LEARN AMERICAN SLANG | MY NIECE TEACHES ME SLANG

82,016 views ・ 2021-09-07

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Don’t sleep on this video.
0
549
1851
لا تنم على هذا الفيديو.
00:02
I’m 42, I don’t know any  current slang. In this video,  
1
2400
4080
أبلغ من العمر 42 عامًا ، ولا أعرف أي لغة عامية حالية. في هذا الفيديو ،
00:06
my nieces and nephews teach me. This  is for all you old people out there.
2
6480
4453
يعلمني أبناء وأبناء إخوتي. هذا لجميع كبار السن هناك.
00:11
If someone uses the phrase  “Don’t sleep on something”,  
3
11360
3200
إذا استخدم شخص ما عبارة "لا تنام على شيء ما" ،
00:14
that means don’t underestimate  something because it’s actually great.
4
14560
4641
فهذا يعني عدم الاستهانة بشيء ما لأنه رائع حقًا.
00:19
Don’t sleep on the beach sandwich!  Tastes so good down by the water.
5
19440
4000
لا تنم على شطيرة الشاطئ! مذاقها جيد جدا بالقرب من الماء.
00:23
Yes.
6
23440
1240
نعم.
00:26
Don’t sleep on the beach sandwich. Don’t  underestimate how amazing it can be.
7
26080
5360
لا تنم على شطيرة الشاطئ. لا تستهين بمدى روعته.
00:31
Something I like is “Don’t sleep on”.
8
31440
2921
شيء أحبه هو "لا تنام".
00:34
Oh yeah.
9
34560
800
أوه نعم.
00:35
So and so.
10
35360
1020
كذا و كذا.
00:36
Don’t sleep on that movie. That’s good. Like  don’t fall asleep on that. That’s a good one.
11
36720
6160
لا تنم على هذا الفيلم. هذا جيد. مثل لا تغفو على ذلك. هذا جيد.
00:42
So is that like If I’m starting  to say I don’t like something  
12
42880
3600
فهل هذا يشبه إذا بدأت أقول إنني لا أحب شيئًا
00:46
you would say that? Or when would you say that?
13
46480
2160
ستقوله؟ أو متى ستقول ذلك؟
00:48
Ah, just a passing comment, don’t sleep  on that recipe like don’t sleep on crocs.
14
48640
6720
آه ، مجرد تعليق عابر ، لا تنم على تلك الوصفة مثل لا تنام على التماسيح.
00:55
Right.
15
55360
720
يمين.
00:56
Don’t sleep on crocs? Okay. My niece thinks  Crocs are pretty great. Don’t sleep on this  
16
56080
5680
لا تنام على التماسيح؟ تمام. ابنة أخي تعتقد أن Crocs رائعة جدًا. لا تنم على هذا
01:01
video. Don’t underestimate it,  it’s a great video. In fact,  
17
61760
3760
الفيديو. لا تقلل من شأنه ، إنه فيديو رائع. في الواقع ،
01:05
hit the like button and subscribe  with notifications right now.
18
65520
3965
اضغط على زر الإعجاب واشترك في الإشعارات الآن.
01:09
This next one is confusing because it has two  different meanings which have an opposite feel.
19
69760
5626
هذا المعنى التالي محير لأنه يحتوي على معنيين مختلفين لهما إحساس معاكس.
01:15
In my bag. What’s in my bag? Well, I got  my mask of course. Wait. This is not what  
20
75760
6480
في حقيبتي. ماذا يوجد في حقيبتي؟ حسنًا ، لقد حصلت على قناعي بالطبع. انتظر. هذا ليس ما
01:22
it means. We’re not talking what’s in bag but the  phrase is “I’m in my bag” and that means I’m sad.
21
82240
7360
تعنيه. نحن لا نتحدث عما يوجد في الحقيبة ولكن العبارة هي "أنا في حقيبتي" وهذا يعني أنني حزين.
01:29
Do you know “I’m in my bag”?
22
89600
1360
هل تعرف "أنا في حقيبتي"؟
01:30
No.
23
90960
640
لا.
01:31
When you’re really sad or like you’re  just broken up with, you’re in your bag.
24
91600
3760
عندما تكون حزينًا حقًا أو وكأنك انفصلت للتو ، فأنت في حقيبتك.
01:35
Well, it also depends.
25
95360
880
حسنًا ، هذا يعتمد أيضًا.
01:36
Wait, you’re in your own bag?
26
96240
1120
انتظر ، أنت في حقيبتك الخاصة؟
01:37
Yeah.
27
97913
569
نعم.
01:38
Like you’re in your feels?
28
98482
1025
وكأنك في مشاعرك؟
01:39
Like if I’ll be like I’m in bag  like how would I use it to describe
29
99507
2660
كما لو كنت سأكون كما لو كنت في حقيبة ، فكيف سأستخدمها لوصف ما إذا
01:42
If you were like “We're leaving  the beach today, I’m really in my bag.”
30
102167
3513
كنت مثل "نحن نغادر الشاطئ اليوم ، أنا حقًا في حقيبتي".
01:45
Vacation’s over. I’m in my bag or  “I just got dumped. I'm in my bag.”
31
105680
7085
انتهت الاجازة. أنا في حقيبتي أو "لقد هُجرت للتو. أنا في حقيبتي ".
01:53
Sad, bummed out, not a good thing . But it also means  completely focused in your zone,  
32
113280
7040
حزين ، متذمر ، ليس شيئًا جيدًا. ولكن هذا يعني أيضًا التركيز تمامًا على منطقتك ،
02:00
a good thing. My nephew quotes  a song where it’s used that way.
33
120320
4640
وهو أمر جيد. يقتبس ابن أخي أغنية حيث يتم استخدامها بهذه الطريقة.
02:04
This person’s like “I ain’t in  the mood if I ain’t in my bag.”
34
124960
3309
هذا الشخص مثل "أنا لست في مزاج جيد إذا لم أكن في حقيبتي."
02:08
Okay.
35
128269
594
02:08
Being in your bag is like you are at the exact  mental emotional state that you need to be in  
36
128883
4477
تمام.
أن تكون في حقيبتك يشبه أنك في نفس الحالة العاطفية العقلية التي تحتاجها في
02:13
that moment. It’s like “I ain’t in the mood if  I ain’t in my bag. Like a feeling like nice.
37
133360
6080
تلك اللحظة. إنه مثل "أنا لست في مزاج جيد إذا لم أكن في حقيبتي. مثل شعور لطيف.
02:19
Are you feeling nice? In the zone? At one  with what you’re doing? You’re in your bag.  
38
139440
5664
هل تشعر بالرضا؟ في المنطقة؟ في واحد مع ما تفعله؟ أنت في حقيبتك.
02:25
Are you sad, down in the dumps,  feeling crappy? You’re in your bag.
39
145440
5120
هل أنت حزين ، في المقالب ، وتشعر بالجنون؟ أنت في حقيبتك.
02:30
Like oh, we just stopped at Taco Bell at 1  in the morning. I’m really in my bag or like.
40
150560
4640
مثل أوه ، توقفنا للتو في تاكو بيل في الساعة 1 صباحًا. أنا حقًا في حقيبتي أو ما شابه ذلك.
02:35
It’s like “I’m in my bag” or  like “I’m knee-deep in my bag.”
41
155200
3840
إنها مثل "أنا في حقيبتي" أو "أنا في عمق حقيبتي."
02:39
My nephew is so focused on the  enjoyment of eating Taco Bell  
42
159040
5040
يركز ابن أخي بشدة على الاستمتاع بتناول تاكو بيل
02:44
at 1 in the morning, he’s knee-deep in his bag.
43
164080
3904
في الساعة 1 صباحًا ، وهو في عمق ركبتيه في حقيبته.
02:48
Moving on, my niece posted this photo of  her mother on Snapchat. Note the caption:  
44
168560
5843
للمضي قدمًا ، نشرت ابنة أخي هذه الصورة لوالدتها على Snapchat. لاحظ التسمية التوضيحية:
02:54
Did her hair. Gas her up y’all.  Gas up, a slang phrasal verb.
45
174640
6160
هل شعرها. الغاز لها أنتم جميعا. Gas up ، فعل أشبه بالعامية.
03:00
“Gas me up” means compliment me?
46
180800
2640
"الغاز لي" يعني مجاملة لي؟
03:03
Yeah.
47
183440
728
نعم.
03:04
Oh yeah.
48
184400
400
03:04
Interesting because gas also means farts.
49
184800
3378
أوه نعم.
مثير للاهتمام لأن الغاز يعني أيضًا فرتس.
03:08
Right. Which is why that one’s very rude.
50
188560
2367
يمين. وهذا هو السبب في أن هذا الشخص وقح للغاية.
03:11
But it's like Gas me up is like hype me up.
51
191600
1600
لكنها مثل Gas me up مثل الضجيج.
03:13
Okay.
52
193200
690
تمام.
03:14
Give you confidence.
53
194400
1280
تمنحك الثقة.
03:15
Don’t sleep on me.
54
195680
1514
لا تنم علي.
03:17
Don’t sleep on me.
55
197194
1904
لا تنم علي.
03:19
Gas me up, hype me up, make  me feel good about myself.
56
199840
4266
الغاز لي ، ضجيجني ، اجعلني أشعر بالرضا عن نفسي.
03:24
Gas has a lot of meanings. If something is a gas,  that’s an old-fashioned way to say “A good time”.
57
204480
7280
الغاز له معاني كثيرة. إذا كان هناك شيء غاز ، فهذه طريقة قديمة لقول "وقت جيد".
03:31
“Oh, we had such a gas at your party!”
58
211760
2940
"أوه ، كان لدينا مثل هذا الغاز في حفلتك!"
03:34
Like I said, this one is old-fashioned, use with  caution. Gas is short for gasoline and in the US,  
59
214960
6880
كما قلت ، هذا قديم الطراز ، استخدمه بحذر. الغاز هو اختصار للبنزين وفي الولايات المتحدة ،
03:41
we use that for what we put in our car, fuel.  It’s also one of the states of matter along with  
60
221840
6160
نستخدمه لما نضعه في سيارتنا ، الوقود. إنها أيضًا إحدى حالات المادة جنبًا إلى جنب مع المادة
03:48
solid, liquid and plasma. But in that clip I also  mentioned it’s when air builds up in your body,  
61
228000
8093
الصلبة والسائلة والبلازما. لكن في هذا المقطع ، ذكرت أيضًا أنه عندما يتراكم الهواء في جسمك ،
03:56
ugh, it doesn’t feel so good and well, you fart.
62
236320
4615
آه ، لا يشعر بالرضا والراحة ، أيها الريح.
04:01
Gas her up means compliment her. I was told  that gas means great. Earlier that week, my nephew  
63
241280
8080
الغاز لها يعني مجاملة لها. قيل لي أن الغاز يعني عظيم. في وقت سابق من ذلك الأسبوع ، صنع ابن أخي
04:09
Ian made a chocolate cake that was perfect. And  someone said, “Ian, that chocolate cake was gas”.
64
249360
7741
إيان كعكة شوكولاتة كانت مثالية. وقال أحدهم ، "إيان ، كعكة الشوكولاتة تلك كانت غازية".
04:17
The next time you’re in your bag, I’m  going to gas you up. But don’t be sus.
65
257600
5975
في المرة القادمة التي تكون فيها في حقيبتك ، سأقوم بتزويدك بالوقود. لكن لا تكن سوس.
04:24
What is sus?
66
264317
1423
ما هي سوس؟
04:26
Ah, I think it’s like from  
67
266080
2240
آه ، أعتقد أنه من
04:28
suspect or suspicious. It’s like you’re  acting really weird or like suspicious.
68
268320
4674
المشتبه به أو المشبوه. يبدو الأمر كما لو كنت تتصرف بغرابة حقًا أو كأنك مريب. لقد
04:32
I've found that in my texts a lot, I have a group  chat with my two roommates and it’s like,  
69
272994
4606
اكتشفت أنه في رسائلي كثيرًا ، لدي محادثة جماعية مع زملائي في الغرفة ، ويبدو الأمر كما لو أن
04:37
my boyfriend turned his location off,  that’s so sus. And we're like, "Oh my gosh, so sus!"
70
277600
5680
صديقي قد أوقف موقعه ، وهذا أمر رائع. ونحن مثل ، "يا إلهي ، يا إلهي ، يا سوس!"
04:43
So it’s just like suspect. It’s short for  suspect and it means something is fishy.
71
283280
5200
لذلك فهو مثل المشتبه به. إنه قصير للشبهات ويعني أن هناك شيئًا مريبًا.
04:48
Oh, you’re being sus.
72
288480
1040
أوه ، أنت تكون سوس.
04:49
You’re being sus like you’re being  like you’re joking or you’re like..
73
289520
3051
أنت تتصرف كما لو كنت تمزح أو تحب ..
04:52
So it’s like cagey? In that  respect or is cagey my wording.
74
292571
4038
إذن فالأمر يشبه القفص؟ في هذا الصدد أو هو حذر من صياغتي.
04:56
I don’t know what that means.
75
296609
2114
أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك.
04:58
None of you don’t know what that means?
76
298723
2797
لا أحد منكم لا يعرف ماذا يعني ذلك؟
05:01
I guess cagey is outdated because I knew  it and none of them did. If you’re cagey,  
77
301520
5600
أعتقد أن cagey عفا عليه الزمن لأنني كنت أعرف ذلك ولم يعرفه أي منهم. إذا كنت حذرًا ،
05:07
you’re purposely not being clear. You want to  avoid giving direct information and that is “Sus”.
78
307120
8127
فأنت عمدًا لا تكون واضحًا. تريد تجنب إعطاء معلومات مباشرة وهذه هي "سوس".
05:15
But what's not sus is a new Youtube feature,  “Super Thanks”, this allows you to show  
79
315440
6480
ولكن ما ليس سوس هو ميزة جديدة على Youtube ، "Super Thanks" ، تتيح لك إظهار
05:21
your support for my channel and help me  figure out which videos are your favorite  
80
321920
4080
دعمك لقناتي ومساعدتي في معرفة مقاطع الفيديو المفضلة لديك
05:26
and which kinds of videos you want more of. Do  you love this video? Leave a super thanks. All  
81
326000
5600
وأي أنواع مقاطع الفيديو التي تريد المزيد منها. هل تحب هذا الفيديو؟ اترك الشكر الفائق. كل
05:31
super thanks donations are going to new equipment,  actually a new camera so I can get better clips  
82
331600
5520
تبرعات الشكر الفائق ستذهب إلى معدات جديدة ، في الواقع كاميرا جديدة حتى أتمكن من الحصول على مقاطع أفضل
05:37
in low-light like in this video. Super Thanks,  try it out and thanks for your support.
83
337120
5600
في الإضاءة المنخفضة كما في هذا الفيديو. شكرا جزيلا ، جربه وشكرا لدعمك. لقد
05:43
We’ve learned “In my bag” but  do you know “Out of Pocket”?  
84
343520
3786
تعلمنا أغنية "In my bag" ولكن هل تعرف "Out of Pocket"؟
05:47
You’re going to learn a bonus  phrase here: Depop Girl.
85
347840
3851
سوف تتعلم عبارة إضافية هنا: Depop Girl.
05:51
Do you know the app “Depop”?
86
351691
1109
هل تعرف التطبيق "Depop"؟
05:52
No.
87
352800
480
لا ، يبدو
05:53
It’s like you’re selling. It’s kinda  like Goodwill Online and girls like,  
88
353280
4011
الأمر كما لو كنت تبيع. إنه نوعًا ما مثل Goodwill Online والفتيات مثل
05:58
Depop girls like you’re Y2K, you’re  two thousand. Vintage baby tee.
89
358580
4057
Depop ، فتيات مثل Y2K ، أنت في ألفين. خمر طفل المحملة.
06:02
What does Depop stands for?
90
362637
1363
ماذا تعني Depop؟
06:04
It doesn’t stand for anything, it’s just the app.
91
364000
1740
إنه لا يمثل أي شيء ، إنه مجرد التطبيق.
06:05
Depop?
92
365740
728
ديبوب؟
06:06
But they like, scam people, like they’re like $50 for this  
93
366468
3452
لكنهم يحبون ، احتيال الناس ، وكأنهم مثل 50 دولارًا
06:09
kids t-shirt that was definitely originally $10.
94
369920
2800
لقميص الأطفال هذا الذي كان بالتأكيد في الأصل 10 دولارات.
06:12
Right.
95
372720
647
يمين.
06:13
But you’re calling it baby tee vintage Y2K vibes.
96
373367
5249
لكنك تطلق عليه اسم Y2K المشاعر القديمة.
06:18
Uhuh.
97
378616
500
اوه.
06:19
Depop is an app where you can sell used clothes
98
379360
3040
Depop هو تطبيق يمكنك من خلاله بيع الملابس المستعملة
06:22
and a Depop girl is someone who buys  cheap things and resells them on this app  
99
382400
6160
وفتاة Depop هي شخص يشتري أشياء رخيصة ويعيد بيعها على هذا التطبيق
06:28
for an inflated price. Honestly to me, that just  sounds like basic capitalism. But knowing what  
100
388560
7440
بسعر مبالغ فيه. بصراحة بالنسبة لي ، هذا يبدو مجرد رأسمالية أساسية. لكن معرفة ما
06:36
that means helps set the context for this  next part, the slang term “Out of Pocket”.
101
396000
6864
يعنيه ذلك يساعد في تحديد سياق هذا الجزء التالي ، المصطلح العامي "خارج الجيب".
06:43
So don’t use that app.
102
403200
1462
لذلك لا تستخدم هذا التطبيق.
06:45
No, you can but don’t get scammed by  these Depop girls. They’re out of pocket.
103
405120
6249
لا ، يمكنك ولكن لا تتعرض للخداع من قبل فتيات ديبوب هؤلاء. لقد نفذوا من جيبهم.
06:51
What is that? I don’t know that one.
104
411806
1566
ما هذا؟ أنا لا أعرف ذلك.
06:53
What does that mean? Okay, explain that.
105
413372
2468
ماذا يعني ذالك؟ حسنًا ، اشرح ذلك. يبدو الأمر
06:55
It’s like you’re out of your lane,  like you are way too much right now, 
106
415840
3840
كما لو أنك خرجت عن مسارك ، أو كأنك بعيدًا جدًا عن المسار الآن ،
06:59
or like someone says something  that’s like rude or mean or like
107
419680
5200
أو كما لو أن شخصًا ما يقول شيئًا يشبه الوقاحة أو اللئيم أو ما شابه ،
07:04
Is it like out of line?
108
424880
1520
هل يبدو الأمر خارج الخط؟
07:06
Yeah.
109
426400
640
نعم.
07:07
Out of pocket. Slang for rude, out  of line, not acceptable, not okay.
110
427040
5680
دفع من جيبه. عامية تعني فظًا ، خارج الخط ، غير مقبول ، غير مقبول. لقد
07:12
Now I’ve heard and used the phrase “Out of pocket”  
111
432720
3760
سمعت الآن واستخدمت عبارة "من الجيب"
07:16
a lot in the context of healthcare, total different use. This refers specifically to  
112
436480
5680
كثيرًا في سياق الرعاية الصحية ، واستخدامات مختلفة تمامًا. هذا يشير على وجه التحديد إلى
07:22
money. The way that US healthcare system works,  most people have health insurance through work  
113
442160
6080
المال. الطريقة التي يعمل بها نظام الرعاية الصحية في الولايات المتحدة ، يتمتع معظم الناس بتأمين صحي من خلال العمل
07:28
which pays all or most of the monthly fee  for insurance which is called the premium.  
114
448240
5165
الذي يدفع كل أو معظم الرسوم الشهرية للتأمين وهو ما يسمى قسط التأمين.
07:33
An out-of-pocket expense is something you  pay in addition to the premium. For example,  
115
453760
5440
المصروفات النثرية هي شيء تدفعه بالإضافة إلى قسط التأمين. على سبيل المثال ،
07:39
you might have a copay when you visit your  doctor. You pay twenty bucks or fifty,  
116
459200
4640
قد تحصل على تعويض عندما تزور طبيبك. أنت تدفع عشرين دولارًا أو خمسين دولارًا ،
07:43
your insurance pays the rest but that twenty or  fifty dollars is out of pocket. You have to pay it  
117
463840
5520
ويدفع تأمينك الباقي ولكن عشرين أو خمسين دولارًا من جيبك. عليك أن تدفعها
07:49
even though you have health insurance. But it  has this slang meaning too, not acceptable, rude.
118
469360
7440
حتى إذا كان لديك تأمين صحي. لكن لها هذا المعنى العامي أيضًا ، غير مقبول ، وقح.
07:56
We don’t support this one but simp. You know simp?
119
476800
3040
نحن لا ندعم هذا ولكن بسيط. أنت تعرف سيمب؟
07:59
No.
120
479840
709
لا.
08:00
In case you didn’t get that, it was  
121
480720
1840
في حالة عدم فهمك لذلك ، فقد كان
08:02
“simp”. A little hard to hear because of  that stop P. Simp What does simp mean?
122
482560
7091
"بسيطًا". قليلا من الصعب سماع بسبب ذلك توقف P. Simp ماذا يعني simp؟
08:09
It’s literally just a guy  being respectful to a girl.
123
489840
3760
إنه حرفيا مجرد رجل يحترم الفتاة.
08:13
Okay. But like real life experience I was like
124
493600
3040
تمام. ولكن مثل تجربة الحياة الواقعية ، كنت مثل
08:17
to someone, “Can you get my charger?” We’re  watching Bachelorette, Batchelor in the common  
125
497520
4080
شخص ما ، "هل يمكنك الحصول على الشاحن الخاص بي؟" نحن نشاهد باتشيلور في الغرفة المشتركة
08:21
room. I said, “Can you get my charger?” He goes  up, gets his charger, his friends go “Simp!”
126
501600
5500
. قلت ، "هل يمكنك الحصول على الشاحن الخاص بي؟" يصعد ويحضر شاحنه ، ويذهب أصدقاؤه "Simp!"
08:27
Uhuh.
127
507100
595
08:27
That’s how it started.
128
507695
705
اوه.
هكذا بدأت.
08:28
You shouldn’t.
129
508400
880
لا يجب عليك ذلك.
08:29
Oh my gosh, why are you go getting her charger?
130
509280
2140
يا إلهي ، لماذا تذهب لإحضار شاحن لها؟
08:31
Uhuh.
131
511420
500
08:31
And like that’s how it started. But now people  are like, “I simp for Cristina Aguilera.”
132
511920
5760
اوه.
وهكذا بدأ الأمر. لكن الناس الآن مثل ، "أنا أبسط لكريستينا أغيليرا."
08:37
They explained that basically it seems to apply  to any or all affection or respect that a man may  
133
517680
6400
أوضحوا أنه يبدو أنه ينطبق بشكل أساسي على أي أو كل المودة أو الاحترام الذي قد
08:44
give a woman outside of a very macho masculinity.  But you can use the word a few different ways.
134
524080
7500
يمنحه الرجل للمرأة خارج رجولة ذكورية للغاية. لكن يمكنك استخدام الكلمة بعدة طرق مختلفة.
08:52
But if you do have a crush  on someone, you’re simping.
135
532400
2361
ولكن إذا كنت معجبًا بشخص ما ، فأنت تبسط.
08:55
Okay.
136
535120
560
08:55
Right, right yeah so it’s like  if you’re crushing on them.
137
535680
2480
تمام.
حسنًا ، حسنًا ، لذا يبدو الأمر كما لو كنت تسحقهم.
08:58
I’m simping so hard right now.
138
538160
1512
أنا أبذل قصارى جهدي الآن.
08:59
Right. People turn it into a good word.
139
539672
2088
يمين. يحولها الناس إلى كلمة طيبة.
09:01
Yeah, and into a verb.
140
541760
1216
نعم ، وإلى الفعل.
09:02
It can be sweet. I’m simping.
141
542976
1789
يمكن أن يكون حلوًا. أنا أبسط.
09:05
Right. -- we’re simping so hard for each other.
142
545040
2880
يمين. - نحن نبذل قصارى جهدنا لبعضنا البعض.
09:07
Have you ever heard of the--
143
547920
1280
هل سبق لك أن سمعت عن -
09:09
A noun getting turned into a verb, simping.  After “simp”, the term “stan” came up.
144
549200
7184
تحول الاسم إلى فعل ، محاكاة. بعد كلمة "simp" ، ظهر مصطلح "ستان".
09:16
So stan is like
145
556640
1680
لذا فإن ستان يبدو
09:18
It’s like a super fan.
146
558320
960
وكأنه معجب كبير.
09:19
Stan is like, I support you like I got your back.
147
559280
3840
ستان مثل ، أنا أؤيدك كما لو كنت أحمي ظهرك.
09:23
It’s more of a what’s the  word when it’s non-romantic?
148
563120
4240
إنها أكثر من ما هي الكلمة عندما تكون غير رومانسية؟
09:27
Platonic. It’s like a platonic  I like and respect you
149
567360
3600
أفلاطوني. إنه مثل الأفلاطوني الذي أحبه وأحترمك
09:30
And I probably sort of it’s like I die  hard support this like I stan Doritos.
150
570960
5120
وربما يكون الأمر كما لو أنني أموت بشدة وأنا أؤيد هذا مثل ستان دوريتوس.
09:36
Right.
151
576080
633
يمين.
09:37
It started with Eminem’s one song because he  has a fan, a super hardcore fanboy named Stan.
152
577040
5192
بدأت بأغنية Eminem الوحيدة لأنه لديه معجب ، معجب كبير جدا يدعى ستان.
09:42
Yeah.
153
582232
500
09:42
So now stan means really like, support
154
582960
3850
نعم.
الآن يعني ستان حقًا أحب ، ادعم
09:46
Right.
155
586810
630
الحق.
09:47
Or it’s just like after meeting someone  for the first time like someone’s friend,  
156
587440
4160
أو أنه بعد مقابلة شخص ما لأول مرة مثل صديق شخص ما ،
09:51
someone brought a friend and you’re  like I don’t know if I’m going to like  
157
591600
2880
أحضر شخص ما صديقًا وأنت لا أعرف ما إذا كنت
09:54
them but then like you hang out with them  you’re like “You know what, we stan Lucy.”
158
594480
4814
سأحبهم ولكن بعد ذلك مثلك تتسكع معهم ، فأنت تحب " أنت تعرف ماذا ، نحن ستان لوسي ".
09:59
Uhuh.
159
599294
1266
اوه.
10:00
Stan can be a noun, big fan or a verb,  to really love and support something  
160
600560
5760
يمكن أن يكون ستان اسمًا ، أو معجبًا كبيرًا أو فعلًا ، ليحب حقًا ويدعم شيئًا
10:06
like my niece’s example “I stan Doritos.”
161
606320
3680
مثل مثال ابنة أخي "أنا ستان دوريتوس".
10:10
And for me, that is also true. I  stan Doritos. I absolutely love them,  
162
610000
5760
وبالنسبة لي ، هذا صحيح أيضًا. أنا ستان دوريتوس. أنا أحبهم تمامًا ،
10:15
do not open a bag around me if  you’re not going to share with me.
163
615760
3916
لا تفتح حقيبة من حولي إذا كنت لن تشاركها معي.
10:20
Okay, last one.
164
620160
1720
حسنًا ، آخر واحد.
10:21
Cheuggy. Has anyone around here  actually ever used cheuggy?
165
621880
3800
Cheuggy. هل سبق لأي شخص هنا استخدام cheuggy؟
10:25
No.
166
625680
500
لا.
10:26
Yes
167
626180
500
10:26
When did you used cheuggy?
168
626868
1280
نعم
متى استخدمت cheuggy؟
10:28
Well, I feel like as millenials, we’ve  talked about what cheuggy means.  
169
628148
4072
حسنًا ، أشعر كأنني جيل الألفية ، لقد تحدثنا عن معنى cheuggy.
10:32
Cheuggy is anything that millenials  do that gen-z rolls their eyes at.
170
632220
6004
Cheuggy هو أي شيء يفعله جيل الألفية ويدير أعينهم.
10:38
You don’t want to be called basic or  cheuggy. Cheuggy is someone who follows  
171
638560
5360
لا تريد أن تُدعى أساسيًا أو مبتذلًا. Cheuggy هو شخص يتبع
10:43
trends that are no longer  cool; the opposite of stylish.
172
643920
4262
الاتجاهات التي لم تعد رائعة ؛ عكس الأناقة.
10:48
So, millennials. The generation below me.  
173
648480
3268
لذا ، جيل الألفية. الجيل أسفل مني.
10:52
Now old enough to be made fun of and considered  out of style by the generation below them, Gen Z.
174
652080
8240
الآن أصبح الجيل زد قديمًا بما يكفي للسخرية منه واعتباره من الطراز القديم من قبل الجيل
11:00
My friend recently bought jeans  and said to the sales person,  
175
660320
4320
11:04
“Help me find a pair of  jeans that aren’t cheuggy.”
176
664640
3169
الذي يليه.
11:08
I’m Gen X, so you could be pretty sure  that I’m cheuggy most of the time.
177
668560
5200
أنا من الجيل X ، لذا يمكنك أن تكون على يقين من أنني أشعر بالضيق في معظم الأوقات.
11:13
It’s so funny because like I get  everything you guys are saying  
178
673760
2720
إنه مضحك للغاية لأنني أحصل على كل ما تقوله يا رفاق
11:16
but I would never be able to use any of these words successfully.
179
676480
2960
ولكني لن أتمكن أبدًا من استخدام أي من هذه الكلمات بنجاح.
11:19
Yeah. (laughing)
180
679440
720
نعم. (يضحك)
11:20
You know what I mean? But it’s  enough to at least know  
181
680160
3440
أتعرفين ما أعنيه؟ لكن يكفي أن تعرف على الأقل ومن
11:23
and it’s so interesting to hear how they  evolve like at first it’s negative and  
182
683600
4080
المثير للاهتمام أن تسمع كيف تتطور مثل أنها في البداية سلبية
11:27
then use ironically and then it’s also  positive and you turn it into a verb.
183
687680
3360
ثم تستخدم بشكل ساخر ، ثم تكون إيجابية أيضًا وتحولها إلى فعل.
11:31
Right.
184
691040
500
يمين.
11:32
And all these things.
185
692000
1280
وكل هذه الأشياء.
11:33
And I love it when you’re talking when  you’re using them you don’t even realize  
186
693280
2720
وأنا أحب ذلك عندما تتحدث عندما تستخدمهم ، فأنت لا تدرك
11:36
it and they’re like, “Oh wait, that’s a good one.”
187
696000
2200
ذلك حتى وهم يقولون ، "أوه انتظر ، هذا جيد."
11:38
Right.
188
698200
668
11:38
Massive thanks to my nieces and nephews for  teaching me slang that I didn’t even know  
189
698868
4972
يمين.
شكراً جزيلاً لأبناء إخوتي وأبناء إخوتي لتعليمهم لغة عامية لم أكن أعرف
11:43
existed. If you want to pick up some good slang,  
190
703840
3520
بوجودها. إذا كنت ترغب في التقاط بعض الكلمات العامية الجيدة ،
11:47
follow some Gen Z on social media like  my niece Ana who is in this video. She’s  
191
707360
5520
فاتبع بعضًا من الجيل Z على وسائل التواصل الاجتماعي مثل ابنة أخي آنا الموجودة في هذا الفيديو. إنها
11:52
on Instagram and Tiktok. You can use Urban  dictionary to look up terms you don’t know.
192
712880
6000
على Instagram و Tiktok. يمكنك استخدام القاموس الحضري للبحث عن المصطلحات التي لا تعرفها.
11:58
Be sure to subscribe with notifications to  catch all of my English language learning videos  
193
718880
5680
تأكد من الاشتراك مع الإخطارات لالتقاط جميع مقاطع الفيديو الخاصة بتعلم اللغة الإنجليزية
12:04
and keep your learning going now with  this video. I love being your English  
194
724560
4240
ومواصلة تعلمك الآن مع هذا الفيديو. أحب أن أكون مدرسك للغة الإنجليزية
12:08
teacher. That’s it and thanks so  much for using Rachel’s English.
195
728800
5600
. هذا كل ما في الأمر وشكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7