The MOST DIFFICULT ENGLISH WORDS made EASY!

Today we’re studying words that are difficult in English because of the sound combinations.

ندرس اليوم الكلمات الصعبة في اللغة الإنجليزية بسبب تركيبات الصوت.

Don’t worry, they’re not just difficult for non-native speakers.

لا تقلق ، فهي ليست صعبة فقط لغير الناطقين بها.

They can be difficult for native speakers too.

يمكن أن تكون صعبة على الناطقين بها أيضًا.

So, and I also struggle with, and there’s no synonym for this one: rural.

لذلك ، وأنا أيضًا أعاني من ذلك ، ولا يوجد مرادف لهذا: الريف.

Rural. I get questions about that.

ريفي. لدي أسئلة حول ذلك.

R-U-R-A-L. It’s very difficult. Rural.

ريفي. إنه صعب جدا. ريفي.

Now, I’m noticing a pattern. With ‘regularly’ and ‘rural’, I think you’re having issues with R’s and L’s maybe.

الآن ، ألاحظ وجود نمط. مع "بانتظام" و "ريفي" ، أعتقد أنك تواجه مشكلات مع R و L ربما.

I have always struggled with the R.

لقد كافحت دائمًا مع R.

And I don’t know why. Can you help me?

ولا أعرف السبب. هل بإمكانك مساعدتي؟

I can.

أنا استطيع.

Rural?

ريفي؟

Yeah, that’s a tough word.

نعم ، هذه كلمة صعبة.

We’re going to go over it, break it down, make it easier to pronounce, along with several other difficult words.

سنقوم بتجاوزها ، ونقسمها ، ونجعل نطقها أسهل ، إلى جانب العديد من الكلمات الصعبة الأخرى.

And yes we’ll study the mouth movements of these tricky sound combinations

ونعم ، سندرس حركات الفم لهذه المجموعات الصوتية الصعبة

with up close, slow motion shots.

مع لقطات الحركة البطيئة عن قرب.

Craig Melvin is a broadcaster for NBC and he said rural is a tricky word, he also said regularly.

كريج ملفين هو مذيع لشبكة NBC وقال أيضًا إن كلمة الريف كلمة صعبة.

R’s and Ls’s.

R و Ls.

These are sounds you’re going to be seeing a lot of in this video.

هذه أصوات ستشاهدها كثيرًا في هذا الفيديو.

In fact, each word in this video has both sounds.

في الواقع ، كل كلمة في هذا الفيديو لها كلا الصوتين.

Regularly

بانتظام

Regularly

بانتظام

Part of what we can do to make this word easier is focus on stress.

جزء مما يمكننا القيام به لجعل هذه الكلمة أسهل هو التركيز على الإجهاد. تم

The first syllable is stressed.

التأكيد على المقطع الأول.

Re-.

يكرر-.

For the first R, you need a lot of lip rounding.

بالنسبة لأول حرف R ، فأنت بحاجة إلى الكثير من تقريب الشفاه.

Re-.

يكرر-.

Let’s see that up close.

دعونا نرى ذلك عن قرب.

Regularly

بانتظام هل

Can you believe how much the lips round for a beginning R?

يمكنك تصديق مقدار الشفتين المستديرة لبداية R؟ يتم

The tip of the tongue is pulled back and up a little bit inside the mouth, rrr.

سحب طرف اللسان للخلف وللأعلى قليلاً داخل الفم ، rrr.

Re--

إعادة -

Then the jaw drops and we have the EH vowel in the stressed syllable.

ثم يسقط الفك ولدينا حرف علة EH في مقطع لفظي مشدد.

Quite a bit of jaw drop.

قليل من الفك.

The tongue tip is down and the middle part of the tongue lifts up.

طرف اللسان لأسفل والجزء الأوسط من اللسان يرتفع.

This is a lot more jaw drop than we’ll get in the rest of the word with the unstressed syllables.

هذا كثير من الفك أكثر مما سنحصل عليه في بقية الكلمة مع المقاطع غير المضغوطة.

Here we see the tongue move a little bit.

هنا نرى اللسان يتحرك قليلاً.

This is at the back of the tongue as the back lifts.

هذا في الجزء الخلفي من اللسان حيث يتم رفع الظهر.

Reg--

Reg -

The back of the tongue goes up to touch for the G: ggg---

يرتفع الجزء الخلفي من اللسان ليلامس G: ggg -

It's touches the soft palate.

يلامس الحنك الرخو.

Reg, reg.

ريج ، ريج.

Regularly.

بانتظام.

Now we have three unstressed syllables.

الآن لدينا ثلاثة مقاطع لفظية غير مضغوطة.

Reg–ularly.

بانتظام.

Regularly.

بانتظام.

You’ll see that the lips don’t round nearly as much for this second R

ستلاحظ أن الشفاه لا تُدور تقريبًا بنفس القدر بالنسبة للحرف R الثاني

because it doesn’t begin a stressed syllable.

لأنها لا تبدأ مقطعًا لفظيًا مضغوطًا.

The lip position is more relaxed.

وضع الشفة أكثر استرخاء. سيساعدك

Simplifying your mouth movements and mouth positions

تبسيط حركات فمك ومواضع فمك

in unstressed syllables will help you sound more natural when speaking,

في مقاطع لفظية غير مضغوطة على أن تبدو أكثر طبيعية عند التحدث ،

it will help you focus on stress, and I think it will make these difficult words easier to say.

وسيساعدك على التركيز على التوتر ، وأعتقد أنه سيجعل نطق هذه الكلمات الصعبة أسهل.

Let’s look at the mouth for the rest of this word.

دعونا ننظر في الفم لبقية هذه الكلمة.

Regu--

Y sound, schwa as the mouth moves into position for the L.

صوت Regu-- Y ، schwa بينما يتحرك الفم إلى موضعه لـ L.

This is a light L because it comes before the vowel or diphthong in the syllables.

هذا هو L خفيف لأنه يأتي قبل حرف العلة أو diphthong في المقاطع. يتم

The Y sound is made with the back of the tongue on the roof of the mouth.

إجراء الصوت Y مع الجزء الخلفي من اللسان على سقف الفم.

Yy--- yy--

Yy --- yy--

It’s up there for the G, it slides forward as it comes down.

إنه هناك من أجل G ، ينزلق للأمام عندما ينزل.

Regu-, regu-. Regularly.

Regu- ، regu-. بانتظام.

Regul--

Regul -

The light L can be made two different ways, with the tongue here,

يمكن عمل الضوء L بطريقتين مختلفتين ، حيث يضغط اللسان هنا

pressing up on the bottom of the top front teeth, or inside the mouth, pressing up on the roof of the mouth.

على الجزء السفلي من الأسنان الأمامية العلوية ، أو داخل الفم ، بالضغط على سقف الفم.

Next we have the schwa-R.

بعد ذلك لدينا schwa-R.

The R absorbs the schwa, so you don’t need to try to make a separate sound.

يمتص R صوت schwa ، لذلك لا تحتاج إلى محاولة إصدار صوت منفصل.

It's just R: Reg-u-lar--rrrr--

إنها فقط R: Reg-u-lar - rrrr -

Right from L to R.

من اليمين إلى اليسار من اليسار إلى اليمين.

You’ll be able to see the tip of the tongue pull back and up for the R.

ستتمكن من رؤية طرف اللسان يسحب للخلف ولأعلى بالنسبة لـ R.

So here’s the R.

See how the lip position is different from the beginning R?

يختلف عن R البداية؟

Much more relaxed.

أكثر استرخاء.

Let’s compare the two.

دعونا نقارن بين الاثنين.

Beginning R, much more rounded.

بداية R ، أكثر تقريبًا.

R ending a syllable, much more relaxed.

R إنهاء مقطع لفظي ، أكثر استرخاءً.

The tongue tip still pulls back and up though.

لا يزال طرف اللسان يسحب للخلف وللأعلى.

Regularly.

بانتظام.

Now we move into another Light L, and again the tongue is pushing up against the bottom of the top front teeth.

الآن ننتقل إلى ضوء L آخر ، ومرة ​​أخرى يندفع اللسان لأعلى مقابل أسفل الأسنان الأمامية العلوية.

Then the tongue tip will go back into the mouth, behind the front bottom teeth, for the EE vowel: Ly--

ثم يعود طرف اللسان إلى الفم ، خلف الأسنان الأمامية السفلية ، لحرف EE: Ly -

The front part of the tongue is arching towards the roof of the mouth.

الجزء الأمامي من اللسان يتقوس نحو سقف الفم.

Let’s watch that word a few times slowly.

فلنشاهد هذه الكلمة ببطء عدة مرات.

Regularly.

بانتظام.

Regularly.

بانتظام.

Regularly.

بانتظام.

When you’re practicing a longer word like this, it does help to break it up

عندما تتدرب على كلمة أطول مثل هذه ، فإن ذلك يساعد على تفكيكها

and practice it just the stressed syllables and just the unstressed syllables.

وممارستها فقط على المقاطع المجهدة والمقاطع غير المضغوطة.

Reg-ularly. Reg-ularly.

بانتظام. بانتظام.

It also helps to practice it slowed down.

كما أنه يساعد على ممارسة تباطؤ.

Regularly. Regularly.

بانتظام. بانتظام.

That’s something we do a lot of in my online school Rachel’s English Academy.

هذا شيء نفعله كثيرًا في أكاديمية راشيل الإنجليزية التابعة لمدرستي عبر الإنترنت.

If you can’t get it at regular pace, slow it down,

إذا لم تتمكن من الحصول عليها بوتيرة منتظمة ، فقم بإبطائها ،

work out the movements, make that comfortable before trying it again quickly.

وقم بتمرين الحركات ، واجعل ذلك مريحًا قبل المحاولة مرة أخرى بسرعة.

This feels like a lot of work, but you’re not going to have to do this for every word,

يبدو أن هذا يتطلب الكثير من العمل ، لكنك لن تضطر إلى القيام بذلك لكل كلمة ،

just those words or phrases that are especially tricky for you.

فقط تلك الكلمات أو العبارات التي تعتبر صعبة بشكل خاص بالنسبة لك.

So now you’ll hear it, you’ll see it three times, then a fourth time with no sound,

الآن ستسمعها ، ستراها ثلاث مرات ، ثم مرة رابعة بدون صوت ،

you say it that fourth time, in slow motion.

ستقولها تلك المرة الرابعة ، بالحركة البطيئة.

Regularly.

بانتظام.

Regularly.

بانتظام.

Regularly.

بانتظام.

Now let’s tackle Rural.

الآن دعونا نتناول الريف.

Rural.

ريفي.

Beginning R, that’s going to be a really tight circle of the lips

بدءًا من R ، ستكون هذه دائرة ضيقة جدًا من الشفاه

with the tip of the tongue pulled back and up.

مع سحب طرف اللسان للخلف وللأعلى.

Rr-- Rural. Rr--

Rr - ريف. Rr -

Yes indeed, a tight circle for the lips.

نعم بالفعل ، دائرة ضيقة للشفاه.

Wait.

انتظر.

Before we go further with that, I have to show you a clip from 30 Rock,

قبل أن نذهب أبعد من ذلك ، يجب أن أريكم مقطعًا من 30 روك ،

the pronunciation of the word ‘rural’ was actually a joke for their entire episode.

كان نطق كلمة "ريفي" في الواقع مزحة في الحلقة بأكملها.

Oh, this isn't for TGS. It's for my movie. The rural juror has a limited release next week.

أوه ، هذا ليس لـ TGS. إنه لفيلمي. إصدار المحلف الريفي محدود الأسبوع المقبل.

Oh, congratulations! I didn't know they had a release date for the rur-- for that movie.

اوه مبروك! لم أكن أعرف أن لديهم موعدًا لإصدار rur - لهذا الفيلم.

Rural juror.

محلف ريفي.

Basically that phrase is almost entirely an R sound.

هذه العبارة في الأساس عبارة عن صوت R بالكامل تقريبًا.

Let’s get back to the word.

دعنا نعود إلى الكلمة. يتم

The first syllable is stressed, it starts with the R sound.

التأكيد على المقطع الأول ، ويبدأ بالصوت R.

now the next sound is tricky because it’s followed by an R in the same syllable.

الآن الصوت التالي صعب لأنه متبوع بحرف R في نفس المقطع.

The vowel is the vowel in book, cook, push, uh.

حرف العلة هو حرف العلة في كتاب ، طبخ ، ادفع ، أه.

UH.

أوه.

But the R that follows it does change it.

لكن R الذي يتبعه يغيره.

You’ll hear a couple of different pronunciations of this word,

سوف تسمع عدة طرق نطق مختلفة لهذه الكلمة ،

but the most common is to make this an R vowel,

ولكن الأكثر شيوعًا هو جعل هذا حرف العلة R ،

Rur-al.

Rur-al.

Rural.

ريفي.

Let’s look at it.

دعونا نلقي نظرة عليه.

from the tight circle for the beginning R, the lips relax a bit for the R vowel.

من الدائرة الضيقة للبداية R ، تسترخي الشفاه قليلاً لحرف حرف R.

Lips are still flared though.

الشفاه لا تزال متوهجة رغم ذلك. لقد

The tongue has relaxed position just a bit.

استرخى اللسان قليلاً.

The tongue isn’t quite as close to the roof of the mouth.

اللسان ليس قريبًا تمامًا من سقف الفم.

Now there is a little re-emphasis of the R

الآن هناك القليل من إعادة التركيز على الحرف R

as the tongue does go back up a little closer to the roof of the mouth again.

حيث أن اللسان يرتفع قليلاً بالقرب من سقف الفم مرة أخرى.

Rrruuu--- rruu---

Rrruuu --- rruu -

I totally get why this word is so frustrating to practice.

أنا أتفهم تمامًا سبب كون هذه الكلمة محبطة جدًا لممارستها.

Working on it will help you improve your R sound.

سيساعدك العمل عليه في تحسين صوت R الخاص بك.

Because you can’t do this word without an American R.

لأنك لا تستطيع أن تفعل هذه الكلمة بدون الأمريكي R.

Ruuur-- so I start with an R, then I let the tongue lower just a bit, and then I bring it back up again.

Ruuur - لذا بدأت بحرف R ، ثم تركت اللسان ينخفض ​​قليلاً ، ثم أعيده مرة أخرى.

Rrruuu-- rural-- rural.

Rrruuu- ريف- ريفي.

Then we have the second, unstressed syllable.

ثم لدينا المقطع الثاني غير المضغوط. سترى

You’ll see the lips relax.

الشفاه تسترخي.

You can’t see the tongue, but the tip is coming back down behind the bottom front teeth.

لا يمكنك رؤية اللسان ، لكن طرفه يتراجع خلف الأسنان الأمامية السفلية.

What? This is an L.

ماذا؟ هذا حرف L.

In ‘regularly’, we saw that tongue tip came here, ll.

في "بانتظام" ، رأينا أن طرف اللسان جاء هنا ، ليرة لبنانية.

But that was a light L. This is a dark L.

لكن هذا كان حرف L.

It comes after the vowel in the syllable.

The Dark L is made with the back of the tongue and the tongue tip down relaxed.

يتكون Dark L مع استرخاء الجزء الخلفي من اللسان وطرف اللسان لأسفل.

Watch.

يشاهد.

Rural.

ريفي.

You will not see a tongue position like what we saw on ‘regularly’ with the Light L.

لن ترى موضع اللسان مثل ما رأيناه "بانتظام" مع Light L.

No tongue tip visible.

لا يوجد طرف لسان مرئي.

So you go straight from the R to the dark sound.

لذلك تذهب مباشرة من R إلى الصوت المظلم.

Rruuurraal. Uhl.

روروال. أول.

L is a syllabic consonant.

L هو حرف ساكن مقطعي.

It absorbs the schwa. You don’t need to try to make that sound.

يمتص الشفا. لست بحاجة إلى محاولة إصدار هذا الصوت.

Rural. Uhl.

ريفي. أول.

Just make that dark sound, tongue tip down, and the dark sound made with the back of the tongue.

فقط قم بإصدار هذا الصوت الداكن ، واللسان ينحرف لأسفل ، والصوت المظلم الناتج من مؤخرة اللسان.

Uhl. uhl. The tongue presses down in the back just a little bit to make the dark sound. Rural.

أول. اه. يضغط اللسان لأسفل في الخلف قليلاً فقط لإصدار الصوت الداكن. ريفي.

Let’s watch it three times slowly,

دعنا نشاهدها ثلاث مرات ببطء ،

then we'll play it again silently, it's your turn to practice it out loud that fourth time.

ثم سنقوم بتشغيلها مرة أخرى بصمت ، حان دورك لممارستها بصوت عال في المرة الرابعة.

Rural.

ريفي.

Rural.

ريفي.

Rural.

ريفي.

Rural.

ريفي.

A tough word.

كلمة قاسية.

But again, if you practice it slowly, intentionally, it will get much easier.

لكن مرة أخرى ، إذا مارستها ببطء ، عن قصد ، فسوف تصبح أسهل بكثير.

Who knows, maybe it will end up being your favorite words.

من يدري ، ربما سينتهي الأمر بأن تكون كلماتك المفضلة.

Before we move on to the next word, let me give a shout-out to Cambly who sponsored this video.

قبل أن ننتقل إلى الكلمة التالية ، اسمحوا لي أن أقدم صرخة إلى Cambly الذي رعى هذا الفيديو.

I know a lot of you are teachers and I know a lot of you are parents.

أعرف أن الكثير منكم مدرسون وأعرف أن الكثير منكم آباء.

Cambly has a great way to help your kids learn English

يقدم Cambly طريقة رائعة لمساعدة أطفالك على تعلم اللغة الإنجليزية

and sound natural because they’re learning from native teachers.

والصوت الطبيعي لأنهم يتعلمون من مدرسين أصليين.

Cambly has courses for kids aged 4-15.

كامبلي لديها دورات للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 4-15 سنة.

They will meet with an experience one-on- one teacher on a completely

سوف يجتمعون مع معلم ذو خبرة فردية وفقًا

flexible schedule that’s best for your family's needs.

لجدول زمني مرن تمامًا يناسب احتياجات أسرتك.

The app allows the lessons to be interactive and fun.

يتيح التطبيق للدروس أن تكون تفاعلية وممتعة.

Because they’re working live with a teacher, each lesson is tailored just for your child.

نظرًا لأنهم يعملون مباشرة مع معلم ، فإن كل درس مصمم خصيصًا لطفلك.

Before you know it, your kids will be correcting your pronunciation.

قبل أن تعرف ذلك ، سيقوم أطفالك بتصحيح نطقك.

So schedule a trial lesson today

لذا قم بجدولة درس تجريبي اليوم

and for 10% off a lesson package, use the code rachel10-kids.

وبخصم 10٪ على حزمة الدروس ، استخدم الكود rachel10-kids.

Also, they're not leaving out the parents or any adults, this can be you.

أيضًا ، هم لا يستبعدون الوالدين أو أي شخص بالغ ، هذا يمكن أن يكون أنت.

You can also get a free 15-minute one-on-one lesson

يمكنك أيضًا الحصول على درس مجاني مدته 15 دقيقة على حدة

by using the code rachel-english and 10% off any lesson package with this code,

باستخدام الكود rachel-english وخصم 10٪ على أي حزمة درس مع هذا الرمز ، كما

you know what, all these codes are links are in the video description.

تعلمون ، كل هذه الرموز عبارة عن روابط موجودة في وصف الفيديو.

Cambly kids.

أطفال كامبلي.

Check it out.

تحقق من ذلك.

And thank you, Cambly, for sponsoring this video.

وشكرًا لك Cambly على رعايتك لهذا الفيديو.

The next word also came to mind from a video in the Interview a Broadcaster series that I did.

الكلمة التالية أيضًا تتبادر إلى الذهن من مقطع فيديو في مقابلة مع المذيع الذي قمت به.

This is Chris Jansing, a senior national correspondent for NBC news.

هذا هو كريس جانسينغ ، مراسل وطني كبير لأخبار إن بي سي.

She pointed out a word with R and L that gets mispronounced a lot.

أشارت إلى كلمة مع R و L يتم نطقها بشكل خاطئ كثيرًا.

I do have some pet peeves. Like nuclear, which we know is nuclear.

لدي بعض مضايقات الحيوانات الأليفة. مثل الطاقة النووية ، والتي نعرف أنها نووية.

Nuclear.

نووي.

If you’re not confident saying this word it makes sense,

إذا لم تكن واثقًا من قول هذه الكلمة ، فمن المنطقي ،

because you’re hearing it mispronounced all the time.

لأنك تسمعها يتم نطقها بشكل خاطئ طوال الوقت.

Many people say: nu-cu-ler, but it should be: nuc-le-ar.

كثير من الناس يقولون: nu-cu-ler ، لكن يجب أن يكون: nuc-le-ar.

Nuclear. The L goes with the K. Not, nu-cu-lar.

نووي. يتماشى L مع K. Not ، nu-cu-lar.

Nuc-le-ar.

Nuc-le-ar.

By the way, this word has two different meanings.

بالمناسبة ، هذه الكلمة لها معنيان مختلفان.

The one you probably know

الشيء الذي ربما تعرفه

is relating to the nucleus of an atom, the release of energy associated with that,

يتعلق بنواة الذرة ، وإطلاق الطاقة المرتبطة بذلك ،

and then things like nuclear waste, nuclear weapons.

ثم أشياء مثل النفايات النووية ، والأسلحة النووية.

But we also use it in reference to a family.

لكننا نستخدمها أيضًا للإشارة إلى عائلة.

It refers to parents and children.

إنه يشير إلى الآباء والأطفال.

So, this is my nuclear family, and this picture was taken back in April.

إذن ، هذه هي عائلتي النواة ، وقد التقطت هذه الصورة في أبريل.

When I was a kid, my nuclear family was different, it was me, my parents, and my brother.

عندما كنت طفلاً ، كانت عائلتي النواة مختلفة ، فقد كنت أنا ووالدي وأخي.

Nuclear.

نووي.

L goes with the K sound, first syllable stress, let’s look at it.

يتماشى L مع صوت K ، أول ضغط للمقطع ، فلنلق نظرة عليه.

Nuclear.

نووي.

Nu-- nu--

Nu-- nu--

N consonant, OO vowel.

N ساكن ، OO حرف علة.

Lips move into a circle for that stressed vowel, nu.

تتحرك الشفاه في شكل دائرة لهذا الحرف المتحرك ، نو.

Then the back of the tongue touches the soft palate in the back, that’s making the K. Kkl--

ثم يلامس الجزء الخلفي من اللسان الحنك الرخو في الظهر ، مما يجعل K. Kkl -

The tongue tip immediately comes through the teeth for the L. Nucl-.

يأتي طرف اللسان على الفور من خلال الأسنان من أجل L. Nucl-.

It’s a light L because it comes before the vowel in the syllable.

إنه حرف L خفيف لأنه يأتي قبل حرف العلة في المقطع.

Then the tongue tip goes down, touching the backs of the bottom teeth for the EE.

ثم ينزل طرف اللسان لأسفل ، ويلامس ظهور الأسنان السفلية لـ EE.

Nucle-

النواة-

--ar.

--ar.

Next, you’ll see the lips come into a relaxed flare for the R,

بعد ذلك ، سترى الشفاه تدخل في توهج مسترخي لـ R ،

and you’ll see the tongue tip pull back and up a bit for the ending R.

وسترى طرف اللسان يسحب للخلف ولأعلى قليلاً للنهاية R.

Nuclear.

النووية.

Focus on the stress, I think it will help.

التركيز على التوتر ، أعتقد أنه سيساعد.

Now you’ll see it and hear it three times slowly.

الآن ستراها وتسمعها ببطء ثلاث مرات.

Then a fourth time silently, repeat it back out loud that fourth time.

ثم مرة رابعة بصمت ، كررها بصوت عالٍ تلك المرة الرابعة.

Nuclear.

نووي.

Nuclear.

نووي.

Nuclear.

نووي.

Squirrel.

سنجاب.

How much do you hate this word?

كم تكره هذه الكلمة؟

Let’s study it.

دعونا ندرسها.

It’s a two-syllable word with stress on the first syllable.

إنها كلمة مكونة من مقطعين مع التأكيد على المقطع الأول.

Squirrel.

سنجاب.

Squirrel.

سنجاب.

Let’s take a look.

لنلقي نظرة.

Squirrel.

سنجاب.

First we have an S.

أولاً لدينا S.

The teeth are together.

الأسنان معًا.

Why are the lips rounding?

لماذا يتم تقريب الشفاه؟

They don’t need to round for the S.

لا يحتاجون إلى الدوران من أجل S.

That’s because they’re already getting ready for the W.

هذا لأنهم يستعدون بالفعل لـ W.

You can’t see the K, that’s done with the back of the tongue

لا يمكنك رؤية حرف K ، يتم ذلك في الجزء الخلفي من اللسان

and it happens very quickly before the lips come into a tight circle for the W.

ويحدث ذلك بسرعة كبيرة قبل أن تصل الشفاه إلى دائرة ضيقة لـ W.

Squ.

Squ.

Now we have the hard part.

الآن لدينا الجزء الصعب.

An R vowel-consonant.

حرف R ساكن.

The thing I always have to tell my students with this vowel

الشيء الذي يجب علي دائمًا إخبار طلابي به باستخدام حرف العلة هذا

is that it doesn't sound different than R.

هو أنه لا يبدو مختلفًا عن R.

Rrr---

Rrr -

the sound for the vowel and R are together, just one sound.

صوت حرف العلة و R معًا ، صوت واحد فقط.

Squ-irr--el.

سنجاب.

So don't try to make a vowel and then an R, it's just the R sound.

لذلك لا تحاول إنشاء حرف متحرك ثم حرف R ، فهو مجرد صوت R.

Squirrel

السنجاب

So the lips flare and the tip of the tongue pulls back and up.

حتى تضيء الشفاه وينسحب طرف اللسان للخلف وللأعلى.

Let’s see.

دعنا نرى.

Squir--

سكير-

Tongue tip lifted and pulled back, squirr-.

طرف اللسان مرفوع ومسحوب للخلف ، سنجاب-.

It doesn’t pull back much.

لا يتراجع كثيرا.

I’ve definitely had students make a sound like squirr--.

لقد طلبت بالتأكيد من الطلاب إصدار صوت مثل السنجاب -.

This is from pulling the tongue tip too far back.

هذا من سحب طرف اللسان بعيدًا جدًا إلى الخلف.

Rrrr.

Rrrr.

The correct sound is more forward.

الصوت الصحيح أكثر تقدمًا.

Squir-- rrr--

Squir-- rrr-

The tongue tip does pull back, but not a lot.

طرف اللسان يتراجع ، لكن ليس كثيرًا.

Watch the sound you get.

شاهد الصوت الذي تحصل عليه.

Match it to rrrrrrrrrrr and not rrrrrrrrrrr.

تطابقه مع rrrrrrrrrrr وليس rrrrrrrrrrr.

And to finish off the word, we have a dark L.

ولإنهاء الكلمة ، لدينا حرف L. مظلم

You won’t see the tongue tip come out of the teeth or go to the roof of the mouth because it’s a dark L.

لن ترى طرف اللسان يخرج من الأسنان أو يذهب إلى سقف الفم لأنه L.

Squirrel.

Squirrel داكن.

We just want the dark sound.

نريد فقط الصوت المظلم.

the tongue tip comes back down from the R,

يعود طرف اللسان إلى أسفل من R ،

And it touches lightly the backs of the bottom front teeth,

ويلامس بخفة الجزء الخلفي من الأسنان الأمامية السفلية ،

it's the back part of the tongue that makes that dark sound, pressing down the back a little bit,

إنه الجزء الخلفي من اللسان الذي يصدر هذا الصوت الداكن ، ويضغط على الظهر قليلاً ،

uhl, uhl, squirrel.

uhl ، uhl ، السنجاب.

Let’s watch.

دعنا نشاهد.

Squirrel.

سنجاب.

Squirrel.

سنجاب.

Here’s the dark sound.

هَا هُوَ الصَّوْتُ الْعَتِيمُ.

Let’s watch and listen three more times, then you repeat once while we're watching.

دعونا نشاهد ونستمع ثلاث مرات أخرى ، ثم تكرر مرة واحدة أثناء المشاهدة.

Squirrel.

سنجاب.

Squirrel.

سنجاب.

Squirrel.

سنجاب.

Regularly, rural, nuclear, squirrel.

بانتظام الريفية والنووية والسنجاب.

We covered some truly crazy words in this video.

قمنا بتغطية بعض الكلمات المجنونة حقًا في هذا الفيديو.

What do you think of this slow motion, up close footage?

ما رأيك في هذه الحركة البطيئة ، اللقطات المقربة؟

Does it help?

هل يساعد؟

It would be way better if my cheeks were transparent, wouldn’t it?

سيكون من الأفضل لو كانت خدي شفافة ، أليس كذلك؟

Sorry about that.

اسف بشأن ذلك.

I’ve dreamed about that for years.

لقد حلمت بذلك منذ سنوات.

Please let me know in the comments below if you like this kind of video and

يرجى إعلامي في التعليقات أدناه إذا كنت تحب هذا النوع من الفيديو

what words you’d like to see next.

والكلمات التي ترغب في رؤيتها بعد ذلك.

And the best way for me to know that you liked it is to share it –

وأفضل طريقة بالنسبة لي لمعرفة مدى إعجابك بها هي مشاركتها -

the more views it gets, the more I know, do that again.

فكلما حصلت على المزيد من المشاهدات ، كلما عرفت أكثر ، افعل ذلك مرة أخرى.

Now don’t forget to take advantage of the offer from Cambly

لا تنس الآن الاستفادة من العرض المقدم من Cambly

and get a free 1-on-1 lessons, or explore Cambly kids.

والحصول على دروس فردية مجانية ، أو استكشاف أطفال Cambly.

Links in the video description below.

الروابط في وصف الفيديو أدناه.

I’m going to go ahead and let YouTube suggest the next best video for you.

سأنتقل وأسمح لموقع YouTube باقتراح أفضل فيديو تالي لك.

that’s right here on the screen, click it to continue learning.

هذا هنا على الشاشة ، انقر عليه لمواصلة التعلم.

And please don’t forget to subscribe if you haven’t already.

ويرجى ألا تنسى الاشتراك إذا لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل.

It’s easy, it’s free.

إنه سهل ومجاني.

I make new videos every Tuesday.

أقوم بعمل فيديوهات جديدة كل ثلاثاء.

That's it and thanks so much for using Rachel's English.

هذا كل شيء وشكراً جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.