Learning English – Spoken English Pronunciation of the Most Common English Words

Today you’re studying the pronunciation of the 100 most common words in American English.

This is video 2 in the series. If you didn’t see video one, click here to watch it now.

It is important to understand what we’re doing here with studying reductions.

We’re starting today with number 11, the word ‘it’. This word doesn’t reduce

in a sentence, we don’t drop or change a sound, but it said very quickly. And the pronunciation

of the T depends on the next word. If it begins with a consonant, this T is a Stop T: it,

it, it. It won’t be. It, it won't. Very fast, it. If the next word begins with a vowel

or diphthong, then this T is a Flap T, linking the two words together. It always, it always,

it it it it, it always, it always. Said very quickly. It always. Nothing too crazy here,

just say the word quickly. Not IT, but it.

Number 12, one of my all-time favorite reductions: For. We almost never say it this way. We say

‘fer’. Isn’t that funny? I had a student once who lived in America and was married

to an American. She told her husband how she was learning about this reduction. And his

response was, “that’s ridiculous". We don’t do that, we don't pronounce that fer.

Then later, he did it, as he was speaking naturally, and she pointed it out. Most Americans

aren’t even aware of these crazy reductions that we do. So, to make this reduction drop

the vowel, ff-rr, fer fer. Say the word very quickly, low in pitch. Fer fer. This is for

work. Fer. I made a longer video with more examples on the reduction of the word ‘for’,

check it out if you want more detail here. I got it for my birthday. For for. What’s

for dinner? For. In conversation, fer not ‘for’.

Number 13: Not. Now, this word, in conversation, will very often be contracted n’t. Didn’t,

امروز شما در حال مطالعه تلفظ 100 کلمه رایج در انگلیسی آمریکایی هستید. این ویدیو 2 در این سری است. اگر ویدیوی یک را ندیدید، برای تماشای آن اکنون اینجا را کلیک کنید. این مهم است که بفهمیم ما در اینجا با مطالعه کاهش ها چه می کنیم. امروز را با شماره 11، کلمه "آن" شروع می کنیم. این کلمه در یک جمله کاهش نمی یابد، ما صدایی را رها نمی کنیم یا تغییر نمی دهیم، اما خیلی سریع گفته می شود. و تلفظ T به کلمه بعدی بستگی دارد. اگر با یک صامت شروع شود، این T یک توقف T است: آن، آن، آن. نخواهد بود. این نمی شود. خیلی سریع، آن را. اگر کلمه بعدی با یک مصوت یا دیفتونگ شروع شود، این T یک Flap T است که این دو کلمه را به هم مرتبط می کند. همیشه، همیشه، همینطور است، همیشه، همیشه. خیلی سریع گفت. همیشه. اینجا هیچ چیز خیلی دیوانه کننده ای نیست، فقط سریع کلمه را بگویید. نه IT، بلکه آن است. شماره 12، یکی از کاهش های مورد علاقه من: برای. ما تقریباً هرگز آن را اینگونه نمی گوییم. ما می گوییم «فر». خنده دار نیست؟ من یک بار دانشجویی داشتم که در آمریکا زندگی می کرد و با یک آمریکایی ازدواج کرده بود. او به شوهرش گفت که چگونه از این کاهش مطلع شده است. و پاسخ او این بود: "این مسخره است". ما این کار را نمی کنیم، ما آن fer را تلفظ نمی کنیم. سپس او این کار را کرد، همانطور که به طور طبیعی صحبت می کرد، و او به آن اشاره کرد. بیشتر آمریکایی ها حتی این کار را نمی کنند. از این کاهش‌های احمقانه‌ای که انجام می‌دهیم آگاه باشید. بنابراین، برای این کاهش واکه، ff-rr، fer fer را رها کنید. کلمه را خیلی سریع بگویید، کم صدا. Fer fer. این برای کار است. Fer. من طولانی‌تر کردم ویدیو با مثال‌های بیشتر در مورد کاهش کلمه "برای"، اگر جزئیات بیشتری می‌خواهید اینجا را بررسی کنید. من آن را برای تولدم گرفتم. برای برای. برای شام؟ برای. 13: نه. حالا این کلمه در مکالمه خیلی وقت ها منعقد می شود نه

doesn’t, can’t, shouldn’t, won’t, and so on. Notice I’m not releasing the

. رها کردن

T there, didn’t, but didn’t.didn’t. It’s an abrupt stop of air in the N to signify the T: didn’t,

T در آنجا، انجام نشد، اما نشد.

didn’t, shouldn’t, nt nt, nt, shouldn’t couldn’t, couldn’t. If we don’t use

نمی‌توانم، نمی‌توانم. اگر از انقباض استفاده نکنیم

a contraction, then we’re often stressing it: I do NOT want to see her right now. In

، اغلب بر آن تاکید می‌کنیم: من نمی‌خواهم او را درست ببینم، نه w در

these cases, we’ll probably do a Stop T. Not. I do NOT want to see her right now. Not,

این موارد، احتمالاً Stop T. Not را انجام خواهیم داد . من نمی خواهم او را در حال حاضر ببینم. نه،

stop the air, and then keep going. I do Not wanna. Not

هوا را متوقف کنید، و سپس ادامه دهید. من نمی خوام. نه

Number 14: on. This word doesn’t reduce. We don’t change any sounds like we did with

شماره 14: روشن است. این کلمه کم نمی کند ما هیچ صدایی را مانند

‘for’. But, it is unstressed. You don’t want to say ON in a sentence, but rather,

"برای" تغییر نمی دهیم. اما، بدون استرس است. شما نمی خواهید در یک جمله بگویید ON، بلکه می خواهید

‘on’. On on. “Put it on the table.” On. When it’s unstressed, that gives good

«روشن» بگویید. روشن است. "بگذار روی میز." بر. وقتی بدون استرس باشد،

contrast to the longer, clearer stressed words ‘put’ and ‘table’, and this contrast

کنتراست خوبی با کلمات طولانی تر و واضح تر «put» و «table» ایجاد می کند، و این تضاد

is very important in American English. It's better than each word being longer and clearer.

در انگلیسی آمریکایی بسیار مهم است. بهتر از این است که هر کلمه طولانی تر و واضح تر باشد.

What would it sound like if ‘it, on, the’, were also stressed? Put it on the table. Put

اگر "it, on, the" نیز تحت فشار قرار می گرفت، چه صدایی خواهد داشت؟ آن را روی میز بگذارید.

it on the table. Put it on the table. No, that’s not how we speak. Put it on the table. Put it on the table.

آن را روی میز بگذارید. آن را روی میز بگذارید. نه، ما اینگونه صحبت نمی کنیم. آن را روی میز بگذارید. آن را روی میز بگذارید.

That’s how we speak. Not ON, but on. Try that with me now. Low in volume, low in pitch,

اینطوری حرف میزنیم نه روشن، بلکه روشن است. اکنون آن را با من امتحان کنید. حجم کم، گام کم،

not very clear. On, on. Put it on the table.

خیلی واضح نیست. روشن، روشن آن را روی میز بگذارید.

Number 15, the fifteenth most common word in English: with. There are two ways you can

شماره 15، پانزدهمین کلمه رایج در انگلیسی: with. به دو روش می توانید

pronounce this word: with a voiced TH, with, with, with or an unvoiced TH, with, with.

این کلمه را تلفظ کنید: با TH صدادار، با، با، با یا TH بدون صدا، با، با.

I don’t use the voiced TH. I think it sounds a little old-fashioned. I would stick with

من از TH صدادار استفاده نمی کنم. به نظر من کمی قدیمی به نظر می رسد. من با

the unvoiced TH, with, with. Just like ‘on’, this word doesn’t reduce. None of the sounds

TH بدون صدا، با، با. درست مانند «روشن»، این کلمه کاهش نمی‌یابد. هیچ کدام از صداها

change. But, it is unstressed. It will usually be pronounced like this: with, rather than

تغییر نمی کند. اما، بدون استرس است. معمولاً به این صورت تلفظ می شود: با، به جای

WITH. “It’s with the other one” with the, with the, with the, with the, with the. Low in pitch.

WITH. "این با دیگری است" با ، با، با، با، با. کم صدا.

Notice I’m just making one TH to connect these two unstressed words, with the, with

توجه کنید که من فقط یک TH درست می کنم تا این دو کلمه بدون تاکید را با the, with

the, with the. It's the unvoiced TH. With the, with the other one. It’s with the other

the, با the وصل کنم. این TH بدون صدا است. با آن، با دیگری. با دیگری است

one.

Number 16, he. Oh yes, this one reduces. Can I just say, we are already at 16, and we still

شماره 16، او. اوه بله، این یکی کم می کند. فقط می توانم بگویم، ما در حال حاضر در 16 سالگی هستیم، و هنوز

haven’t seen one word that is stressed, that's a content word. Wow. When are we going

یک کلمه را ندیده ایم که استرس داشته باشد، آن کلمه محتوایی است. وای. کی قرار است

to see it, and what is it going to be? I can’t wait to find out. But, back to 16, he. Fully

آن را ببینیم و چه خواهد بود؟ من نمی توانم صبر کنم تا بفهمم. اما، به 16 سالگی، او. کاملاً

pronounced, ‘he’, it's the H consonant and EE as in SHE vowel. But very often we

«او» تلفظ می‌شود، این همخوان H و EE در واکه SHE است. اما اغلب ما

drop the H, and have just the EE sound. What does he want? What does ee ee ee ee. We drop

H را رها می کنیم و فقط صدای EE را داریم. او چه میخواهد؟ ای ای ای ای ای ای ای. H را رها می کنیم

the H and we connect it to the word before: does he?, does he? What does he want? What

و آن را به کلمه قبل وصل می کنیم: آیا او؟، آیا او؟ او چه میخواهد؟

would that sentence sound like if every word stressed? What does he want? What does he

اگر روی هر کلمه تاکید شود، آن جمله چگونه خواهد بود ؟ او چه میخواهد؟ او چه

want? What does he want? No, that’s not natural English. What does he want? I have

میخواهد؟ او چه میخواهد؟ نه، این انگلیسی طبیعی نیست. او چه میخواهد؟ من

a video on dropping the H reductions. Click here or in the description below to see that

یک ویدیو در مورد حذف کاهش H دارم. برای دیدن آن

video and to get more examples.

ویدیو و دریافت نمونه های بیشتر اینجا یا در توضیحات زیر کلیک کنید.

Seventeen. As. Yep, this word reduces. It’s not pronounced AS in a sentence. That’s

هفده. مانند. بله، این کلمه کاهش می یابد. در یک جمله AS تلفظ نمی شود. که

stressed. This word is usually not stressed. The vowel changes to the schwa and it becomes

استرس داره این کلمه معمولاً تاکیدی ندارد. مصوت به schwa تغییر می کند و به

‘uhz’. AS, uhz. He’s as tall as me. Uhz—uhztalluhz. Uhztalluhz. Not AS, uhz,

"uhz" تبدیل می شود. AS، uhz. او به اندازه من قد دارد اوهز - اوهزتاللوحز. اوحزطلوحز. نه AS، اوهز،

uhz. He's as tall as me. I have a video that goes over this reduction too. Click here or

اوهز. او به اندازه من قد دارد. من یک ویدیو دارم که به این کاهش نیز می پردازد.

in the description below to see that and more examples.

برای مشاهده آن و نمونه های بیشتر اینجا یا در توضیحات زیر کلیک کنید .

Eighteen. You. Another word that reduces. This word can be reduced to ‘yuh’. What

هجده. شما. کلمه دیگری که کم می کند. این کلمه را می توان به «یوه» تقلیل داد. چه

are you doing? What are you. Yuh, yuh, yuh. You never have to do reductions, and you could

کار می کنی؟ تو چی هستی یوه، یوه، یوه. شما هرگز مجبور نیستید کاهش دهید، و

definitely say “What are you doing?”, you, you, you. I’m not reducing that, I’m

قطعاً می توانید بگویید "چه کار می کنی؟"، شما، شما، شما. من آن را کم نمی‌کنم،

not changing the vowel, but I am still making it unstressed. ‘you’ instead of YOU. This

مصوت را تغییر نمی‌دهم، اما همچنان آن را بدون تاکید می‌کنم. "تو" به جای تو این

word will usually be unstressed. That means, don’t pronounce it ‘you’, which is stressed.

کلمه معمولا بدون تاکید خواهد بود. این به این معنی است که آن را «تو» تلفظ نکنید که استرس دارد.

Pronounce it you. Or reduced you.

تو تلفظش کن یا شما را کم کرد.

Nineteen. Do. Our first content word. Content words are nouns, verbs, adjectives, and adverbs.

نوزده. انجام دادن. اولین کلمه محتوایی ما کلمات محتوایی اسم، فعل، صفت و قید هستند.

They're usually stressed in a sentence. Our first stressed word! Sort of. Actually, this

آنها معمولا در یک جمله استرس دارند. اولین کلمه پر استرس ما! به نوعی در واقع، این

word can reduce. It depends on how it’s being used in a sentence. In a question, where

کلمه می تواند کاهش دهد. این بستگی به نحوه استفاده از آن در یک جمله دارد. در یک سوال، جایی که

there’s another verb, we often reduce it. For example, what do you think? ‘Think’

فعل دیگری وجود دارد، اغلب آن را کاهش می دهیم. مثلا نظر شما چیه؟ "فکر" یک

is another verb. Did you notice how I pronounced ‘do’? What do you? What to, what to, what

فعل دیگر است. آیا دقت کردید که چگونه "do" را تلفظ کردم؟ تو چیکار میکنی؟ چه باید کرد، چه باید کرد، چه

to do do. D plus schwa. Reducing DO like this is nice, natural English. I do have a video,

باید کرد. D به علاوه شوا. کاهش DO مانند این یک انگلیسی خوب و طبیعی است. من یک ویدیو دارم، من

there I’m stressing it, I do have a video because it’s a statement, not a question,

روی آن تاکید می کنم، یک ویدیو دارم زیرا یک بیانیه است، نه یک سوال،

I do have a video on the DO reduction. Click here or in the description below to see that

من یک ویدیو در مورد کاهش DO دارم. برای دیدن آن ویدیو اینجا یا در توضیحات زیر کلیک کنید

video.

.

Twenty. The word At. Preposition, function word, and yes, it reduces. In conversation,

بیست. کلمه At. حرف اضافه، کلمه تابع و بله کاهش می یابد. در مکالمه،

we often pronounce this word ‘ut’, with a schwa, instead of AT, with the AA as in

ما اغلب این کلمه "ut" را با schwa به جای AT، با AA مانند

BAT vowel. The T is a Flap T if the next word begins with a vowel or diphthong, and a Stop

مصوت BAT تلفظ می کنیم. T یک Flap T است اگر کلمه بعدی با یک مصوت یا دو صدا شروع شود و

T if the next word begins with a consonant. If you’re not sure what a Stop or Flap T

اگر کلمه بعدی با یک صامت شروع شود یک Stop T است. اگر مطمئن نیستید که Stop یا Flap T

is, I do have a video on that, click here or in the comments below. Sample sentence:

چیست، من یک ویدیو در مورد آن دارم، اینجا یا در نظرات زیر کلیک کنید. نمونه جمله:

She’s at school. Ut. AT becomes ‘ut’. She’s at school.

او در مدرسه است. Ut. AT تبدیل به "ut" می شود. او در مدرسه است.

So now we’re twenty words in, and still all our words are usually unstressed or might

بنابراین اکنون بیست کلمه وارد شده است، و هنوز همه کلمات ما معمولاً بدون تاکید هستند یا ممکن است

reduce. We’ll have to keep looking for our first stressed all the time word.

کاهش پیدا کنند. ما باید همیشه به دنبال اولین کلمه پر استرس خود باشیم.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.