DON'T RUB IT IN | Learn English Expressions #shorts

35,985 views ・ 2021-08-21

Rachel's English


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
I have two sons. This one and this one. Now one day this one didn't have to go toΒ Β 
0
160
4880
λ‚˜λŠ” 두 아듀이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이것과 이것. μ–΄λŠ λ‚  이 μ•„μ΄λŠ” 학ꡐ에 갈 ν•„μš”κ°€ μ—†μ—ˆκ³ 
00:05
school and this one did. Well this oneΒ  didn't really want to go to school soΒ Β 
1
5040
4880
이 μ•„μ΄λŠ” 학ꡐ에 λ‹€λ…”μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μ‚¬λžŒμ€ 학ꡐ에 κ°€κ³  싢지 μ•Šμ•„μ„œ
00:09
this one said, "Oh, you have to go to school?Β  Too bad, I don't have to go to school today.Β 
2
9920
5200
이 μ‚¬λžŒμ΄ "였, 학ꡐ에 κ°€μ•Ό ν•΄? μ•ˆνƒ€κΉμ§€λ§Œ μ˜€λŠ˜μ€ 학ꡐ에 가지 μ•Šμ•„λ„ 돼."
00:15
And we said, "Stoney, don't rubΒ  it in! Don't rub it in his face."Β 
3
15120
5040
μš°λ¦¬λŠ” "μŠ€ν† λ‹ˆ, κ°€μ§€λ§ˆ. 문지λ₯΄μ§€ λ§ˆμ„Έμš” ! 그의 얼꡴에 문지λ₯΄μ§€ λ§ˆμ„Έμš”."
00:20
To rub something, it means to emphasize itΒ  usually when it's something negativeΒ Β 
4
20160
4720
무언가λ₯Ό 문지λ₯Έλ‹€λŠ” 것은
00:24
like Sawyer didn't want to go toΒ  school so Stoney was rubbing it inΒ Β 
5
24880
4000
μ†Œμ—¬κ°€ 학ꡐ에 κ°€κΈ° μ‹«μ–΄ν•΄μ„œ μŠ€ν† λ‹ˆκ°€
00:28
that he didn't have to go to school. And toΒ  rub it in his face just means the same thing.Β 
6
28880
5120
학ꡐ에 갈 ν•„μš”κ°€ μ—†λ‹€κ³  문지λ₯Έ 것과 같이 뢀정적인 것이 μžˆμ„ λ•Œ κ°•μ‘°ν•˜λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. . 그리고 그의 얼꡴에 문지λ₯΄λŠ” 것은 같은 μ˜λ―Έμž…λ‹ˆλ‹€.
00:34
Don't rub it in, don't rub it in his face. They are cute though, aren't they?
7
34000
4614
문지λ₯΄μ§€ λ§ˆμ„Έμš”, 그의 얼꡴에 문지λ₯΄μ§€ λ§ˆμ„Έμš”. κ·Έλž˜λ„ 귀엽지 μ•Šλ‚˜μš”?
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7