DON'T RUB IT IN | Learn English Expressions #shorts

I have two sons. This one and this one. Now one day this one didn't have to go to  

لدي ابنان. هذا واحد وهذا واحد. الآن ذات يوم لم يكن هذا الشخص مضطرًا للذهاب إلى

school and this one did. Well this one  didn't really want to go to school so  

المدرسة وهذا ما فعلته. حسنًا ، لم يرغب هذا الشخص حقًا في الذهاب إلى المدرسة ، لذلك

this one said, "Oh, you have to go to school?  Too bad, I don't have to go to school today. 

قال هذا ، "أوه ، عليك أن تذهب إلى المدرسة؟ سيء جدًا ، لست مضطرًا للذهاب إلى المدرسة اليوم.

And we said, "Stoney, don't rub  it in! Don't rub it in his face." 

وقلنا ،" ستوني ، لا ر فرك في! لا تفركها في وجهه.

To rub something, it means to emphasize it  usually when it's something negative  

لفرك شيء ما ، فهذا يعني التأكيد عليه عادة عندما يكون هناك شيء سلبي

like Sawyer didn't want to go to  school so Stoney was rubbing it in  

مثل سوير لا يريد الذهاب إلى المدرسة ، لذلك كان ستوني يفرك الأمر

that he didn't have to go to school. And to  rub it in his face just means the same thing. 

لأنه لم يكن مضطرًا للذهاب إلى المدرسة وفركه في وجهه يعني نفس الشيء ،

Don't rub it in, don't rub it in his face. They are cute though, aren't they?

لا تفركيه ، لا تفركيه في وجهه ، فهو لطيف رغم ذلك ، أليس كذلك؟