Why English Makes No Sense 79

English is absolutely crazy. We have some  words that have opposite meanings.

اللغة الإنجليزية مجنونة تمامًا. لدينا بعض الكلمات التي لها معاني متناقضة.

Take for  example the word, cull. Right now I'm culling  my kids' books, taking out the ones they don't  

خذ على سبيل المثال الكلمة ، cull. في الوقت الحالي ، أقوم بإعدام كتب أطفالي ، وإخراج الكتب التي لا

really like or read anymore. So, cull means to go  through something and take some out to discard,  

يحبونها أو قراءتها بعد الآن. لذا ، تعني كلمة cull المرور بشيء ما وإخراج بعضه للتخلص منه ،

to get rid of, to pull some out from a group to  throw away. But it also means to pull some things  

والتخلص منه ، وسحب البعض من مجموعة للتخلص منه. لكن هذا يعني أيضًا سحب بعض الأشياء

out from a group to keep. For example, we've  culled all of the poems published this year  

من المجموعة للاحتفاظ بها. على سبيل المثال ، قمنا بإعدام جميع القصائد المنشورة هذا العام

to get the very best into our collection.  So, we’ve culled, we've selected to keep,  

للحصول على أفضل ما في مجموعتنا. لذلك ، قمنا بالإعدام ، واخترنا الاحتفاظ بها ،

to collect and publish in our poem anthology.  So, cull, to pull something out of a group to  

وجمعها ونشرها في مختارات قصيدتنا. لذا ، استبعد شيئًا ما من مجموعة

get rid of it or to pull something out of a  group to keep it.

للتخلص منه أو لسحب شيء من المجموعة للاحتفاظ به.

Totally opposite meanings.

معاني معاكسة تماما.