아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Today we’re studying words that are difficult in English because of the sound combinations.
0
0
5720
오늘 우리는 소리 조합 때문에 영어에서 어려운 단어를 공부하고 있습니다.
00:05
Don’t worry, they’re not just difficult for
non-native speakers.
1
5720
3880
걱정하지 마세요. 원어민이 아닌 사람들에게만 어려운 문제가 아닙니다
.
00:09
They can be difficult for native speakers too.
2
9600
2200
원어민에게도 어려울 수 있습니다.
00:11
So, and I also struggle with, and there’s no synonym for this one: rural.
3
11800
4760
그래서 나도 어려움을 겪고 있는데 이것에 대한 동의어는 없습니다 : 시골.
00:16
Rural. I get questions about that.
4
16560
2440
시골의. 나는 그것에 대해 질문을 받는다.
00:19
R-U-R-A-L. It’s very difficult. Rural.
5
19000
2720
시골의. 너무 어려워요. 시골의.
00:21
Now, I’m noticing a pattern. With ‘regularly’ and ‘rural’, I think you’re having issues with R’s and L’s maybe.
6
21720
5000
이제 패턴이 보입니다. '정기적'과 '시골'의 경우 R과 L에 문제가 있는 것 같습니다.
00:26
I have always struggled with the R.
7
26720
2900
나는 항상 R로 어려움을 겪었습니다.
00:29
And I don’t know why. Can you help me?
8
29620
2300
그리고 나는 이유를 모릅니다. 도와주세요?
00:31
I can.
9
31920
1320
저 할 수 있어요.
00:33
Rural?
10
33240
800
시골의?
00:34
Yeah, that’s a tough word.
11
34040
1660
예, 어려운 단어입니다.
00:35
We’re going to go over it, break it down, make it easier to pronounce, along with several other difficult words.
12
35700
6440
우리는 다른 어려운 단어들과 함께 그것을 검토하고, 분해하고, 발음하기 쉽게 만들 것입니다.
00:42
And yes we’ll study the mouth movements of these tricky sound combinations
13
42140
4980
그리고 예, 우리는 근접한 슬로우 모션 샷과 함께 이러한 까다로운 사운드 조합의 입 움직임을 연구할 것입니다
00:47
with up close, slow motion shots.
14
47120
2880
.
00:56
Craig Melvin is a broadcaster for NBC and he said rural is a tricky word, he also said regularly.
15
56200
7640
Craig Melvin은 NBC의 방송인이며 농촌은 까다로운 단어라고 말했습니다.
01:03
R’s and Ls’s.
16
63840
2400
R과 L.
01:06
These are sounds you’re going to be
seeing a lot of in this video.
17
66240
3500
이 비디오에서 많이 보게 될 소리입니다.
01:09
In fact, each word in this video has both sounds.
18
69740
4380
사실 이 비디오의 각 단어에는 두 가지 소리가 있습니다.
01:14
Regularly
19
74120
2280
정기적으로
01:16
Regularly
20
76400
1320
정기적으로
01:17
Part of what we can do to make this word
easier is focus on stress.
21
77720
4340
이 단어를 더 쉽게 만들기 위해 우리가 할 수 있는 일 중 일부는
스트레스에 초점을 맞추는 것입니다.
01:22
The first syllable is stressed.
22
82060
2420
첫 음절이 강조됩니다.
01:24
Re-.
23
84480
1380
답장-.
01:25
For the first R, you need a lot of lip rounding.
24
85860
2860
첫 번째 R의 경우 입술 라운딩이 많이 필요합니다.
01:28
Re-.
25
88720
1160
답장-.
01:29
Let’s see that up close.
26
89880
2180
가까이서 보자.
01:32
Regularly
27
92060
3700
정기적으로 시작하는 R에 대해
01:35
Can you believe how much the lips round
for a beginning R?
28
95760
3480
입술이 얼마나 둥글다는 것을 믿을 수 있습니까
?
01:39
The tip of the tongue is pulled back and up a little bit inside the mouth, rrr.
29
99240
8160
혀끝이 뒤로 당겨져 입 안쪽으로 약간 들어갑니다.
01:47
Re--
30
107400
800
다시--
01:48
Then the jaw drops and we have the EH vowel in the stressed syllable.
31
108200
3980
그러면 턱이 떨어지고 강세가 있는 음절에 EH 모음이 있습니다.
01:52
Quite a bit of jaw drop.
32
112180
1520
입이 딱 벌어집니다.
01:53
The tongue tip is down and the middle
part of the tongue lifts up.
33
113700
4060
혀끝이 아래로 향하고
혀의 중간 부분이 위로 올라갑니다.
01:57
This is a lot more jaw drop than we’ll get in the rest of the word with the unstressed syllables.
34
117760
5800
이것은 강세가 없는 음절로 단어의 나머지 부분에서 얻을 수 있는 것보다 훨씬 더 놀라운 것입니다.
02:03
Here we see the tongue move a little bit.
35
123560
2040
여기서 우리는 혀가 약간 움직이는 것을 볼 수 있습니다.
02:05
This is at the back of the tongue as the back lifts.
36
125600
4800
이것은 등이 들어올려질 때 혀의 뒤쪽에 있습니다.
02:10
Reg--
37
130400
1440
Reg-- G
02:11
The back of the tongue goes up to touch for the G: ggg---
38
131840
4020
: ggg--- 연구개에 닿기 위해 혀의 뒷부분이 올라갑니다
02:15
It's touches the soft palate.
39
135860
2300
.
02:18
Reg, reg.
40
138160
3260
등록, 등록
02:21
Regularly.
41
141420
1360
정기적으로.
02:22
Now we have three unstressed syllables.
42
142780
3220
이제 강세가 없는 세 음절이 있습니다.
02:26
Reg–ularly.
43
146000
3040
정기적으로.
02:29
Regularly.
44
149040
1520
정기적으로.
02:30
You’ll see that the lips don’t round nearly
as much for this second R
45
150560
3920
이 두 번째 R은
02:34
because it doesn’t begin a stressed syllable.
46
154480
2600
강세가 있는 음절로 시작하지 않기 때문에 입술이 거의 둥글지 않은 것을 볼 수 있습니다.
02:37
The lip position is more relaxed.
47
157080
2640
입술 위치가 더 편안합니다. 강세가 없는 음절에서
02:39
Simplifying your mouth movements and mouth positions
48
159720
3280
입 움직임과 입 위치를 단순화하면
02:43
in unstressed syllables will help you
sound more natural when speaking,
49
163000
4080
말할 때 더 자연스럽게 들리고
02:47
it will help you focus on stress, and I think it will make these difficult words easier to say.
50
167080
6680
강세에 집중하는 데 도움이 되며 이 어려운 단어를 더 쉽게 말할 수 있을 것이라고 생각합니다.
02:53
Let’s look at the mouth for the rest of this word.
51
173760
3000
이 단어의 나머지 부분에 대한 입을 살펴보겠습니다.
02:56
Regu--
52
176760
1640
Regu--
02:58
Y sound, schwa as the mouth moves
into position for the L.
53
178400
4460
Y 소리, 입이 L 위치로 움직일 때 슈와.
03:02
This is a light L because it comes before the vowel or diphthong in the syllables.
54
182860
5060
이것은 음절에서 모음이나 이중모음 앞에 오기 때문에 가벼운 L입니다.
03:07
The Y sound is made with the back of the
tongue on the roof of the mouth.
55
187920
3940
Y 소리는
혀의 뒷부분을 입천장에 대고 내는 소리입니다.
03:11
Yy--- yy--
56
191860
2580
Yy--- yy--
03:14
It’s up there for the G, it slides forward as
it comes down.
57
194440
4100
G를 위해 거기에 있습니다. 내려오면서 앞으로 미끄러집니다
.
03:18
Regu-, regu-. Regularly.
58
198540
4480
레구-, 레그-. 정기적으로.
03:23
Regul--
59
203020
1680
레굴--
03:24
The light L can be made two different
ways, with the tongue here,
60
204700
3880
빛 L은 두 가지 다른 방법으로 만들 수 있습니다
. 여기에서 혀가
03:28
pressing up on the bottom of the top front teeth, or inside the mouth, pressing up on the roof of the mouth.
61
208580
6180
위 앞니의 바닥을 누르거나 입 안에서 입천장을 누르는 것입니다.
03:34
Next we have the schwa-R.
62
214760
1960
다음은 schwa-R입니다.
03:36
The R absorbs the schwa, so you don’t need to try to make a separate sound.
63
216720
5380
R은 슈와를 흡수하므로 별도의 소리를 낼 필요가 없습니다.
03:42
It's just R: Reg-u-lar--rrrr--
64
222100
5040
그것은 단지 R입니다: Reg-u-lar--rrrr--
03:47
Right from L to R.
65
227140
1880
L에서 R로 오른쪽입니다.
03:49
You’ll be able to see the tip of the tongue
pull back and up for the R.
66
229020
3420
혀 끝이
R을 위해 뒤로 그리고 위로 당기는 것을 볼 수 있을 것입니다.
03:52
So here’s the R.
67
232440
1300
여기 R이 있습니다.
03:53
See how the lip position is different from
the beginning R?
68
233740
3140
입술 위치가 어떻게 처음부터 다른
R?
03:56
Much more relaxed.
69
236880
1640
훨씬 더 편안합니다.
03:58
Let’s compare the two.
70
238520
1440
두 가지를 비교해 봅시다.
03:59
Beginning R, much more rounded.
71
239960
2960
R 시작, 훨씬 더 둥글다.
04:02
R ending a syllable, much more relaxed.
72
242920
3320
R 음절 끝, 훨씬 더 편안합니다.
04:06
The tongue tip still pulls back and up though.
73
246240
2440
그래도 혀끝은 여전히 뒤로 당겨집니다.
04:08
Regularly.
74
248680
1720
정기적으로.
04:10
Now we move into another Light L, and again the tongue is pushing up against the bottom of the top front teeth.
75
250400
5600
이제 우리는 또 다른 Light L로 이동하고 다시 혀가 위쪽 앞니의 바닥을 위로 밀고 있습니다.
04:16
Then the tongue tip will go back into the mouth, behind the front bottom teeth, for the EE vowel: Ly--
76
256000
6380
그런 다음 혀끝은 EE 모음을 위해 앞니 아래 앞니 뒤로 다시 입으로 들어갑니다. Ly--
04:22
The front part of the tongue is arching towards the roof of the mouth.
77
262380
3840
혀의 앞부분이 입천장을 향해 아치형을 이루고 있습니다.
04:26
Let’s watch that word a few times slowly.
78
266220
3780
천천히 몇 번 그 단어를 보자.
04:30
Regularly.
79
270000
3140
정기적으로.
04:33
Regularly.
80
273140
3380
정기적으로.
04:36
Regularly.
81
276520
2540
정기적으로.
04:39
When you’re practicing a longer word like this, it does help to break it up
82
279060
3940
이와 같이 더 긴 단어를 연습할 때 단어를 분해하여
04:43
and practice it just the stressed syllables
and just the unstressed syllables.
83
283000
5060
강세가 있는 음절
과 강세가 없는 음절만 연습하는 것이 도움이 됩니다.
04:48
Reg-ularly. Reg-ularly.
84
288060
5400
정기적으로. 정기적으로.
04:53
It also helps to practice it slowed down.
85
293460
2700
천천히 연습하는 것도 도움이 됩니다.
04:56
Regularly. Regularly.
86
296160
4100
정기적으로. 정기적으로.
05:00
That’s something we do a lot of in my online school Rachel’s English Academy.
87
300260
4260
그것은 우리가 온라인 학교 Rachel 's English Academy에서 많이하는 일입니다.
05:04
If you can’t get it at regular pace, slow it down,
88
304520
3400
규칙적인 속도로 할 수 없다면 속도를 늦추고
05:07
work out the movements, make that comfortable before trying it again quickly.
89
307920
5060
움직임을 연습하고 편안하게 만든 다음 재빨리 다시 시도하십시오.
05:12
This feels like a lot of work, but you’re not going to have to do this for every word,
90
312980
4320
이것은 많은 작업처럼 느껴지지만 모든 단어에 대해 이 작업을 수행할 필요는 없으며 특히 까다로운
05:17
just those words or phrases that are
especially tricky for you.
91
317300
3860
단어나 구에만 해당됩니다
.
05:21
So now you’ll hear it, you’ll see it three times, then a fourth time with no sound,
92
321160
4980
이제 여러분은 그것을 들을 것이고, 세 번 보게 될 것이고, 네 번째는 소리 없이,
05:26
you say it that fourth time, in slow motion.
93
326140
3760
네 번째는 슬로우 모션으로 말할 것입니다.
05:29
Regularly.
94
329900
3240
정기적으로.
05:33
Regularly.
95
333140
3260
정기적으로.
05:36
Regularly.
96
336400
2780
정기적으로.
05:42
Now let’s tackle Rural.
97
342600
2680
이제 Rural을 다루겠습니다.
05:45
Rural.
98
345280
2100
시골의.
05:47
Beginning R, that’s going to be a really
tight circle of the lips
99
347380
3780
R을 시작하면
혀끝이
05:51
with the tip of the tongue pulled back and up.
100
351160
2240
뒤로 당겨지고 위로 당겨진 상태에서 입술이 정말 팽팽한 원이 될 것입니다.
05:53
Rr-- Rural. Rr--
101
353400
4400
Rr-- 시골. Rr--
05:57
Yes indeed, a tight circle for the lips.
102
357800
3160
그렇습니다. 입술에 꼭 맞는 원입니다.
06:00
Wait.
103
360960
860
기다리다.
06:01
Before we go further with that, I have to
show you a clip from 30 Rock,
104
361820
4440
계속 진행하기 전에
30 Rock의 클립을 보여드려야 하는데
06:06
the pronunciation of the word ‘rural’ was actually a joke for their entire episode.
105
366260
5940
'rural'이라는 단어의 발음은 실제로 전체 에피소드에서 농담이었습니다.
06:12
Oh, this isn't for TGS. It's for my movie. The rural juror has a limited release next week.
106
372200
5420
아, 이것은 TGS를 위한 것이 아닙니다. 내 영화를 위해서야. 농촌 배심원은 다음 주에 제한적으로 석방됩니다.
06:17
Oh, congratulations! I didn't know they had a release date for the rur-- for that movie.
107
377620
5260
오, 축하합니다! 나는 그들이 rur-- 그 영화에 대한 개봉일이 있는지 몰랐습니다.
06:22
Rural juror.
108
382880
1460
시골 배심원.
06:24
Basically that phrase is almost entirely an R sound.
109
384340
3840
기본적으로 그 구절은 거의 전적으로 R 사운드입니다.
06:28
Let’s get back to the word.
110
388180
1640
말씀으로 돌아가자.
06:29
The first syllable is stressed, it starts with the R sound.
111
389820
3260
첫 음절에 강세가 있으며 R 소리로 시작합니다.
06:33
now the next sound is tricky because it’s
followed by an R in the same syllable.
112
393080
5240
이제 다음 소리는
같은 음절에서 R이 뒤따르기 때문에 까다롭습니다.
06:38
The vowel is the vowel in book, cook, push, uh.
113
398320
5340
모음은 book, cook, push, uh의 모음입니다.
06:43
UH.
114
403660
1060
음.
06:44
But the R that follows it does change it.
115
404720
3540
그러나 뒤에 오는 R은 그것을 변경합니다. 이 단어의
06:48
You’ll hear a couple of different
pronunciations of this word,
116
408260
3400
두 가지 다른 발음을 들을 수
06:51
but the most common is to make this an R vowel,
117
411660
2860
있지만 가장 일반적인 것은 이것을 R 모음인
06:54
Rur-al.
118
414520
1620
Rur-al로 만드는 것입니다.
06:56
Rural.
119
416140
1080
시골의.
06:57
Let’s look at it.
120
417220
1900
그것을 보자.
06:59
121
419120
900
07:00
from the tight circle for the beginning R,
the lips relax a bit for the R vowel.
122
420020
4900
시작 R에 대한 빡빡한 원에서
R 모음에 대한 입술이 약간 이완됩니다.
07:04
Lips are still flared though.
123
424920
2020
그래도 입술은 벌겋게 달아오릅니다.
07:06
The tongue has relaxed position just a bit.
124
426940
3240
혀는 약간 이완된 위치에 있습니다.
07:10
The tongue isn’t quite as close to the roof of the mouth.
125
430180
3580
혀는 입천장에 그다지 가깝지 않습니다.
07:13
Now there is a little re-emphasis of the R
126
433760
2720
이제
07:16
as the tongue does go back up a little closer to the roof of the mouth again.
127
436480
5000
혀가 다시 입천장에 조금 더 가까워지므로 R이 약간 다시 강조됩니다.
07:21
Rrruuu--- rruu---
128
441480
5900
Rrruuu--- rruu---
07:27
I totally get why this word is so frustrating to practice.
129
447380
4220
이 단어가 연습하기에 왜 그렇게 답답한지 완전히 이해합니다.
07:31
Working on it will help you improve your R sound.
130
451600
3080
작업하면 R 사운드를 개선하는 데 도움이 됩니다.
07:34
Because you can’t do this word without an American R.
131
454680
3700
American R. Ruuur 없이는 이 단어를 할 수 없기
07:38
Ruuur-- so I start with an R, then I let the tongue lower just a bit, and then I bring it back up again.
132
458380
8500
때문에 R로 시작해서 혀를 약간 낮추었다가 다시 올립니다.
07:46
Rrruuu-- rural-- rural.
133
466880
6620
Rrruuu-- 시골-- 시골.
07:53
Then we have the second, unstressed syllable.
134
473500
2440
그런 다음 강세가 없는 두 번째 음절이 있습니다.
07:55
You’ll see the lips relax.
135
475940
1800
입술이 이완되는 것을 볼 수 있습니다.
07:57
You can’t see the tongue, but the tip is coming back down behind the bottom front teeth.
136
477740
5340
혀는 보이지 않지만 끝이 아래 앞니 뒤로 내려오고 있습니다.
08:03
What? This is an L.
137
483080
1940
무엇? L입니다.
08:05
In ‘regularly’, we saw that tongue tip came here, ll.
138
485020
4420
'보통'에서 혀끝이 여기까지 오는 걸 봤습니다.
08:09
But that was a light L. This is a dark L.
139
489440
2860
그러나 그것은 밝은 L이었습니다. 이것은 어두운 L입니다.
08:12
It comes after the vowel in the syllable.
140
492300
2140
음절의 모음 뒤에 옵니다.
08:14
The Dark L is made with the back of the
tongue and the tongue tip down relaxed.
141
494440
4960
Dark L은 혀의 뒤쪽
과 혀끝이 아래로 이완된 상태로 만들어집니다.
08:19
Watch.
142
499400
1280
보다.
08:20
Rural.
143
500680
1540
시골의.
08:22
You will not see a tongue position like what we saw on ‘regularly’ with the Light L.
144
502220
7160
Light L에서 '정기적으로' 본 것과 같은 혀 위치를 볼 수 없습니다.
08:29
No tongue tip visible.
145
509380
1700
혀 끝이 보이지 않습니다.
08:31
So you go straight from the R to the dark sound.
146
511080
3040
따라서 R에서 어두운 소리로 곧장 이동합니다.
08:34
Rruuurraal. Uhl.
147
514120
3920
Rruuurraal. 으.
08:38
L is a syllabic consonant.
148
518040
1840
L은 음절 자음입니다.
08:39
It absorbs the schwa.
You don’t need to try to make that sound.
149
519880
3600
그것은 슈와를 흡수합니다.
그런 소리를 하려고 애쓸 필요가 없습니다.
08:43
Rural. Uhl.
150
523480
4140
시골의. 으.
08:47
Just make that dark sound, tongue tip down, and the dark sound made with the back of the tongue.
151
527620
5320
그 어두운 소리를 내세요. 혀끝이 아래로 향하고 혀 뒤쪽으로 어두운 소리가 납니다.
08:52
Uhl. uhl. The tongue presses down in the back just a little bit to make the dark sound. Rural.
152
532940
7060
으. 으. 혀가 등을 살짝 눌러 어두운 소리를 냅니다. 시골의.
09:00
Let’s watch it three times slowly,
153
540000
1920
천천히 세 번 보고,
09:01
then we'll play it again silently, it's your turn to practice it out loud that fourth time.
154
541920
5720
다시 조용히 틀고, 네 번째는 소리 내어 연습할 차례입니다.
09:07
Rural.
155
547640
2660
시골의.
09:10
Rural.
156
550300
2340
시골의.
09:12
Rural.
157
552640
4960
시골의.
09:17
Rural.
158
557600
800
시골의.
09:18
A tough word.
159
558400
1320
힘든 단어.
09:19
But again, if you practice it slowly, intentionally, it will get much easier.
160
559720
4860
하지만 천천히, 의도적으로 연습하면 훨씬 쉬워질 것입니다.
09:24
Who knows, maybe it will end up being your favorite words.
161
564580
3780
누가 알겠습니까, 아마도 그것은 당신이 가장 좋아하는 단어가 될 것입니다.
09:28
Before we move on to the next word, let me give a shout-out to Cambly who sponsored this video.
162
568360
5440
다음 단어로 이동하기 전에 이 비디오를 후원한 Cambly를 외치겠습니다.
09:33
I know a lot of you are teachers and I
know a lot of you are parents.
163
573800
3980
저는 여러분 중 많은 사람이 교사이고
많은 사람이 부모라는 것을 압니다.
09:37
Cambly has a great way to help your kids learn English
164
577780
2860
Cambly는 원어민 선생님으로부터 배우기 때문에 자녀가 영어를 배우고 자연스럽게 들리도록 도울 수 있는 좋은 방법을 가지고 있습니다
09:40
and sound natural because they’re
learning from native teachers.
165
580640
3900
.
09:44
Cambly has courses for kids aged 4-15.
166
584540
3580
Cambly에는 4-15세 어린이를 위한 코스가 있습니다.
09:48
They will meet with an experience one-on-
one teacher on a completely
167
588120
3720
그들은
09:51
flexible schedule that’s best for your family's needs.
168
591840
3960
가족의 필요에 가장 적합한 완전히 유연한 일정에 따라 경험이 풍부한 일대일 교사를 만날 것입니다.
09:55
The app allows the lessons to be interactive and fun.
169
595800
3740
이 앱을 사용하면 수업이 상호 작용하고 재미있을 수 있습니다.
09:59
Because they’re working live with a teacher, each lesson is tailored just for your child.
170
599540
6040
교사와 실시간으로 작업하기 때문에 각 수업은 자녀에게만 맞춰집니다.
10:05
Before you know it, your kids will be correcting your pronunciation.
171
605580
3320
당신이 그것을 알기도 전에 당신의 아이들은 당신의 발음을 교정하고 있을 것입니다.
10:08
So schedule a trial lesson today
172
608900
2360
오늘 시험 수업을 예약
10:11
and for 10% off a lesson package,
use the code rachel10-kids.
173
611260
5040
하고 수업 패키지를 10% 할인받으려면
rachel10-kids 코드를 사용하세요.
10:16
Also, they're not leaving out the parents or any adults, this can be you.
174
616300
4220
또한 그들은 부모나 성인을 배제하지 않습니다. 이것은 당신이 될 수 있습니다.
10:20
You can also get a free 15-minute one-on-one lesson
175
620520
3640
또한 rachel-english 코드를 사용하여 무료 15분 일대일 레슨을 받을 수 있으며
10:24
by using the code rachel-english and 10% off any lesson package with this code,
176
624160
6400
이 코드가 있는 모든 레슨 패키지에서 10% 할인을 받을 수 있습니다. 이
10:30
you know what, all these codes are links
are in the video description.
177
630560
3580
모든 코드는
비디오 설명에 있는 링크입니다.
10:34
Cambly kids.
178
634140
1140
캠블리 키즈.
10:35
Check it out.
179
635280
960
확인 해봐.
10:36
And thank you, Cambly, for sponsoring this video.
180
636240
2940
그리고 이 영상을 후원해주신 캠블리님 감사합니다.
10:39
The next word also came to mind from a video in the Interview a Broadcaster series that I did.
181
639180
5960
다음 단어도 내가 했던 인터뷰 시리즈의 비디오에서 떠오른다.
10:45
This is Chris Jansing, a senior national
correspondent for NBC news.
182
645140
5460
저는 NBC 뉴스의 전국 선임 특파원 Chris Jansing입니다
.
10:50
She pointed out a word with R and L that gets mispronounced a lot.
183
650600
4480
그녀는 많이 잘못 발음되는 R과 L이 있는 단어를 지적했습니다.
10:55
I do have some pet peeves. Like nuclear, which we know is nuclear.
184
655080
6940
나는 약간의 애완 동물 오줌이 있습니다. 우리가 핵이라고 알고 있는 핵처럼.
11:02
Nuclear.
185
662020
1160
핵무기.
11:03
If you’re not confident saying this word it makes sense,
186
663180
3120
이 단어를 말하는 데 자신이 없다면 말이 됩니다.
11:06
because you’re hearing it mispronounced all the time.
187
666300
3560
항상 잘못 발음되는 것을 듣고 있기 때문입니다.
11:09
Many people say: nu-cu-ler, but it should be: nuc-le-ar.
188
669860
5720
많은 사람들이 nu-cu-ler라고 말하지만 그것은 nuc-le-ar여야 합니다.
11:15
Nuclear. The L goes with the K. Not, nu-cu-lar.
189
675580
5460
핵무기. L은 K와 함께갑니다. 아니요, nu-cu-lar.
11:21
Nuc-le-ar.
190
681040
2660
핵무기.
11:23
By the way, this word has two different meanings.
191
683700
2720
그런데 이 단어에는 두 가지 다른 의미가 있습니다.
11:26
The one you probably know
192
686420
1320
아마도 여러분이 알고 있는 것은
11:27
is relating to the nucleus of an atom, the release of energy associated with that,
193
687740
4900
원자의 핵, 그것과 관련된 에너지의 방출,
11:32
and then things like nuclear waste, nuclear weapons.
194
692640
3560
그리고 핵폐기물, 핵무기와 같은 것입니다.
11:36
But we also use it in reference to a family.
195
696200
3520
그러나 우리는 또한 그것을 가족과 관련하여 사용합니다.
11:39
It refers to parents and children.
196
699720
2280
부모와 자녀를 가리킵니다.
11:42
So, this is my nuclear family, and this picture was taken back in April.
197
702000
5320
이것이 제 핵가족이고 이 사진은 4월에 다시 찍은 것입니다.
11:47
When I was a kid, my nuclear family was different, it was me, my parents, and my brother.
198
707320
6220
제가 어렸을 때 핵가족은 달랐습니다. 저, 부모님, 형제였습니다.
11:53
Nuclear.
199
713540
1160
핵무기.
11:54
L goes with the K sound,
first syllable stress, let’s look at it.
200
714700
5380
L은 첫 음절 강세인 K 소리와 함께 갑니다
. 살펴보겠습니다.
12:00
Nuclear.
201
720080
2860
핵무기.
12:02
Nu-- nu--
202
722940
1760
누--누--N
12:04
N consonant, OO vowel.
203
724700
1980
자음, OO모음.
12:06
Lips move into a circle for that stressed vowel, nu.
204
726680
4360
입술은 강조된 모음인 nu에 대해 원으로 움직입니다.
12:11
Then the back of the tongue touches the soft palate in the back, that’s making the K. Kkl--
205
731040
5480
그런 다음 혀의 뒷부분이 뒤쪽 연구개에 닿아 K.Kkl--
12:16
The tongue tip immediately comes
through the teeth for the L. Nucl-.
206
736520
4780
혀끝이
L.Nucl-의 치아를 통해 즉시 나옵니다. 음절에서 모음
12:21
It’s a light L because it comes before the
vowel in the syllable.
207
741300
3900
앞에 오기 때문에 가벼운 L입니다
.
12:25
Then the tongue tip goes down, touching the backs of the bottom teeth for the EE.
208
745200
5000
그런 다음 혀끝이 내려와 EE의 아랫니 뒤쪽에 닿습니다.
12:30
Nucle-
209
750200
1120
핵
12:31
--ar.
210
751320
940
--ar.
12:32
Next, you’ll see the lips come into a
relaxed flare for the R,
211
752260
4000
다음으로, 입술이
R에 대해 이완된 플레어로 들어오는 것을 볼 수
12:36
and you’ll see the tongue tip pull back and up a bit for the ending R.
212
756260
3860
있고, 끝 R에 대해 혀 끝이 뒤로 약간 위로 당겨지는 것을 볼 수 있습니다.
12:40
Nuclear.
213
760120
1240
핵.
12:41
Focus on the stress, I think it will help.
214
761360
2600
스트레스에 집중하면 도움이 될 것 같아요.
12:43
Now you’ll see it and hear it three times slowly.
215
763960
2760
이제 세 번 천천히 보고 듣게 될 것입니다.
12:46
Then a fourth time silently, repeat it back
out loud that fourth time.
216
766720
5320
그런 다음 네 번째로 조용히,
네 번째로 큰 소리로 다시 반복하십시오.
12:52
Nuclear.
217
772040
2700
핵무기.
12:54
Nuclear.
218
774740
2840
핵무기.
12:57
Nuclear.
219
777580
5220
핵무기.
13:02
Squirrel.
220
782800
1860
다람쥐.
13:04
How much do you hate this word?
221
784660
3060
이 단어가 얼마나 싫습니까?
13:07
Let’s study it.
222
787720
1140
공부해 봅시다.
13:08
It’s a two-syllable word with stress on the first syllable.
223
788860
3360
첫 음절에 강세가 있는 2음절 단어입니다.
13:12
Squirrel.
224
792220
3400
다람쥐.
13:15
Squirrel.
225
795620
1360
다람쥐. 한 번
13:16
Let’s take a look.
226
796980
1860
보자.
13:18
Squirrel.
227
798840
4660
다람쥐.
13:23
First we have an S.
228
803500
1140
먼저 S가 있습니다.
13:24
The teeth are together.
229
804640
1580
치아가 함께 있습니다.
13:26
Why are the lips rounding?
230
806220
1740
입술이 왜 둥글어?
13:27
They don’t need to round for the S.
231
807960
2100
그들은 S를 위해 반올림할 필요가 없습니다.
13:30
That’s because they’re already getting ready for the W.
232
810060
3220
그것은 그들이 이미 W를 준비하고 있기 때문입니다.
13:33
You can’t see the K, that’s done with the
back of the tongue
233
813280
2960
당신은 K를 볼 수 없습니다. 그것은 혀의 뒤쪽으로 이루어지며
13:36
and it happens very quickly before the lips come into a tight circle for the W.
234
816240
4880
입술이 안으로 들어가기 전에 매우 빠르게 일어납니다. W. Squ의 타이트한 원
13:41
Squ.
235
821120
1780
.
13:42
Now we have the hard part.
236
822900
1880
이제 어려운 부분이 있습니다.
13:44
An R vowel-consonant.
237
824780
2460
R 모음-자음.
13:47
The thing I always have to tell my students with this vowel
238
827240
3500
이 모음으로 학생들에게 항상 말해야 하는 것은
13:50
is that it doesn't sound different than R.
239
830740
3040
R과 다르지 않다는 것입니다
13:53
Rrr---
240
833780
1760
13:55
the sound for the vowel and R are
together, just one sound.
241
835540
4520
.
14:00
Squ-irr--el.
242
840060
3740
다람쥐.
14:03
So don't try to make a vowel and then an R, it's just the R sound.
243
843800
4040
그러니 모음 다음에 R을 만들려고 하지 마세요. R 소리일 뿐입니다.
14:07
Squirrel
244
847840
3280
다람쥐
14:11
So the lips flare and the tip of the tongue pulls back and up.
245
851160
4040
그래서 입술이 벌어지고 혀끝이 뒤로 당겨집니다.
14:15
Let’s see.
246
855200
1320
보자.
14:16
Squir--
247
856520
1360
Squirr--
14:17
Tongue tip lifted and pulled back, squirr-.
248
857880
3300
혀끝을 들어 올리고 뒤로 당긴다, squirr-.
14:21
It doesn’t pull back much.
249
861180
1880
별로 당기지 않습니다.
14:23
I’ve definitely had students make a sound like squirr--.
250
863060
5280
학생들에게 squirr-- 같은 소리를 내도록 한 적이 있습니다.
14:28
This is from pulling the tongue tip too far back.
251
868340
3160
이것은 혀끝을 너무 뒤로 당기는 것입니다.
14:31
Rrrr.
252
871500
1500
으르렁.
14:33
The correct sound is more forward.
253
873000
2060
올바른 소리는 더 앞으로 나아갑니다.
14:35
Squir-- rrr--
254
875060
1880
Squir-- rrr--
14:36
The tongue tip does pull back, but not a lot.
255
876940
3260
혀 끝이 뒤로 당겨지지만 많이 당기지는 않습니다.
14:40
Watch the sound you get.
256
880200
1960
당신이 얻는 소리를보십시오.
14:42
Match it to rrrrrrrrrrr and not rrrrrrrrrrr.
257
882160
8500
rrrrrrrrrrr이 아니라 rrrrrrrrrrr과 일치시킵니다.
14:50
And to finish off the word, we have a dark L.
258
890660
3040
그리고 마지막으로 짙은 L을 가지고 있습니다.
14:53
You won’t see the tongue tip come out of the teeth or go to the roof of the mouth because it’s a dark L.
259
893700
5480
짙은 L. Squirrel이기 때문에 혀끝이 이빨에서 나오거나 입천장으로 가는 것을 볼 수 없습니다
14:59
Squirrel.
260
899180
1080
.
15:00
We just want the dark sound.
261
900260
1720
우리는 단지 어두운 소리를 원합니다.
15:01
the tongue tip comes back down from the R,
262
901980
2540
혀끝이 R에서 다시 내려와
15:04
And it touches lightly the backs of the bottom front teeth,
263
904520
3040
아래쪽 앞니 뒤쪽에 가볍게 닿는다.
15:07
it's the back part of the tongue that makes that dark sound, pressing down the back a little bit,
264
907560
5220
혀의 뒷부분이 그 어두운 소리를 내며 등을 살짝 누른다,
15:12
uhl, uhl, squirrel.
265
912780
2580
으, 으, 다람쥐.
15:15
Let’s watch.
266
915360
1720
구경하자.
15:17
Squirrel.
267
917080
3820
다람쥐.
15:20
Squirrel.
268
920900
2300
다람쥐.
15:23
Here’s the dark sound.
269
923200
1520
다음은 어두운 소리입니다.
15:24
Let’s watch and listen three more times, then you repeat once while we're watching.
270
924720
5740
세 번 더 보고 듣고, 우리가 보는 동안 당신은 한 번 반복합니다.
15:30
Squirrel.
271
930460
4160
다람쥐.
15:34
Squirrel.
272
934620
3740
다람쥐.
15:38
Squirrel.
273
938360
4820
다람쥐.
15:46
Regularly, rural, nuclear, squirrel.
274
946100
4740
정기적으로 시골, 핵, 다람쥐.
15:50
We covered some truly crazy words in this video.
275
950840
2940
우리는 이 비디오에서 정말 미친 단어들을 다뤘습니다.
15:53
What do you think of this slow motion, up close footage?
276
953780
3480
이 슬로우 모션, 클로즈 영상에 대해 어떻게 생각하세요?
15:57
Does it help?
277
957260
1220
도움이 되나요?
15:58
It would be way better if my cheeks were
transparent, wouldn’t it?
278
958480
3380
볼이 투명하면 훨씬 좋겠죠
?
16:01
Sorry about that.
279
961860
1080
미안합니다.
16:02
I’ve dreamed about that for years.
280
962940
2260
나는 수년 동안 그것에 대해 꿈꿔 왔습니다.
16:05
Please let me know in the comments
below if you like this kind of video and
281
965200
3200
이런 종류의 비디오가 마음에 들고
16:08
what words you’d like to see next.
282
968400
2720
다음에 어떤 단어를 보고 싶은지 아래 댓글에 알려주세요.
16:11
And the best way for me to know that you
liked it is to share it –
283
971120
3860
그리고 내가 당신이 그것을 좋아하는지 알 수 있는 가장 좋은 방법은
그것을 공유하는 것입니다.
16:14
the more views it gets, the more I know, do that again.
284
974980
3280
조회수가 많을수록 더 많이 알게 될 것입니다.
16:18
Now don’t forget to take advantage of the
offer from Cambly
285
978260
3000
이제
Cambly의 제안을 활용
16:21
and get a free 1-on-1 lessons, or explore Cambly kids.
286
981260
4040
하고 무료 1:1 수업을 받거나 Cambly 어린이를 탐색하는 것을 잊지 마십시오.
16:25
Links in the video description below.
287
985300
2880
아래 동영상 설명에 있는 링크입니다.
16:52
I’m going to go ahead and let YouTube
suggest the next best video for you.
288
1012000
4480
계속해서 YouTube에서
다음으로 가장 좋은 동영상을 추천하도록 하겠습니다.
16:56
that’s right here on the screen, click it to continue learning.
289
1016480
2540
바로 여기 화면에 있습니다. 클릭하여 학습을 계속하세요. 아직
16:59
And please don’t forget to subscribe if
you haven’t already.
290
1019020
3140
구독하지 않았다면 구독하는 것을 잊지 마세요
.
17:02
It’s easy, it’s free.
291
1022160
1540
쉽고 무료입니다.
17:03
I make new videos every Tuesday.
292
1023700
2420
매주 화요일마다 새로운 영상을 제작합니다.
17:06
That's it and thanks so much for using Rachel's English.
293
1026120
4200
이상입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.