PHRASAL VERB PLAY

This is the Rachel's English 30-Day Challenge.

Bu, Rachel'ın 30 Günlük İngilizce Yarışması.

Learn 30 phrasal verbs in 30 days. Jumpstart your vocabulary in 2017.

30 günde 30 öbek fiil öğrenin. 2017'de kelime haznenize hızlı bir başlangıç ​​yapın.

Today is Day 7 and we're studying "play" phrasal verbs.

Bugün 7. Gün ve fiil öbeklerini "oynamak" üzerinde çalışıyoruz.

I can’t play up enough the importance of phrasal verbs.

Phrasal fiillerin önemini yeterince oynayamıyorum.

They’re really used all the time in conversational and written English.

Konuşma ve yazılı İngilizcede gerçekten her zaman kullanılıyorlar.

Play up. Hmm. That sounds like a phrasal verb.

Daha yüksek sesle çalmak. Hmm. Bu bir deyimsel fiil gibi geliyor.

Let’s not play around with these phrasal verbs.

Bu deyimsel fiillerle oynamayalım.

To play around means to treat carelessly.

Etrafta oynamak, dikkatsizce davranmak demektir.

Don’t play around with that, it’s fragile!

Bununla oynama, kırılgandır!

It can also mean to act in a way that’s joking, that’s not serious.

Şaka gibi, ciddi olmayan bir şekilde hareket etmek anlamına da gelebilir.

If you’re sort of teasing someone, and they say “stop it!” Or, “you’re being mean!”, or “you’re such a jerk!”

Biriyle dalga geçiyorsan ve "kes şunu!" Veya, "Kaba davranıyorsun!" veya "Tam bir pisliksin!"

You can say, “I’m just playing around!” Meaning, I wasn’t being serious.

“Sadece oynuyorum!” diyebilirsiniz. Yani, ciddi değildim.

It can also mean to test something, to try something out.

Bir şeyi test etmek, bir şeyi denemek anlamına da gelebilir.

Maybe you’re designing a logo and you’ve come up with five or six ideas,

Belki bir logo tasarlıyorsunuz ve beş veya altı fikir buldunuz,

but you haven’t decided on the final version yet.

ancak henüz son versiyona karar vermediniz. Hâlâ

You might say, I’m still playing around with the logo.

logoyla oynuyorum diyebilirsiniz.

To play along is to cooperate with someone’s idea.

Birlikte oynamak, birinin fikriyle işbirliği yapmaktır.

For example, I know Santa’s not real, but I’m going to play along for the sake of the kinds.

Örneğin, Noel Baba'nın gerçek olmadığını biliyorum ama türün iyiliği için birlikte oynayacağım.

I’m going to pretend that Santa is real.

Noel Baba gerçekmiş gibi davranacağım.

To play something back is to play something that has been recorded, video or audio.

Bir şeyi geri oynatmak, kaydedilmiş bir şeyi, videoyu veya sesi oynatmak demektir.

For example, say you’re listening to a podcast with a friend.

Örneğin, bir arkadaşınızla bir podcast dinlediğinizi varsayalım. Ben

You might say, I didn’t hear that sentence, can you play it back again?

o cümleyi duymadım diyebilirsiniz, tekrar çalar mısınız?

To play something down is to try to make it seem less important.

Bir şeyi küçümsemek, onu daha az önemli göstermeye çalışmaktır.

When the project failed, he tried to play down his role in it.

Proje başarısız olduğunda, içindeki rolünü küçümsemeye çalıştı.

She’s so talented, but she’s always trying to play it down.

Çok yetenekli, ama her zaman küçümsemeye çalışıyor.

To play something up is the opposite:

Bir şeyi canlandırmak bunun tam tersidir:

to try to make something seem more important.

bir şeyi daha önemli göstermeye çalışmak.

In the job interview, play up your strengths.

İş görüşmesinde, güçlü yanlarınızı öne çıkarın.

To play someone off someone else is to make those two people disagree, oppose each other.

Birini bir başkasıyla oynamak, o iki insanı birbirine karşıtlaştırmak, karşı karşıya getirmektir.

She played her parents off each other after their divorce to get what she wanted.

İstediğini elde etmek için boşandıktan sonra anne babasını birbirinden uzaklaştırdı.

To play on: this is a phrase we often use with fears.

Oynamak için: Bu, genellikle korkularla kullandığımız bir ifadedir.

When you play on someone’s fears, you take advantage of what they are afraid of to get what you want.

Birinin korkularıyla oynadığınızda, istediğinizi elde etmek için korktuklarından yararlanırsınız.

He played on her fear of burglars and sold her a very expensive security system.

Hırsız korkusuyla oynadı ve ona çok pahalı bir güvenlik sistemi sattı.

When something plays out, it comes to an end.

Bir şey ortaya çıktığında, sona erer.

If two people are arguing, someone might say, should we intervene?

İki kişi tartışıyorsa birileri müdahale etmeli miyiz diyebilir.

You could say, no, let’s see how this plays out.

Hayır, bunun nasıl sonuçlanacağını görelim diyebilirsiniz. Bir

If you play with something, you’re constantly touching it. Like when someone plays with her hair.

şeyle oynarsanız, sürekli ona dokunursunuz. Mesela birinin saçıyla oynaması gibi.

We also use this with ‘idea’ in the phrase ‘playing with the idea’.

Bunu ayrıca 'fikirle oynamak' ifadesinde 'fikir' ile kullanıyoruz.

It means you’re thinking about something. You haven’t decided for sure.

Bir şey düşündüğünüz anlamına gelir. kesin karar verememişsin

She’s playing with the idea of running for city council.

Belediye meclisine aday olma fikriyle oynuyor.

Play. A simple word, but so many ways to use it as a phrasal verb.

Oynamak. Basit bir kelime, ancak onu öbek fiil olarak kullanmanın pek çok yolu var.

‘Play’ starts with the PL consonant cluster. Pl-.

'Play', PL ünsüz kümesiyle başlar. Pl-.

Lips part with a little burst of air, pp-- pl--

Dudaklar hafif bir hava patlamasıyla aralanır, pp-- pl--

The tongue is already in position for the light L. Tip up.

Dil zaten L ışığı için konumdadır.

Pll—Pl-- Plllll-ay.

Pll—Pl-- Pllll-ay.

Then the AY as in SAY diphthong.

Sonra SAY diphthong'daki gibi AY.

Jaw drops more, ay---

Çene daha fazla düşer, evet---

then lifts as the front part of the tongue arches towards the front of the roof of the mouth.

sonra dilin ön kısmı damağın önüne doğru kavis yaptıkça yukarı kalkar.

Ayy-- Play.

Ayy-- Oynat.

To catch all of the videos in this 30-day challenge,

Bu 30 günlük yarışmadaki tüm videoları yakalamak için

be sure to sign up for my mailing list. It's absolutely FREE!

posta listeme kaydolduğunuzdan emin olun. Kesinlikle ÜCRETSİZ!

And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.

Ve kesinlikle YouTube kanalıma abone olun ve Facebook'ta Rachel'ın İngilizcesini BEĞENİN.

Click the links in the description.

Açıklamadaki bağlantıları tıklayın.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

Bu 30 günlük meydan okuma,

that will be available on my online school on February 1.

1 Şubat'ta çevrimiçi okulumda kullanıma sunulacak bir deyimsel fiiller kursuna yol açıyor.

Rachel’s English Academy is a collection of courses focusing on English conversation,

Rachel's English Academy, İngilizce konuşma, telaffuz ve dinlediğini anlama üzerine odaklanan kurslardan oluşan bir koleksiyon

pronunciation, and listening comprehension.

.

You will understand Americans better and speak better English with these courses.

Bu kurslarla Amerikalıları daha iyi anlayacak ve daha iyi İngilizce konuşacaksınız.

Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.

Kaydolmak ve bugün başlamak için rachelsenglishacademy.com adresini ziyaret edin.