Explore Maine! American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, you're going to learn a little bit about one

في فيديو نطق الإنجليزية الأمريكية ، ستتعلم قليلاً عن إحدى

of America's 50 States. Can you guess which state this is? A rocky coast, and very cold

الولايات الخمسين في أمريكا. هل يمكنك تخمين أي دولة هذه؟ ساحل صخري

Atlantic water! Also, beautiful pines.

ومياه أطلسية شديدة البرودة! أيضا ، أشجار الصنوبر الجميلة.

This is Maine. Maine is at the very top of the east coast of the United States. Its pronunciation

هذه مين. تقع ولاية ماين على قمة الساحل الشرقي للولايات المتحدة. نطقها

is quite straight forward. The M consonant, the AY as in SAY diphthong, do drop your jaw

واضح جدا. الحرف M ، و AY كما في SAY diphthong ، قم بإسقاط فكك

for the first sound of that diphthong ... and a final N, Maine. Some of my students who

للحصول على أول صوت من هذا diphthong ... و N الأخير ، Maine. يعاني بعض طلابي من

are Spanish, Portuguese, and Mandarin speakers, among others, have difficulty with an ending

المتحدثين بالإسبانية والبرتغالية والماندرين ، من بين آخرين ، من صعوبة في النهاية.

N. The tongue should be relaxed and flat, very forward, with the tip lifted so the the

front part is at the roof of the mouth. Maine, Maine.

فم. مين ، مين.

I spent six days this summer at Acadia National Park on Mount Desert Island, just off the

قضيت ستة أيام هذا الصيف في حديقة أكاديا الوطنية في جزيرة ماونت ديزرت ، قبالة

coast. While camping in Acadia, we enjoyed exploring the coast and some beautiful hikes.

الساحل مباشرة. أثناء التخييم في أكاديا ، استمتعنا باستكشاف الساحل وبعض التنزه الجميل.

>> So foggy! >> Looks like someone left their lobster cage.

>> ضبابية جدا! >> يبدو أن شخصًا ما ترك قفص الكركند.

Makes me want to have lobster for dinner.

يجعلني أرغب في تناول جراد البحر على العشاء.

Did you notice? Both 'lobster' and 'foggy' are spelled with the letter O, and they're

هل لاحظت؟ يتم تهجئة كل من "lobster" و "foggy" بالحرف O ، وتقومان

making the AH as in FATHER sound. Look at how much my jaw drops for those sounds. Foggy, lobster.

بعمل AH كما في صوت FATHER. انظر إلى مقدار ما يسقطه فكي عند سماع هذه الأصوات. ضبابي ، جراد البحر.

Another word with the O that has the AH as in FATHER vowel, rock. And, dog.

كلمة أخرى بحرف O تحتوي على AH كما في FATHER vowel ، rock. والكلب.

That was not planned. I don't even know whose dog that is.

لم يكن ذلك مخططا. أنا لا أعرف حتى من هو الكلب.

Another word where the letter O spells the AH as in FATHER vowel is 'moss'. And I'm noticing,

كلمة أخرى حيث الحرف O يتهجى AH كما هو الحال في حرف علة FATHER هو "الطحلب". وألاحظ أن

moss is all over the place here on the coast of Maine, I guess because it's so damp. But

الطحلب موجود في كل مكان هنا على ساحل مين ، على ما أعتقد لأنه رطب جدًا. لكن

this is an example of moss.

هذا مثال على الطحلب.

I'm spending most of my time here on the coast of Maine. The capital of Maine is Augusta,

أقضي معظم وقتي هنا على ساحل مين. عاصمة ولاية ماين هي أوغوستا ،

and that's inland. Let's take a second to look at the word 'inland'. It looks like it

وهي منطقة داخلية. دعنا نأخذ ثانية لإلقاء نظرة على كلمة "داخلي". يبدو أنه

should be in-land. But actually, there's a schwa in that second syllable. It's unstressed,

يجب أن يكون في الأرض. لكن في الواقع ، هناك شوا في ذلك المقطع الثاني. إنه غير مضغوط ،

and in this particular case, we do reduce the vowel. Inland, inland. This is just like

وفي هذه الحالة بالذات ، نقوم بتقليل حرف العلة. الداخلية والداخلية. هذا مثل

island, island, where again, we have a schwa in that second, unstressed syllable. Also

الجزيرة ، الجزيرة ، حيث مرة أخرى ، لدينا شوا في ذلك المقطع الثاني غير المضغوط.

notice, the S is silent in that word. Island, inland. Now, let's take a look at the pronunciation

لاحظ أيضًا أن حرف S صامت في تلك الكلمة. الجزيرة الداخلية. الآن ، دعونا نلقي نظرة على نطق

of 'Augusta'.

"أوغوستا".

Augusta. This is a three-syllable word with stress on the middle syllable. da-DA-da. The

أوغوستا. هذه كلمة من ثلاثة مقاطع لفظية مع التأكيد على المقطع الأوسط. دا- دا- دا.

first syllable, unstressed, can be either the AW as in LAW vowel, or the schwa. The

يمكن أن يكون المقطع الأول ، غير مضغوط ، إما حرف AW كما في حرف العلة LAW ، أو schwa.

second, stressed syllable, begins with the G consonant, has the UH as in BUTTER vowel,

الثاني ، مقطع لفظي مشدد ، يبدأ بحرف G ساكن ، وله UH كما في حرف علة BUTTER ،

Augu-, and the ST consonant cluster followed by the schwa, -sta, -sta. Augusta, Augusta.

Augu- ، والمجموعة الساكنة ST متبوعة بـ schwa ، -sta ، -sta. أوغوستا ، أوغوستا.

You can't come to Maine without trying its seafood, like this New England Clam Chowder.

لا يمكنك القدوم إلى مين دون تجربة المأكولات البحرية ، مثل حساء البطلينوس في نيو إنجلاند.

>> Very good.

>> جيد جدا.

Or this lobster roll, where lobster meat is mixed in with other ingredients to make a

أو لفائف الكركند هذه ، حيث يتم خلط لحم الكركند مع مكونات أخرى لعمل

salad and served on a roll. Maine is also known for its blueberries, so don't miss blueberry

سلطة وتقديمها على شكل لفائف. تشتهر ولاية مين أيضًا بالتوت الأزرق ، لذلك لا تفوت

pie if you visit.

فطيرة التوت الأزرق إذا قمت بزيارة.

I loved Maine and its slippery coast. Have you ever been to Maine? If so, tell me about

أحببت ولاية مين وساحلها الزلق. هل سبق لك أن زرت مين؟ إذا كان الأمر كذلك ، أخبرني عنها

it in the comments section, or better yet, practice speaking and record a video, and

في قسم التعليقات ، أو الأفضل من ذلك ، تدرب على التحدث وسجل مقطع فيديو ، وقم

upload it as a video response to this video on YouTube.

بتحميله كرد فيديو على هذا الفيديو على YouTube.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.