PHRASAL VERB PIN

This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!

Đây là Thử thách Tiếng Anh trong 30 ngày của Rachel!

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

Học 30 cụm động từ trong 30 ngày!

Jumpstart your vocabulary in 2017.

Bắt đầu từ vựng của bạn vào năm 2017.

This is Day 4 of your 30-day challenge.

Đây là Ngày thứ 4 trong thử thách 30 ngày của bạn.

Today, we'll be learning phrasal verbs with "pin".

Hôm nay, chúng ta sẽ học cụm động từ với "pin".

When you pin something down, it has nothing to do with pinning something up.

Khi bạn ghim thứ gì đó xuống, nó không liên quan gì đến việc ghim thứ gì đó lên.

We usually use the phrase ‘to pin something down’ in the negative: I can’t pin it down.

Chúng ta thường sử dụng cụm từ 'to pin something down' trong câu phủ định: Tôi không thể ghim nó xuống.

That means, I can’t understand or identify something.

Điều đó có nghĩa là, tôi không thể hiểu hoặc xác định điều gì đó.

There’s something strange about him, but I can’t quite pin it down.

Có điều gì đó kỳ lạ về anh ấy, nhưng tôi không thể xác định rõ được.

I can’t quite figure out what is strange about him.

Tôi không thể hình dung ra điều gì là lạ ở anh ta.

If you pin a person down, then you physically hold them, maybe sit on them, make them unable to get up.

Nếu bạn đè một người xuống, thì bạn sẽ giữ họ, có thể ngồi lên họ, khiến họ không thể đứng dậy.

We broke up the fight and pinned them down.

Chúng tôi đã chia tay cuộc chiến và ghim chúng xuống.

It also means to get someone to be very clear about something,

Nó cũng có nghĩa là yêu cầu ai đó nói rõ ràng về điều gì đó,

for example, I keep trying to make lunch plans with Sara, but I can’t get her to pin down a date.

chẳng hạn như tôi tiếp tục cố gắng lên kế hoạch ăn trưa với Sara, nhưng tôi không thể khiến cô ấy ấn định ngày.

If you pin something on someone, well, it can literally mean to attach something to someone with a pin:

Nếu bạn ghim thứ gì đó vào ai đó, thì, theo nghĩa đen, nó có thể có nghĩa là gắn thứ gì đó vào ai đó bằng một chiếc ghim:

she pinned the corsage on her date.

cô ấy đã ghim chiếc cài áo vào buổi hẹn hò của mình.

But it can also mean, to try to make someone responsible for something,

Nhưng nó cũng có thể có nghĩa là cố bắt ai đó phải chịu trách nhiệm về điều gì đó,

to try to make someone take the blame for something.

cố gắng khiến ai đó chịu trách nhiệm về điều gì đó.

She was in charge of the project that failed, but she tried to pin it on me.

Cô ấy phụ trách dự án thất bại, nhưng cô ấy đã cố gắng ghim nó vào tôi.

We also use it idiomatically to pin your hopes to or on something or someone.

Chúng tôi cũng sử dụng nó một cách thành ngữ để ghim hy vọng của bạn vào hoặc vào một cái gì đó hoặc ai đó.

This is when you rely completely on this one thing or person to fix a situation.

Đây là khi bạn hoàn toàn dựa vào một thứ hoặc một người nào đó để giải quyết một tình huống.

I’m pinning all my hopes on this new teacher, that she can help my son understand math.

Tôi đặt tất cả hy vọng của mình vào cô giáo mới này, rằng cô ấy có thể giúp con trai tôi hiểu môn toán. Còn

What about if you pin something up?

nếu bạn ghim một cái gì đó lên thì sao?

Here, you are attaching something to a wall with pins.

Ở đây, bạn đang gắn thứ gì đó vào tường bằng ghim.

I pinned up an advertisement for a roommate on the bulletin board.

Tôi dán quảng cáo tìm bạn cùng phòng lên bảng thông báo.

As a noun, a pinup is a beautiful, sexy woman.

Là một danh từ, pinup là một người phụ nữ xinh đẹp, gợi cảm.

Someone who would maybe be in a poster that you would put in a wall.

Một người nào đó có thể sẽ ở trong một tấm áp phích mà bạn sẽ dán lên tường.

She’s Hollywood’s latest pinup girl.

Cô ấy là cô gái mới nhất của Hollywood.

‘Pin’ is a simple little word.

'Pin' là một từ nhỏ đơn giản.

The P consonant and the IH vowel, pi-.

Phụ âm P và nguyên âm IH, pi-.

Ih, the tongue tip is down, but the front part arches towards the front of the roof of the mouth, ih, pi-ih.

Ih, đầu lưỡi cụp xuống, nhưng phần trước cong về phía trước vòm miệng, ih, pi-ih.

Pin. Then the N consonant, where the front top of the tongue comes to the roof of the mouth.

Ghim. Sau đó là phụ âm N, nơi đầu lưỡi chạm tới vòm miệng.

ihn-- pin.

ihn-- ghim.

The rest of the tongue is relaxed, nn. Pin, pin.

Còn lại cái lưỡi thảnh thơi nn. Ghim, ghim.

To catch all of the videos in this 30-day challenge,

Để xem tất cả các video trong thử thách 30 ngày này,

be sure to sign up for my mailing list. It’s absolutely FREE!

hãy nhớ đăng ký danh sách gửi thư của tôi. Nó hoàn toàn MIỄN PHÍ!

And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel’s English on Facebook.

Và nhất định phải đăng ký kênh YouTube của tôi và THÍCH Rachel’s English trên Facebook.

Click the links in the description.

Nhấp vào liên kết trong phần mô tả.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

Thử thách kéo dài 30 ngày này dẫn đến một khóa học về cụm động từ

that will be available on my online school on February 1.

sẽ có trên trường học trực tuyến của tôi vào ngày 1 tháng 2.

Rachel’s English Academy is a collection of courses

Rachel’s English Academy là tập hợp các khóa học

focusing on English conversation, pronunciation, and listening comprehension.

tập trung vào hội thoại, phát âm và nghe hiểu tiếng Anh.

You will understand Americans better and speak better English with these courses.

Bạn sẽ hiểu người Mỹ hơn và nói tiếng Anh tốt hơn với các khóa học này.

Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.

Truy cập rachelsenglishacademy.com để đăng ký và bắt đầu ngay hôm nay.