PHRASAL VERB PIN

This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!

هذا هو تحدي راشيل للغة الإنجليزية لمدة 30 يومًا

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

تعلم 30 أشباه الجمل الفعلية في 30 يومًا

Jumpstart your vocabulary in 2017.

Jumpstart المفردات الخاصة بك في عام 2017

This is Day 4 of your 30-day challenge.

هذا هو اليوم الرابع من تحدي 30 يومًا

Today, we'll be learning phrasal verbs with "pin".

اليوم ، سنتعلم الأفعال الجسدية بكلمة "pin"

When you pin something down, it has nothing to do with pinning something up.

عند تثبيت شيء ما ، لا علاقة له بتعليق شيء ما

We usually use the phrase ‘to pin something down’ in the negative: I can’t pin it down.

عادةً ما نستخدم عبارة "لتعليق شيء ما" بالنقطة السالبة: لا يمكنني تثبيته

That means, I can’t understand or identify something.

هذا يعني أنه لا يمكنني فهم أو تحديد شيء ما

There’s something strange about him, but I can’t quite pin it down.

هناك شيء غريب عنه ، لكن لا يمكنني تحديده تمامًا.

I can’t quite figure out what is strange about him.

لا يمكنني معرفة ما هو غريب عنه

If you pin a person down, then you physically hold them, maybe sit on them, make them unable to get up.

إذا قمت بتثبيت شخص ما ، فأنت تمسك به جسديًا ، وربما تجلس عليه ، وتجعله غير قادر على النهوض

We broke up the fight and pinned them down.

لقد فضلنا المعركة وعلقناها

It also means to get someone to be very clear about something,

هذا يعني أيضًا أن يكون شخص ما واضحًا جدًا بشأن شيء ما

for example, I keep trying to make lunch plans with Sara, but I can’t get her to pin down a date.

على سبيل المثال ، ما زلت أحاول إعداد خطط الغداء مع سارة ، لكن لا يمكنني حثها على تحديد موعد

If you pin something on someone, well, it can literally mean to attach something to someone with a pin:

إذا قمت بربط شيء ما بشخص ما ، فهذا يعني حرفيًا إرفاق شيء بشخص ما باستخدام دبوس: لقد علقت الصدار في تاريخها

she pinned the corsage on her date.

لقد علقت الصدار في تاريخها

But it can also mean, to try to make someone responsible for something,

ولكن يمكن أن يعني أيضًا ، محاولة جعل شخص ما مسؤولاً عن شيء ما

to try to make someone take the blame for something.

لمحاولة جعل شخص ما يتحمل المسؤولية عن شيء ما.

She was in charge of the project that failed, but she tried to pin it on me.

لقد كانت مسئولة عن المشروع الذي فشل ، لكنها حاولت تعليقه علي

We also use it idiomatically to pin your hopes to or on something or someone.

نستخدمها أيضًا بشكل مثالي لتحديد آمالك في شيء أو شخص ما

This is when you rely completely on this one thing or person to fix a situation.

هذا هو عندما تعتمد كليا على هذا الشيء أو الشخص لإصلاح الموقف.

I’m pinning all my hopes on this new teacher, that she can help my son understand math.

أعلق كل آمالي على هذه المعلمة الجديدة ، حتى تتمكن من مساعدة ابني على فهم الرياضيات. ماذا عن إذا كنت تعلق شيئا

What about if you pin something up?

ماذا عن إذا كنت تعلق شيئا ما

Here, you are attaching something to a wall with pins.

هنا ، أنت تعلق شيء على الحائط مع دبابيس

I pinned up an advertisement for a roommate on the bulletin board.

قمت بتثبيت إعلان لأحد زملائه في الغرفة على لوحة الإعلانات

As a noun, a pinup is a beautiful, sexy woman.

كاسم ، دبوس يصل هي امرأة جميلة ومثيرة

Someone who would maybe be in a poster that you would put in a wall.

شخص قد يكون في ملصق تضعه في الحائط

She’s Hollywood’s latest pinup girl.

إنها أحدث فتاة في هوليوود

‘Pin’ is a simple little word.

دبوس "هي كلمة صغيرة بسيطة

The P consonant and the IH vowel, pi-.

و P ساكن و IH حرف علة ، بي.

Ih, the tongue tip is down, but the front part arches towards the front of the roof of the mouth, ih, pi-ih.

أنا طرف اللسان لأسفل ، لكن الجزء الأمامي يسير نحو مقدمة سطح الفم ، i-pi-ih.

Pin. Then the N consonant, where the front top of the tongue comes to the roof of the mouth.

دبوس. ثم N ساكن ، حيث يأتي الجزء العلوي من اللسان إلى سطح الفم.

ihn-- pin.

ihn-- دبوس.

The rest of the tongue is relaxed, nn. Pin, pin.

بقية اللسان مسترخية ، nn. Pin, pin.

To catch all of the videos in this 30-day challenge,

لالتقاط جميع مقاطع الفيديو في هذا التحدي الذي دام 30 يومًا ،

be sure to sign up for my mailing list. It’s absolutely FREE!

تأكد من التسجيل في قائمتي البريدية. إنه مجاني تمامًا!

And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel’s English on Facebook.

وبالتأكيد اشترك في قناتي على YouTube و LIKE Rachel's English على Facebook

Click the links in the description.

انقر على الروابط في الوصف

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

هذا التحدي لمدة 30 يومًا يؤدي إلى دورة أشباه الجمل الفعلية

that will be available on my online school on February 1.

التي ستكون متاحة في مدرستي عبر الإنترنت في 1 فبراير

Rachel’s English Academy is a collection of courses

Rachel’s English Academy هي عبارة عن مجموعة من الدورات

focusing on English conversation, pronunciation, and listening comprehension.

التركيز على المحادثة باللغة الإنجليزية والنطق وفهم الاستماع.

You will understand Americans better and speak better English with these courses.

سوف تفهم الأميركيين بشكل أفضل وتتحدث الإنجليزية بشكل أفضل مع هذه الدورات.

Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.

تفضل بزيارة rachelsenglishacademy.com للتسجيل وابدأ اليوم