아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Don’t sleep on this video.
0
549
1851
이 비디오에서 자지 마십시오.
00:02
I’m 42, I don’t know any
current slang. In this video,
1
2400
4080
저는 42살이고
현재 속어를 모릅니다. 이 동영상에서는
00:06
my nieces and nephews teach me. This
is for all you old people out there.
2
6480
4453
제 조카들이 저를 가르칩니다. 이것은
모든 노인을 위한 것입니다.
00:11
If someone uses the phrase
“Don’t sleep on something”,
3
11360
3200
누군가가
'Don't sleep on something'이라는 문구를 사용한다면
00:14
that means don’t underestimate
something because it’s actually great.
4
14560
4641
그것은 실제로 훌륭하기 때문에 그것을 과소평가하지 말라는 의미입니다
.
00:19
Don’t sleep on the beach sandwich!
Tastes so good down by the water.
5
19440
4000
해변 샌드위치에서 자지 마세요!
물 아래로 맛이 너무 좋습니다.
00:23
Yes.
6
23440
1240
예.
00:26
Don’t sleep on the beach sandwich. Don’t
underestimate how amazing it can be.
7
26080
5360
해변 샌드위치에서 자지 마십시오.
얼마나 놀라운 일인지 과소평가하지 마세요.
00:31
Something I like is “Don’t sleep on”.
8
31440
2921
내가 좋아하는 것은 "잠을 자지 마십시오"입니다.
00:34
Oh yeah.
9
34560
800
오 예.
00:35
So and so.
10
35360
1020
그래서.
00:36
Don’t sleep on that movie. That’s good. Like
don’t fall asleep on that. That’s a good one.
11
36720
6160
그 영화에서 자지 마세요. 좋아요.
그것에 잠들지 마세요. 그거 좋네.
00:42
So is that like If I’m starting
to say I don’t like something
12
42880
3600
내가
뭔가 마음에 안 든다고 말하기 시작하면
00:46
you would say that? Or when would you say that?
13
46480
2160
당신이 그렇게 말할 것 같은가요? 아니면 언제 그런 말을 할까요?
00:48
Ah, just a passing comment, don’t sleep
on that recipe like don’t sleep on crocs.
14
48640
6720
아, 그냥 지나가는 댓글입니다.
악어에 잠을 자지 마세요와 같은 레시피에 자지 마세요.
00:55
Right.
15
55360
720
오른쪽.
00:56
Don’t sleep on crocs? Okay. My niece thinks
Crocs are pretty great. Don’t sleep on this
16
56080
5680
crocs에서 자지 않습니까? 좋아요. 내 조카는
Crocs가 꽤 훌륭하다고 생각합니다. 이 동영상을 보고 자지 마세요
01:01
video. Don’t underestimate it,
it’s a great video. In fact,
17
61760
3760
. 과소평가하지 마세요.
훌륭한 동영상입니다. 실제로 지금 바로 알림과 함께
01:05
hit the like button and subscribe
with notifications right now.
18
65520
3965
좋아요 버튼과 구독을 누르세요
.
01:09
This next one is confusing because it has two
different meanings which have an opposite feel.
19
69760
5626
이 다음 단어는 느낌이 반대인 두 가지 의미가 있기 때문에 혼란스럽습니다
.
01:15
In my bag. What’s in my bag? Well, I got
my mask of course. Wait. This is not what
20
75760
6480
내 가방에. 내 가방에 무엇이 있습니까? 음, 물론
마스크는 받았습니다. 기다리다. 이것이
01:22
it means. We’re not talking what’s in bag but the
phrase is “I’m in my bag” and that means I’m sad.
21
82240
7360
의미하는 바가 아닙니다. 우리는 가방에 무엇이 있는지 말하는 것이 아니라
'I'm in my bag'이라는 표현이 있는데 그것은 내가 슬프다는 것을 의미합니다.
01:29
Do you know “I’m in my bag”?
22
89600
1360
"I'm in my bag"을 아십니까?
01:30
No.
23
90960
640
아니요.
01:31
When you’re really sad or like you’re
just broken up with, you’re in your bag.
24
91600
3760
정말 슬플 때나
방금 헤어진 것 같을 때, 당신은 당신의 가방에 있습니다.
01:35
Well, it also depends.
25
95360
880
음, 그것도 상황에 따라 다릅니다.
01:36
Wait, you’re in your own bag?
26
96240
1120
잠깐, 당신은 당신의 가방에 있습니까?
01:37
Yeah.
27
97913
569
응.
01:38
Like you’re in your feels?
28
98482
1025
당신이 당신의 느낌에있는 것처럼?
01:39
Like if I’ll be like I’m in bag
like how would I use it to describe
29
99507
2660
I'm in bag처럼 이
표현을 어떻게 사용하는지와 같이
01:42
If you were like “We're leaving
the beach today, I’m really in my bag.”
30
102167
3513
'
오늘 해변을 떠날 거에요. 정말 가방 안에 있어요.'라고 한다면.
01:45
Vacation’s over. I’m in my bag or
“I just got dumped. I'm in my bag.”
31
105680
7085
휴가가 끝났습니다. 나는 가방 안에 있거나
“방금 버려졌어. 나는 내 가방 안에 있다.”
01:53
Sad, bummed out, not a good thing . But it also means
completely focused in your zone,
32
113280
7040
슬프고 부끄럽고 좋은 일이 아닙니다. 그러나 그것은 또한
당신의 영역에 완전히 집중한다는 것을 의미합니다.
02:00
a good thing. My nephew quotes
a song where it’s used that way.
33
120320
4640
좋은 것입니다. 내 조카는
그런 식으로 사용된 노래를 인용합니다.
02:04
This person’s like “I ain’t in
the mood if I ain’t in my bag.”
34
124960
3309
이 사람은 "
가방에 없으면 기분이 안 좋아."
02:08
Okay.
35
128269
594
02:08
Being in your bag is like you are at the exact
mental emotional state that you need to be in
36
128883
4477
좋아요.
가방 안에 있다는 것은 그 순간
에 있어야 할 정확한 정신적 감정 상태에 있는 것과 같습니다
02:13
that moment. It’s like “I ain’t in the mood if
I ain’t in my bag. Like a feeling like nice.
37
133360
6080
. “
가방에 없으면 기분이 안 좋아. 좋은 것 같은 느낌처럼.
02:19
Are you feeling nice? In the zone? At one
with what you’re doing? You’re in your bag.
38
139440
5664
기분이 좋니? 구역에서?
당신이 하고 있는 일과 하나인가요? 당신은 당신의 가방에 있습니다.
02:25
Are you sad, down in the dumps,
feeling crappy? You’re in your bag.
39
145440
5120
우울하고 우울하고
형편없나요? 당신은 당신의 가방에 있습니다.
02:30
Like oh, we just stopped at Taco Bell at 1
in the morning. I’m really in my bag or like.
40
150560
4640
아, 우리는 아침 1시에 Taco Bell에 들렀습니다
. 나는 정말로 내 가방에 있습니다.
02:35
It’s like “I’m in my bag” or
like “I’m knee-deep in my bag.”
41
155200
3840
'I'm in my bag' 또는 '
I'm in knee-deep my bag'과 같습니다.
02:39
My nephew is so focused on the
enjoyment of eating Taco Bell
42
159040
5040
제 조카는 아침 1시에
Taco Bell을 먹는 즐거움에 너무 집중한 나머지
02:44
at 1 in the morning, he’s knee-deep in his bag.
43
164080
3904
무릎까지 가방에 쑤셔 넣었습니다.
02:48
Moving on, my niece posted this photo of
her mother on Snapchat. Note the caption:
44
168560
5843
계속해서 제 조카가
Snapchat에 어머니 사진을 올렸습니다. 캡션 참고:
02:54
Did her hair. Gas her up y’all.
Gas up, a slang phrasal verb.
45
174640
6160
그녀의 머리를 했다. 그녀에게 가스를 불어 넣으십시오.
Gas up, 속어 구동사.
03:00
“Gas me up” means compliment me?
46
180800
2640
"Gas me up"은 칭찬을 의미합니까?
03:03
Yeah.
47
183440
728
응.
03:04
Oh yeah.
48
184400
400
03:04
Interesting because gas also means farts.
49
184800
3378
오 예.
가스는 또한 방귀를 의미하기 때문에 흥미 롭습니다.
03:08
Right.
Which is why that one’s very rude.
50
188560
2367
오른쪽.
그렇기 때문에 그 사람은 매우 무례합니다.
03:11
But it's like Gas me up is like hype me up.
51
191600
1600
하지만 Gas me up은 마치 hype me up과 같습니다.
03:13
Okay.
52
193200
690
좋아요.
03:14
Give you confidence.
53
194400
1280
자신감을 주세요. 나랑
03:15
Don’t sleep on me.
54
195680
1514
자지 마. 나랑
03:17
Don’t sleep on me.
55
197194
1904
자지 마.
03:19
Gas me up, hype me up, make
me feel good about myself.
56
199840
4266
나에게 기름을 붓고, 나에게 흥분을 주고, 나
자신에 대해 좋은 기분을 느끼게 해주세요.
03:24
Gas has a lot of meanings. If something is a gas,
that’s an old-fashioned way to say “A good time”.
57
204480
7280
가스에는 많은 의미가 있습니다. 어떤 것이 가스라면
'좋은 시간'을 말하는 구식 방법입니다.
03:31
“Oh, we had such a gas at your party!”
58
211760
2940
"오, 당신 파티에 그런 가스가 있었어!"
03:34
Like I said, this one is old-fashioned, use with
caution. Gas is short for gasoline and in the US,
59
214960
6880
내가 말했듯이 이것은 구식이므로 주의해서 사용하세요
. 가스는 휘발유의 약자이며 미국에서는
03:41
we use that for what we put in our car, fuel.
It’s also one of the states of matter along with
60
221840
6160
자동차에 넣는 연료로 사용합니다. 고체, 액체, 플라즈마와
함께 물질의 상태 중 하나이기도 합니다
03:48
solid, liquid and plasma. But in that clip I also
mentioned it’s when air builds up in your body,
61
228000
8093
. 근데 그 클립에서
몸에 공기가 차는 것도 언급했는데,
03:56
ugh, it doesn’t feel so good and well, you fart.
62
236320
4615
으, 기분이 별로 안 좋고, 방귀야.
04:01
Gas her up means compliment her. I was told
that gas means great. Earlier that week, my nephew
63
241280
8080
Gas her up은 칭찬을 의미합니다. 나는
가스가 훌륭하다는 말을 들었습니다. 그 주 초에 조카
04:09
Ian made a chocolate cake that was perfect. And
someone said, “Ian, that chocolate cake was gas”.
64
249360
7741
Ian이 완벽한 초콜릿 케이크를 만들었습니다. 그리고
누군가가 "이안, 저 초콜릿 케이크는 가스였어"라고 말했습니다.
04:17
The next time you’re in your bag, I’m
going to gas you up. But don’t be sus.
65
257600
5975
다음에 당신이 가방에 있을 때, 내가
당신을 주유할 것입니다. 하지만 욕하지 마세요.
04:24
What is sus?
66
264317
1423
수스 란 무엇입니까?
04:26
Ah, I think it’s like from
67
266080
2240
아,
04:28
suspect or suspicious. It’s like you’re
acting really weird or like suspicious.
68
268320
4674
의심스럽거나 의심스러운 것 같아요. 당신이
정말 이상하게 행동하거나 의심스러워하는 것 같습니다.
04:32
I've found that in my texts a lot, I have a group
chat with my two roommates and it’s like,
69
272994
4606
내 문자에서
룸메이트 두 명과 그룹 채팅을 하고 있는데
04:37
my boyfriend turned his location off,
that’s so sus. And we're like, "Oh my gosh, so sus!"
70
277600
5680
남자친구가 위치를 껐다는 내용을 많이 발견했습니다
. 그리고 우리는 "오 마이 갓, 그래서 sus!"
04:43
So it’s just like suspect. It’s short for
suspect and it means something is fishy.
71
283280
5200
그래서 그것은 용의자와 같습니다. 그것은
용의자의 줄임말이며 뭔가 비린내가 난다는 뜻입니다.
04:48
Oh, you’re being sus.
72
288480
1040
오, 당신은 sus되고 있습니다. 장난치는
04:49
You’re being sus like you’re being
like you’re joking or you’re like..
73
289520
3051
듯이
쑤시거나..
04:52
So it’s like cagey? In that
respect or is cagey my wording.
74
292571
4038
그래서 철두철미한 건가요? 그런
점에서 또는 내 표현이 조심스럽습니다.
04:56
I don’t know what that means.
75
296609
2114
그게 무슨 뜻인지 모르겠습니다.
04:58
None of you don’t know what that means?
76
298723
2797
무슨 뜻인지 모르시는 분 없나요?
05:01
I guess cagey is outdated because I knew
it and none of them did. If you’re cagey,
77
301520
5600
나는 케이지가 구식이라고 생각합니다. 왜냐하면 내가 알고 있었지만
그들 중 누구도 그러지 않았기 때문입니다. 조심스럽다면
05:07
you’re purposely not being clear. You want to
avoid giving direct information and that is “Sus”.
78
307120
8127
일부러 명확하지 않은 것입니다.
직접적인 정보 제공을 피하고 싶은데 그게 'Sus'입니다.
05:15
But what's not sus is a new Youtube feature,
“Super Thanks”, this allows you to show
79
315440
6480
하지만 중요한 것은 YouTube의 새로운 기능인
'Super Thanks'입니다. 이를 통해
05:21
your support for my channel and help me
figure out which videos are your favorite
80
321920
4080
제 채널에 대한 지원을 보여주고
어떤 동영상이 가장 마음에 들고
05:26
and which kinds of videos you want more of. Do
you love this video? Leave a super thanks. All
81
326000
5600
어떤 종류의 동영상을 더 보고 싶은지 파악하는 데 도움이 됩니다.
이 동영상이 마음에 드시나요? 매우 감사합니다. 모든
05:31
super thanks donations are going to new equipment,
actually a new camera so I can get better clips
82
331600
5520
슈퍼 감사 기부금은 새 장비,
실제로 새 카메라로 전달되어
05:37
in low-light like in this video. Super Thanks,
try it out and thanks for your support.
83
337120
5600
이 동영상처럼 저조도에서 더 나은 클립을 얻을 수 있습니다. 감사합니다.
사용해 보시고 지원해 주셔서 감사합니다.
05:43
We’ve learned “In my bag” but
do you know “Out of Pocket”?
84
343520
3786
우리는 'In my bag'을 배웠지만
'Out of Pocket'을 알고 있나요?
05:47
You’re going to learn a bonus
phrase here: Depop Girl.
85
347840
3851
여기에서 보너스 문구인 Depop Girl을 배우게 됩니다.
05:51
Do you know the app “Depop”?
86
351691
1109
디팝이라는 앱을 아시나요?
05:52
No.
87
352800
480
아니요.
05:53
It’s like you’re selling. It’s kinda
like Goodwill Online and girls like,
88
353280
4011
판매하는 것과 같습니다.
Goodwill Online과 비슷합니다.
05:58
Depop girls like you’re Y2K, you’re
two thousand. Vintage baby tee.
89
358580
4057
Depop girls는 Y2K, 당신은
2000명입니다. 빈티지 베이비 티.
06:02
What does Depop stands for?
90
362637
1363
Depop은 무엇을 의미합니까?
06:04
It doesn’t stand for anything, it’s just the app.
91
364000
1740
그것은 아무것도 의미하지 않으며 단지 앱입니다.
06:05
Depop?
92
365740
728
디팝?
06:06
But they like, scam people,
like they’re like $50 for this
93
366468
3452
하지만 그들은
06:09
kids t-shirt that was definitely originally $10.
94
369920
2800
원래 10달러였던 이 아동용 티셔츠에 50달러인 것처럼 사람들을 속이는 것을 좋아합니다.
06:12
Right.
95
372720
647
오른쪽.
06:13
But you’re calling it baby tee vintage Y2K vibes.
96
373367
5249
하지만 당신은 그것을 베이비 티 빈티지 Y2K 바이브라고 부릅니다.
06:18
Uhuh.
97
378616
500
어.
06:19
Depop is an app where you can sell used clothes
98
379360
3040
Depop은 중고 옷을 판매할 수 있는 앱
06:22
and a Depop girl is someone who buys
cheap things and resells them on this app
99
382400
6160
이고 Depop girl은
값싼 물건을 사서 이 앱에서
06:28
for an inflated price. Honestly to me, that just
sounds like basic capitalism. But knowing what
100
388560
7440
부풀린 가격으로 재판매하는 사람입니다. 솔직히 나에게 그것은
기본적인 자본주의처럼 들립니다. 하지만
06:36
that means helps set the context for this
next part, the slang term “Out of Pocket”.
101
396000
6864
그것이 무엇을 의미하는지 아는 것은
다음 부분인 속어 용어인 '주머니 밖으로'의 맥락을 설정하는 데 도움이 됩니다.
06:43
So don’t use that app.
102
403200
1462
따라서 해당 앱을 사용하지 마십시오.
06:45
No, you can but don’t get scammed by
these Depop girls. They’re out of pocket.
103
405120
6249
아니요, 이 Depop 소녀들에게 사기를 당할 수는 있지만 당하지는 않습니다
. 그들은 주머니가 없습니다.
06:51
What is that? I don’t know that one.
104
411806
1566
저게 뭐에요? 나는 그것을 모른다.
06:53
What does that mean? Okay, explain that.
105
413372
2468
그게 무슨 뜻이야? 좋아, 설명해줘.
06:55
It’s like you’re out of your lane,
like you are way too much right now,
106
415840
3840
그것은 당신이 당신의 차선을 벗어난 것 같습니다.
당신이 지금 너무 많이 하는 것 같습니다.
06:59
or like someone says something
that’s like rude or mean or like
107
419680
5200
또는 누군가가 무례하거나 비열한 말을 하는 것 같습니다.
07:04
Is it like out of line?
108
424880
1520
07:06
Yeah.
109
426400
640
응.
07:07
Out of pocket. Slang for rude, out
of line, not acceptable, not okay.
110
427040
5680
주머니에서. 무례한,
선을 벗어난, 용납할 수 없는, 괜찮지 않은 속어입니다.
07:12
Now I’ve heard and used the phrase “Out of pocket”
111
432720
3760
이제 저는 의료와 관련하여 완전히 다른 용도로 'Out of pocket'이라는 말을 많이 듣고 사용했습니다
07:16
a lot in the context of healthcare, total
different use. This refers specifically to
112
436480
5680
. 이것은 특히
07:22
money. The way that US healthcare system works,
most people have health insurance through work
113
442160
6080
돈을 나타냅니다. 미국 의료 시스템이 작동하는 방식으로,
대부분의 사람들은 보험료라고 하는
07:28
which pays all or most of the monthly fee
for insurance which is called the premium.
114
448240
5165
보험료의 전체 또는 대부분을 지불하는 직장을 통한 건강 보험에 가입되어 있습니다
. 본인
07:33
An out-of-pocket expense is something you
pay in addition to the premium. For example,
115
453760
5440
부담 비용은
보험료 외에 추가로 지불하는 비용입니다. 예를 들어 의사를
07:39
you might have a copay when you visit your
doctor. You pay twenty bucks or fifty,
116
459200
4640
방문할 때 자기부담금이 있을 수 있습니다
. 당신은 20달러나 50달러를 지불하고
07:43
your insurance pays the rest but that twenty or
fifty dollars is out of pocket. You have to pay it
117
463840
5520
당신의 보험이 나머지를 지불하지만 20달러나
50달러는 자기 부담이 아닙니다.
07:49
even though you have health insurance. But it
has this slang meaning too, not acceptable, rude.
118
469360
7440
건강 보험이 있어도 지불해야 합니다. 하지만
이 속어 의미도 있습니다. 허용되지 않음, 무례함.
07:56
We don’t support this one but simp. You know simp?
119
476800
3040
우리는 이것을 지원하지 않지만 간단합니다. 심플 아시죠?
07:59
No.
120
479840
709
아니요. 이해하지
08:00
In case you didn’t get that, it was
121
480720
1840
못한 경우
08:02
“simp”. A little hard to hear because of
that stop P. Simp What does simp mean?
122
482560
7091
'simp'였습니다. 그 정지 때문에 듣기가 조금 어렵습니다
P. Simp simp는 무슨 뜻인가요?
08:09
It’s literally just a guy
being respectful to a girl.
123
489840
3760
말 그대로 남자가
여자를 존중하는 것입니다.
08:13
Okay.
But like real life experience I was like
124
493600
3040
좋아요.
하지만 실제 경험처럼 나는
08:17
to someone, “Can you get my charger?” We’re
watching Bachelorette, Batchelor in the common
125
497520
4080
누군가에게 "내 충전기 좀 가져다 줄래?" 우리는
휴게실에서 Bachelorette, Batchelor를 보고 있습니다
08:21
room. I said, “Can you get my charger?” He goes
up, gets his charger, his friends go “Simp!”
126
501600
5500
. 나는 “제 충전기 좀 가져다 주시겠어요?”라고 말했습니다. 그는
올라가서 충전기를 가져오고 친구들은 "간단해!"
08:27
Uhuh.
127
507100
595
08:27
That’s how it started.
128
507695
705
어.
그렇게 시작되었습니다.
08:28
You shouldn’t.
129
508400
880
당신은해서는 안됩니다.
08:29
Oh my gosh, why are you go getting her charger?
130
509280
2140
오 마이 갓, 왜 그녀의 충전기를 가지러 가나요?
08:31
Uhuh.
131
511420
500
08:31
And like that’s how it started. But now people
are like, “I simp for Cristina Aguilera.”
132
511920
5760
어.
그리고 그렇게 시작되었습니다. 하지만 이제 사람들은
'크리스티나 아길레라를 위해 간지럽혀'라고 합니다.
08:37
They explained that basically it seems to apply
to any or all affection or respect that a man may
133
517680
6400
그들은 기본적으로
남자가
08:44
give a woman outside of a very macho masculinity.
But you can use the word a few different ways.
134
524080
7500
매우 마초적인 남성성을 벗어난 여자에게 줄 수 있는 모든 애정이나 존경에 적용되는 것 같다고 설명했습니다.
하지만 몇 가지 다른 방식으로 단어를 사용할 수 있습니다.
08:52
But if you do have a crush
on someone, you’re simping.
135
532400
2361
하지만 누군가를 짝사랑한다면
, 당신은 단순하게 생각하고 있는 것입니다.
08:55
Okay.
136
535120
560
08:55
Right, right yeah so it’s like
if you’re crushing on them.
137
535680
2480
좋아요.
맞아 맞아 맞아
.
08:58
I’m simping so hard right now.
138
538160
1512
지금 너무 열심히 하고 있어요.
08:59
Right. People turn it into a good word.
139
539672
2088
오른쪽. 사람들은 그것을 좋은 말로 바꾼다.
09:01
Yeah, and into a verb.
140
541760
1216
그래, 그리고 동사로.
09:02
It can be sweet. I’m simping.
141
542976
1789
달콤할 수 있습니다. 나는 간단하다.
09:05
Right.
-- we’re simping so hard for each other.
142
545040
2880
오른쪽.
-- 우리는 서로를 위해 너무 열심히 단순화하고 있습니다.
09:07
Have you ever heard of the--
143
547920
1280
들어본 적 있으세요--
09:09
A noun getting turned into a verb, simping.
After “simp”, the term “stan” came up.
144
549200
7184
명사가 동사로 바뀌는 것, simping.
"simp" 다음에 "stan"이라는 용어가 등장했습니다.
09:16
So stan is like
145
556640
1680
그래서 stan은 마치
09:18
It’s like a super fan.
146
558320
960
슈퍼 팬 같아요.
09:19
Stan is like, I support you like I got your back.
147
559280
3840
Stan은 마치 내가 당신의 등을 받든 것처럼 당신을 지원합니다.
09:23
It’s more of a what’s the
word when it’s non-romantic?
148
563120
4240
로맨틱하지 않을 때는 무슨 말인가요?
09:27
Platonic. It’s like a platonic
I like and respect you
149
567360
3600
플라토닉. 그것은 마치 플라토닉과 같습니다.
저는 당신을 좋아하고 존경합니다.
09:30
And I probably sort of it’s like I die
hard support this like I stan Doritos.
150
570960
5120
그리고 아마도
저는 Doritos를 지지하는 것처럼 열심히 지원하는 것 같습니다.
09:36
Right.
151
576080
633
오른쪽.
09:37
It started with Eminem’s one song because he
has a fan, a super hardcore fanboy named Stan.
152
577040
5192
Eminem의 노래 한 곡으로 시작했습니다. 그에게는
Stan이라는 슈퍼 하드코어 팬보이가 있기 때문입니다.
09:42
Yeah.
153
582232
500
09:42
So now stan means really like, support
154
582960
3850
응.
이제 stan은 정말 좋아요, 지원을 의미합니다
09:46
Right.
155
586810
630
.
09:47
Or it’s just like after meeting someone
for the first time like someone’s friend,
156
587440
4160
아니면
누군가의 친구처럼 누군가를 처음 만났을 때
09:51
someone brought a friend and you’re
like I don’t know if I’m going to like
157
591600
2880
누군가가 친구를 데려왔을 때 당신은 내가 그들을
좋아할지 모르겠는데 당신이
09:54
them but then like you hang out with them
you’re like “You know what, we stan Lucy.”
158
594480
4814
그들과 어울리는 것처럼
당신은 “ 그거 알아요, 우리는 루시입니다.”
09:59
Uhuh.
159
599294
1266
어.
10:00
Stan can be a noun, big fan or a verb,
to really love and support something
160
600560
5760
Stan은
10:06
like my niece’s example “I stan Doritos.”
161
606320
3680
내 조카의 예인 'I stan Doritos'와 같이 무언가를 진정으로 사랑하고 지원하는 명사, 열렬한 팬 또는 동사가 될 수 있습니다.
10:10
And for me, that is also true. I
stan Doritos. I absolutely love them,
162
610000
5760
그리고 저에게도 그것은 사실입니다. 나는
Doritos를 스탠딩합니다. 나는 그들을 절대적으로 사랑합니다. 나와 공유하지 않을
10:15
do not open a bag around me if
you’re not going to share with me.
163
615760
3916
경우 내 주위에서 가방을 열지 마십시오
.
10:20
Okay, last one.
164
620160
1720
좋아, 마지막.
10:21
Cheuggy. Has anyone around here
actually ever used cheuggy?
165
621880
3800
츄기. 이 주변에
실제로 cheuggy를 사용해 본 사람이 있나요?
10:25
No.
166
625680
500
아니오
10:26
Yes
167
626180
500
10:26
When did you used cheuggy?
168
626868
1280
예
언제 츄기를 사용하셨나요?
10:28
Well, I feel like as millenials, we’ve
talked about what cheuggy means.
169
628148
4072
음, 저는 밀레니얼 세대로서
cheuggy의 의미에 대해 이야기한 것 같습니다.
10:32
Cheuggy is anything that millenials
do that gen-z rolls their eyes at.
170
632220
6004
Cheuggy는 Z 세대가 눈을 굴리는 밀레니얼 세대가 하는 모든 것입니다
.
10:38
You don’t want to be called basic or
cheuggy. Cheuggy is someone who follows
171
638560
5360
베이직하거나 쫄깃쫄깃하다고 불리고 싶지 않을 것입니다
. Cheuggy는
10:43
trends that are no longer
cool; the opposite of stylish.
172
643920
4262
더 이상
멋지지 않은 트렌드를 따르는 사람입니다. 스타일리시함의 반대.
10:48
So, millennials. The generation below me.
173
648480
3268
그래서, 밀레니얼 세대. 저보다 아래 세대입니다.
10:52
Now old enough to be made fun of and considered
out of style by the generation below them, Gen Z.
174
652080
8240
이제
그 아래 세대인 Z세대가 비웃고 유행에 뒤떨어진 것으로 간주할 만큼 나이가 들었습니다.
11:00
My friend recently bought jeans
and said to the sales person,
175
660320
4320
제 친구는 최근에 청바지를 구입
하고 판매원에게
11:04
“Help me find a pair of
jeans that aren’t cheuggy.”
176
664640
3169
"
날씬하지 않은 청바지를 찾도록 도와주세요."라고 말했습니다.
11:08
I’m Gen X, so you could be pretty sure
that I’m cheuggy most of the time.
177
668560
5200
저는 X세대이기 때문에
대부분의 시간을 뱃살이 찐다고 확신하실 수 있습니다.
11:13
It’s so funny because like I get
everything you guys are saying
178
673760
2720
너희들이 말하는 모든 것을 이해하지만
11:16
but I would never be able to use any of these words successfully.
179
676480
2960
난 이 단어들 중 어떤 것도 성공적으로 사용할 수 없을 것 같아서 너무 웃겨.
11:19
Yeah. (laughing)
180
679440
720
응. (웃음)
11:20
You know what I mean? But it’s
enough to at least know
181
680160
3440
무슨 말인지 알겠어? 하지만
적어도 아는 것만으로도 충분합니다.
11:23
and it’s so interesting to hear how they
evolve like at first it’s negative and
182
683600
4080
처음에는 부정적이었다가 아이러니하게
11:27
then use ironically and then it’s also
positive and you turn it into a verb.
183
687680
3360
사용한 다음
긍정적이기도 하고 동사로 바꾸는 것처럼 그들이 어떻게 진화하는지 듣는 것은 매우 흥미 롭습니다.
11:31
Right.
184
691040
500
오른쪽.
11:32
And all these things.
185
692000
1280
그리고 이 모든 것.
11:33
And I love it when you’re talking when
you’re using them you don’t even realize
186
693280
2720
그리고 당신이 그것들을 사용하고 있을 때 당신이 그것을 깨닫지 못하고 말할 때 그것을 좋아합니다.
11:36
it and they’re like, “Oh wait, that’s a good one.”
187
696000
2200
그리고 그들은 "오 잠깐만요, 좋은 것입니다."라고 말합니다.
11:38
Right.
188
698200
668
11:38
Massive thanks to my nieces and nephews for
teaching me slang that I didn’t even know
189
698868
4972
오른쪽. 존재하는지도 몰랐던 속어를 가르쳐준
조카들에게 큰 감사를 드립니다
11:43
existed. If you want to pick up some good slang,
190
703840
3520
. 좋은 속어를 배우고 싶다면 이 동영상에 나오는 제 조카 Ana와
11:47
follow some Gen Z on social media like
my niece Ana who is in this video. She’s
191
707360
5520
같이 소셜 미디어에서 Z세대를 팔로우하세요
. 그녀는
11:52
on Instagram and Tiktok. You can use Urban
dictionary to look up terms you don’t know.
192
712880
6000
Instagram과 Tiktok에 있습니다. 도시 사전을 사용하여
모르는 용어를 찾을 수 있습니다.
11:58
Be sure to subscribe with notifications to
catch all of my English language learning videos
193
718880
5680
내 모든 영어 학습 비디오를 시청하려면 알림을 구독하고 이 비디오와
12:04
and keep your learning going now with
this video. I love being your English
194
724560
4240
함께 지금 학습을 계속하세요
. 나는 당신의 영어 선생님이 되는 것을 좋아합니다
12:08
teacher. That’s it and thanks so
much for using Rachel’s English.
195
728800
5600
. 이상입니다.
Rachel의 영어를 사용해 주셔서 정말 감사합니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.