Happy Easter! AA vowel followed by nasal consonants - American English pronunciation

In this American English pronunciation video, we'll look at English in action and take a

في فيديو نطق الإنجليزية الأمريكية ، سنلقي نظرة على اللغة الإنجليزية أثناء العمل ونلقي

look at the 'aa' vowel followed by nasal consonants.

نظرة على حرف العلة "aa" متبوعًا بالحروف الساكنة في الأنف.

>> Hey Jovon, happy Easter. >> Oh, hey, happy Easter.

>> مرحبًا جوفون ، عيد فصح سعيد. >> أوه ، مرحباً ، عيد فصح سعيد.

>> Hi Ben. >> Hello Rachel.

>> مرحبًا بن. >> مرحبًا راشيل.

>> Happy Easter. >> Happy Easter.

>> عيد فصح سعيد. >> عيد فصح سعيد.

>> Ben brought a ham for us to eat. >> I brought a ham.

>> أحضر بن لحم خنزير لنأكله. >> أحضرت لحم خنزير.

>> Ben brings a ham every year because he's a dear. And I don't mean deer the animal,

>> بن يجلب لحم الخنزير كل عام لأنه عزيز. ولا أقصد الغزلان ،

I mean dear, D-E-A-R, a kind and thoughtful person. 'Dear' and 'deer' are homophones.

أعني عزيزي ، D-E-A-R ، شخص لطيف ومدروس . "عزيزي" و "الغزلان" متجانسة.

>> What is this, Ben? >> This is a ham. And it is made with pineapple

>> ما هذا يا بن؟ >> هذا لحم الخنزير. وهي مصنوعة من الأناناس

and brown sugar. >> Oh, delicious. Ham. This is a teachable moment.

والسكر البني. >> أوه ، لذيذ. لحم خنزير. هذه لحظة قابلة للتعليم.

>> Here comes the ham. Now the word ham -- >> (it's really hot)

>> هنا يأتي لحم الخنزير. الآن كلمة هام - >> (إنها ساخنة حقًا)

>> -- is an interesting word because it's the AA as in BAT vowel followed by a nasal

>> - هي كلمة مثيرة للاهتمام لأنها AA كما هو الحال في BAT حرف متحرك متبوعًا بحرف ساكن

consonant, in this case, M. So even though it's written in IPA just with the H consonant,

، في هذه الحالة ، M. لذا على الرغم من أنها مكتوبة في IPA فقط مع حرف H ،

AA vowel, and M consonant, it's not actually pronounced that way. That would be "haam",

حرف حرف AA ، وحرف M ، لم يتم نطقه بهذه الطريقة في الواقع. هذا سيكون "همام" ،

"haam". But we say, ha-uh-m. And there's that UH sound that's not accounted for in IPA:

"همام". لكننا نقول ، هاه. وهناك صوت UH لم يتم حسابه في IPA:

aa-uh, aa-uh. Ham. So, if you add this UH sound to your AA vowel, you'll sound much

aa-uh ، aa-uh. لحم خنزير. لذا ، إذا أضفت صوت UH هذا إلى حرف AA المتحرك ، فستبدو

more American. Other examples, camera. AA-UH-M. Cam-, Camera. This is also true if the sound

أكثر أمريكية. أمثلة أخرى ، الكاميرا. AA-UH-M. كاميرا ، كاميرا. هذا صحيح أيضًا إذا كان الصوت

after the AA is the N sound. For example, 'ant'. AA-UHnt. Ant. Now, one last thing.

بعد AA هو صوت N. على سبيل المثال ، "النملة". AA-UHnt. النملة. الآن ، شيء أخير.

If the AA vowel is followed by the NG consonant, then it changes also, but, in a different

إذا كان حرف العلة AA متبوعًا بالحرف الساكن NG ، فإنه يتغير أيضًا ، ولكن

way. In that case it becomes a sound more like the 'ay' diphthong, ay. For example,

بطريقة مختلفة. في هذه الحالة ، يصبح صوتًا أشبه بـ "ay" diphthong ، ay. على سبيل المثال ،

in the word 'thanks': thanks. Or, bank, bank. So pronounce your AA vowel this way when it's

في كلمة "شكرًا": شكرًا. أو بنك ، بنك. لذا انطق حرف العلة AA بهذه الطريقة عندما

followed by N, M, or NG.

يتبعه N أو M أو NG.

>> Michelle, what are you working on here? >> I'm making Eggs Benedict.

>> ميشيل ، ما الذي تعمل عليه هنا؟ >> أنا أصنع بيض بنديكت.

>> Ooo. >> So I'm poaching eggs --

>> ووه. >> لذلك أنا أسرق البيض -

>> Uh-huh. >> And then making them with salmon and spinach.

>> أوه ، هاه. >> ثم نحضرها مع السلمون والسبانخ.

>> Oh, that looks delicious.

>> أوه ، هذا يبدو لذيذًا.

>> Jovon's always taking pictures. It's a good thing I'm used to the camera, right?

>> "جوفون" تلتقط الصور دائمًا. إنه لأمر جيد أنني معتاد على الكاميرا ، أليس كذلك؟

So this is what I made for our meal. Some green---it probably doesn't look as good under

لذلك هذا ما صنعته لوجبتنا. بعض اللون الأخضر - ربما لا يبدو جيدًا تحت

plastic, eh? Some asparagus. I roasted it yesterday, gonna serve it chilled with a dijon

البلاستيك ، أليس كذلك؟ بعض الهليون. لقد شوتها بالأمس ، سأقدمها مبردة مع

vinaigrette. Yum.

صلصة ديجون. يم.

>> What did you make, Kate? >> I made Easter egg chocolate / peanut butter

>> ماذا فعلت يا كيت؟ >> لقد صنعت حلوى شوكولاتة بيض عيد الفصح / حلوى زبدة الفول السوداني

candy. >> Oo, that looks good. Now these are special,

. >> أوه ، هذا يبدو جيدًا. الآن هذه خاصة ،

right? >> They're special: they're vegan.

أليس كذلك؟ >> إنهم مميزون: إنهم نباتيون.

>> They're vegan. >> No dairy.

>> إنهم نباتيون. >> لا ألبان.

>> Wow. Let me zoom up on that. Jovon's been trying to sneak one of those ever since you

>> رائع. اسمحوا لي أن أقوم بتكبير ذلك. كان جوفون يحاول التسلل إلى أحد هؤلاء منذ أن

made them yesterday.

صنعتها بالأمس.

>> I found the little ladle. That's a hard little phrase. Say that five times quickly!

>> لقد وجدت المغرفة الصغيرة. هذه عبارة صغيرة صعبة. قل ذلك خمس مرات بسرعة!

Little ladle [x5].

مغرفة صغيرة [x5].

>> Ben, this ham is delicious. >> Thanks.

>> بن ، لحم الخنزير هذا لذيذ. >> شكرا.

>> You guys are so clear, such good actors for my Rachel's English audience. Totally

>> أنتم يا رفاق واضحون جدًا ، مثل هؤلاء الممثلين الجيدين لجمهور راشيل الإنجليزي.

natural. >> They're hamming it up.

طبيعي تماما. >> إنهم يطرقونها.

>> They are hamming it up. Thank you, Matthew, for brining up another use of the word 'ham'.

>> إنهم يطرقونها. شكرًا لك ، ماثيو ، على استخدام كلمة "هام".

Matthew cleverly pointed out a second definition for the word 'ham'. An actor or performer

أشار ماثيو بذكاء إلى تعريف ثانٍ لكلمة "لحم خنزير". ممثل أو مؤدي

who overacts. As a verb: to act with exaggerated expression of emotion, to overact. So the

يتغاضى. كفعل: التصرف بتعبير مبالغ فيه عن العاطفة ، للإفراط في الفعل. لذا فإن

idiom, to ham it up, simply means, to overact. Example sentence: He really hammed it up for

المصطلح ، لإفساده ، يعني ببساطة ، الإفراط في العمل. مثال على الجملة: لقد أعاق

the camera.

الكاميرا حقًا.

>> Happy Easter, guys. >> Happy Easter, Rachel.

>> عيد فصح سعيد يا رفاق. >> عيد فصح سعيد ، راشيل.

>> Hope you're learning lots of fun vocabulary. >> They are.

>> آمل أن تتعلم الكثير من المفردات الممتعة. >> هم.

>> We learned all about the word 'ham'. >> Ham.

>> تعلمنا كل شيء عن كلمة "هام". >> لحم الخنزير.

>> Oo, ham. >> That's a good one.

>> أوو ، لحم الخنزير. >> هذا جيد.

>> It is a good one and -- >> It's a nasal one.

>> إنها فكرة جيدة و - >> إنها أنفية.

>> -- it's sort of an odd word because it's got this AA-UH sound.

>> - إنها كلمة غريبة نوعًا ما لأنها تحتوي على صوت AA-UH.

>> haa, haaa. Like that. >> Yeah. If you had to explain how you pronounce

>> ها ، هاا. مثل هذا. >> أجل. إذا كان عليك أن تشرح كيف تنطق

'ham', what would you say? >> Um, haa, aa. There's an H in there.

"هام" ، فماذا ستقول؟ >> أم ، ها ، أأ. هناك حرف H بالداخل.

>> Yes? >> There's an A, with an aa, kind of an aa?

>> نعم؟ >> هناك حرف A ، مع aa ، نوع من aa؟

>> Very nasal aa sound. >> M, and then an M, mm, mm.

>> صوت الأنف جدا. >> M ، ثم M ، مم ، مم.

>> So if you had to say it in slow motion, say it in slow motion.

>> لذلك إذا كان عليك أن تقولها بالحركة البطيئة ، فقلها بالحركة البطيئة.

>> Haaauhm. >> There you go! I heard that good UH sound.

>> هاعوهم. >> ها أنت ذا! سمعت صوت UH الجيد.

HaQuyen? >> Ham.

هاكوين؟ >> لحم الخنزير.

Let's watch this in slow motion. As you know, AA followed by M has an 'uh' sound. AA-uh,

دعونا نشاهد هذا في حركة بطيئة. كما تعلم ، فإن AA متبوعة بـ M لها صوت "اه". AA- اه ​​،

AA-uh. You can see HaQuyen's tongue pull back to make that UH sound before her lips close

AA- اه. يمكنك رؤية لسان HaQuyen وهو يتراجع لإصدار صوت UH هذا قبل أن تغلق شفتيها

for the M.

من أجل M.

>> Ham. >> Yeah, nice

>> Ham. >> نعم ، لطيف

>> Got that in the profile. >> Yep, she gave the profile so we can see

>> حصلت على ذلك في الملف الشخصي. >> نعم ، لقد أعطت الملف الشخصي حتى نتمكن من رؤية

the movement of the tongue and everything. Thanks guys!

حركة اللسان وكل شيء. شكرا يا رفاق!

>> You're welcome Rachel. >> You're most welcome.

>> على الرحب والسعة راشيل. >> أهلاً وسهلاً بك.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.

Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with

لا تتوقف عند هذا الحد. استمتع بمقاطع الفيديو الإنجليزية الواقعية الخاصة بي. أو كن أكثر راحة مع

the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest

IPA في قائمة التشغيل هذه. تعرف على الدورات التدريبية عبر الإنترنت التي أقدمها ، أو شاهد مقطع الفيديو الأخير الخاص بي

video.

.