SantaCon 2013 -- How to Pronounce SANTA -- American English Pronunciation
19,433 views ・ 2013-12-17
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hey guys! In this American English pronunciation
video, you're going to learn how to pronounce 'Santa.'
0
359
5301
やあみんな! このアメリカ英語の発音
ビデオでは、「サンタ」の発音の仕方を学びます。
00:05
'Santa'.
1
5660
7000
「サンタ」。
00:14
What is 'Santa'? 'Santa' is short for 'Santa
Claus', the fictional character that brings
2
14099
6531
「サンタ」とは何ですか? 「サンタ」は「サンタクロース」の略で
00:20
children presents on Christmas Eve.
3
20630
3640
、クリスマスイブに子供たちにプレゼントを贈る架空の人物です。
00:24
It's a snowy December Saturday here in New
York, I love snow, so I'm very excited. I've
4
24270
5730
ここニューヨークでは12月の土曜日は雪が降ってい
ます。私は雪が大好きなので、とても興奮しています。 私は
00:30
been waiting for this all year. But, this
Saturday is special. It's called SantaCon.
5
30000
5940
これを一年中待っていました。 しかし、今週の
土曜日は特別です。 それはSantaConと呼ばれています。
00:35
And this means that everyone dresses up in
Santa costumes, and goes out drinking in bars.
6
35940
4730
そしてこれは、誰もが
サンタの衣装を着て、バーで飲みに出かけることを意味します。
00:40
It can get a little rowdy. But, a lot of people
come in from the surrounding area. And I think
7
40670
5950
少し乱暴になることがあります。 ただ
、周辺からはたくさんの人がやって来ます。 そして
00:46
they were estimating around 30,000 Santas
would be coming to New York.
8
46620
4350
、彼らは約3万人のサンタ
がニューヨークに来ると見積もっていたと思います。
00:50
So, let's go over the pronunciation of the
word 'Santa'. The word 'Santa'. There are
9
50970
5350
それでは、「サンタ」という単語の発音を見てみましょう
。 「サンタ」という言葉。 ここには
00:56
two A's here, but they're not pronounced the
same. One is in a stressed syllable, and one
10
56320
4989
2つのAがありますが、同じ発音ではありません
。 1つは強調された音節にあり、もう1つは強調さ
01:01
is in an unstressed syllable. The one in the
stressed syllable is the AA vowel. But, it's
11
61309
5441
れていない音節にあります。
強調された音節の1つは、AA母音です。 ただし、鼻子音が
01:06
not a normal AA vowel because it's followed
by a nasal consonant.
12
66750
3830
続くため、通常のAA母音ではありません
。
01:10
But, let's start at the beginning. It's a
two-syllable word with stress on the first
13
70580
5130
しかし、最初から始めましょう。 これ
は、最初の音節に重点を置いた2音節の単語
01:15
syllable. So, it's DA-da, DA-da, Santa. Make
sure that first syllable is longer. We start
14
75710
7000
です。 だから、DA-da、DA-da、Santaです。
最初の音節が長いことを確認してください。
01:24
with the S consonant, where the teeth come
together, ss. Tongue tip points down. Sssa-.
15
84900
6780
まず、歯が集まるS子音
ssから始めます。 舌先が下を向いています。 Sssa-。
01:31
Then we go into the un-pure AA vowel, aa-uh,
so the jaw drops, the tongue tip is here,
16
91680
7000
次に、純粋でないAA母音に入ると
、あごが下がり、舌の先端がここに
01:38
and the back part of the tongue reaches up
toward the soft palate. But then it relaxes
17
98740
4150
あり、舌の後ろの部分が
軟口蓋に向かって伸びます。 しかし、それからそれはリラックス
01:42
down, which is why it turns from an AA into
a UH. AA-uh, AA-uh. We sort of relax everything
18
102890
8810
します、それがそれがAAからUHに変わる理由
です。 AA-uh、AA-uh。 N. San-、San-のために舌の前部を持ち上げる前に、私たちはすべてをリラックスさせます
01:51
before we bring the front part of the tongue
up for the N. San-, San-.
19
111700
7000
。
02:00
Now we have a T. It comes after an N, so sometimes
native speakers will drop that. It can either
20
120329
5750
これでTができました。Nの後に来るので、
ネイティブスピーカーがそれを落とすことがあります。 これは
02:06
be 'Santa', tt, tt, tt, with a True T, or
'Sanna', with no T. Either one is ok, you
21
126079
7651
、True Tを使用する「Santa」、tt、tt、tt、またはTを使用
しない「Sanna」のいずれかになります。どちらでもかまいません。どちらでも、
02:13
can do whichever one is easiest for you. Then
we end with the schwa sound. So, it should
22
133730
4910
最も簡単な方法で実行できます。 次に
、シュワ音で終わります。 だから、それ
02:18
be really short, uh, uh, and totally relaxed.
Sanna, Santa. Now let's see if we can go find
23
138640
9640
は本当に短く、ええと、ええと、そして完全にリラックスしている必要があります。
サンナ、サンタ。 では、サンタを探しに行けるかどうか見てみましょう
02:28
some Santas!
24
148280
2750
。
02:31
Santas across the street.
25
151030
3539
通りの向こう側のサンタ。
02:34
Santa having a smoke.
26
154569
3640
煙を持っているサンタ。
02:38
Santa with a dancing elf.
27
158209
3841
踊るエルフとサンタ。
02:42
Santas crossing the street.
28
162050
3969
通りを渡るサンタ。
02:46
SantaCon, the morning after.
29
166019
3000
翌朝、SantaCon。
02:50
<< annoying horn!! >>
30
170600
9430
<<迷惑なホーン!! >>
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。