English Slang Expressions: Yo, Wat Up Cuz?"

17,586 views ・ 2014-09-06

RealLife English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
What up homies? This is Chad from RealLife TV and I was just here, chillin in my crib
0
680
5079
ما الأمر يا رفاق؟ هذا هو تشاد من RealLife TV وقد كنت هنا للتو ، أشعر بالراحة في سريري
00:05
and I thought Yo, I should make an episode of RealLife TV explaining some awesome slang
1
5759
6091
وأعتقد أنه يجب أن أقوم بعمل حلقة من RealLife TV تشرح بعض التعبيرات العامية الرائعة
00:12
expressions. Aww yeah!!
2
12350
7000
. او اجل!!
00:23
3
23820
500
00:24
Alright guys, so in this episode I’m going to teach you some
4
24320
2680
حسنًا يا رفاق ، سأعلمكم في هذه الحلقة بعض
00:27
expressions that are, obviously they are slang expressions and pretty much
5
27000
5180
التعبيرات التي من الواضح أنها تعبيرات عامية
00:32
all of them are American slang expressions. So most of these expressions I think probably
6
32189
5321
وكلها تقريبًا تعبيرات عامية أمريكية. لذا أعتقد أن معظم هذه التعبيرات ربما
00:37
came from African American culture and maybe some southern American culture, and it’s
7
37510
4920
جاءت من ثقافة الأمريكيين من أصل أفريقي وربما بعض ثقافة أمريكا الجنوبية ، وهذا
00:42
kind of strange because I’m Australian and I’m explaining this, but these kind of expressions
8
42430
5520
غريب نوعًا ما لأنني أسترالية وأنا أشرح ذلك ، لكن هذا النوع من التعبيرات سائد
00:47
are really prevalent around the world obviously through media and things like that, so here
9
47950
5340
حقًا في جميع أنحاء العالم من الواضح من خلال وسائل الإعلام وأشياء من هذا القبيل ، ها
00:53
we go. The first expression you are going to hear
10
53290
2640
نحن ذا. التعبير الأول الذي سوف تسمعه
00:55
a lot is aint, aint. So aint is like, “Yo I aint going to go there.” And aint is another
11
55930
7000
كثيرًا هو ليس ، أليس كذلك. لذا ليس مثل ، " أنت لن أذهب إلى هناك." و aint هي
01:03
way of using the verb to be. I am not, he is not she is not, we are not, and this is
12
63719
7000
طريقة أخرى لاستخدام الفعل to be. أنا لست كذلك ، فهو ليس هي ليست كذلك ، ونحن لسنا كذلك ، وهذه
01:11
a way of saying that but aint is used for everyone. I aint, you aint, he aint she aint,
13
71260
7000
طريقة لقول ذلك ولكن كلمة واحدة تستخدم للجميع. أنا لست ، أنت ، ليس هي ،
01:18
we aint, they aint, everyone aint in this case. So when you want to say I am not he
14
78299
5661
نحن لا ، ليسوا ، ليس الجميع في هذه الحالة. لذلك عندما تريد أن تقول إنني لست كذلك ،
01:23
is not you can say I aint. I aint going to go there I aint going to watch that movie,
15
83960
5699
يمكنك القول إنني لست كذلك. لن أذهب إلى هناك ، فأنا لن أشاهد هذا الفيلم ،
01:29
I aint going to wash my clothes, I aint going to go to the party he aint going to go, she
16
89659
5011
ولن أغسل ملابسي ، ولن أذهب إلى الحفلة التي سيذهب إليها ، فهي
01:34
aint going to go. Aight means alright. Alright so you can use
17
94670
6710
ليست ذاهبة للذهاب. Aight تعني ما يرام. حسنًا ، يمكنك استخدام
01:41
this if someone asks “hey how are you today?” “Yo, I’m aight, everything’s aight.”
18
101380
5020
هذا إذا سأل أحدهم "كيف حالك اليوم؟" "أنت ، أنا بخير ، كل شيء على ما يرام."
01:46
Everything is alright. And you can also use this at the end of a phrase. Someone might
19
106400
6649
كل شيء على ما يرام. ويمكنك أيضًا استخدام هذا في نهاية العبارة. قد يقول شخص ما
01:53
say, yo man I’m going to go and hang out at the park, aight? So that means, you’re
20
113049
6250
، يا رجل سأذهب وأجلس في الحديقة ، أليس كذلك؟ هذا يعني أنك
01:59
asking like, is that alright if I go down there? Is that aight? Everything aight? I’m
21
119299
5530
تسأل مثل ، هل هذا جيد إذا نزلت هناك؟ هل هذا خفيف؟ كل شيء؟ انا
02:04
going to go there aight? Yo how’s your mom, is she aight? Is she alright?
22
124829
5190
ذاهب الى هناك بعد قليل؟ كيف حال والدتك ، هل هي على ما يرام؟ هل هي بخير؟
02:10
I’m going to give you a holla. Holla comes from the word holler spelled H-O-L-L-E-R but
23
130019
6500
سأعطيك هولا. تأتي كلمة Holla من كلمة holler المكتوبة H-O-L-L-E-R لكن
02:16
everybody writes it H-O-L-L-A. I’m going to give you a holla, if you need anything
24
136519
5290
الجميع يكتبها H-O-L-L-A. سأعطيك هولا ، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء
02:21
just holla. Holla pretty much means to yell, I mean originally the word is to yell to holler.
25
141809
6710
فقط هوولا. هولا تعني إلى حد كبير الصراخ ، أعني في الأصل أن الكلمة هي الصراخ على الصياح.
02:28
Nowadays we holla to say that you are going to ring someone, I’ll give you a holla,
26
148519
5650
في أيامنا هذه ، نرغب في قول أنك سوف تتصل بشخص ما ، سأعطيك هولا ،
02:34
maybe it’s even a message, or if you need anything just holla, just give me a holla.
27
154169
5240
ربما تكون رسالة ، أو إذا كنت بحاجة إلى أي شيء ، فقط أعطني هولا.
02:39
Give me, gimme, a holla. Yo, if you need anything, jus gimme a holla.
28
159409
6190
أعطني ، غيمي ، هولا. يو ، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء ، فأعطني الهولا.
02:45
Chillin! Like I said at the start of the video I’m just chillin at my crib. Chillin is
29
165599
5140
تشيلين! كما قلت في بداية الفيديو ، أنا فقط أشعر بالراحة في سريري. Chillin هو
02:50
a way to say relaxing. Yo, what are you doing tonight? Just chillin at my crib.
30
170739
6191
وسيلة لقول الاسترخاء. يو ، ماذا ستفعل الليلة؟ فقط تشيلي في سريري.
02:56
Crib is another way to say my house, my home. The original use of crib is actually a baby’s
31
176930
5959
سرير هو طريقة أخرى لقول بيتي ، بيتي. الاستخدام الأصلي لسرير الأطفال هو في الواقع
03:02
crib, where a baby sleeps is called a crib. Yo, I’m just cruisin here today guys, cruisin.
32
182889
7000
سرير الطفل ، حيث يُسمى نوم الطفل سرير الأطفال. يو ، أنا فقط أبحر هنا اليوم يا رفاق ، كروزين.
03:10
Cruisin just means that everything is relaxed, everything is fine. Maybe you are having a
33
190099
4911
Cruisin يعني فقط أن كل شيء هادئ ، كل شيء على ما يرام. ربما تقضي
03:15
very easy day you are just cruising. You are going to hear people use this a lot when they’re
34
195010
3849
يومًا سهلاً للغاية تنطلق فيه. سوف تسمع الناس يستخدمون هذا كثيرًا عندما
03:18
walking around the street, maybe they’re driving in their car, cruisin the streets
35
198859
3730
يتجولون في الشارع ، ربما يقودون سيارتهم ، يتجولون في شوارع
03:22
of L.A. I think I’ve heard that in some rap song before. Yo I’m jus cruisin the
36
202589
4490
لوس أنجلوس ، أعتقد أنني سمعت ذلك في بعض أغاني الراب من قبل. أنت تجول في
03:27
streets of L.A. means you are just driving around in a car going around to different
37
207079
5280
شوارع لوس أنجلوس ، مما يعني أنك تقود سيارة تتجول في
03:32
places, nowhere in particular. Just cruising Yo!
38
212359
3550
أماكن مختلفة ، وليس في أي مكان على وجه الخصوص. مجرد إبحار يو!
03:35
Fo real, know what I’m saying? For real is often pronounced FO-REAL. Yo, fo real?
39
215909
11310
حقًا ، هل تعرف ما أقوله؟ غالبًا ما يتم نطق كلمة "حقيقي" FO-REAL. يو ، فو حقيقي؟
03:47
This means that you are asking if that person is serious, is what you said real, Yo fo real
40
227219
5850
هذا يعني أنك تسأل عما إذا كان هذا الشخص جادًا ، هل ما قلته حقيقي ، يا
03:53
man? Fo real? That shit is fo real. I know you all know the famous expressions
41
233069
5520
رجل حقيقي؟ فو حقيقي؟ هذا القرف حقيقي. أعلم أنكم جميعًا تعرفون التعبيرات الشهيرة ،
03:58
what’s up, sometimes wazup, with a zzz sound, but now you are going to hear a lot of people
42
238589
5951
ما الأمر ، أحيانًا wazup ، بصوت zzz ، لكن الآن ستسمع الكثير من الناس
04:04
saying like wat up, wat(d) up. Yo wat up, wat up dawg? Wat up dawg? wat up cuz?
43
244540
8879
يقولون مثل wat up ، wat (d) up. يو وات اب ، وات اب داوج؟ وات اب دوج؟ ما يصل كوز؟
04:13
These are all other friendly names you can call your slang using friends. You can say
44
253419
6030
هذه جميع الأسماء المألوفة الأخرى التي يمكنك تسميتها بالعامية باستخدام الأصدقاء. يمكنك أن تقول
04:19
dawg, not dog but dawg and you add a little twang it’s like dawg, wazzup dawg? Wat up
45
259449
8930
دوج ، ليس كلاب ولكن دوج وتضيف القليل من الضجيج مثل دوج ، وزاب دوج؟ وات اب
04:28
dawg, wat up dawg? Sorry for my bad American accent by the way guys. Again dawg is actually
46
268379
6510
دوج ، وات اب دوج؟ آسف على لهجتي الأمريكية السيئة بالمناسبة يا رفاق. مرة أخرى ، فإن dawg هو في الواقع
04:34
a positive thing, it’s a sign of endearment for your friends, if I call you dawg, you’re
47
274889
5800
شيء إيجابي ، إنه علامة على المحبة لأصدقائك ، إذا اتصلت بك ، فأنت
04:40
my dawg, you’re my homie. Homie is what I used at the start of this
48
280689
3910
صديقتي ، فأنت صديقي. هومي هو ما استخدمته في بداية هذا
04:44
video I said, Yo wat up homies? A homie again is a friend, I don’t know where these words
49
284599
5380
الفيديو وقلت ، Yo wat up homies؟ صديق المنزل مرة أخرى هو صديق ، لا أعرف من أين تأتي هذه الكلمات
04:49
come from, I just hear them a lot and I don’t know why we say them but you’re going to
50
289979
4701
، أنا أسمعها كثيرًا ولا أعرف لماذا نقولها ولكنك
04:54
hear it all the time. Cuz, yo wat up cuz, gimme a rolla cuz. Cuz
51
294680
5479
ستستمع إليها طوال الوقت. Cuz ، yo wat up cuz ، gimme a rolla cuz. كوز
05:00
is short for cousin, again it’s not actually your cousin it’s generally just your friend.
52
300159
5581
اختصار لابن العم ، مرة أخرى إنه ليس ابن عمك ، إنه صديقك بشكل عام.
05:05
G, wat up G? Yo G fo real? G is short for gangster, again I can use that for my friends,
53
305740
7000
جي ، وات يصل جي؟ يو جي فو الحقيقي؟ G اختصار لعبارة العصابات ، ومرة ​​أخرى يمكنني استخدام ذلك لأصدقائي ،
05:12
the person doesn’t really have to be a gangster. You can use this amongst friends, yo wat up
54
312840
5090
ليس من الضروري أن يكون الشخص رجل عصابات حقًا. يمكنك استخدام هذا بين الأصدقاء ، yo wat up
05:17
G? Another one that is similar to fo real, F
55
317930
3209
G؟ واحد آخر مشابه لـ fo الحقيقي ، F
05:21
O fo real, we can also say fo sho, it’s like F-O S-H-O, fo sho, Yo fo sho. It’s
56
321139
7000
O للواقعية ، يمكننا أيضًا أن نقول fo sho ، إنه مثل F-O S-H-O ، fo sho ، Yo fo sho. إنه
05:31
like for sure, hey do you want to go to the party tomorrow? For sure, or fo sho. Know
57
331050
9700
أمر مؤكد ، هل تريد الذهاب إلى الحفلة غدًا؟ بالتأكيد ، أو فو شو. هل تعرف
05:40
what I’m saying? Do you know what I am saying is when you are
58
340750
3550
ما أقوله؟ هل تعلم أن ما أقوله هو عندما
05:44
asking for confirmation if that person is understanding your words. So you are going
59
344300
4570
تطلب تأكيدًا إذا كان هذا الشخص يفهم كلماتك. لذلك سوف
05:48
to hear people saying it really quickly, know-im-saying, know-im-saying, hey, know-im-saying. You’re
60
348870
6680
تسمع الناس يقولون ذلك بسرعة حقًا ، المعرفة ، القول ، المعرفة ، مهلا ، المعرفة. سوف
05:55
going to hear people saying this all the time on American TV especially.
61
355560
2020
تسمع الناس يقولون هذا طوال الوقت على التلفزيون الأمريكي على وجه الخصوص.
05:57
And the last expression I’m going to teach you guys is to bounce, because right now I’m
62
357590
5359
والتعبير الأخير الذي سأعلمكم إياه يا رفاق هو الارتداد ، لأنني
06:02
going to bounce. Bounce means to, you know bounce a basketball, but in this case it means
63
362949
5951
سأرتد الآن. يعني الارتداد ، كما تعلم ، ارتداد كرة السلة ، ولكن في هذه الحالة ، فهذا يعني
06:08
that you are going to leave, Yo man Im going to bounce. know-im-saying?
64
368900
3460
أنك ستغادر ، أيها الرجل الذي سأرتد. اعرف ايم قول؟
06:12
Aight Gs, I’m going to bounce right now, but just so you know, this vocabulary, these
65
372360
6049
Aight Gs ، سأرتد الآن ، لكن فقط لكي تعرف ، هذه المفردات ، هذه
06:18
slang expressions are used today. They are not used in everyday English they come from
66
378409
6021
التعبيرات العامية مستخدمة اليوم. لا يتم استخدامها في اللغة الإنجليزية اليومية ، فهي تأتي من
06:24
a specific cultural group, I mean you can use these whenever you want but just know
67
384430
6470
مجموعة ثقافية معينة ، أعني أنه يمكنك استخدامها وقتما تشاء ولكن فقط تعرف
06:30
when to use them, what they mean and you know, have fun with them. Like I said I’m from
68
390900
5579
متى تستخدمها ، وماذا تعني ، واستمتع بها. كما قلت إنني من
06:36
Australia, I don’t really use these expressions in a serious way, but I can use them in many
69
396479
5030
أستراليا ، لا أستخدم هذه التعبيرات حقًا بطريقة جادة ، ولكن يمكنني استخدامها في كثير من
06:41
cases joking around with my friends and having fun with the language.
70
401509
4000
الحالات في المزاح مع أصدقائي والاستمتاع باللغة.
06:45
So thanks a lot for joining me today guys, don’t forget to subscribe to RealLife TV
71
405509
4220
لذا شكراً جزيلاً للانضمام إليّ اليوم يا رفاق ، لا تنسوا الاشتراك في RealLife TV
06:49
up in the corner there, and if you guys have any ideas for another video something you
72
409729
5131
في الزاوية هناك ، وإذا كانت لديكم أي أفكار لفيديو آخر ،
06:54
guys really want to learn and want me to make a video about. Please just write a comment
73
414860
4889
فإنكم تريدون حقًا أن تتعلموا شيئًا وتريدون مني أن أقوم بعمل فيديو عنه . يرجى فقط كتابة تعليق
06:59
below and, you know, even if you have any questions about today’s video, again just
74
419749
5170
أدناه ، وكما تعلم ، حتى إذا كان لديك أي أسئلة حول فيديو اليوم ، فما عليك سوى
07:04
ask the question in the comments below and I’ll try to answer you as soon as possible,
75
424919
4161
طرح السؤال مرة أخرى في التعليقات أدناه وسأحاول الإجابة عليك في أقرب وقت ممكن ،
07:09
aww yeah!!
76
429080
750
أوه نعم !!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7