English Conversation Study: Introducing Tom and HaQuyen - American English

You asked for it. So in this American English pronunciation video, we’re going to do a

أنت من طلب ذلك. لذلك في فيديو نطق الإنجليزية الأمريكية ، سنقوم

Ben Franklin exercise where we take real American English conversation and analyze the American

بتمرين بن فرانكلين حيث نجري محادثة حقيقية باللغة الإنجليزية الأمريكية ونحلل

accent to improve listening comprehension and pronunciation skills.

اللهجة الأمريكية لتحسين فهم الاستماع ومهارات النطق.

First, let’s listen to the whole conversation.

أولا ، دعونا نستمع إلى المحادثة بأكملها.

R: HaQuyen, this is Tom. HQ: Hi.

R: هاكوين ، هذا توم. ح.ق: مرحبًا.

T: Hi. HQ: Nice to meet you.

T: مرحبًا. ح.ق: تشرفت بمقابلتك.

T: How are you? T: Nice to meet you, too.

T: كيف حالك؟ T: تشرفت بلقائك أيضًا.

R: Have you guys met before? HQ: Um…

ر: هل التقيتم من قبل؟ ح.ق: أم ...

T: I don’t think so. HQ: No, not, not in person. But you’ve told

ت: لا أعتقد ذلك. ح.ق: لا ، ليس شخصيًا. لكنك

me about him. R: Okay. It seems like you have because I’ve

أخبرتني عنه. R: حسنًا. يبدو أنك تعرف ذلك لأنني

known both of you for so long, but … T: Yeah.

أعرف كلاكما منذ فترة طويلة ، ولكن ... T: نعم.

R: Never overlapped. T: Yeah, well, it’s about time!

R: لا تتداخل أبدًا. T: حسنًا ، لقد حان الوقت!

Now for the analysis.

الآن للتحليل.

R: HaQuyen, this is Tom.

R: هاكوين ، هذا توم.

Did you notice how the second syllable of ‘HaQuyen’ and the syllable ‘Tom’ were

هل لاحظت كيف كان المقطع الثاني من "HaQuyen" والمقطع "Tom"

the most stressed? They had that up-down shape. Especially ‘Tom’, which came down in pitch

الأكثر توتراً؟ كان لديهم ذلك الشكل المقلوب. خاصة "توم" الذي نزل

at the end of the sentence.

في نهاية الجملة.

R: HaQuyen, this is Tom.

R: هاكوين ، هذا توم.

We want this shape in our stressed syllables. The two words ‘this is’ were flatter and

نريد هذا الشكل في مقاطعنا المجهدة. كانت الكلمتان "هذا" أكثر تملقًا

quicker.

وأسرع.

R: HaQuyen, this is Tom. [2x] HQ: Hi.

R: هاكوين ، هذا توم. [2x] المقر الرئيسي: مرحبًا.

T: Hi:

Both words, ‘hi’, ‘hi’, ‘hi’, had that up-down shape. Hi. Hi.

T: مرحبًا:

كلتا الكلمتين ، "مرحبًا" ، "مرحبًا" ، "مرحبًا" ، لهما هذا الشكل المقلوب. أهلاً. أهلاً.

HQ: Hi. T: Hi. [3x]

ح.ق: مرحبًا. T: مرحبًا. [3x]

HQ: Nice to meet you.

المقر الرئيسي: تشرفت بمقابلتك.

These two phrases happened at the same time. HaQuyen said, “Nice to meet you.” What’s

هاتان الجملتان حدثت في نفس الوقت. قال HaQuyen ، "تشرفت بلقائك." ما هي

the most stressed word there? HQ: Nice to meet you. [2x]

الكلمة الأكثر توترا هناك؟ ح.ق: تشرفت بمقابلتك. [2x]

‘Meet’. ‘Nice’ also had some stress, a little longer. Nice to meet you. The word

"لقاء". كان "نيس" أيضًا يعاني من بعض التوتر لفترة أطول قليلاً. سعيد بلقائك.

‘to’ was reduced. Rather than the OO vowel, we have the schwa. Nice to, to, to.

تم اختزال كلمة "إلى". بدلاً من حرف العلة OO ، لدينا schwa. جميل أن.

HQ: Nice to meet you. [2x]

ح.ق: تشرفت بمقابلتك. [2x]

Nice to meet you. What did you notice about the pronunciation of this T?

تشرفت بمقابلتك. ماذا لاحظت بشأن نطق هذا الحرف T؟

HQ: Nice to meet you. [2x]

ح.ق: تشرفت بمقابلتك. [2x]

It was a Stop T. Meet you. There was no release of the T sound.

لقد كان Stop T. مقابلتك. لم يكن هناك إصدار لصوت T.

HQ: Nice to meet you. [2x]

ح.ق: تشرفت بمقابلتك. [2x]

Tom’s phrase, “How are you?” How are you?

عبارة توم ، "كيف حالك؟" كيف حالك؟

T: How are you? [2x]

T: كيف حالك؟ [2x]

He stressed the word ‘are’. How are you?

شدد على كلمة "تكون". كيف حالك؟

T: How are you? [2x]

T: كيف حالك؟ [2x]

You’ll also hear this with the word ‘you’ stressed. How are you?

ستسمع هذا أيضًا مع التأكيد على كلمة "أنت" . كيف حالك؟

T: How are you? Nice to meet you, too.

T: كيف حالك؟ سُعدت برؤيتك.

Tom really stressed the word ‘too’.

شدد توم حقًا على كلمة "أيضًا".

T: Nice to meet you, too. [2x]

T: تشرفت بلقائك أيضًا. [2x]

It was the loudest and clearest of the sentence.

كانت أعلى وأوضح الجملة.

T: Nice to meet you, too. [2x]

T: تشرفت بلقائك أيضًا. [2x]

He, like HaQuyen, also reduced the word ‘to’ to the schwa. To, nice to, nice to meet you.

هو ، مثله مثل HaQuyen ، اختصر أيضًا كلمة "to" إلى schwa. إلى ، من اللطيف ، تشرفت بمقابلتك.

T: Nice to meet you, too. [2x]

T: تشرفت بلقائك أيضًا. [2x]

Also, again like HaQuyen, he made a Stop T here. He did not release the T sound.

أيضًا ، مرة أخرى مثل HaQuyen ، قام بعمل Stop T هنا. لم يصدر صوت T.

Meet you.

اقابلك.

T: Nice to meet you, too. [2x] R: Have you guys met before?

T: تشرفت بلقائك أيضًا. [2x] R: هل التقيتم من قبل؟

I put a little break here, between ‘guys’ and ‘met’, while I thought about what

أضع استراحة صغيرة هنا ، بين "الرجال" و "التقيت" ، بينما كنت أفكر فيما

I was going to say.

سأقوله.

R: Have you guys met before?

ر: هل التقيتم من قبل؟

Did you notice my pronunciation of T? A Stop T.

هل لاحظت نطقي لـ T؟ A Stop

R: Met before?

T.R: التقى من قبل؟

We tend to make T’s Stop T’s when the next word begins with a consonant. Or, when

نميل إلى جعل T's Stop T عندما تبدأ الكلمة التالية بحرف ساكن. أو عندما

the word is at the end of a thought or sentence.

تكون الكلمة في نهاية فكرة أو جملة.

R: Met before? [2x] R: Have you guys met before?

R: التقى من قبل؟ [2x] R: هل التقيتم من قبل؟

What do you notice about the intonation of the sentence? How does it end?

ما الذي تلاحظه في التنغيم في الجملة؟ كيف سينتهى ذلك؟

R: Have you guys met before?

ر: هل التقيتم من قبل؟

Before? It goes up in pitch.

قبل؟ ترتفع في الملعب.

R: Have you guys met before?

ر: هل التقيتم من قبل؟

That’s because this is a yes/no question. A question that can be answered with yes or

هذا لأن هذا سؤال نعم / لا. السؤال الذي يمكن الإجابة عليه بنعم أو

no goes up in pitch at the end. Other questions, and statements, go down in pitch.

لا يطرح في النهاية. أسئلة وبيانات أخرى ، تنخفض في الملعب.

T: I don’t think so.

T: لا أعتقد ذلك.

I don’t think so, I don’t think so. Again, there was a clear stop in sound here. I don’t

لا أعتقد ذلك ، لا أعتقد ذلك. مرة أخرى ، كان هناك توقف واضح في الصوت هنا. أنا لا

think so.

أعتقد ذلك.

T: I don’t thinks so. [2x]

T: لا أعتقد ذلك. [2x]

I don’t think so. The words were not connected. I don’t, I don’t, I don’t think. I don’t

لا أعتقد ذلك. لم تكن الكلمات مرتبطة. لا أفعل ، لا أعتقد ذلك. أنا لا

think so. ‘Think’ was the most stressed word there. I don’t think so. Feel your

أعتقد ذلك. كانت "فكر" الكلمة الأكثر تأكيدًا هناك. أنا لا أعتقد ذلك. تشعر

energy to towards it and then away from it in the sentence. I don’t think so.

بطاقتك تجاهها ثم الابتعاد عنها في الجملة. أنا لا أعتقد ذلك.

T: I don’t think so. HQ: No, not, not in person.

T: لا أعتقد ذلك. ح.ق: لا ، ليس شخصيًا.

The first ‘not’ was a Stop T, as HaQuyen did not continue. Not, not. Not in person.

أول "لا" كان Stop T ، لأن HaQuyen لم يستمر. لا لا. ليس شخصيًا.

The second T, though, was a Flap T because it links two vowels together. The AH vowel,

ومع ذلك ، كان حرف T الثاني هو Flap T لأنه يربط بين حرفين متحركين معًا. حرف العلة AH ،

and the IH as in SIT vowel. Most Americans will make the T between vowels a Flap T, which

و IH مثل حرف العلة SIT. سيجعل معظم الأمريكيين حرف T بين أحرف العلة على شكل حرف T ، والذي

sounds like a D between vowels. Not in [3x]. Not in person.

يبدو وكأنه حرف D بين أحرف العلة. ليس في [3x]. ليس شخصيًا.

HQ: Not in person. [2x]

ح.ق: ليس شخصيا. [2x]

‘Person’ is a two-syllable word. Which syllable is stressed?

"الشخص" هي كلمة مكونة من مقطعين. أي مقطع لفظي مشدد؟

HQ: Not in person [2x].

ح.ق: ليس شخصيًا [2x].

The first syllable. PER-son. The second syllable doesn’t really have a vowel in it. It’s

المقطع الأول. شخص. لا يحتوي المقطع الثاني على حرف متحرك. إنه

the schwa sound. But when the schwa is followed by N, you don’t need to try to make a separate

صوت شوا. ولكن عندما يتبع schwa بـ N ، فلن تحتاج إلى محاولة إنشاء

vowel, -son, -son, person, person.

حرف متحرك منفصل ، -son ، -son ، شخص ، شخص.

HQ: Not in person [2x], but you’ve told me about him.

ح.ق: ليس شخصيًا [2x] ، لكنك أخبرتني عنه.

How is the T pronounced in ‘but’?

كيف يتم نطق حرف T في "لكن"؟

HQ: But you’ve told me about him. [2x]

ح.ق: لكنك أخبرتني عنه. [2x]

It’s a Stop T, but you’ve, but you’ve. What’s the most stressed, the most clear

إنه Stop T ، لكنك فعلت ، لكنك فعلت. ما هي الكلمة الأكثر تشديدًا والأكثر وضوحًا

word in this phrase?

في هذه العبارة؟

HQ: But you’ve told me about him. [2x]

ح.ق: لكنك أخبرتني عنه. [2x]

It’s the verb ‘told’. But you’ve told me about him. The sentence peaks with that word.

إنه فعل "أخبر". لكنك أخبرتني عنه. الجملة ذروتها مع تلك الكلمة.

HQ: But you’ve told me about him. [2x]

ح.ق: لكنك أخبرتني عنه. [2x]

HaQuyen dropped the H in ‘him’. We do this often with the words ‘him’, ‘he’,

أسقط HaQuyen حرف H في "هو". نفعل هذا غالبًا بكلمات "هو" ، "هو" ، "

‘his’, ‘her’, for example. Also, ‘have’ and ‘had’.

له" ، "هي" ، على سبيل المثال. أيضا ، "كان" و "كان".

HQ: But you’ve told me about him. [2x]

ح.ق: لكنك أخبرتني عنه. [2x]

Now the T comes between two vowels. What’s that going to be? A Flap T. About him, about

الآن يأتي حرف T بين حرفين متحركين. ماذا سيكون ذلك؟ A Flap T. عنه ،

him. Just flap the tongue on the roof of the mouth.

عنه. فقط قم بضرب اللسان على سقف الفم.

HQ: But you’ve told me about him. [2x] R: Okay.

ح.ق: لكنك أخبرتني عنه. [2x] R: حسنًا.

I didn’t really pronounce the OH diphthong here, it was more like a schwa, okay, okay.

لم أفهم حقًا OH diphthong هنا ، لقد كان أشبه بـ schwa ، حسنًا ، حسنًا.

‘-Kay’ had the shape of a stressed syllable. Okay.

"-Kay" كان له شكل مقطع لفظي مضغوط. تمام.

R: Okay. [2x] It seems like you have…

R: حسنًا. [2x] يبدو أن لديك…

In the first part of this sentence, what is the most clear, the most stressed syllable?

في الجزء الأول من هذه الجملة ، ما هو المقطع الأكثر وضوحًا والأكثر تشديدًا؟

R: It seems like you have [2x]

R: يبدو أن لديك [2x]

It’s the word ‘seems’. It seems like you have [2x].

إنها كلمة "يبدو". يبدو أن لديك [2x].

R: It seems like you have [2x] because I’ve known both of you for so long, but.

R: يبدو أن لديك [2x] لأنني أعرف كلاكما منذ فترة طويلة ، لكن.

What about in the second half of the sentence. What’s the most stressed syllable?

ماذا عن النصف الثاني من الجملة. ما هو المقطع الأكثر توتراً؟

R: because I’ve known both of you for so long, but. [2x]

ر: لأنني عرفت كلاكما منذ فترة طويلة ، لكن. [2x]

Known. Because I’ve known both of you for so long. ‘Long’ is also stressed, it’s

معروف. لأنني أعرف كلاكما منذ فترة طويلة. تم التأكيد أيضًا على "Long" ، وهي

also a longer word.

أيضًا كلمة أطول.

R: because I’ve known both of you for so long, but. [2x]

ر: لأنني عرفت كلاكما منذ فترة طويلة ، لكن. [2x]

Even though this sentence is very fast, it still has longer stressed words, ‘seems’,

على الرغم من أن هذه الجملة سريعة جدًا ، إلا أنها لا تزال تحتوي على كلمات مشددة أطول ، "يبدو" ،

‘known’, ‘long’. It’s important to keep your stressed words longer, even when

"معروف" ، "طويل". من المهم أن تحافظ على كلماتك المجهدة لفترة أطول ، حتى عندما

you’re speaking quickly. This is what’s clear to Americans.

تتحدث بسرعة. هذا ما هو واضح للأمريكيين.

R: because I’ve known both of you for so long, but. [2x]

ر: لأنني عرفت كلاكما منذ فترة طويلة ، لكن. [2x]

The less important words, the function words, will be less clear and very fast. And sometimes,

الكلمات الأقل أهمية ، الكلمات الوظيفية ، ستكون أقل وضوحًا وسريعة جدًا. وأحيانًا ،

we’ll change the sounds. For example, in the word ‘for’. That was pronounced with

سنغير الأصوات. على سبيل المثال ، في كلمة "من أجل". تم نطق ذلك مع

the schwa, for, for, for. It’s very fast.

schwa ، for ، for ، for. انها سريعة جدا.

R: For so long [2x], but.

R: لفترة طويلة [2x] ، لكن.

How did I pronounce the T in ‘but’?

كيف لفظت حرف T في "لكن"؟

R: For so long, but. [2x]

R: لفترة طويلة ، ولكن. [2x]

It was the end of my thought, it was a Stop T. But, but. I stopped the air.

كانت نهاية تفكيري ، لقد كانت توقف T. لكن ، لكن. أوقفت الهواء.

R: For so long, but. [2x] T: Yeah.

R: لفترة طويلة ، ولكن. [2x] تي: نعم.

Tom’s interjection, ‘yeah’: stressed. Up-down shape. Yeah, yeah, yeah.

مداخلة توم ، "نعم": متوترة. شكل يصل إلى أسفل. نعم نعم نعم.

T: Yeah. [2x] R: Never overlapped.

T: أجل. [2x] R: لا تتداخل أبدًا.

Can you tell which is the stressed syllable in ‘never’? Which is longer?

هل يمكنك معرفة أي مقطع لفظي مشدد في "أبدًا"؟ أيهما أطول؟

R: Never overlapped. [2x]

R: لا تتداخل أبدًا. [2x]

It’s the first syllable. Ne-ver. What about in the next word?

إنه المقطع الأول. أبداً. ماذا عن الكلمة التالية؟

R: Never overlapped. [2x]

R: لا تتداخل أبدًا. [2x]

Again, it’s the first syllable. O-verlapped. Never overlapped. Uh-uh. Never overlapped.

مرة أخرى ، إنه أول مقطع لفظي. O- فيلفيد. لا تتداخل أبدًا. اه اه. لا تتداخل أبدًا.

R: Never overlapped. [2x]

R: لا تتداخل أبدًا. [2x]

Notice the –ed ending here is pronounced as a T, an unvoiced sound. That’s because

لاحظ أن النهاية –ed هنا تُنطق على هيئة T ، صوت غير مسموع. هذا لأن

the sound before, P, was also unvoiced. Overlapped, overlapped.

الصوت من قبل ، P ، كان أيضًا غير مسموع. متداخلة ، متداخلة.

R: Never overlapped. [2x] T: Yeah, well, it’s about time.

R: لا تتداخل أبدًا. [2x] تي: حسنًا ، لقد حان الوقت.

Did you notice that Tom didn’t really make a vowel here. Tsabout, tsabout. He connected

هل لاحظت أن توم لم يصنع حرف علة هنا حقًا. Tsabout ، tsabout. قام بتوصيل

the TS sound into the next sound.

صوت TS بالصوت التالي.

T: Well, it’s about time. [2x]

T: حسنًا ، لقد حان الوقت. [2x]

How is this T pronounced?

كيف يتم نطق حرف T هذا؟

T: Well, it’s about time. [2x]

T: حسنًا ، لقد حان الوقت. [2x]

A Stop T, because the next sound is a consonant.

توقف T ، لأن الصوت التالي هو حرف ساكن.

T: Well, it's about time.

T: حسنًا ، لقد حان الوقت.

Let’s listen again, following along with our marked up text. You’ll hear two different

فلنستمع مرة أخرى ، مع متابعة النص المرمز. ستسمع

speeds, regular pace, and slowed down.

سرعتين مختلفتين ، وتيرة منتظمة ، وسرعة بطيئة.

R: HaQuyen, this is Tom. HQ: Hi. T: Hi.

R: هاكوين ، هذا توم. ح.ق: مرحبًا. T: مرحبًا.

HQ: Nice to meet you. T: How are you?

ح.ق: تشرفت بمقابلتك. T: كيف حالك؟

T: Nice to meet you, too.

T: تشرفت بلقائك أيضًا.

R: Have you guys met before? HQ: Um…

ر: هل التقيتم من قبل؟ ح.ق: أم ...

T: I don’t think so. HQ: No, not, not in person. But you’ve told

ت: لا أعتقد ذلك. ح.ق: لا ، ليس شخصيًا. لكنك

me about him. R: Okay. It seems like you have because I’ve

أخبرتني عنه. R: حسنًا. يبدو أنك تعرف ذلك لأنني

known both of you for so long, but … T: Yeah.

أعرف كلاكما منذ فترة طويلة ، ولكن ... T: نعم.

R: Never overlapped. T: Yeah, well, it’s about time!

R: لا تتداخل أبدًا. T: حسنًا ، لقد حان الوقت!

R: HaQuyen, this is Tom. HQ: Hi. T: Hi.

R: هاكوين ، هذا توم. ح.ق: مرحبًا. T: مرحبًا.

HQ: Nice to meet you. T: How are you?

ح.ق: تشرفت بمقابلتك. T: كيف حالك؟

T: Nice to meet you, too.

T: تشرفت بلقائك أيضًا.

R: Have you guys met before? HQ: Um…

ر: هل التقيتم من قبل؟ ح.ق: أم ...

T: I don’t think so. HQ: No, not, not in person. But you’ve told

ت: لا أعتقد ذلك. ح.ق: لا ، ليس شخصيًا. لكنك

me about him. R: Okay. It seems like you have because I’ve

أخبرتني عنه. R: حسنًا. يبدو أنك تعرف ذلك لأنني

known both of you for so long, but … T: Yeah.

أعرف كلاكما منذ فترة طويلة ، ولكن ... T: نعم.

R: Never overlapped. T: Yeah, well, it’s about time!

R: لا تتداخل أبدًا. T: حسنًا ، لقد حان الوقت!

We’ll listen one last time. This time, you’ll repeat. You’ll hear each sentence or sentence

سنستمع للمرة الأخيرة. هذه المرة ، سوف تكرر. ستسمع كل جملة أو

fragment three times. Repeat exactly as you hear it, paying attention to intonation, sounds,

جزء جملة ثلاث مرات. كرر تمامًا كما تسمعه ، مع الانتباه إلى التنغيم والأصوات

and stress.

والتوتر.

R: HaQuyen, this is Tom. [3x]

R: هاكوين ، هذا توم. [3x]

HQ: Hi. T: Hi. [3x]

المقر الرئيسي: مرحبًا. T: مرحبًا. [3x]

HQ: Nice to meet you. T: How are you? [3x]

المقر الرئيسي: تشرفت بمقابلتك. T: كيف حالك؟ [3x]

T: Nice to meet you, too. [3x]

تي: تشرفت بلقائك أيضًا. [3x]

R: Have you guys met before? [3x]

R: هل التقيتم من قبل؟ [3x]

HQ: Um… T: I don’t think so. [3x]

المقر الرئيسي: أم ... ت: لا أعتقد ذلك. [3x]

HQ: No, not, not in person. [3x]

المقر الرئيسي: لا ، ليس شخصيًا. [3x]

But you’ve told me about him. [3x]

لكنك أخبرتني عنه. [3x]

R: Okay. [3x]

R: حسنًا. [3x]

It seems like you have [3x]

يبدو أن لديك [3x]

because I’ve known both of you [3x]

لأنني عرفت كلاكما [3x]

for so long, but … [3x]

لفترة طويلة ، ولكن ... [3x]

T: Yeah. [3x]

T: نعم. [3x]

R: Never overlapped. [3x]

R: لا تتداخل أبدًا. [3x]

T: Yeah, well, it’s about time! [3x]

تي: حسنًا ، لقد حان الوقت! [3x]

Now the conversation, one more time.

الآن المحادثة ، مرة أخرى.

R: HaQuyen, this is Tom. HQ: Hi. T: Hi.

R: هاكوين ، هذا توم. ح.ق: مرحبًا. T: مرحبًا.

HQ: Nice to meet you. T: How are you?

ح.ق: تشرفت بمقابلتك. T: كيف حالك؟

T: Nice to meet you, too.

T: تشرفت بلقائك أيضًا.

R: Have you guys met before? HQ: Um…

ر: هل التقيتم من قبل؟ ح.ق: أم ...

T: I don’t think so. HQ: No, not, not in person. But you’ve told

ت: لا أعتقد ذلك. ح.ق: لا ، ليس شخصيًا. لكنك

me about him. R: Okay. It seems like you have because I’ve

أخبرتني عنه. R: حسنًا. يبدو أنك تعرف ذلك لأنني

known both of you for so long, but … T: Yeah.

أعرف كلاكما منذ فترة طويلة ، ولكن ... T: نعم.

R: Never overlapped. T: Yeah, well, it’s about time!

R: لا تتداخل أبدًا. T: حسنًا ، لقد حان الوقت!

Great job. If you liked this video, be sure to sign up for my mailing list for a free

عمل عظيم. إذا أعجبك هذا الفيديو ، فتأكد من الاشتراك في القائمة البريدية الخاصة بي للحصول على

weekly newsletter with pronunciation videos sent straight to your inbox.

رسالة إخبارية أسبوعية مجانية مع مقاطع فيديو للنطق يتم إرسالها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.

Also, I’m happy to tell you my book American English Pronunciation is available for purchase.

يسعدني أيضًا أن أخبرك أن كتابي " نطق اللغة الإنجليزية الأمريكية" متاح للشراء.

If you want an organized, step-by-step resource to build your American accent, click here

إذا كنت تريد موردًا منظمًا خطوة بخطوة لبناء لهجتك الأمريكية ، فانقر هنا

to get the book, or see the description below. I think you’re going to love it.

للحصول على الكتاب ، أو انظر الوصف أدناه. أعتقد أنك ستحبها.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

هذا كل ما في الأمر ، شكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.