SantaCon 2013 -- How to Pronounce SANTA -- American English Pronunciation

Hey guys! In this American English pronunciation video, you're going to learn how to pronounce 'Santa.'

¡Hola, chicos! En este video de pronunciación en inglés americano , aprenderá a pronunciar 'Santa'.

'Santa'.

'Papa Noel'.

What is 'Santa'? 'Santa' is short for 'Santa Claus', the fictional character that brings

¿Qué es 'Papá Noel'? 'Santa' es la abreviatura de 'Santa Claus', el personaje ficticio que trae

children presents on Christmas Eve.

regalos a los niños en Nochebuena.

It's a snowy December Saturday here in New York, I love snow, so I'm very excited. I've

Es un sábado nevado de diciembre aquí en Nueva York, me encanta la nieve, así que estoy muy emocionada. He

been waiting for this all year. But, this Saturday is special. It's called SantaCon.

estado esperando esto todo el año. Pero, este sábado es especial. Se llama SantaCon.

And this means that everyone dresses up in Santa costumes, and goes out drinking in bars.

Y esto significa que todo el mundo se disfraza de Papá Noel y sale a beber a los bares.

It can get a little rowdy. But, a lot of people come in from the surrounding area. And I think

Puede ser un poco ruidoso. Pero viene mucha gente de los alrededores. Y creo

they were estimating around 30,000 Santas would be coming to New York.

que estimaban que unos 30.000 Santas vendrían a Nueva York.

So, let's go over the pronunciation of the word 'Santa'. The word 'Santa'. There are

Entonces, repasemos la pronunciación de la palabra 'Santa'. La palabra 'Papá Noel'. Hay

two A's here, but they're not pronounced the same. One is in a stressed syllable, and one

dos A aquí, pero no se pronuncian igual. Uno está en una sílaba acentuada y el otro

is in an unstressed syllable. The one in the stressed syllable is the AA vowel. But, it's

está en una sílaba no acentuada. El de la sílaba acentuada es la vocal AA. Pero no es

not a normal AA vowel because it's followed by a nasal consonant.

una vocal AA normal porque va seguida de una consonante nasal.

But, let's start at the beginning. It's a two-syllable word with stress on the first

Pero, empecemos por el principio. Es una palabra de dos sílabas con acento en la primera

syllable. So, it's DA-da, DA-da, Santa. Make sure that first syllable is longer. We start

sílaba. Entonces, es DA-da, DA-da, Santa. Asegúrate de que la primera sílaba sea más larga. Empezamos

with the S consonant, where the teeth come together, ss. Tongue tip points down. Sssa-.

con la consonante S, donde se juntan los dientes , ss. La punta de la lengua apunta hacia abajo. Sssa-.

Then we go into the un-pure AA vowel, aa-uh, so the jaw drops, the tongue tip is here,

Luego entramos en la vocal AA no pura, aa-uh, por lo que la mandíbula cae, la punta de la lengua está aquí

and the back part of the tongue reaches up toward the soft palate. But then it relaxes

y la parte posterior de la lengua se extiende hacia el paladar blando. Pero luego se

down, which is why it turns from an AA into a UH. AA-uh, AA-uh. We sort of relax everything

relaja, por lo que pasa de AA a UH. AA-uh, AA-uh. Relajamos todo

before we bring the front part of the tongue up for the N. San-, San-.

antes de levantar la parte delantera de la lengua para la N. San-, San-.

Now we have a T. It comes after an N, so sometimes native speakers will drop that. It can either

Ahora tenemos una T. Viene después de una N, por lo que a veces los hablantes nativos la descartan. Puede

be 'Santa', tt, tt, tt, with a True T, or 'Sanna', with no T. Either one is ok, you

ser 'Santa', tt, tt, tt, con una T verdadera, o 'Sanna', sin T. Cualquiera de los dos está bien,

can do whichever one is easiest for you. Then we end with the schwa sound. So, it should

puedes hacer el que te resulte más fácil. Luego terminamos con el sonido schwa. Entonces, debería

be really short, uh, uh, and totally relaxed. Sanna, Santa. Now let's see if we can go find

ser muy corto, eh, eh, y totalmente relajado. Sana, Santa. ¡Ahora veamos si podemos ir a buscar

some Santas!

algunos Santas!

Santas across the street.

Papá Noel al otro lado de la calle.

Santa having a smoke.

Papá Noel fumando.

Santa with a dancing elf.

Papá Noel con un duende bailarín.

Santas crossing the street.

Santas cruzando la calle.

SantaCon, the morning after.

SantaCon, la mañana siguiente.

<< annoying horn!! >>

<< ¡¡cuerno molesto!! >>