SantaCon 2013 -- How to Pronounce SANTA -- American English Pronunciation

19,433 views ・ 2013-12-17

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hey guys! In this American English pronunciation video, you're going to learn how to pronounce 'Santa.'
0
359
5301
مرحبا شباب! في فيديو نطق الإنجليزية الأمريكية ، ستتعلم كيفية نطق كلمة "سانتا".
00:05
'Santa'.
1
5660
7000
"سانتا".
00:14
What is 'Santa'? 'Santa' is short for 'Santa Claus', the fictional character that brings
2
14099
6531
ما هو "سانتا"؟ كلمة "سانتا" هي اختصار لعبارة "سانتا كلوز" ، الشخصية الخيالية التي تقدم
00:20
children presents on Christmas Eve.
3
20630
3640
للأطفال هدايا عشية عيد الميلاد.
00:24
It's a snowy December Saturday here in New York, I love snow, so I'm very excited. I've
4
24270
5730
إنه يوم سبت مُثلج في شهر ديسمبر هنا في نيويورك ، أحب الثلج ، لذلك أنا متحمس جدًا. كنت
00:30
been waiting for this all year. But, this Saturday is special. It's called SantaCon.
5
30000
5940
أنتظر هذا طوال العام. لكن يوم السبت هذا خاص. إنه يسمى سانتا كون.
00:35
And this means that everyone dresses up in Santa costumes, and goes out drinking in bars.
6
35940
4730
وهذا يعني أن الجميع يرتدون أزياء سانتا ويخرجون للشرب في الحانات.
00:40
It can get a little rowdy. But, a lot of people come in from the surrounding area. And I think
7
40670
5950
يمكن أن تصبح صاخبة قليلاً. لكن الكثير من الناس يأتون من المنطقة المحيطة. وأعتقد أنهم
00:46
they were estimating around 30,000 Santas would be coming to New York.
8
46620
4350
كانوا يقدرون أن حوالي 30،000 بابا نويل سيأتون إلى نيويورك.
00:50
So, let's go over the pronunciation of the word 'Santa'. The word 'Santa'. There are
9
50970
5350
لذا ، دعنا ننتقل إلى نطق كلمة "سانتا". كلمة "سانتا". يوجد
00:56
two A's here, but they're not pronounced the same. One is in a stressed syllable, and one
10
56320
4989
حرفان أ هنا ، لكن لا يتم نطقهما بنفس الطريقة. واحد في مقطع لفظي مضغوط ، والآخر
01:01
is in an unstressed syllable. The one in the stressed syllable is the AA vowel. But, it's
11
61309
5441
في مقطع لفظي غير مضغوط. واحد في مقطع لفظي مشدد هو حرف العلة AA. لكنه
01:06
not a normal AA vowel because it's followed by a nasal consonant.
12
66750
3830
ليس حرف متحرك AA عادي لأنه متبوع بحرف ساكن أنفي.
01:10
But, let's start at the beginning. It's a two-syllable word with stress on the first
13
70580
5130
لكن ، لنبدأ من البداية. إنها كلمة من مقطعين مع التأكيد على
01:15
syllable. So, it's DA-da, DA-da, Santa. Make sure that first syllable is longer. We start
14
75710
7000
المقطع الأول. إذن ، إنه DA-da ، DA-da ، Santa. تأكد من أن المقطع الأول أطول. نبدأ
01:24
with the S consonant, where the teeth come together, ss. Tongue tip points down. Sssa-.
15
84900
6780
بالحرف S ، حيث تلتقي الأسنان معًا ، ss. يشير طرف اللسان إلى أسفل. SSSA-.
01:31
Then we go into the un-pure AA vowel, aa-uh, so the jaw drops, the tongue tip is here,
16
91680
7000
ثم نذهب إلى حرف AA غير النقي ، aa-uh ، لذلك يسقط الفك ، ويكون طرف اللسان هنا ،
01:38
and the back part of the tongue reaches up toward the soft palate. But then it relaxes
17
98740
4150
ويمتد الجزء الخلفي من اللسان نحو الحنك الرخو. ولكن بعد ذلك يرتاح
01:42
down, which is why it turns from an AA into a UH. AA-uh, AA-uh. We sort of relax everything
18
102890
8810
، ولهذا يتحول من AA إلى UH. AA- اه ​​، AA- اه. نحن نوعا ما نريح كل شيء
01:51
before we bring the front part of the tongue up for the N. San-, San-.
19
111700
7000
قبل أن نرفع الجزء الأمامي من اللسان إلى N. San- ، San-.
02:00
Now we have a T. It comes after an N, so sometimes native speakers will drop that. It can either
20
120329
5750
الآن لدينا حرف T. يأتي بعد N ، لذلك في بعض الأحيان يتخلى المتحدثون الأصليون عن ذلك. يمكن أن
02:06
be 'Santa', tt, tt, tt, with a True T, or 'Sanna', with no T. Either one is ok, you
21
126079
7651
تكون "Santa" ، أو tt ، أو tt ، أو tt ، أو True T ، أو "Sanna" ، مع عدم وجود T. أيهما على ما يرام ،
02:13
can do whichever one is easiest for you. Then we end with the schwa sound. So, it should
22
133730
4910
يمكنك فعل أيهما أسهل بالنسبة لك. ثم ننتهي بصوت schwa. لذا يجب أن
02:18
be really short, uh, uh, and totally relaxed. Sanna, Santa. Now let's see if we can go find
23
138640
9640
يكون قصيرًا حقًا أه أه ومريح تمامًا. سانا ، سانتا. الآن دعنا نرى ما إذا كان بإمكاننا العثور على
02:28
some Santas!
24
148280
2750
بعض بابا نويل!
02:31
Santas across the street.
25
151030
3539
بابا نويل عبر الشارع.
02:34
Santa having a smoke.
26
154569
3640
بابا نويل يدخن.
02:38
Santa with a dancing elf.
27
158209
3841
سانتا مع قزم راقص.
02:42
Santas crossing the street.
28
162050
3969
بابا نويل يعبر الشارع.
02:46
SantaCon, the morning after.
29
166019
3000
سانتا كون ، في صباح اليوم التالي.
02:50
<< annoying horn!! >>
30
170600
9430
<< بوق مزعج !! >>
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7