PHRASAL VERB PIN

This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!

これはレイチェルの英語の30日間のチャレンジです！

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

30日間で30の句動詞を学びましょう！

Jumpstart your vocabulary in 2017.

2017年に語彙をジャンプスタートします。

This is Day 4 of your 30-day challenge.

これは30日間のチャレンジの4日目です。

Today, we'll be learning phrasal verbs with "pin".

今日は、「ピン」を使って句動詞を学習します。

When you pin something down, it has nothing to do with pinning something up.

あなたが何かをピンで留めるとき、それは何かをピンで留めることとは何の関係もありません。

We usually use the phrase ‘to pin something down’ in the negative: I can’t pin it down.

私たちは通常、ネガティブで「何かを固定する」というフレーズを使用します。私はそれを固定することはできません。

That means, I can’t understand or identify something.

つまり、私は何かを理解したり特定したりすることができません。

There’s something strange about him, but I can’t quite pin it down.

彼には奇妙なことがありますが、私はそれを完全に特定することはできません。

I can’t quite figure out what is strange about him.

彼の何がおかしいのかよくわかりません。

If you pin a person down, then you physically hold them, maybe sit on them, make them unable to get up.

人を固定すると、物理的に抱きかかえたり、座ったり、起き上がれなくなったりします。

We broke up the fight and pinned them down.

私たちは戦いを解散し、彼らを固定しました。

It also means to get someone to be very clear about something,

それはまた、誰かに何かについて非常に明確にすることを意味します。

for example, I keep trying to make lunch plans with Sara, but I can’t get her to pin down a date.

たとえば、私はサラと一緒に昼食の計画を立てようとしていますが、彼女に日付を特定させることはできません。

If you pin something on someone, well, it can literally mean to attach something to someone with a pin:

誰かに何かを固定する場合、それは文字通り、ピンで誰かに何かを取り付けることを意味する可能性があり

she pinned the corsage on her date.

ます。彼女は日付にコサージュを固定しました。

But it can also mean, to try to make someone responsible for something,

しかし、それはまた、誰かに何かの責任を負わせようとすること、誰かに何かの責任を負わせようとすることを意味することもあり

to try to make someone take the blame for something.

ます。

She was in charge of the project that failed, but she tried to pin it on me.

彼女は失敗したプロジェクトを担当していましたが、彼女はそれを私に固定しようとしました。

We also use it idiomatically to pin your hopes to or on something or someone.

また、私たちはそれを慣用的に使用して、あなたの希望を何かまたは誰かに固定します。

This is when you rely completely on this one thing or person to fix a situation.

これは、状況を修正するために、この1つのことまたは人に完全に依存している場合です。

I’m pinning all my hopes on this new teacher, that she can help my son understand math.

私はこの新しい先生に私のすべての希望を固定しています。彼女は私の息子が数学を理解するのを助けることができます。

What about if you pin something up?

何かをピンで留めたらどうですか？

Here, you are attaching something to a wall with pins.

ここでは、ピンで壁に何かを取り付けています。

I pinned up an advertisement for a roommate on the bulletin board.

ルームメイトの広告を掲示板にピン留めしました。

As a noun, a pinup is a beautiful, sexy woman.

名詞として、ピンナップは美しくセクシーな女性です。

Someone who would maybe be in a poster that you would put in a wall.

あなたが壁に貼るポスターに載っている人。

She’s Hollywood’s latest pinup girl.

彼女はハリウッドの最新のピンナップガールです。

‘Pin’ is a simple little word.

「ピン」は簡単な言葉です。

The P consonant and the IH vowel, pi-.

P子音とIH母音、pi-。

Ih, the tongue tip is down, but the front part arches towards the front of the roof of the mouth, ih, pi-ih.

ええと、舌先は下がっていますが、前部は口蓋の前に向かってアーチ状になっています、つまり、pi-ih。

Pin. Then the N consonant, where the front top of the tongue comes to the roof of the mouth.

ピン。 次に、舌の前部が口蓋に来るN子音。

ihn-- pin.

ihn--ピン。

The rest of the tongue is relaxed, nn. Pin, pin.

舌の残りの部分はリラックスしています、nn。 ピン、ピン。

To catch all of the videos in this 30-day challenge,

この30日間のチャレンジですべてのビデオをキャッチするには

be sure to sign up for my mailing list. It’s absolutely FREE!

、必ず私のメーリングリストにサインアップしてください。 絶対に無料です！

And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel’s English on Facebook.

そして間違いなく私のYouTubeチャンネルとFacebookでレイチェルの英語を購読してください。

Click the links in the description.

説明のリンクをクリックします。

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

この30日間のチャレンジは

that will be available on my online school on February 1.

、2月1日に私のオンラインスクールで利用できる句動詞コースにつながります。

Rachel’s English Academy is a collection of courses

レイチェルの英語アカデミーは、

focusing on English conversation, pronunciation, and listening comprehension.

英会話、発音、聴解に焦点を当てたコースのコレクションです。

You will understand Americans better and speak better English with these courses.

これらのコースでは、アメリカ人をよりよく理解し、より良い英語を話すことができます。

Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.

rachelsenglishacademy.comにアクセスしてサインアップし、今日から始めましょう。