Learn English Speaking | EXACTLY How To Improve Conversation With Movies | Speak English With Shazam

Do you want to watch American TV and movies without subtitles?

Amerikan dizilerini ve filmlerini altyazısız izlemek ister misiniz?

Today you're studying fast English, conversational English, with the movie Shazam.

Bugün Shazam filmiyle hızlı İngilizce, konuşma İngilizcesi öğreniyorsunuz.

All the linking and reductions that Americans do can make it pretty hard to understand them.

Amerikalıların yaptığı tüm bağlantı ve kısaltmalar, onları anlamayı oldukça zorlaştırabilir.

When you study American English the way we will in this video,

Amerikan İngilizcesini bu videoda yapacağımız şekilde çalıştığınızda,

your listening comprehension and your ability to sound natural speaking English

dinlediğinizi anlamanız ve İngilizce konuşurken kulağa doğal gelme beceriniz

is going to improve dramatically.

önemli ölçüde gelişecek.

Study like this and you're going to be able to understand American movies and TV without subtitles.

Bu şekilde çalışın ve Amerikan filmlerini ve TV'yi altyazısız anlayabileceksiniz.

It's time someone looked you in the eye and told it to you straight.

Birinin gözlerinin içine bakıp bunu sana doğrudan söylemesinin zamanı geldi.

We're doing this all summer. We started in June and we're going through August. Stick with me

Bütün yaz bunu yapıyoruz. Haziran'da başladık ve Ağustos'u geride bırakıyoruz.

every Tuesday, they're all great scenes, and there's going to be so much to learn

Her Salı benimle kalın, hepsi harika sahneler ve

that can transform the way you understand and speak English.

İngilizceyi anlama ve konuşma şeklinizi değiştirebilecek öğrenecek çok şey olacak.

And as always, if you like this video or you learned something new, please like and subscribe with notifications.

Ve her zaman olduğu gibi, bu videoyu beğendiyseniz veya yeni bir şey öğrendiyseniz lütfen beğenin ve bildirimlerle abone olun.

You're going to watch the clip, then we're going to do a full pronunciation analysis together.

Klibi izleyeceksiniz, ardından birlikte tam bir telaffuz analizi yapacağız. Konu

This is going to help so much with your listening comprehension

when it comes to watching English movies and TV.

İngilizce film ve TV izlemek olduğunda dinlediğini anlamanda bu çok yardımcı olacak.

But there's going to be a training section.

Ama bir eğitim bölümü olacak. Az

You're going to take what you've just learned and practice repeating it, doing a reduction, flapping a T,

önce öğrendiklerinizi alıp, tıpkı analizde öğrendiğiniz gibi tekrarlama, azaltma, T çırpma alıştırmaları yapacaksınız

just like you learned in the analysis.

.

Okay, here's the scene.

Tamam, işte sahne.

Foster home in Pittsburgh reported you missing two weeks ago.

Pittsburgh'daki koruyucu aile, iki hafta önce kaybolduğunu bildirdi. Beni

You're sending me back?

geri mi gönderiyorsun?

No, they don't want you.

Hayır, seni istemiyorlar.

Harsh.

Sert.

You laugh, but you've run from foster homes in six counties, Mr. Batson.

Gülüyorsunuz ama altı ilçedeki koruyucu ailelerden kaçtınız, Bay Batson.

From good people who want you.

Seni isteyen iyi insanlardan.

All in pursuit of someone who arguably does not.

Hepsi, tartışmasız olmayan birinin peşinde.

It's time someone looked you in the eye and told it to you straight.

Birinin gözlerinin içine bakıp bunu sana doğrudan söylemesinin zamanı geldi.

And now, the analysis.

Ve şimdi, analiz.

Foster home in Pittsburgh reported you missing two weeks ago.

Pittsburgh'daki koruyucu aile, iki hafta önce kaybolduğunu bildirdi. Beni

You're sending me back?

geri mi gönderiyorsun?

In this scene, they're discussing how this boy keeps running away from foster homes.

Bu sahnede, bu çocuğun koruyucu ailelerden nasıl sürekli kaçtığını tartışıyorlar.

And his first question for her is, are they going to make him go back to the foster home?

Ve ona ilk sorusu, onu koruyucu aileye geri gönderecekler mi? Beni

You're sending me back?

geri mi gönderiyorsun? Beni

You're sending me back?

geri mi gönderiyorsun? Beni

You're sending me back?

geri mi gönderiyorsun?

So we start out with an unstressed word, You're becomes: yer yer yer, don't put a vowel in there.

Vurgusuz bir kelimeyle başlıyoruz, Sen şöyle oluyor: yer yer yer, oraya sesli harf koyma.

Yer yer yer, you're sending me-- sending me--

Yer yer yer, bana gönderiyorsun-- gönderiyorsun--

We have a stressed syllable on sen-- and then the unstressed syllables, --ding me,

Sen'de vurgulu bir hecemiz var ve sonra vurgusuz heceler, --ding me,

all come down in pitch after that peak. Sending me back?

hepsi bu zirveden sonra perdede iniyor. Beni geri mi gönderiyorsun?

And then this word is stressed but it goes down and up, because he's making it a question, a yes no question.

Ve sonra bu kelime vurgulanıyor ama azalıyor ve artıyor çünkü bunu bir soru, evet hayır sorusu yapıyor.

Back? Back? You're sending me back?

Geri? Geri? Beni geri mi gönderiyorsun? Beni

You're sending me back?

geri mi gönderiyorsun? Beni

You're sending me back?

geri mi gönderiyorsun? Beni

You're sending me back?

geri mi gönderiyorsun?

He's really making this unstressed word very quiet, isn't he?

Bu vurgusuz kelimeyi gerçekten çok sessiz yapıyor, değil mi?

Make sure you're imitating that. We want it to feel unstressed. Yer yer yer yer yer you're sending me back?

Bunu taklit ettiğinden emin ol. Stressiz hissetmesini istiyoruz. Beni geri mi gönderiyorsun? Beni

You're sending me back?

geri mi gönderiyorsun? Beni

You're sending me back?

geri mi gönderiyorsun? Beni

You're sending me back?

geri mi gönderiyorsun?

Back? This has the aa vowel.

Geri? Bu aa sesli harfine sahiptir.

Ah ah-- might help you to make this sound if you just raise your upper lip a little bit: back, back.

Ah ah-- üst dudağınızı biraz kaldırırsanız bu sesi çıkarmanıza yardımcı olabilir: geri, geri.

Back?

Geri?

No.

Hayır.

No. No. I love this very clear, up down shape statement. No. No.

Hayır. Hayır. Bu çok net, aşağı yukarı ifadeyi seviyorum. Hayır. Hayır.

No.

Hayır.

They don't want you.

Seni istemiyorlar.

They don't want you. They and want, are two most stressed words there.

Seni istemiyorlar. Onlar ve istemek, orada en çok vurgulanan iki kelimedir.

They don't-- what happens with our two T's here?

Onlar-- buradaki iki T'mize ne oluyor?

They don't want you. That's not what we hear. What do we hear?

Seni istemiyorlar. Duyduğumuz bu değil. Ne duyuyoruz?

They don't want you.

Seni istemiyorlar.

They don't want you.

Seni istemiyorlar.

They don't want you.

Seni istemiyorlar.

They don't want you. Nt. Nt. Nt.

Seni istemiyorlar. Nt. Nt. Nt.

That sound is an NT ending, stop.

Bu ses bir NT bitişi, dur. Bu

So the T is a stop consonant usually when the next word begins with a consonant.

nedenle T, genellikle bir sonraki kelime bir ünsüzle başladığında bir dur ünsüzdür.

Here, it's W, here, it's the Y consonant,

Burada, bu W, burada, Y ünsüz,

don't want-- do you hear that little nasal squeak, and then I stop?

istemiyorum-- o küçük burun gıcırtısını duyuyor musun ve sonra duruyorum?

Don't want, don't want, they don't want you, they don't want you.

İsteme, isteme, seni istemiyorlar, seni istemiyorlar.

I'm exaggerating those breaks a little bit, those stops, but that's the feeling.

O araları biraz abartıyorum, o duraklamalar ama hissiyat bu.

Don't want. Don't want. It's certainly not don't want, don't want.

istemiyorum. istemiyorum. Kesinlikle istemiyorum, istemiyorum.

Very often in American English, our Ts do not have that full release.

Amerikan İngilizcesinde çok sık olarak, T'lerimiz bu tam sürüme sahip değildir.

This helps us make things more smooth, and we really like smooth, linked together speech in American English.

Bu, işleri daha pürüzsüz hale getirmemize yardımcı oluyor ve Amerikan İngilizcesinde akıcı, birbirine bağlı konuşmaları gerçekten seviyoruz.

They don't want you.

Seni istemiyorlar.

They don't want you.

Seni istemiyorlar.

They don't want you.

Seni istemiyorlar.

They don't want you.

Seni istemiyorlar.

They don't want you.

Seni istemiyorlar.

See if you can do that and move your hand up and down on 'they don't want you', on they, and don't,

Bunu yapıp yapamayacağınıza bakın ve elinizi 'seni istemiyorlar', onlar ve yapmayın üzerinde yukarı ve aşağı hareket ettirin

and see if that can help you get that feeling of stress.

ve bunun o stres hissini almanıza yardımcı olup olmayacağına bakın.

I think it's always a good thing to bring in our bodies to help with this. They don't want you.

Buna yardımcı olması için bedenlerimizi getirmenin her zaman iyi bir şey olduğunu düşünüyorum. Seni istemiyorlar.

They don't want you.

Seni istemiyorlar.

They don't want you.

Seni istemiyorlar.

They don't want you.

Seni istemiyorlar.

You coming down in pitch off of the peak of stress. You, you, you, you.

Stresin zirvesinden adım adım aşağı iniyorsunuz. sen, sen, sen, sen

You.

Sen.

It's quiet, it's subtle, don't make it more than that. We want it to have that unstressed feeling.

Sessiz, incelikli, bundan daha fazlasını yapma. O stressiz duyguya sahip olmasını istiyoruz.

You.

Sen.

Harsh.

Sert.

Harsh. Harsh. Harsh. Up down shape. Harsh means wow, that's a little bit hurtful

Sert. Sert. Sert. Yukarı aşağı şekil. Sert demek vay canına,

that someone doesn't want him back.

birinin onu geri istememesi biraz incitici.

Of course, he doesn't seem hurt by it. He didn't want to be there, he ran away.

Tabii ki, bundan incinmiş görünmüyor. Orada olmak istemedi, kaçtı.

But it's still a bit harsh for the family not to want him.

Ama yine de ailesinin onu istememesi biraz zor.

Harsh.

Sert.

You laugh--

Sen gülüyorsun--

You laugh-- And then she puts a little break here.

Sen gülüyorsun-- Ve sonra buraya küçük bir ara veriyor.

Breaking it up into a different thought group. So for you and laugh, which word is more stressed?

Onu farklı bir düşünce grubuna ayırmak. Peki senin için gülmek, hangi kelime daha vurgulu?

You laugh--

Gülüyorsunuz--

You laugh-- you has a little bit of its own up down shape.

Gülüyorsunuz-- sizin biraz yukarı-aşağı şekliniz var.

You laugh-- but laugh definitely has more.

Gülüyorsunuz ama gülmek kesinlikle daha fazlasını içeriyor.

Laugh, pronounced with a light L, the AA as in bat vowel, just like back, and an F consonant.

Laugh, hafif bir L ile telaffuz edilir, yarasa ünlüsünde olduğu gibi AA, tıpkı geri gibi ve bir F ünsüz.

Laugh. You laugh-- you laugh--

Gülmek. Gülüyorsunuz-- gülüyorsunuz--

You laugh--

Gülüyorsunuz--

You laugh, but you've run from foster homes in six counties, Mr. Batson.

Gülüyorsunuz ama altı ilçede koruyucu ailelerden kaçtınız, Bay Batson.

Okay now a little bit of a longer thought group. What are her most stressed syllables?

Tamam, şimdi biraz daha uzun bir düşünce grubu. En vurgulu heceleri neler?

But you've run from foster homes in six counties, Mr. Batson.

Ama altı ilçedeki koruyucu ailelerden kaçtınız, Bay Batson.

But you've run from foster homes in six counties, Mr. Batson.

Ama altı ilçedeki koruyucu ailelerden kaçtınız, Bay Batson.

But you've run from foster homes in six counties, Mr. Batson.

Ama altı ilçedeki koruyucu ailelerden kaçtınız, Bay Batson.

But you've run-- a lot of stress there. But you've run from foster-- a little bit of stress there.

Ama koştun-- orada çok fazla stres var. Ama sen koruyucu aileden kaçtın-- orada biraz stres var.

Foster homes, a little bit of stress there.

Yetiştirme evleri, orada biraz stres.

But you've run from foster homes--

Ama koruyucu ailelerden kaçtınız--

But you've run from foster homes--

Ama koruyucu ailelerden kaçtınız--

But you've run from foster homes in six counties, Mr. Batson.

Ama altı ilçede koruyucu ailelerden kaçtınız, Bay Batson.

In six counties, and then that word, six counties, gets a lot of stress, she really holds on to that S, in six counties.

Altı ilçede ve sonra bu kelime, altı ilçe, çok fazla stres alıyor, altı ilçede o S'yi gerçekten tutuyor.

In six counties--

Altı ilçede--

Mr. Batson.

Bay Batson.

Mr. Batson. Mr. Batson. His name, gets a little bit of stress. Stress is on the first syllable there.

Bay Batson. Bay Batson. Adı, biraz strese giriyor. Vurgu burada ilk hecede.

Mr. Batson.

Bay Batson.

But you've run-- we have a stop T in but, next word begins with a consonant, but you've run--

Ama sen kaçtın-- bir T noktamız var ama, sonraki kelime bir ünsüzle başlıyor, ama sen kaçtın--

But you've run-

Ama sen--

from foster homes

koruyucu ailelerden

Run from-- both lower in pitch, you've run from-from-what? From, yes, from, not from,

kaçtın. neyden kaçmak? From, evet, from, from değil,

that word is reduced, F consonant, R consonant, schwa M. From, from, not from, that's stressed.

o kelime azaltılır, F ünsüz, R ünsüz, schwa M. From, from, from değil, bu vurgulanır.

This word is unstressed, it's: from, from, from, from foster, from foster.

Bu kelime vurgusuzdur, bu: from, from, from, fromfort, fromfort.

O letter there makes the AH as in father vowel.

Oradaki O harfi baba sesli harfindeki gibi AH yapar.

From foster--

Koruyucu aileden--

From foster homes in six counties--

Altı ilçedeki

Foster homes-- foster homes in six counties--

koruyucu aile evlerinden-- Altı ilçedeki koruyucu aile evlerinden--

Make sure everything's linking together. We don't want breaks. Foster homes. Right from the R into the H.

Her şeyin birbiriyle bağlantılı olduğundan emin olun. Mola istemiyoruz. Yetiştirme evleri. R'den H'ye.

Foster homes in-- homes in-- homes in--

Bakıcılık evleri-- evlerdeki-- evlerdeki--

that ending Z sound links right into the IH vowel for in.

Z ile biten ses, in için IH sesli harfine bağlanır.

Homes in six counties-- and then I love how she holds that out.

Altı ilçedeki evler-- ve sonra bunu nasıl sürdürdüğünü seviyorum.

Holding out a beginning consonant can really stress a word. I mean, these are a lot of homes,

Başlangıçtaki bir ünsüzü uzatmak gerçekten bir kelimeyi vurgulayabilir. Demek istediğim, bunlar bir sürü ev,

a lot of places that he's run away from. Six counties.

onun kaçtığı bir sürü yer. Altı ilçe.

Foster homes in six counties--

Altı ilçede koruyucu evler--

Foster homes in six counties--

Altı ilçede koruyucu

Foster homes in six counties--

evler-- Altı ilçede koruyucu evler--

The letter X makes the KS sounds. Six counties.

X harfi KS seslerini verir. Altı ilçe.

Six counties--

Altı ilçe--

Counties. Counties. What's happening with this word?

İlçeler. ilçeler. Bu kelimeye ne oluyor?

Counties. Well, she's dropping the T, isn't she?

ilçeler. T'yi bırakıyor, değil mi?

This is pretty common in NT words like: internet, interview, and so on. Counties.

Bu, NT kelimelerinde oldukça yaygındır: internet, röportaj vb. ilçeler.

Very often pronounced counties with no T.

T. ilçeleri olmayan çok sık telaffuz edilen ilçeler

Counties.

.

Counties--

İlçeler--

Mr. Batson.

Bay Batson.

Mr. Batson. Batson. Stop T, next sound is an S. Batson.

Bay Batson. Batson. Dur T, sonraki ses bir S. Batson.

And this also has the AA vowel. I hope you're comfortable with that vowel because

Bunda da AA ünlüsü var. Umarım bu sesli harf konusunda rahatsındır çünkü

we've run into it a couple times, haven't we? Mr. Batson.

onunla birkaç kez karşılaştık, değil mi? Bay Batson.

Mr. Batson.

Bay Batson.

We have a lot of names that end in s-o-n,

S-o-n ile biten birçok ismimiz var

but it's not pronounced like the word sun.

ama güneş kelimesi gibi telaffuz edilmiyor.

They're pronounced sun, sun, you can think of it as being a schwa, or an IH.

Güneş, güneş olarak telaffuz edilirler, bunu bir schwa veya bir IH olarak düşünebilirsiniz.

Either sound is okay. Just make sure you're thinking of it being very unstressed.

Her iki ses de tamam. Sadece çok stressiz olduğunu düşündüğünden emin ol.

Son, son, son, son, Batson.

Oğlum, oğlum, oğlum, oğlum, Batson.

Batson.

Batson.

From--

Kimden--

Okay this is great. She breaks out the word from while she's thinking and even though it's by itself,

Tamam bu harika. Düşünürken kelimeyi yerinden söküyor ve tek başına olmasına,

not in the context of a whole sentence, even though she doesn't stress it, it's not: from, it's: from from from.

bütün bir cümlenin bağlamında olmamasına, vurgulamamasına rağmen, bu: from, bu: from from from değil.

from--

gelen--

good people--

iyi insanlar--

Good people. Another little break. So she's breaking this up in two thought groups while she's thinking,

İyi insanlar. Küçük bir mola daha. Bu yüzden,

she can't believe that this boy would continue to run away

bu çocuğun ona

from homes of people who want to take care of him.

bakmak isteyen insanların evlerinden kaçmaya devam edeceğine inanamıyor diye düşünürken bunu iki düşünce grubuna ayırıyor.

from good people--

iyi insanlardan--

good people--

iyi insanlardan-- iyi

from good people--

from good people--

insanlardan-- iyi insanlardan-- iyi

from good people-

insanlardan-

The D is not released, that would be: good people, good people, but it's good people.

D serbest bırakılmaz, bu şöyle olur: iyi insanlar, iyi insanlar, ama iyi insanlar.

I do make the D sound in my vocal cords.

D sesini ses tellerimde yapıyorum.

Good. But I don't release it, it's a stop.

İyi. Ama bırakmıyorum, bu bir durak.

Good people. I just go right into the P sound. Good people.

İyi insanlar. Sadece P sesine giriyorum. İyi insanlar.

Good people--

İyi insanlar--

Now, I know this word is tricky. People. People.

Şimdi, bu kelimenin aldatıcı olduğunu biliyorum. İnsanlar. İnsanlar.

So it's P consonant, EE vowel in the stressed syllable. People.

Yani vurgulu hecede P ünsüz, EE sesli harfi. İnsanlar.

And then we have P, schwa, L. This is going to be a dark L.

Ve sonra P, schwa, L var. Bu karanlık bir L olacak.

And a lot of people confuse that with a sound that's sort of like OH

Ve pek çok insan bunu OH gibi bir sesle karıştırıyor

and a lot of my non-native speakers will say peepo.

ve anadili olmayan pek çok konuşmacım peepo diyecek.

A lot of my students will say that: pepo, pepo, or something like that.

Öğrencilerimin çoğu şunu söyleyecek: pepo, pepo ya da onun gibi bir şey.

OH is made with the front of the mouth,

OH ağzın ön kısmından yapılır,

OHL is made at the back of the mouth. And that's what we want. People ohl ohl.

OHL ağzın arka kısmından yapılır. Ve biz de bunu istiyoruz. İnsanlar ah ah ah.

Don't lift your tongue tip for this. Keep your tongue tip down. People ohl ohl.

Bunun için dilinizin ucunu kaldırmayın. Dilinizin ucunu aşağıda tutun. İnsanlar ah ah ah.

The way to make that sound is tongue tip down, back of the tongue presses down and back a little bit.

O sesi çıkarmanın yolu ise dil ucunun aşağıya doğru dilin arkasının aşağı ve biraz geriye doğru bastırılmasıdır.

Try that now. Ohl ohl.

Şimdi dene. Oh oh!

It's a strange feeling, but we just touch it really briefly. People ohl ohl ohl ohl.

Garip bir duygu, ama ona çok kısa bir süre dokunuyoruz. İnsanlar ah ah ah ah ah.

It's very short, so not: people people people people.

Çok kısa, öyle değil: insanlar insanlar insanlar insanlar.

People.

İnsanlar.

People who want you.

Seni isteyen insanlar.

Who want you. Who want you. Again, peak of stress,

Seni kim istiyor? Seni kim istiyor? Yine vurgunun zirvesi

and the words that are not stressed lead up to that peak or fall away from it.

ve vurgulanmayan kelimeler o zirveye çıkar ya da ondan uzaklaşır.

Who want you.

Seni kim istiyor?

Another stop there. Who want you. Who want you.

Orada başka bir durak. Seni kim istiyor? Seni kim istiyor?

Who want you.

Seni kim istiyor?

Who want you.

Seni kim istiyor?

Who want you all in pursuit--

Hepinizin peşinde--

All in pursuit-- she stresses that by really drawing it out, all in pursuit-- pursuit--

Hepinizin peşinde-- bunu gerçekten ortaya çıkararak vurguluyor, hepinizin peşinde-- peşinde--

A little bit of stress there with a stop T. All in pursuit.

Orada biraz stres ve bir durak T. Hepsi peşinde.

All in pursuit--

Hepsi peşinde--

All in pursuit of someone who arguably does not.

Hepsi muhtemelen takip etmeyen birinin peşinde.

All in pursuit of someone-- a little bit of stress there, who arguably does not.

Hepsi birinin peşinde-- orada biraz stres var, kim muhtemelen öyle değil.

Does not want him. This would be his birth mother.

onu istemiyor Bu onun öz annesi olacaktı.

All in pursuit of someone who arguably does not.

Hepsi, tartışmasız olmayan birinin peşinde.

All in pursuit of someone who arguably does not.

Hepsi, tartışmasız olmayan birinin peşinde.

All in pursuit of someone who arguably does not.

Hepsi, tartışmasız olmayan birinin peşinde.

All in pursuit- all in pursuit- Try that. Just that little phrase.

Hepsi peşinde- hepsi peşinde- Bunu dene. Sadece o küçük cümle.

All in pursuit--

Hepsi peşinde--

All in pursuit-- Everything links together pretty smoothly, doesn't it?

Hepsi peşinde-- Her şey oldukça düzgün bir şekilde birbirine bağlı, değil mi? Hepsi

There's a little bit, all in pursuit,

a little bit of a feeling of separation here to help bring even more stress to the word all.

kelimesine daha fazla stres getirmeye yardımcı olmak için burada biraz, hepsi peşinde, biraz ayrılık hissi var.

All in pursuit-- pursuit-- per per per-- make that P, schwa, R, per per per pursuit, pursuit.

Tümü takipte-- takipte-- per per-- P, schwa, R, per per kovalamaca, takip yapın.

All in pursuit--

Hepsi peşinde--

of someone who arguably does not.

tartışmasız birinin peşinde.

Of someone, of someone, of of of.

Birinden, birinden, birinden.

This is not ov, it's of of of.

Bu ov değil, of of of.

It's the unstressed pronunciation. She doesn't drop the V sound that can happen,

Vurgusuz telaffuzdur. Olabilecek V sesini düşürmüyor,

but it's still very unstressed, very quick: of of of, of someone, of someone, of someone.

ama yine de çok vurgusuz, çok hızlı: Of of, birisi, biri, biri.

Of someone, of someone.

Birinden, birinden.

Of someone who arguably does not.

Muhtemelen olmayan birinin.

Someone who arguably--

Muhtemelen--

So everything very smooth, right from N into W, oh sorry, into H. Who, who, in IPA, it's just H consonant, OO vowel.

Yani her şey çok düzgün, N'den W'ye, ah pardon, H'ye. Kim, kim, IPA'da, sadece H ünsüz, OO sesli harf.

Someone who arguably-- guably-- unstressed syllables. Ar-- guably-- guably-- guably-- guably--

Muhtemelen-- muhtemelen-- heceleri vurgulamamış biri. Tartışmalı-- muhtemelen-- muhtemelen-- muhtemelen-- muhtemelen--

Try to make those quickly,

Bunları hızlı bir şekilde

and without a lot of mouth movement, really simplify. Guably-- guably-- guably-- guably--

ve çok fazla ağız hareketi olmadan yapmaya çalışın, gerçekten basitleştirin. Muhtemelen-- muhtemelen-- muhtemelen-- muhtemelen--

because they're unstressed, they're gonna have that easier, faster, less work feeling.

çünkü stresli değiller, daha kolay, daha hızlı, daha az iş duygusuna sahip olacaklar.

Ar-- we have more jaw drop, we put more length into it, guably-- guably-- guably--

Ar-- daha fazla çene açıklığımız var, daha fazla uzunluk katıyoruz, muhtemelen-- muhtemelen-- muhtemelen--

we say those quickly. We need to simplify. Arguably. Arguably.

bunları hızlı bir şekilde söylüyoruz. Basitleştirmemiz gerekiyor. Tartışılır biçimde. Tartışılır biçimde.

Of someone who arguably--

Muhtemelen--

Of someone who arguably--

Muhtemelen--

Of someone who arguably--

Muhtemelen birisinin--

I'll write out the IPA here. Ar-- first syllable stress, gu-- JU diphthong there, argu-a-bly. Arguably.

IPA'yı buraya yazacağım. Ar-- ilk hece vurgusu, gu-- orada JU diphthong, muhtemelen. Tartışılır biçimde.

Arguably--

Muhtemelen--

does not.

değil.

Our last two words, we have one that's unstressed, and one that's stressed. Does not.

Son iki sözümüz, biri vurgusuz, diğeri vurgulu. Değil.

Does not--

Değil--

Not. She does release that with a light true T. That brings more emphasis to that word,

Hayır. Bunu hafif, gerçek bir T ile serbest bırakıyor. Bu, sözcüğe daha fazla vurgu getiriyor,

it's very common to make an ending to a stop T when it's at the end of a thought group, but she does release it.

bir düşünce grubunun sonundayken T'yi durdurmak için bir son yapmak çok yaygın, ama o onu serbest bırakıyor.

So we have an unstressed word does. But it's not does, because that's stressed, it's does does,

Yani vurgusuz bir kelimemiz var. Ama öyle değil, çünkü bu vurgulu, öyle,

that is the same word with an unstressed feeling, lower in pitch, flatter, much faster. Does, does, does not.

vurgusuz bir hisle aynı kelime, perdesi daha alçak, daha yassı, çok daha hızlı. Yapar, yapar, yapmaz.

Does not.

Değil.

It's time someone looked you in the eye and told it to you straight.

Birinin gözlerinin içine bakıp bunu sana doğrudan söylemesinin zamanı geldi.

Okay she's going to get serious here. So we have a couple of things here.

Tamam, burada ciddileşecek. Yani burada birkaç şeyimiz var.

It's time-- first, let's look at our stress. It's time someone--

Zaman-- önce stresimize bakalım.

time has quite a bit of stress there, and that has a true T because it starts a stressed word, a stressed syllable.

Zamanın orada biraz stresi var ve bu gerçek bir T'ye sahip çünkü vurgulu bir kelimeyi, vurgulu bir heceyi başlatıyor.

It's time someone.

Birinin zamanı geldi.

What are our other stressed syllables?

Diğer vurgulu hecelerimiz nelerdir?

It's time someone looked you in the eye--

Birinin gözünün içine bakmanın zamanı geldi-- Birinin gözünün

It's time someone looked you in the eye--

içine bakmanın zamanı geldi--

It's time someone looked you in the eye--

Birinin gözünün içine bakmanın zamanı geldi--

It's time someone looked you in the eye-- Looked and eye, get some stress there.

Birinin gözünün içine bakmanın zamanı geldi-- Baktı ve göz, biraz stres at.

It's time someone looked you in the eye--

Birinin gözlerinin içine bakmasının zamanı geldi--

It's time someone looked you in the eye--

Birinin gözünün içine bakmasının

It's time someone looked you in the eye and told it to you straight.

zamanı geldi-- Birinin gözlerinin içine bakmasının ve bunu sana doğrudan söylemesinin zamanı geldi.

And told it to you straight. Told, straight, also get some stress there.

Ve sana doğrudan söyledim. Söyledim, düz, ayrıca orada biraz stres olsun.

Again, told, that does have a true T because it begins a stressed syllable.

Yine söylendi, bunun gerçek bir T'si var çünkü vurgulu bir heceyle başlıyor.

Told it to you straight.

Direk sana söyledim.

Told it to you straight.

Direk sana söyledim.

Told it to you straight.

Direk sana söyledim.

Told it-- all right, let's look at the unstressed words and any reductions that we have.

Söyledim-- pekala, vurgusuz sözcüklere ve elimizdeki tüm azaltmalara bakalım.

It's time someone looked you in the eye and told it to you straight.

Birinin gözlerinin içine bakıp bunu sana doğrudan söylemesinin zamanı geldi.

It's time someone looked you in the eye and told it to you straight.

Birinin gözlerinin içine bakıp bunu sana doğrudan söylemesinin zamanı geldi.

It's time someone looked you in the eye and told it to you straight.

Birinin gözlerinin içine bakıp bunu sana doğrudan söylemesinin zamanı geldi.

It's, flatter in pitch, but no reductions.

Perdede daha düz, ancak azalma yok.

We still have all the sounds, IH, TS cluster: it's, it's, it's, it's, it's time, it's time someone.

Hala tüm seslere sahibiz, IH, TS kümesi: bu, bu, bu, bu, zamanı, birinin zamanı.

M right into S. Again, no reductions with someone, none of the sounds change,

M'den S'ye. Yine, biriyle indirgeme yok, seslerin hiçbiri değişmiyor,

but it's not: someone, it's: someone, someone, someone, flatter, lower in pitch.

ama bu: birisi değil, bu: birisi, birisi, birisi, daha düz, perdesi daha alçak. Birinin

It's time someone--

zamanı geldi-- Birinin

It's time someone--

zamanı geldi--

It's time someone looked you in the eye--

Birinin gözlerinizin içine bakmasının zamanı geldi-- Gözlerinizin

Looked you in the-- okay, so we have: you in the--

içine bakmanın zamanı geldi-- tamam, öyleyse anladık: siz--

all unstressed, but before we talk about that string of unstressed words,

hepsi vurgusuz, ama biz bu vurgusuz sözcükler dizisi hakkında konuşmadan önce ,

let's look at what's happening with the ED ending in looked.

hadi ile biten ED ile neler olduğuna bir bakalım.

So the rule is when the ED ending comes after an unvoiced sound like K,

Yani kural şu ​​ki, ED bitişi K gibi sessiz bir sesten sonra geldiğinde,

that this will be a T, looked, looked, looked, but that's not what I hear, what do you hear?

bu bir T olacak, baktı, baktı, baktı ama benim duyduğum bu değil, siz ne duyuyorsunuz?

Looked you--

Sana baktım--

I hear a CH. So when a word ends in T, and the next word is you or your,

Bir CH duydum. Yani bir kelime T ile bittiğinde ve bir sonraki kelime sen veya senin olduğunda,

that T can get changed into a CH like in the phrase: that's what you said. That's what you said.

bu T cümledeki gibi bir CH'ye dönüşebilir: sen öyle dedin. Sen öyle dedin.

What you, what you, what you. Or here, looked you, becomes: looked you, looked you, looked you.

Ne sen, ne sen, ne sen. Ya da burada, sana baktım, sana baktım, sana baktım, sana baktım.

Looked you--

Sana baktım--

It doesn't have to, but it does happen pretty regularly in conversational English. Looked you in the eye.

Zorunda değil, ama konuşma İngilizcesinde oldukça düzenli bir şekilde oluyor. gözlerinin içine baktın

Looked you in the eye--

Gözünün içine baktım--

Looked you in the eye--

Gözünün içine baktım-- Gözünün içine baktım-- Senin içine

Looked you in the eye--

Looked you in the-- this is actually not the schwa, it's the EE vowel. Looked you in the- the, the, the.

baktım-- bu aslında schwa değil, EE ünlüsü. Sana baktım- the, the, the.

The rule is it's an EE sound if the next word begins with a vowel or diphthong. This does, its eye.

Kural şu ​​ki, bir sonraki kelime bir sesli harf veya ikili ünlü ile başlıyorsa, bu bir EE sesidir. Bu yapar, gözü.

Otherwise, it would be the schwa. However, I've noticed that not all Americans really follow this rule.

Aksi takdirde, schwa olurdu. Ancak, tüm Amerikalıların bu kurala gerçekten uymadığını fark ettim.

She does here. I do hear the EE, it's very fast.

Burada yapıyor. EE'yi duyuyorum, çok hızlı.

You in the-- lower in pitch, flatter, certainly not pronounced: you in the--

Sen in-- ses perdesi daha alçak, daha yassı, kesinlikle telaffuz edilmiyor: sen in the--

but: you in the, you in the, you in the, you in the.

ama: sen in the, sen in the, sen in the, sen in the.

And because of that, we can simplify this TH sound. The tongue tip does not have to go through the teeth.

Ve bu nedenle, bu TH sesini sadeleştirebiliriz. Dil ucunun dişlerden geçmesi gerekmez.

And this is actually true of all of these unstressed words that begin with a voiced TH like: the, these, this.

Ve bu aslında TH ile başlayan tüm bu vurgusuz kelimeler için doğrudur: the, this, this.

In conversational English, we usually simplify that so we can make the word more quickly.

Konuşma İngilizcesinde, kelimeyi daha hızlı yapabilmek için genellikle bunu basitleştiririz.

And rather than bringing the tongue tip through the teeth, to make a bigger, more prominent sound,

Ve daha büyük, daha belirgin bir ses çıkarmak için dil ucunu dişlerin arasından getirmek yerine,

we just bring the tongue tip forward within the mouth to behind the teeth, the, the, the, the, and pull it away.

dil ucunu ağzın içinde öne, dişlerin arkasına getiriyoruz, ,,,,,,,,,,, ve çekiyoruz.

So my tongue tip isn't pressing against the roof of the mouth and releasing, that would be a D.

Yani dilimin ucu damağa bastırıp bırakmıyor, bu D olur.

We don't want that. It's not da, it's de de de de.

Bunu istemiyoruz. Da değil, de de de de.

Very subtle difference, but native speakers and native ears definitely pick up on that.

Çok ince bir fark, ancak anadili İngilizce olan kişiler ve anadili kulakları bunu kesinlikle anlıyor.

In the, in the, in the, in the, or in this case: in the, in the, in the, you in the, you in the, you in the, you in the eye.

içinde, içinde, içinde, içinde veya bu durumda: içinde, içinde, içinde, sen içinde, sen içinde, sen içinde, sen gözde.

You in the eye-

Gözde sen-

You in the eye and told it to you straight.

Gözde sen ve sana düz anlattım.

And told, and told, and-- so the D is dropped there,

Ve anlattı, anlattı ve-- yani D orada bırakılır,

the vowel isn't reduced, it can, it can be: nnn-and told, and told- but she says: and told, and told it, it,

sesli harf azaltılmaz, olabilir, olabilir: nnn-ve anlattı ve anlattı- ama o: dedi ve anlattı ve anlattı, o ,

everything links together really smoothly, ending d into beginning IH. Told it, told it, told it to--

her şey gerçekten sorunsuz bir şekilde birbirine bağlanır ve d ile biten IH başlangıcına dönüşür. Anlattım, anlattım, anlattım--

So we have two words together, linked with a single true T,

Yani, tek bir gerçek T ile bağlantılı iki kelimemiz var

and then the word to reduces to the schwa, the vowel changes as it so often does.

ve sonra to kelimesi schwa'ya indirgeniyor, sesli harf çok sık olduğu gibi değişiyor.

It to, it to, it to, told it to, told it to.

Ona, ona, ona, ona söyledi, ona söyledi.

And told it to--

Ve ona--

you straight.

sana dürüst olmamı söyledim.

And then you, also unstressed, not reduced, but unstressed before the next stressed word, so we have:

Ve sonra siz de vurgusuz, azaltılmamış, ancak vurgulu bir sonraki kelimeden önce vurgusuz, yani elimizde:

it to you, it to you, it do you, it to you, it to you, for these three unstressed words.

o size, o size, o size, o size, o size, bu üç vurgusuz kelime için.

And told it to you--

Ve sana söyledim--

straight.

düz.

Told it to you straight. Straight. Straight.

Direk sana söyledim. Dümdüz. Dümdüz.

You know what, I hear another CH there. Straight.

Biliyor musun, orada başka bir CH duyuyorum. Dümdüz.

That can happen with the TR cluster, like train, try. Very common when it's just the TR cluster for it to be a CH.

Bu, tren gibi TR kümesiyle olabilir, deneyin. CH olması için sadece TR kümesi olduğunda çok yaygın.

And it can even happen like it does here, so it sounds like SCH, sch, sch, sch. Straight, straight, straight.

Ve hatta burada olduğu gibi olabilir, bu yüzden kulağa SCH, sch, sch, sch gibi geliyor. Düz, düz, düz.

And she does release that true T. So our T gets changed to a CH sound. Straight.

Ve o gerçek T'yi salıyor. Böylece T'miz CH sesine dönüşüyor. Dümdüz.

Straight.

Dümdüz.

Don't drop the R. Sometimes I have students who will take a word like train,

R'yi düşürmeyin. Bazen tren gibi bir kelimeyi CH ile birlikte tren diyebileceğimiz öğrencilerim oluyor

which we would maybe say train, with the CH, and they would drop the R. Chain, or try would become chai.

ve onlar R. Zinciri bırakıyorlar ya da try chai oluyor.

But we do need the r, the CH is replacing just the t, the r still stays. Straight. Straight. Straight.

Ama r'ye ihtiyacımız var, CH sadece t'nin yerini alıyor, r hala kalıyor. Dümdüz. Dümdüz. Dümdüz.

Straight.

Dümdüz.

The word told, this can be tricky. In IPA, we would write that out with the T consonant, OH diphthong, L, D.

Söylenen kelime, bu zor olabilir. IPA'da, bunu T ünsüz, OH difton, L, D ile yazardık.

This is a single syllable, and the L comes after the vowel or diphthong, that makes it a dark L.

Bu tek hecedir ve L ünlü veya ünlüden sonra gelir, bu da onu koyu bir L yapar.

And the dark L does change that OH diphthong, it's not tow, towld, towld, but it's: told.

Ve koyu L bunu değiştirir. OH diphthong, tow, towld, towld değil, ama: söylendi.

The dark L kind of takes over, doesn't it? Tohl-- the lips round, the tongue tip stays down,

Karanlık L bir nevi kontrolü ele alıyor, değil mi? Tohl-- dudaklar yuvarlak, dil ucu aşağıda kalıyor

but the back of the tongue pushes down and back a little bit. Tohld--

ama dilin arkası biraz aşağı ve geriye doğru itiyor. Tohld--

and then make the D sound. You don't need to lift your tongue tip for the L, just leave that lift out,

ve sonra D sesini çıkar. L için dilinizin ucunu kaldırmanıza gerek yok, o kaldırmayı dışarıda bırakın,

because you're going to lift your tongue tip for the D. Told. Told. Told it. Told it.

çünkü D için dilinizin ucunu kaldıracaksınız. Söylenmiş. söyledim. söyledim.

Told it.

söyledim.

Let's listen to the whole conversation one more time.

Tüm sohbeti bir kez daha dinleyelim. Beni

You're sending me back?

geri mi gönderiyorsun?

No, they don't want you.

Hayır, seni istemiyorlar.

Harsh.

Sert.

You laugh, but you've run from foster homes in six counties, Mr. Batson.

Gülüyorsunuz ama altı ilçedeki koruyucu ailelerden kaçtınız, Bay Batson.

From good people who want you.

Seni isteyen iyi insanlardan.

All in pursuit of someone who arguably does not.

Hepsi, tartışmasız olmayan birinin peşinde.

It's time someone looked you in the eye and told it to you straight.

Birinin gözlerinin içine bakıp bunu sana doğrudan söylemesinin zamanı geldi.

Now for the fun part, you'll look at the notes we took together and you'll hear a part of the conversation

Şimdi eğlenceli kısma gelince, birlikte aldığımız notlara bakacaksınız ve konuşmanın bir bölümünü

on a loop three times. Then there's a space for you to repeat.

üç kez döngü halinde duyacaksınız. Sonra tekrarlamanız için bir boşluk var.

For example, you'll hear this:

Örneğin şunu duyacaksınız:

Maybe so, sir.

Olabilir efendim.

Then you'll repeat it: maybe so, sir. Try to imitate everything about this exactly so when you see this,

O zaman tekrar edeceksiniz: belki öyle, efendim. Bununla ilgili her şeyi aynen taklit etmeye çalışın, böylece bunu gördüğünüzde

then you'll repeat it. Maybe so, sir.

tekrar edeceksiniz. Belki öyledir, efendim.

That's from Top Gun: Maverick, which was the first movie we studied in this summer series.

Bu, bu yaz dizisinde incelediğimiz ilk film olan Top Gun: Maverick'ten.

You'll also have the opportunity to listen and repeat in slow motion.

Ayrıca ağır çekimde dinleme ve tekrar etme fırsatına da sahip olacaksınız.

This will be important for you if you're more of a beginner,

Daha yeni başlayan biriyseniz

or if you're having a hard time focusing on linking or the melody.

veya bağlamaya veya melodiye odaklanmakta zorlanıyorsanız, bu sizin için önemli olacaktır.

Maybe you'll want to do it both ways, but the important thing is here is your opportunity

Belki her iki şekilde de yapmak isteyeceksin ama burada önemli olan

to take what you learned and put it into your body and your own habit.

öğrendiklerini alıp vücuduna ve kendi alışkanlığına sokma fırsatın.

That's what's going to transform your speaking.

Konuşmanızı değiştirecek olan şey budur.

You might do well to work with the audio section of this video every day for a week.

Bir hafta boyunca her gün bu videonun ses bölümü üzerinde çalışmanız iyi olabilir.

Imitating the rhythm and the simplifications will get easier each time you do it.

Ritmi ve basitleştirmeleri taklit etmek, her yaptığınızda daha da kolaylaşacaktır.

If you can't keep up with the native speaker, do the slow-motion imitation.

Ana dili İngilizce olan kişiye ayak uyduramıyorsanız, ağır çekim taklit yapın.

Okay, here's our audio training section.

Tamam, işte ses eğitimi bölümümüz.

Don't forget to come back and do this audio again tomorrow and the next day.

Yarın ve ertesi gün tekrar gelip bu sesi yapmayı unutmayın.

You want to build habits here so you don't need to think about it so much when you're speaking in conversation.

Burada alışkanlıklar oluşturmak istiyorsunuz, böylece bir sohbette konuşurken bunun hakkında çok fazla düşünmenize gerek kalmıyor.

You can focus on the words and not the expression or pronunciation.

İfadeye veya telaffuza değil, kelimelere odaklanabilirsiniz.

Don't forget this is part of a series all summer long, 13 videos, 13 scenes for movies

Unutmayın bu yaz boyu sürecek bir serinin parçası, 13 video, 13 film sahnesi

check out each one, learn something new each time.

her birine göz atın, her seferinde yeni bir şeyler öğrenin.

I make new videos on the English language every Tuesday and I'd love to have you back here again.

Her Salı İngilizce dilinde yeni videolar hazırlıyorum ve sizi tekrar burada görmek isterim.

Please subscribe with notifications and continue your studies right now with this video.

Lütfen bildirimlerle abone olun ve bu video ile hemen çalışmalarınıza devam edin.

And if you love this video, share it with a friend.

Ve bu videoyu beğendiyseniz, bir arkadaşınızla paylaşın. Hepsi

That's it guys and thanks so much for using Rachel's English.

bu kadar çocuklar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler.