيانًا هناك امرأة تخرج كلبها في نفس الوقت ، وهي من جنوب

of the UK and I guess they must curse more in  the south of the UK because she sometimes calls  

المملكة المتحدة وأعتقد أنه يجب عليهم أن يلعنوا أكثر في جنوب المملكة المتحدة لأنها أحيانًا تسمي

her dog bitch. And I don't think she's using it in  the sense of like, the technical term for a female  

كلبها كلبة. ولا أعتقد أنها تستخدمه بمعنى ، المصطلح التقني لكلبة أنثى

dog. I think it's more like when her dog is doing  something kind of, uh, you know, kind of naughty  

. أعتقد أن الأمر أشبه عندما يفعل كلبها شيئًا ما ، آه ، كما تعلمون ، نوعًا ما شقيًا

or something like that, something she shouldn't  be doing. And so she uses to insult her dog. 

أو شيء من هذا القبيل ، شيء لا ينبغي أن تفعله. ولذا فهي تستخدم لإهانة كلبها.

There's another good word that naughty. What does  (Naughty) it mean when a person is being naughty? 

هناك كلمة طيبة أخرى شقية. ماذا يعني (شقي) عندما يكون الإنسان شقيًا؟

We'll often use this for children, for example, if  a child is doing something that they know they're  

سنستخدم هذا غالبًا للأطفال ، على سبيل المثال ، إذا كان الطفل يفعل شيئًا يعرف أنه

not supposed to do, but they're doing it because  maybe they want to, you know, grabbing, like,  

ليس من المفترض أن يفعله ، لكنهم يفعلونه لأنهم ربما يريدون ، كما تعلمون ، الاستيلاء ، مثل ،

I know my nephew, for example, he'll, he'll grab  like the, they, they have a pantry where they, and  

أعلم ابن أخي ، على سبيل المثال ، سيأخذ مثل ، لديهم ، لديهم مخزن حيث هم ،

they keep all the things they don't want the kids  to have, like candies and chocolates and stuff  

ويحتفظون بكل الأشياء التي لا يريدون للأطفال أن يحصلوا عليها ، مثل الحلوى والشوكولاتة والأشياء

up on a high shelf. And so he'll grab like the  little step stool, a little ladder and take it,  

رف مرتفع. وهكذا سيأخذ سلمًا صغيرًا مثل السلم الصغير ويأخذه ،

carry it into there when no one's looking and grab  like, the candies that he wants off at the top  

ويحمله إلى هناك عندما لا ينظر أحد ويمسك مثل الحلوى التي يريدها على

shelf. So that's a great example of being naughty,  doing something he knows he's not supposed to do.  

الرف العلوي. هذا مثال رائع على كونك شقيًا ، وفعل شيء يعرف أنه ليس من المفترض أن يفعله. وقد

And you were talking earlier about, uh, an  example you had like this about a student,  

تحدثت في وقت سابق ، عن مثال لديك مثل هذا عن طالب ،

right? Who doesn't have so much of an emotional  attachment with a cursing in, in English. 

أليس كذلك؟ من ليس لديه الكثير من الارتباط العاطفي بالسب ، باللغة الإنجليزية.

Yeah. Yeah. I mean, uh, I remember  the student of mine many years ago,  

نعم. نعم. أعني أه أتذكر تلميذي منذ سنوات عديدة ،

he spoke amazing English. His  English was awesome, you know. And  

كان يتحدث الإنجليزية بشكل مذهل. لغته الإنجليزية كانت رائعة ، كما تعلم. وقد

he loved American standup comedians, so he will  watch a lot of, um, standup comedians, American,  

أحب الكوميديين الأمريكيين ، لذلك سيشاهد الكثير من الكوميديين الكوميديين ، الأمريكيين ،

but there is a problem there, there was a problem  because, you know, these comedians, they usually  

لكن هناك مشكلة هناك ، كانت هناك مشكلة لأن هؤلاء الكوميديين ، كما تعلمون ،

curse a lot or they swear a lot on stage. So  because this student of mine was a big fan of  

يلعنهم كثيرًا أو يقسمون الكثير على خشبة المسرح. لذلك لأن هذا الطالب كان من أشد المعجبين

these guys, I mean, he would speak cursing a lot  himself. Like, you know, for every sentence he  

بهؤلاء الرجال ، أعني أنه سيتحدث كثيرًا عن شتم نفسه. مثل ، كما تعلمون ، لكل جملة

would say, or he would speak, there was at least  one curse word there. Yeah. And I don't know,  

يقولها ، أو يتكلم ، كانت هناك كلمة لعنة واحدة على الأقل. نعم. وأنا لا أعرف ،

maybe he didn't realize this, that he was cursing  too much, or maybe he thought that he was being  

ربما لم يدرك ذلك ، أنه كان يشتم كثيرًا ، أو ربما اعتقد أنه كان

cool and funny, like those American comedians that  he loved watching, but maybe he didn't realize  

لطيفًا ومضحكًا ، مثل الكوميديين الأمريكيين الذين أحب مشاهدته ، لكن ربما لم يدرك

that if a native speaker heard him speak, maybe  that person will find him maybe, maybe offensive  

أنه إذا سمعه أحد المتحدثين الأصليين وهو يتحدث ، فربما يجده هذا الشخص ربما ، ربما يكون مسيئًا

because, you know, he just cursed too much. You could say he had a sailor's mouth  

لأنه ، كما تعلم ، قد شتم كثيرًا. يمكنك القول أن لديه فم بحار

or a potty mouth. What does that mean? 

أو فم نونية. ماذا يعني ذالك؟

Apparently sailors must curse a lot because  we have this expression. If someone curses  

يبدو أن البحارة يجب أن يلعنوا كثيرًا لأن لدينا هذا التعبير. إذا شتم شخص ما

all the time, like your student, we can say they  have a sailor's mouth and potty mouth, I mean,  

طوال الوقت ، مثل تلميذك ، فيمكننا القول أن لديهم فم بحار وفم نونية ، أعني ،

potty refers to the toilet. So when we say potty  mouth, we'll usually use it more with children.  

قعادة تشير إلى المرحاض. لذلك عندما نقول فم النونية ، عادة ما نستخدمه أكثر مع الأطفال.

And like, maybe your mom might threaten you -  I'm going to wash, I'm going to wash your mouth  

ومثل ، ربما تهددك والدتك - سأغتسل ، سأغسل فمك

out with soap. You know, if you keep up with  that potty mouth. So you have to be careful,  

بالصابون. كما تعلم ، إذا كنت تواكب ذلك الفم النونية. لذلك عليك أن تكون حذرا ،

right? Who is your influences in a language  that you're learning. Because maybe too,  

أليس كذلك؟ من هو مؤثراتك في اللغة التي تتعلمها. لأنه ربما أيضًا ،

if your main source of English is coming from  Breaking Bad, then you might think, oh, these  

إذا كان مصدرك الرئيسي للغة الإنجليزية يأتي من Breaking Bad ، فقد تفكر ، أوه ، هؤلاء

natives they use bitch all the time. So I can  just use it. I can call my friends bitch, I can  

السكان الأصليون يستخدمون الكلبة طوال الوقت. لذا يمكنني فقط استخدامه. يمكنني الاتصال بأصدقائي الكلبة ، يمكنني

call these people that I'm mad at son of a bitch  and stuff. And you, you need to, as we, I brought  

استدعاء هؤلاء الناس أنني غاضب من ابن العاهرة والأشياء. وأنت ، تحتاج إلى ، كما نحن ، لقد

up the word before - tact, you need to have a  tactful use of cursing. If you choose to curse,  

ذكرنا الكلمة من قبل - اللباقة ، يجب أن يكون لديك استخدام لبق للسب. إذا اخترت أن تلعن ،

then you know, you don't really need to. I don't  curse very often. Do you, is this like something  

فأنت تعلم أنك لست بحاجة إلى ذلك. أنا لا ألعن كثيرًا. هل هذا مثل شيء

that you would ever use in your English, Thiago? Not quite, you know, I was never a big fan of  

كنت ستستخدمه في لغتك الإنجليزية ، تياجو؟ ليس تمامًا ، كما تعلم ، لم أكن أبدًا من أشد المعجبين

cursing myself. Youknow, while I understand  those words, when I watch something where  

بشتم نفسي. أنت تعلم ، بينما أفهم هذه الكلمات ، عندما أشاهد شيئًا

somebody uses them personally, I don't, I'm not  a fan of using them. Um, I think it's okay to,  

يستخدمه شخص ما شخصيًا ، لا أفعل ذلك ، فأنا لست من المعجبين باستخدامها. أممم ، أعتقد أنه من المقبول أن

to curse in certain situations, you know, only  in extreme situations like, uh, I don't know.  

تلعن في مواقف معينة ، كما تعلم ، فقط في المواقف المتطرفة مثل ، آه ، لا أعرف.

Somebody's trying to hurt my family. Okay. I  see that as a justification to curse or some,  

شخص ما يحاول إيذاء عائلتي. تمام. أرى ذلك مبررًا للشتم أو البعض ،

I don't know. I wake up in the middle of the  night and then I stub my pinky toe. You know,  

لا أعرف. أستيقظ في منتصف الليل ثم أرفع إصبع قدمي الخنصر. كما تعلم ،

the, I see myself cursing at that time.  I could go son of a bitch. Ow, you know. 

أرى نفسي أشتم في ذلك الوقت. يمكن أن أذهب ابن العاهرة. آه ، أنت تعلم.

What does it mean if you stub your pinky toe? You know, like, it's like when you kick, uh, you  

ماذا يعني إذا قمت بضرب إصبعك الخنصر؟ كما تعلم ، يبدو الأمر كما لو كنت ترفس ، آه ، كما

know, your pinky toe is the smallest toe that you  have on your foot, okay? When you stub it, you,  

تعلم ، إصبع قدمك الخنصر هو أصغر إصبع لديك على قدمك ، حسنًا؟ عندما ترتطم به ، فأنت ،

uh, kind of kick a wall or a piece of furniture  with it accidentally, and it really hurts,  

نوعًا ما ، تركل حائطًا أو قطعة أثاث معها عن طريق الخطأ ، وهذا مؤلم حقًا ، كما

you know, when that happens in the middle of  the night. So, you know, if that happens to you,  

تعلم ، عندما يحدث ذلك في منتصف الليل. لذا ، كما تعلم ، إذا حدث ذلك لك ،

I think it's okay to curse. So you are expressing  that anger or frustration in the moment. Because,  

أعتقد أنه لا بأس من أن تلعن. إذن أنت تعبر عن هذا الغضب أو الإحباط في الوقت الحالي. لأنه ، كما

you know, I do believe that sometimes it is  actually healthy for us to express maybe,  

تعلمون ، أعتقد أنه في بعض الأحيان يكون من الصحي حقًا لنا التعبير عن ربما ،

or to vent, you know, uh, some anger or  frustration that we are feeling. Yeah,  

أو التنفيس ، كما تعلم ، آه ، بعض الغضب أو الإحباط الذي نشعر به. نعم ،

we are humans after all, but these are situations  that don't happen often. They tend to be rare. So  

نحن بشر بعد كل شيء ، لكن هذه مواقف لا تحدث كثيرًا. تميل إلى أن تكون نادرة. لذلك

in those moments, okay, I, I, I think that it's  okay to curse, But you know, what I don't like  

في تلك اللحظات ، حسنًا ، أنا ، أنا ، أعتقد أنه لا بأس من أن ألعن ، لكن كما تعلمون ، ما لا أحبه

is, uh, people who curse all the time just for  the sake of cursing. I don't know. Just because  

هو ، آه ، الأشخاص الذين يلعنون طوال الوقت فقط من أجل السب. لا أعرف. فقط لأنهم

they're trying to be cool or funny. You don't  have to curse a lot all the time to be cool. 

يحاولون أن يكونوا لطيفين أو مرحين. ليس عليك أن تلعن كثيرًا طوال الوقت لتكون هادئًا.

And when you do that all the time,  those words really lose their,  

وعندما تفعل ذلك طوال الوقت ، تفقد هذه الكلمات حقًا

their power in a sense. Because (Exactly.) if  you only do it when you really hurt yourself,  

قوتها بشكل ما. لأنه (بالضبط.) إذا كنت تفعل ذلك فقط عندما تؤذي نفسك حقًا ،

or someone does something to your daughter  while you're at the playground, or you know,  

أو يفعل شخص ما شيئًا لابنتك أثناء تواجدك في الملعب ، أو تعلم ،

something like that, that is really deserving of  some strong language, then if you're just using  

شيئًا من هذا القبيل ، فهذا حقًا يستحق بعض اللغة القوية ، إذن إذا أنت تستخدمه فقط

it all the time, you have a sailor's mouth and  you're, you're using it in every other sentence,  

طوال الوقت ، ولديك فم بحار وأنت ، تستخدمه في كل جملة أخرى ،

then when you actually want to use it in a strong  way, people won't really take it that way. So,  

ثم عندما تريد حقًا استخدامه بطريقة قوية ، فلن يأخذها الناس حقًا من ذلك الطريق. لذلك ،

and you know, people might not wanna spend so  much time around you if you're cursing all the  

كما تعلم ، قد لا يرغب الناس في قضاء الكثير من الوقت حولك إذا كنت تشتم طوال

time anyway, depending on what crowds you, what  crowds you roll with. You, you, me, you mentioned  

الوقت على أي حال ، اعتمادًا على الحشود التي تجمعك ، وما هي الحشود التي تتجول معها. أنت ، أنت ، أنا ، لقد ذكرت

son of a bitch, which I imagine most people have  heard that at some point I thought that this was  

ابن العاهرة ، والذي أتخيل أن معظم الناس قد سمعوه أنه في مرحلة ما اعتقدت أن هذا كان

a really important one to point out because of  the connected speech, because we won't, natives  

أمرًا مهمًا حقًا للإشارة إليه بسبب الخطاب المتصل ، لأننا لن نفعل ذلك ،

will almost never say son of a bitch - we'll say  son of a bitch. So we have a couple schwas there,  

لا نقول أبدًا ابن العاهرة - سنقول ابن العاهرة. إذن لدينا زوجان من schwas هناك ،

and the of, and the A turns to an uh, and we sort  of link it all together, right? Son of a bitch,  

و the من ، و A يتحول إلى uh ، ونقوم بربطها معًا نوعًا ما ، أليس كذلك؟ ابن العاهرة ،

son of a bitch. And you can find it even more  connected into dropping oftentime OF, right?  

ابن العاهرة. ويمكنك أن تجده أكثر ارتباطًا بإسقاطه في كثير من الأحيان ، أليس كذلك؟

We just turn into schwa together, like uh, so it  can become Son uh uh bitch, son of a bitch - with  

نحن فقط نتحول إلى schwa معًا ، مثل uh ، لذلك يمكن أن يصبح Son uh uh bitch ، ابن العاهرة - مع

a double schwa sound there in the middle. Oh my, lemme try that. Son uh uh, son uh uh  

صوت schwa مزدوج هناك في المنتصف. يا لي ، lemme جرب ذلك. بني اه اه بني اه اه

bitch. Son uh uh bitch. Exactly. Yeah. 

الكلبة. بني اه اه الكلبة. بالضبط. نعم.

I even heard it in the plural in some movies, you  know, in some movies. I think I remember listening  

حتى أنني سمعته بصيغة الجمع في بعض الأفلام ، كما تعلم ، في بعض الأفلام. أعتقد أنني أتذكر الاستماع

in the plural form, like Sons of bitches, you (Oh,  that'sgreat.) sons of bitches like that, you know. 

بصيغة الجمع ، مثل أبناء العاهرات ، أنتم (أوه ، هذا رائع) أبناء العاهرات من هذا القبيل ، كما تعلمون.

You could even say son, sons of bitches, sons  of bitches. If you wanted to reduce it even more 

يمكنك حتى أن تقول ابن ، أبناء العاهرات ، أبناء العاهرات. إذا أردت أن تخفضه أكثر

Sons uh, right? Mm-hmm. So sometimes you'll even,  

فأبناء أه صحيح؟ مم-همم. لذلك في بعض الأحيان ،

like I mentioned, the woman who's from the south  of England uses this word a lot more than I would,  

كما ذكرت ، تستخدم المرأة من جنوب إنجلترا هذه الكلمة أكثر بكثير مما كنت أفعل ،

for example. And you might find some people  that even use this term to refer to friends.  

على سبيل المثال. وقد تجد بعض الأشخاص الذين يستخدمون هذا المصطلح للإشارة إلى الأصدقاء.

I think nowadays maybe it's not so common. We  could actually share, uh, I remember a clip  

أعتقد في الوقت الحاضر أنه ربما ليس شائعًا جدًا. يمكننا في الواقع مشاركة ، آه ، أتذكر مقطعًا

from Predator where Arnold Schwartzenegger, you  know, calls the guy, he hasn't seen his friend  

من بريداتور حيث أرنولد شوارتزنيجر ، كما تعلم ، ينادي الرجل ، لم ير صديقه

in a long time. He says, oh, you son of a bitch.  And it's used an endearing way, right? A a caring  

منذ وقت طويل. يقول ، يا ابن العاهرة. وهي تستخدم بطريقة محببة ، أليس كذلك؟

way. So there's some people who might use it  this way, but that movie is from the 80s. So  

طريقة رعاية. لذلك هناك بعض الأشخاص الذين قد يستخدمونه بهذه الطريقة ، لكن هذا الفيلم من الثمانينيات. لذلك

maybe nowadays it's become a, a less common - got  tongue tied over there - a less common practice. 

ربما أصبح في الوقت الحاضر ، ممارسة أقل شيوعًا - ربط اللسان هناك - ممارسة أقل شيوعًا.

Dylan, you son of a bitch. Another interesting use of the  

ديلان ، أنت ابن العاهرة. استخدام آخر مثير للاهتمام

word bitch is that maybe you stub your toe, or  it could be even something lighter that happens,  

لكلمة "[ __ ]" هو أنك ربما ترتطم بإصبع قدمك ، أو قد يكون شيئًا أخف يحدث ،

right? It's like maybe you, you miss your bus  and you, you start bitching about it, that you  

أليس كذلك؟ يبدو الأمر كما لو أنك قد فاتتك حافلتك ، وتبدأ في الاستفزاز حيال ذلك ، وكان

had to wait, it's another 10 minutes to catch the  next bus, for example. What does it mean if you,  

عليك الانتظار ، ومدة 10 دقائق أخرى للحاق بالحافلة التالية ، على سبيل المثال. ماذا يعني ذلك إذا أنت

so it's a verb, obviously. What does  it mean if you bitch about something? 

فعل ، من الواضح. ماذا يعني إذا كنت [ __ ] بشأن شيء ما؟

Yeah. Now as a verb, when you bitch about  something, you complain about it. That  

نعم. الآن كفعل ، عندما تتكلم عن شيء ما ، فإنك تشتكي منه. هذا

actually reminds me of a, a song from Elton John  called, uh, Bitch is Back, or The Bitch is Back.  

في الواقع يذكرني بأغنية من Elton John تسمى ، آه ، Bitch is Back ، أو The Bitch is Back.

And uh, I think in that song, if I remember  correctly, uh, the chorus goes something like,  

وأه ، أعتقد في تلك الأغنية ، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح ، آه ، الجوقة تذهب إلى شيء مثل ،

I Can Bitch Better Than You. Something like  that, you know? So, you know, he's using the  

يمكنني الكلبة أفضل منك. شيء من هذا القبيل ، هل تعلم؟ إذاً ، كما تعلم ، يستخدم

word bitch there as a verb. I can bitch, I can bitch,  

كلمة [ __ ] هناك كفعل. يمكنني أن أكون ساذجًا ، يمكنني أن أكون ساذجًا ،

'cause I'm better than you. He uses it, I think, several different ways in  

لأنني أفضل منك. إنه يستخدمها ، على ما أعتقد ، بعدة طرق مختلفة في

that song even. I think he calls himself a bitch,  which I'm not sure exactly what his intentions  

تلك الأغنية. أعتقد أنه يطلق على نفسه اسم العاهرة ، وأنا لست متأكدًا تمامًا من نواياه

are there, but, but I think it's used in a, in an  empowering way, which even nowadays, you can find  

هناك ، لكني أعتقد أنه يتم استخدامه بطريقة تمكينية ، والتي حتى في الوقت الحاضر ، يمكنك العثور على

women that have sort of repurposed this word  for an empowering sense. Like you can say that  

نساء يعيدن استخدام هذا النوع من الأغراض. كلمة بمعنى التمكين. كما يمكنك أن تقول

she's a, she's a badass bitch. Like she's a really  empowered, strong, powerful woman. I remember too,  

إنها [ __ ] ، إنها [ __ ] بدس. كما لو كانت امرأة قوية وقوية وذات سلطة فعلية. أتذكر أيضًا ،

uh, from The Simpsons, there's a really great  scene that stuck with me since I was a teenager,  

آه ، من عائلة سمبسون ، هناك مشهد رائع حقًا ظل عالقًا معي منذ أن كنت مراهقًا ،

that the grandfather, uh, Homer Simpson's  father does something, like he loses the  

أن الجد ، آه ، والد هومر سيمبسون يفعل شيئًا ، كما لو أنه يخسر

kids or something and Homer's complaining about  it and stuff. And he just says, oh, bitch, bitch,  

الأطفال أو شيئًا ما ويشكو هوميروس من ذلك و أشياء. وهو يقول فقط ، أوه ، أيتها العاهرة ، أيتها

bitch. Like, you know, stop your complaining. We leave you the kids for three hours and the  

العاهرة. مثل ، كما تعلم ، توقف عن الشكوى. نترككم الأطفال لمدة ثلاث ساعات

county takes 'em away. Oh bitch, bitch, bitch. I think this is also if you use it, uh,  

والمقاطعة تأخذهم بعيدا. يا [ __ ] ، أيتها العاهرة ، أيتها العاهرة. أعتقد أن هذا أيضًا إذا كنت تستخدمه ، آه ،

as a verb or you use it to say that  someone's complaining in that way, uh,  

كفعل أو تستخدمه لتقول إن شخصًا ما يشتكي بهذه الطريقة ، آه ،

that it's not quite as, you know, it's obviously  not as strong as if you call someone a bitch in  

إنه ليس تمامًا كما تعلم ، من الواضح أنه ليس قويًا كما لو كنت تسمي شخصًا ما الكلبة

an insulting way. So we recently did an all about  values, and Thiago said that one of his biggest  

بطريقة مهينة. لذلك فعلنا مؤخرًا كل شيء عن القيم ، وقال تياجو إن إحدى أكبر

values is resilience, which you might also say  is to not be bitching about something, right? 

قيمه هي المرونة ، والتي قد تقول أيضًا أنها لا تشغل بالك بشيء ، أليس كذلك؟

Yeah, yeah. That's true. Yeah. So if you are  resilient, you tend not to complain so much. You  

نعم نعم. هذا صحيح. نعم. لذلك إذا كنت مرنًا ، فأنت تميل إلى عدم الشكوى كثيرًا. أنت

just, you know, you take responsibility for your  life and the problems and obstacles you face and  

فقط ، كما تعلم ، تتحمل مسؤولية حياتك والمشاكل والعقبات التي تواجهها وأنت

you just roll with it. By the way, if you guys  wanna listen to that full episode, we're gonna  

تتعامل معها. بالمناسبة ، إذا كنتم تريدون الاستماع إلى تلك الحلقة كاملة ، فسنقوم

link it in the description below, and it's a very  nice conversation that Ethan and I have about our  

بربطها في الوصف أدناه ، وهي محادثة لطيفة للغاية أجريها أنا وإيثان حول

values. Yeah. But yeah, I mean, um, not bitching.  Yeah. I mean, uh, this is important to me. I try  

قيمنا. نعم. لكن نعم ، أعني ، ليس شجاعًا. نعم. يعني أه هذا مهم بالنسبة لي. أحاول

not to do it. Yeah, of course. Sometimes I do  it a little bit because, you know, I'm human.  

ألا أفعل ذلك. نعم بالطبع. أحيانًا أفعل ذلك قليلاً لأنني إنسان ، كما تعلم.

Yeah. Uh, but you know, overall I try not to do  it. And if I catch myself bitching about something  

نعم. أه لكنك تعلم عمومًا أحاول ألا أفعل ذلك. وإذا وجدت نفسي أتعذر على شيء ما

too much, I immediately stop it. Hey Thiago,  stop the whining, stop whining, stop bitching,  

أكثر من اللازم ، فأنا أوقفه على الفور. مرحبًا تياجو ، توقف عن النحيب ، توقف عن النحيب ، توقف عن السخرية

you know, come on man. Get a grip, right? Might say like, uh, even if you wanna be  

، تعال يا رجل. احصل على قبضة ، أليس كذلك؟ قد يقول مثل ، آه ، حتى لو كنت تريد أن تكون

more emphatic, stop your bitching and moaning. So  we'll saythese two together, bitching and moaning. 

أكثر تأكيدًا ، توقف عن التذمر والتذمر. لذلك سوف نقول هذين معًا ، يتشاجران ويئن.

Bitching and moaning. Nice. Like a moan is like a, like a, Ahh, like, you  

الشعوذة والتذمر. لطيف - جيد. مثل أنين يشبه ، مثل ، آه ، كما

know, you're making those kind of drawn out sounds  that show your dissatisfaction with something  

تعلمون ، أنت تصدر هذا النوع من الأصوات الطويلة التي تظهر عدم رضاك ​​عن شيء

that's happened, right? You could, even, if you're  not comfortable with using bitching and stuff, you  

حدث ، أليس كذلك؟ يمكنك ، حتى ، إذا لم تكن مرتاحًا لاستخدام السخرية والأشياء ،

might want to use a non vulgar alternative, like  whining. I think you, you already mentioned that,  

فقد ترغب في استخدام بديل غير مبتذل ، مثل الأنين. أعتقد أنك ذكرت ذلك بالفعل ،

right? Stop your whining. Or maybe if you're  learning British English, you could say stop  

أليس كذلك؟ توقف عن النحيب. أو ربما إذا كنت تتعلم الإنجليزية البريطانية ، يمكنك أن تقول توقف عن

your winging. So we've talked about, uh, bitch  as a noun. We've talked about it as a verb. We've  

الجناح. لذلك تحدثنا عن ، آه ، الكلبة كاسم. لقد تحدثنا عنها كفعل. لقد

talked about as a, as an expression like son of  a bitch. But we also mentioned that you could use  

تحدثنا عن مثل ، كتعبير مثل ابن العاهرة. لكننا ذكرنا أيضًا أنه يمكنك

it as an adjective. So one way we might do this is  if someone is complaining a lot, um, or someone is  

استخدامها كصفة. إذن ، إحدى الطرق التي يمكننا من خلالها القيام بذلك هي إذا كان شخص ما يشتكي كثيرًا ، أو كان أحدهم

saying bad things, right? About like a comment or  a behavior or something like that, then you could  

يقول أشياء سيئة ، أليس كذلك؟ حول مثل تعليق أو سلوك أو شيء من هذا القبيل ، ثم يمكنك

say that that person's being bitchy. Right. Being bitchy. Nice. 

القول أن هذا الشخص هو مشاكس. يمين. يجري مشاكس. لطيف - جيد.

Very similar to the example before from The  Simpsons with the, the guy talking about the,  

مشابه جدًا للمثال السابق من عائلة سمبسون مع الرجل الذي يتحدث عن

the celebrity and stuff. You could also  say, not just that he was being a bitch,  

المشاهير والأشياء. يمكنك أيضًا أن تقول ، ليس فقط أنه كان عاهرًا ،

you could say he's, he's being bitchy. He's  not being very nice. He's saying bad things. 

يمكنك القول إنه كان مشاغبًا. إنه ليس لطيفًا جدًا. إنه يقول أشياء سيئة.

That sounds very similar to bitching.  So bitchy (Yeah) and bitching, right? 

هذا يبدو مشابهًا جدًا للشهيرة. مشاكس جدًا (نعم) وشهيرة ، أليس كذلك؟

But we shouldn't confuse the two because bitching  actually has almost the opposite meaning it's,  

لكن يجب ألا نخلط بين الاثنين لأن الاستهزاء في الواقع له معنى معاكس تقريبًا ،

uh, it's, it's positive, right? So what does  it mean if you say something's bitching? 

أه ، إنه إيجابي ، أليس كذلك؟ إذن ماذا يعني أن تقول شيئًا ما مروعًا؟

It's cool. Like, oh, this is such a bitching  movie. Like, it's cool, it's awesome. 

انها باردة. مثل ، أوه ، هذا مثل هذا فيلم مروع. مثل ، إنه رائع ، إنه رائع.

Bitching ride man. Yeah, there's a great example  

ركوب الشعوذة الرجل. نعم ، هناك مثال رائع

from Friends again, as far as we're mentioning  series where I think it's the first time,  

من الأصدقاء مرة أخرى ، بقدر ما نذكر سلسلة أعتقد أنها المرة الأولى ،

right, where Ross plays the keyboards. It's  like something he did when he was young and  

حقًا ، حيث يلعب روس لوحات المفاتيح. إنه أشبه بشيء فعله عندما كان صغيرًا

then he wants to come back to making music and  stuff. And so he plays for the other friends  

ثم أراد العودة إلى صناعة الموسيقى والأشياء. ولذا فهو يلعب للأصدقاء الآخرين

and it's, maybe we can just like show a short  part of that, but it's really bad. It's really  

، وربما يمكننا فقط أن نظهر جزءًا قصيرًا من ذلك ، لكنه سيء ​​حقًا. انها

bad. So none, they don't want to be mean to him  or anything, and they don't, they're just aghast,  

سيئة حقا. لذلك لا أحد ، لا يريدون أن يكونوا لئمين معه أو أي شيء آخر ، وهم لا يريدون ذلك ، إنهم مذعورون فقط ،

right? They don't know what to say. They're,  they're left without words. And so I think  

أليس كذلك؟ لا يعرفون ماذا يقولون. لقد تركوا بلا كلمات. ولذا أعتقد أن

Chandler, right, his response is just "Bitching." Really bitching. 

تشاندلر ، صحيح ، رده هو "الشجار". حقا شجاعة.

And something important to notice here, uh,  you might have heard that both Thiago and I  

وشيء مهم يجب ملاحظته هنا ، ربما سمعت أن كلاً من تياجو وأنا

said bitchin', not bitching. Cuz if we say with  the -G at the end, it's only if we're saying like  

قلنا كلمة bitchin '، وليس bitchin. لأننا إذا قلنا مع -G في النهاية ، فهذا فقط إذا قلنا مثل

bitching and moaning, like complaining,  right? But if we say it as an adjective,  

الشكاية والتذمر ، مثل الشكوى ، أليس كذلك؟ ولكن إذا قلناها كصفة ،

we always drop that -G, we always say bitchin'. That also reminds me of another clip from Two and  

فإننا دائمًا ما نتخلى عن ذلك -G ، ونقول دائمًا bitchin '. يذكرني هذا أيضًا بمقطع آخر من فيلم Two and

a Half Men where the kid walks in Charlie's  house and he goes, bitchin' house, man,  

a Half Men حيث يسير الطفل في منزل تشارلي ويذهب إلى منزل الكلب ، يا رجل ،

you should rent it to MTV. You know,  oh yeah, that's a cool house you have. 

يجب أن تؤجره إلى MTV. كما تعلم ، أوه نعم ، هذا منزل رائع لديك.

A bitchin' house man. You should rent it to MTV. You know, what else is bitchin'? 

رجل بيت الكلب. يجب عليك تأجيرها لـ MTV. كما تعلم ، ما هي العاهرة أيضًا؟

What else is bitchin'? The RealLife app, of course is probably the  

ما هو غير ذلك من bitchin '؟ من المحتمل أن يكون تطبيق RealLife ، بالطبع ،

most bitchin' place to practice your English,  because it's the only place where anytime,  

أكثر الأماكن التي تمارس فيها اللغة الإنجليزية ، لأنه المكان الوحيد الذي تتواجد فيه في أي وقت وفي أي مكان

anywhere you are, as long as you have an internet  connection, of course you can certainly press a  

، طالما أن لديك اتصال بالإنترنت ، فبالتأكيد يمكنك الضغط على

button and connect to another English speaker,  another part of the world for an illuminating,  

زر والاتصال بـ متحدث آخر باللغة الإنجليزية ، جزء آخر من العالم لإجراء

interesting conversation. Don't curse too much.  You know, you don't wanna be the, the person with  

محادثة ممتعة وممتعة. لا تشتم كثيرا. كما تعلم ، لا تريد أن تكون الشخص الذي لديه

a sailor's mouth that's going around talking to  different people. We don't condone that. But,  

فم بحار يدور ويتحدث إلى أشخاص مختلفين. نحن لا نتغاضى عن ذلك. لكن ، كما

you know, maybe bitching could be a good one  to teach someone else. You know, if something's  

تعلم ، ربما تكون الشعوذة فكرة جيدة لتعليم شخص آخر. كما تعلم ، إذا كان هناك شيء

really awesome, you can say, oh, that's bitchin',  you know, sound like the, the cool kid on the  

رائع حقًا ، يمكنك أن تقول ، أوه ، هذا [ __ ] ، كما تعلم ، يبدو مثل ، الطفل الرائع على

block. So we wanted to share a shout out, say some  special words to a very special app user, right?  

الكتلة. لذلك أردنا مشاركة صيحة ، قول بعض الكلمات الخاصة لمستخدم تطبيق خاص جدًا ، أليس كذلك؟

All right, and finally, as we mentioned, we  could not do this episode without talking about  

حسنًا ، وأخيرًا ، كما ذكرنا ، لا يمكننا فعل هذه الحلقة دون الحديث عن

the bitch king himself - Jesse Pinkman from  Breaking Bad. So let's roll a clip from that. 

الملك العاهر نفسه - جيسي بينكمان من Breaking Bad. لذلك دعونا نلف مقطعًا من ذلك.

And for those of you who are listening  to the audio version of the podcast,  

ولأولئك الذين يستمعون إلى النسخة الصوتية للبودكاست ،

let me give you some context. This is a very short  clip with many random phrases that Jasse says  

اسمحوا لي أن أقدم لكم بعض السياق. هذا مقطع قصير للغاية به العديد من العبارات العشوائية التي قالها جاس

during the series Breaking Bad. He's famous for  speaking or saying the word bitch a lot throughout  

خلال مسلسل Breaking Bad. إنه مشهور بالتحدث أو قول كلمة الكلبة كثيرًا طوال

the series. So there is this funny compilation  here of random phrases where he uses this word. 

المسلسل. إذن هناك هذا التجميع المضحك هنا للعبارات العشوائية حيث يستخدم هذه الكلمة.

Whatever little bitch. Have at it, bitches cuz  I love hot dogs. Cue ball son of a bitch laughed  

مهما كانت العاهرة الصغيرة. لديكم في ذلك ، لأنني أحب الكلاب الساخنة. ضحك ابن العاهرة الكرة

in my face. I'm not your bitch to order around.  Bitches are bleeding us enough already. Yeah,  

في وجهي. أنا لست العاهرة الخاصة بك لأمر حولها. العاهرات ينزفن لنا بما فيه الكفاية بالفعل. نعم ،

this is gonna help big time with that bitch. That's hilarious. 

هذا سيساعد وقتًا كبيرًا مع تلك العاهرة. هذا مضحك.

So one, one thing I think that we  could start by talking about is, is  

لذا ، هناك شيء واحد أعتقد أنه يمكننا البدء بالحديث عنه ، هو أن

the way that he says this word is so  emphatic because how he puts so much  

الطريقة التي يقول بها هذه الكلمة مؤكدة جدًا لأنه يضع الكثير من

emphasis, he puts so much energy into the  B part of it, like the bitch, like really  

التركيز ، ويضع الكثير من الطاقة في الجزء B منه ، مثل العاهرة ، مثل

strong, B at the beginning, right? It's very peculiar. Yeah. I mean,  

قوي حقًا ، B في البداية ، أليس كذلك؟ إنه أمر غريب للغاية. نعم. أعني ،

he has a very special way of saying  this word. It's hard to emulate.

لديه طريقة خاصة جدًا لقول هذه الكلمة. من الصعب تقليدها.

What does it mean to emulate something? To imitate, to do it like he's doing in this case. 

ماذا يعني تقليد شيء ما؟ لتقليد ، للقيام بذلك كما يفعل في هذه الحالة.

Exactly. It's so natural for him. I think it's  actually they've done interviews with the actor  

بالضبط. إنه طبيعي جدًا بالنسبة له. أعتقد أنه في الواقع أجروا مقابلات مع الممثل

and this is actually something that comes out  of maybe his, his own lingo, his own language  

وهذا في الواقع شيء يأتي من لغته ، لغته الخاصة ، ولغته الخاصة

that he uses when he speaks. So it's probably  just came out so, so natural for him, right? 

التي يستخدمها عندما يتحدث. لذلك من المحتمل أن يكون الأمر قد خرج للتو ، طبيعي جدًا بالنسبة له ، أليس كذلك؟

Yeah. Probably yes, right? So there's some interesting different  

نعم. ربما نعم ، أليس كذلك؟ إذن ، هناك بعض التعبيرات المختلفة المثيرة التي

expressions he uses it uses here. So he says "have  at it, bitches", which I think there's actually  

يستخدمها هنا. لذا فهو يقول " لديكم أيها العاهرات" ، وأعتقد أن هناك في الواقع

some nice connected speech there: have at it. Have  at it, with the American T there in the middle. 

بعض الخطاب اللطيف المتصل هناك: فلتلقوه. احصل عليه ، مع وجود علامة T الأمريكية في المنتصف.

Have at it, bitches. Have at it bitches.  

لديكم في ذلك ، الكلبات. لديك في ذلك الكلبات.

What does it mean, like, have at it? So like, you know, keep doing whatever  

ماذا يعني ذلك؟ لذلك مثل ، كما تعلم ، استمر في فعل كل ما

it is you're doing. Yeah. Uh, in this  context here, he's talking about hot dogs,  

تفعله. نعم. أه ، في هذا السياق هنا ، يتحدث عن النقانق ،

how hot dogs are disgusting, like the  way they are made. But he loves hot dogs,  

كيف أن النقانق مثيرة للاشمئزاز ، مثل طريقة صنعها. لكنه يحب الهوت دوغ ،

so he says, have at it, bitches, because I  love hotdogs, so keep making hotdogs, you  

لذلك يقول ، تناولها أيها الكلبات ، لأنني أحب النقانق ، لذا استمر في صنع النقانق ، كما تعلم ،

know, uh, this way because you know, they're good. Yeah. I think you could also use this if you're,  

آه ، بهذه الطريقة لأنك تعلم ، إنها جيدة. نعم. أعتقد أنه يمكنك أيضًا استخدام هذا إذا كنت ،

for example, there's a lot of food on the table  you could say have at it, like, eat whatever  

على سبيل المثال ، هناك الكثير من الطعام على الطاولة يمكنك القول أنه يمكنك تناوله ، مثل تناول ما

you want. And then he says, and there's another  one, he is on a payphone actually, and he said,  

تريد. ثم قال ، وهناك واحد آخر ، هو في الواقع على هاتف عمومي ، وقد قال ،

"Cue ball, son of a bitch, laughed in my face." Cue ball, son of a bitch, laughed in my face. 

"كرة البلياردو ، ابن العاهرة ، ضحكت في وجهي." ضحك ابن العاهرة في وجهي.

So what does it mean if...cue  ball, what does that mean? 

إذن ماذا يعني إذا ... الكرة البيضاء ، ماذا يعني ذلك؟

Uh, that's a, you can call a bald person  that, someone who doesn't have hair. Cue ball. 

أه ، هذا ، يمكنك استدعاء شخص أصلع ، شخص ليس لديه شعر. الطابة.

Right. And this actually comes from, uh, I believe  it's in, you know, in billiards or in pool,  

يمين. وهذا في الواقع يأتي من ، آه ، أعتقد أنه موجود ، كما تعلمون ، في البلياردو أو في البلياردو ،

like a pool table. Uh, we call, I believe it's  the white ball. The one that you use to shoot  

مثل طاولة البلياردو. أه ، ندعو ، أعتقد أنها الكرة البيضاء. تسمى الكرة التي تستخدمها لإطلاق

the other balls is called the cue ball. So maybe  becausethe, you know, someone whose bald has like  

الكرات الأخرى بالكرة الرئيسية. لذلك ربما لأنه ، كما تعلمون ، شخص لديه أصلع مثل

a shiny head - this is obviously not a compliment,  it's insulting to call someone a cue ball. 

الرأس اللامع - من الواضح أن هذا ليس مجاملة ، إنه مهين أن نطلق على شخص ما الكرة البيضاء.

It's not a compliment. Yeah. And he might be referring to  

إنها ليست مجاملة. نعم. وربما كان يشير إلى

Heisenberg, right? Who is bald (Yeah.) or,  or Hank - another character who's bald. Uh,  

هايزنبرغ ، أليس كذلك؟ من هو أصلع (نعم) أو ، أو هانك - شخصية أخرى أصلع. اه

and son of a bitch, as we talked about, the,  the connected speech laughed in my face. What  

وابن العاهرة كما تحدثنا الكلام المتصل ضحك في وجهي. ماذا

does it mean if you laugh in someone's face? I think it's the literal sense here. Yeah. Like,  

يعني أن تضحك على وجه شخص ما؟ أعتقد أنه المعنى الحرفي هنا. نعم. مثل ،

uh, you make fun of that person. You maybe even  humiliate that person in public by laughing at  

أنت تسخر من هذا الشخص. ربما حتى تهين هذا الشخص في الأماكن العامة بالضحك على

that person. You're not laughing with the  person, you're laughing at that person.  

ذلك الشخص. أنت لا تضحك مع هذا الشخص ، أنت تضحك عليه.

The person is the subject of mockery. So what's the difference there between  

الشخص موضوع السخرية. إذن ما الفرق بين

laughing at someone and laughing with someone? I guess. Here on the podcast, we always laugh  

الضحك على شخص ما والضحك معه؟ اعتقد. هنا في البودكاست ، نضحك دائمًا

with each other, right? I mean, when (right)  we have fun together, uh, somebody makes a  

مع بعضنا البعض ، أليس كذلك؟ أعني ، عندما (صحيح) نمرح معًا ، آه ، شخص ما يعطي

funny comment and then we laugh, we laugh  together. Yeah? This is us laughing with  

تعليقًا مضحكًا ثم نضحك ، نضحك معًا. نعم؟ هذا نحن نضحك مع

each other. But if you laugh at someone,  you are making fun of that person. You are  

بعضنا البعض. لكن إذا ضحكت على شخص ما ، فأنت تسخر منه. أنت

publicly or deliberately putting that person down. So he used another, another use of bitch here,  

تحط من قدر هذا الشخص علنًا أو عمدًا. لذا فقد استخدم استخدامًا آخر للعاهرة هنا ،

right? That we saw before, which is like the  one if you're wanting to make someone your  

أليس كذلك؟ ما رأيناه من قبل ، والذي يشبه ذلك إذا كنت تريد أن تجعل شخصًا ما

inferior, for example, you're wanting to make them  subservient to you, like you're servant or you're,  

دونك ، على سبيل المثال ، فأنت تريد أن تجعله خاضعًا لك ، كما لو كنت خادمًا أو أنت ،

you're their master or something in that sense.  He says, I'm not your bitch to order around. 

أنت سيدهم أو شيء بهذا المعنى. يقول ، أنا لست عاهرتك لتأمر.

I'm not your bitch to order around. So what does it mean to order someone around? 

أنا لست العاهرة الخاصة بك لأمر حولها. إذن ماذا يعني أن تأمر شخصًا ما حولك؟

Imagine a person who is very bossy and likes to  always tell people what to do all the time. This  

تخيل شخصًا متسلطًا جدًا ويحب أن يخبر الناس دائمًا بما يجب عليهم فعله طوال الوقت. هذا

person is very controlling. We can say  that this person likes to order around. 

الشخص متحكم للغاية. يمكننا القول أن هذا الشخص يحب أن يأمر.

And you used the nice word there. You said bossy.  Bossy is someone who does this, right? They order  

واستخدمت الكلمة الجميلة هناك. قلت متسلط. متسلط هو الشخص الذي يفعل هذا ، أليس كذلك؟ يأمرون

people around and we can also use the phrasal  verb to boss around, which is it means the  

الناس حولها ويمكننا أيضًا استخدام الفعل الاصطلاحي للتحدث ، وهو ما يعني

same thing. (Nice) And then maybe just take one  more of the examples from here. So, uh, he says,  

نفس الشيء. (نيس) وبعد ذلك ربما نأخذ مثالاً آخر من هنا. لذا ، آه ، كما يقول ،

this is going to help big time with that bitch. Yeah, this is gonna help big time with that bitch. 

سيساعد هذا وقتًا كبيرًا مع تلك العاهرة. نعم ، هذا سيساعد وقتًا كبيرًا مع تلك العاهرة.

So howis he using bitch here? As an insult. Yeah? And I think he's  

إذن كيف يستخدم العاهرة هنا؟ كإهانة. نعم؟ وأعتقد أنه

even talking to his mother, you (Is he? ) know, in  that clip, if I remember correctly. Yeah. Because,  

يتحدث حتى مع والدته ، أنت (هل هو؟) تعلم ، في هذا المقطع ، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح. نعم. لأنه ، كما

you know, uh, yeah. Uh, his mother is kind  of kicking him out of the house because,  

تعلم ، آه ، أجل. آه ، والدته تطرده من المنزل نوعًا ما لأنه ، كما

you know, he has a drug problem. So, (Right)  uh, he's actually insulting his mom there. Yeah. 

تعلم ، يعاني من مشكلة مخدرات. لذا ، (صحيح) أه ، إنه يهين والدته هناك بالفعل. نعم.

It's gonna help big time with his addiction or  something like that being kicked out of his house. 

سيساعده وقتًا كبيرًا في إدمانه أو شيء من هذا القبيل يتم طرده من منزله.

Exactly. Yeah. I imagine. Yeah. Don't call your mother a bitch.  

بالضبط. نعم. أتخيل. نعم. لا تنادي والدتك بالكلبة.

It's not. That's (No) not good. And what does  it mean big time? It's going to help big time. 

ليست كذلك. هذا (لا) ليس جيدًا. وماذا يعني الوقت الكبير؟ سوف يساعد وقت كبير.

Like it's gonna help a lot. Yeah.  So it's a informal way, cool way  

كما لو أنه سيساعد كثيرًا. نعم. لذا فهي طريقة غير رسمية ، طريقة رائعة

to say a lot. It's an intensifier. Yeah. Yeah. And he's so interesting because he,  

لقول الكثير. إنه مكثف. نعم. نعم. وهو ممتع للغاية لأنه ،

he'll even use bitch as like a, as an endearing  term. We talked earlier that you can use son of  

حتى أنه سيستخدم الكلبة مثل a ، كمصطلح محبب. لقد تحدثنا سابقًا أنه يمكنك استخدام ابن

a bitch for this and, you know, Jesse Pinkman  even will use this to refer to people in a,  

العاهرة لهذا الغرض ، وكما تعلم ، سيستخدم جيسي بينكمان هذا للإشارة إلى الأشخاص

in a way that's supposed to be, not, not as  an insult, but you know, as a way to refer to  

بطريقة من المفترض أن تكون ، وليس ، ليس كإهانة ، ولكن كما تعلمون ، كطريقة للإشارة إلى

friends or colleagues or so on. I think he calls his friends  

الأصدقاء أو الزملاء أو ما إلى ذلك. أعتقد أنه يدعو أصدقائه

in the show bitches. Yo, bitches. Yeah. And the tone's so important too,  

في العرض الكلبات. أيها العاهرات. نعم. والنبرة مهمة جدًا أيضًا ،

right? If you say like, yo bitches, like,  it's a friendly way of saying, but if you're  

أليس كذلك؟ إذا قلت مثل ، أيها العاهرات ، مثل ، إنها طريقة ودية للقول ، ولكن إذا كنت

calling someone like bitch, then it's a downward  tone, right? It's, it's insulting the person. So  

تتصل بشخص ما مثل العاهرة ، فهذه نغمة متدنية ، أليس كذلك؟ إنها إهانة للشخص. لذلك

let's jump in today's big challenge.  

دعونا نقفز في التحدي الكبير اليوم.

Alright. So we shared a lot of clips and memories  that Thiago and I have with different places.  

على ما يرام. لذلك شاركنا الكثير من المقاطع والذكريات التي لدينا مع تياجو في أماكن مختلفة. لقد

We've heard the word used in different ways.  So we're really curious, dear learner about,  

سمعنا الكلمة المستخدمة بطرق مختلفة. لذلك نحن فضوليون حقًا ، عزيزي المتعلم ، كما تعلم

you know, where you've heard this word used,  if you have any memories attached to series or  

، أين سمعت هذه الكلمة المستخدمة ، إذا كان لديك أي ذكريات مرتبطة بالمسلسلات أو

movies or songs, or maybe when you heard that  you're not quite sure even how it was used,  

الأفلام أو الأغاني ، أو ربما عندما سمعت أنك لست متأكدًا تمامًا حتى من كيفية تم استخدامه ،

what did it mean in that context? So, you  know, if you want to comment that down below,  

ماذا يعني ذلك في هذا السياق؟ لذا ، كما تعلم ، إذا كنت تريد التعليق على ذلك أدناه ،

we might even be able to help you out to better  understand. And we'd love to, love to hear your  

فقد نتمكن حتى من مساعدتك على فهم أفضل. ونحن نحب أن نسمع

memories, your, your bitchy memories, or if you  are just listening to the audio, of course you  

ذكرياتك ، وذكرياتك ، وذكرياتك الصعبة ، أو إذا كنت تستمع فقط إلى الصوت ، فبالطبع

can email us at [email protected].  Alright, so before we wrap up, was there  

يمكنك مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على [email protected]. حسنًا ، قبل أن نختتم ، هل كان هناك

any final words you wanted to say, Thiago? About this topic, just be careful, guys, you know,  

أي كلمات أخيرة أردت أن تقولها ، تياجو؟ حول هذا الموضوع ، فقط كن حذرًا ، يا رفاق ، كما تعلمون ،

I think, uh, you know, it is nice for you to  know these different uses of this word bitch,  

أعتقد ، آه ، كما تعلمون ، من الجيد أن تعرف هذه الاستخدامات المختلفة لهذه الكلمة الكلبة ،

but you know, it doesn't necessarily mean we are  not telling you to go out there and start using  

لكن كما تعلمون ، هذا لا يعني بالضرورة أننا لا نخبر عليك أن تخرج وتبدأ في استخدام

this word freely. Yeah. Uh, but you know, it is  important from an educational standpoint for us  

هذه الكلمة بحرية. نعم. أه لكنك تعلم أنه من المهم من الناحية التربوية

to teach you this stuff so that you know, uh, what  they mean, yeah, in those different situations. 

أن نعلمك هذه الأشياء حتى تعرف أه ما تعنيه نعم في تلك المواقف المختلفة.

Even if you're against using this word, other  people are not, they are going to use it. So,  

حتى لو كنت ضد استخدام هذه الكلمة ، فالآخرين ليسوا كذلك ، فسيستخدمونها. لذا ، كما

you know, it is important that you  can understand them if they do.  

تعلم ، من المهم أن تفهمهم إذا فعلوا ذلك.

But I think before we wrap up, we wanted to give  a final thanks to some of our recent commenters,  

لكنني أعتقد قبل أن نختتم ، أردنا أن نقدم شكرًا أخيرًا لبعض المعلقين الجدد لدينا ،

some of the recent participants  in another big challenge, right? 

وبعض المشاركين الجدد في تحدٍ كبير آخر ، أليس كذلك؟

Yeah, yeah. So, you know, we've recently  done an episode about accent, and it was  

نعم نعم. حسنًا ، كما تعلم ، لقد أجرينا مؤخرًا حلقة حول اللهجة ، وكانت

a great conversation Ethan and I had, and, and  at the end of that episode, we asked you guys,  

محادثة رائعة أجريتها أنا وإيثان ، وفي نهاية تلك الحلقة ، سألناكم يا رفاق ،

is it important for you to sound like a native?  Has your mind changed after listening to this  

هل من المهم بالنسبة لكم أن تبدو مثل محلي؟ هل تغير رأيك بعد الاستماع إلى هذه

episode? And some of you have responded. Joyce,  for example, said, "I don't wanna sound like a  

الحلقة؟ وقد استجاب البعض منكم. جويس ، على سبيل المثال ، قالت: "لا أريد أن أبدو

native. I just wanna speak clearly. I wanna  be understood". Thai says, "I always improve  

كمواطن أصلي. أريد فقط أن أتحدث بوضوح. أريد أن أفهمني". يقول التايلاندي ، "أحسن

my accent every day because I wanna speak like a  native speaker. Improving accent helps me a lot  

لهجتي دائمًا كل يوم لأنني أريد التحدث مثل المتحدث الأصلي. تحسين اللهجة يساعدني كثيرًا

in my life". Antonio said, I think you don't need  to speak like a native. The most important thing  

في حياتي". قال أنطونيو ، أعتقد أنك لست بحاجة إلى التحدث كأنك مواطن. أهم شيء

is that you speak and the people understand what  you said. Hello, from Brazil!" Hello Antonio. And  

أن تتحدث ويفهم الناس ما قلته. مرحبًا ، من البرازيل! "مرحبًا أنطونيو.

Pablo says, "I wanna sound like a native to be  more confident when I'm talking to someone and  

ويقول بابلو ،" أريد أن أبدو كمواطن أصلي لأكون أكثر ثقة عندما أتحدث إلى شخص ما

to allow the other person to feel more confident  talking to me." Okay. And finally, Drago says,  

وأسمح للشخص الآخر بالشعور بثقة أكبر في التحدث إلي. "حسنًا. وأخيرًا ، يقول دراغو ،

"Hi, after this video, I'm not interested in  sounding like a native speaker anymore because  

"مرحبًا ، بعد هذا الفيديو ، لم أعد مهتمًا بأن أبدو كمتحدث أصلي بعد الآن لأنك

you have changed my mind. I wanna, I want other  people around me to be able to understand me."  

غيرت رأيي. أريد ، أريد أن يتمكن الأشخاص الآخرون من حولي من فهمي. "

Nice comments, guys. Thank you. That was fantastic. So again, we look  

تعليقات لطيفة ، يا رفاق. شكرًا لك. كان ذلك رائعًا. لذا مرة أخرى ،

forward to seeing your guys' comments down below  and maybe we'll feature it on a future episode.  

نتطلع إلى رؤية تعليقات رفاقك أدناه وربما سنعرضها في حلقة مستقبلية.

That said, thanks so much for joining us  today, and we hope that this has been an  

ومع ذلك ، شكرًا جزيلاً على انضمامك إلينا اليوم ، ونأمل أن تكون هذه

enlightening real-life experience and  we look forward to seeing you hearing  

تجربة حقيقية مفيدة ونتطلع إلى رؤيتك تسمع

from you on the next episode of The RealLife  English Podcast. 1, 2, 3. Aww (Aww yeah.) yeah!

منك في الحلقة التالية من The RealLife English Podcast. 1 ، 2 ، 3. أوو (آه أجل) نعم!