Explore Maine! American English Pronunciation

49,244 views ・ 2013-07-30

Rachel's English


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
In this American English pronunciation video, you're going to learn a little bit about one
0
400
5310
이 미ꡭ식 μ˜μ–΄ 발음 λΉ„λ””μ˜€μ—μ„œλŠ” 미ꡭ의 50개 μ£Ό 쀑 ν•˜λ‚˜μ— λŒ€ν•΄ 쑰금 배우게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
00:05
of America's 50 States. Can you guess which state this is? A rocky coast, and very cold
1
5710
9049
. 이것이 μ–΄λ–€ μƒνƒœμΈμ§€ μ§μž‘ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ ? λ°”μœ„κ°€ λ§Žμ€ ν•΄μ•ˆκ³Ό 맀우 μ°¨κ°€μš΄
00:14
Atlantic water! Also, beautiful pines.
2
14759
6000
λŒ€μ„œμ–‘ λ°”λ‹€! λ˜ν•œ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ†Œλ‚˜λ¬΄.
00:27
This is Maine. Maine is at the very top of the east coast of the United States. Its pronunciation
3
27150
6760
λ©”μΈμž…λ‹ˆλ‹€. 메인 μ£ΌλŠ” λ―Έκ΅­ 동뢀 ν•΄μ•ˆμ˜ 맨 κΌ­λŒ€κΈ°μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . κ·Έ λ°œμŒμ€
00:33
is quite straight forward. The M consonant, the AY as in SAY diphthong, do drop your jaw
4
33910
5950
맀우 μ§μ„€μ μž…λ‹ˆλ‹€. M 자음 AY(SAY 이쀑λͺ¨μŒ)λŠ”
00:39
for the first sound of that diphthong ... and a final N, Maine. Some of my students who
5
39860
7610
이쀑λͺ¨μŒμ˜ 첫 μ†Œλ¦¬μ— 턱을 λ–¨μ–΄λœ¨λ¦¬κ³  ... 그리고 λ§ˆμ§€λ§‰ N인 메인(Maine)μž…λ‹ˆλ‹€. 특히
00:47
are Spanish, Portuguese, and Mandarin speakers, among others, have difficulty with an ending
6
47470
5900
μŠ€νŽ˜μΈμ–΄, 포λ₯΄νˆ¬κ°ˆμ–΄, λ§Œλ‹€λ¦°μ–΄λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 제 학생듀 쀑 μΌλΆ€λŠ” μ–΄λ―Έ N 에 어렀움을 κ²ͺμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53
N. The tongue should be relaxed and flat, very forward, with the tip lifted so the the
7
53370
6210
ν˜€λŠ” νŽΈμ•ˆν•˜κ³  ν‰ν‰ν•˜λ©° 맀우 μ•žμœΌλ‘œ λ‚˜μ™€ μžˆμ–΄μ•Ό ν•˜λ©°
00:59
front part is at the roof of the mouth. Maine, Maine.
8
59580
5930
μ•žλΆ€λΆ„μ΄ ν˜€μ˜ 지뢕에 μ˜€λ„λ‘ 끝을 λ“€μ–΄ μ˜¬λ €μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. μž…. 메인, 메인.
01:05
I spent six days this summer at Acadia National Park on Mount Desert Island, just off the
9
65510
6070
μ €λŠ” 이번 여름 ν•΄μ•ˆμ—μ„œ 쑰금 λ–¨μ–΄μ§„ Mount Desert Island의 Acadia National Parkμ—μ„œ 6일을 λ³΄λƒˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
01:11
coast. While camping in Acadia, we enjoyed exploring the coast and some beautiful hikes.
10
71580
7000
. μ•„μΉ΄λ””μ•„μ—μ„œ μΊ ν•‘ν•˜λŠ” λ™μ•ˆ μš°λ¦¬λŠ” ν•΄μ•ˆμ„ νƒν—˜ν•˜κ³  μ•„λ¦„λ‹€μš΄ ν•˜μ΄ν‚Ήμ„ μ¦κ²ΌμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:19
>> So foggy! >> Looks like someone left their lobster cage.
11
79540
6270
>> λ„ˆλ¬΄ μ•ˆκ°œκ°€ λ‚€λ‹€! >> λˆ„κ΅°κ°€ κ°€μž¬ 우리λ₯Ό 두고 κ°„ 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:25
Makes me want to have lobster for dinner.
12
85810
2180
μ €λ…μœΌλ‘œ λžμŠ€ν„°κ°€ λ¨Ήκ³  μ‹Άμ–΄μ§€λ„€μš”.
01:27
Did you notice? Both 'lobster' and 'foggy' are spelled with the letter O, and they're
13
87990
7530
λˆˆμΉ˜μ±„μ…¨λ‚˜μš”? 'lobster'와 'foggy'λŠ” λ‘˜ λ‹€ 문자 O둜 ν‘œκΈ°λ˜λ©°
01:35
making the AH as in FATHER sound. Look at how much my jaw drops for those sounds. Foggy, lobster.
14
95520
7000
FATHER μ†Œλ¦¬μ—μ„œμ™€ 같이 AHλ₯Ό λ§Œλ“­λ‹ˆλ‹€. κ·Έ μ†Œλ¦¬μ— λ‚΄ 턱이 μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ–¨μ–΄μ§€λŠ” μ§€λ³΄μ„Έμš”. μ•ˆκ°œκ°€ μžμš±ν•œ λžμŠ€ν„°. FATHER λͺ¨μŒμ—μ„œμ™€
01:48
Another word with the O that has the AH as in FATHER vowel, rock. And, dog.
15
108690
7000
같이 AHκ°€ μžˆλŠ” Oκ°€ μžˆλŠ” 또 λ‹€λ₯Έ 단어인 rockμž…λ‹ˆλ‹€. 그리고, 개.
02:01
That was not planned. I don't even know whose dog that is.
16
121310
3970
그것은 κ³„νšλ˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” 그것이 λˆ„κ΅¬μ˜ κ°œμΈμ§€μ‘°μ°¨ λͺ¨λ¦…λ‹ˆλ‹€ . FATHER λͺ¨μŒμ—μ„œμ™€ 같이
02:05
Another word where the letter O spells the AH as in FATHER vowel is 'moss'. And I'm noticing,
17
125280
6530
문자 Oκ°€ AH 철자λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 또 λ‹€λ₯Έ λ‹¨μ–΄λŠ” 'moss'μž…λ‹ˆλ‹€.
02:11
moss is all over the place here on the coast of Maine, I guess because it's so damp. But
18
131810
4640
μ—¬κΈ° 메인주 ν•΄μ•ˆμ—λŠ” 이끼가 사방에 널렀 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . λ„ˆλ¬΄ μΆ•μΆ•ν•΄μ„œ 그런 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜
02:16
this is an example of moss.
19
136450
3369
이것은 이끼의 μ˜ˆμž…λ‹ˆλ‹€.
02:19
I'm spending most of my time here on the coast of Maine. The capital of Maine is Augusta,
20
139819
5900
μ €λŠ” λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μ‹œκ°„μ„ μ—¬κΈ° 메인주 ν•΄μ•ˆμ—μ„œ 보내고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 메인 주의 μˆ˜λ„λŠ” μ˜€κ±°μŠ€νƒ€
02:25
and that's inland. Let's take a second to look at the word 'inland'. It looks like it
21
145719
4860
이고 λ‚΄λ₯™μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μž μ‹œ μ‹œκ°„μ„ λ‚΄μ–΄ 'λ‚΄λ₯™'μ΄λΌλŠ” 단어λ₯Ό μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:30
should be in-land. But actually, there's a schwa in that second syllable. It's unstressed,
22
150579
6520
λ‚΄λ₯™μ— μžˆμ–΄μ•Ό ν•  것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ‹€μ œλ‘œ 두 번째 μŒμ ˆμ— μŠˆμ™€κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 무강세이며,
02:37
and in this particular case, we do reduce the vowel. Inland, inland. This is just like
23
157099
5750
이 νŠΉλ³„ν•œ κ²½μš°μ—λŠ” λͺ¨μŒμ„ μ€„μž…λ‹ˆλ‹€. λ‚΄λ₯™, λ‚΄λ₯™. 이것은
02:42
island, island, where again, we have a schwa in that second, unstressed syllable. Also
24
162849
6420
섬, 섬과 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ—¬κΈ°μ„œ λ‹€μ‹œ κ°•μ‘°ν•˜μ§€ μ•Šμ€ 두 번째 μŒμ ˆμ— μŠˆμ™€κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ
02:49
notice, the S is silent in that word. Island, inland. Now, let's take a look at the pronunciation
25
169269
7310
SλŠ” κ·Έ λ‹¨μ–΄μ—μ„œ μΉ¨λ¬΅ν•©λ‹ˆλ‹€. 섬, λ‚΄λ₯™. 이제
02:56
of 'Augusta'.
26
176579
2020
'Augusta'의 λ°œμŒμ„ μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:58
Augusta. This is a three-syllable word with stress on the middle syllable. da-DA-da. The
27
178599
5750
μ•„μš°κ΅¬μŠ€νƒ€. 쀑간 μŒμ ˆμ— κ°•μ„Έκ°€ μžˆλŠ” 3음절 λ‹¨μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€. λ‹€λ‹€λ‹€. κ°•μ„Έ
03:04
first syllable, unstressed, can be either the AW as in LAW vowel, or the schwa. The
28
184349
6140
κ°€ μ—†λŠ” 첫 μŒμ ˆμ€ LAW λͺ¨μŒμ—μ„œμ™€ 같이 AW λ˜λŠ” schwaκ°€ 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:10
second, stressed syllable, begins with the G consonant, has the UH as in BUTTER vowel,
29
190489
5680
두 번째 κ°•μ„Έκ°€ μžˆλŠ” μŒμ ˆμ€ G 자음으둜 μ‹œμž‘ν•˜λ©° BUTTER λͺ¨μŒκ³Ό 같은 UH,
03:16
Augu-, and the ST consonant cluster followed by the schwa, -sta, -sta. Augusta, Augusta.
30
196169
12240
Augu- 및 ST 자음 ν΄λŸ¬μŠ€ν„° 뒀에 schwa, -sta, -staκ°€ μ˜΅λ‹ˆλ‹€. μ˜€κ±°μŠ€νƒ€, μ˜€κ±°μŠ€νƒ€.
03:28
You can't come to Maine without trying its seafood, like this New England Clam Chowder.
31
208409
7000
이 New England Clam Chowder와 같은 해산물을 맛보지 μ•Šκ³ λŠ” Maine에 올 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:39
>> Very good.
32
219040
2519
>> 맀우 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:41
Or this lobster roll, where lobster meat is mixed in with other ingredients to make a
33
221559
4800
λ˜λŠ” 이 λžμŠ€ν„° 둀은 λžμŠ€ν„° κ³ κΈ°λ₯Ό λ‹€λ₯Έ μž¬λ£Œμ™€ μ„žμ–΄ μƒλŸ¬λ“œλ₯Ό λ§Œλ“€κ³ 
03:46
salad and served on a roll. Maine is also known for its blueberries, so don't miss blueberry
34
226359
6920
둀에 λ‹΄μ•„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. 메인 μ£ΌλŠ” λΈ”λ£¨λ² λ¦¬λ‘œλ„ 유λͺ…ν•˜λ‹ˆ λ°©λ¬Έν•˜μ‹ λ‹€λ©΄ 블루베리 파이λ₯Ό λ†“μΉ˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”
03:53
pie if you visit.
35
233279
1540
.
03:54
I loved Maine and its slippery coast. Have you ever been to Maine? If so, tell me about
36
234819
6750
λ‚˜λŠ” 메인과 λ―Έλ„λŸ¬μš΄ ν•΄μ•ˆμ„ μ’‹μ•„ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 메인에 κ°€λ³Έ 적이 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄
04:01
it in the comments section, or better yet, practice speaking and record a video, and
37
241569
5490
λŒ“κΈ€ μ„Ήμ…˜μ—μ„œ μ•Œλ €μ£Όκ±°λ‚˜ 더 쒋은 방법은 λ§ν•˜κΈ° μ—°μŠ΅μ„ ν•˜κ³  λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό λ…Ήν™”ν•œ λ‹€μŒ YouTubeμ—μ„œ
04:07
upload it as a video response to this video on YouTube.
38
247059
4481
이 λΉ„λ””μ˜€μ— λŒ€ν•œ λΉ„λ””μ˜€ μ‘λ‹΅μœΌλ‘œ μ—…λ‘œλ“œν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ .
04:11
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
39
251540
4000
μ΄μƒμž…λ‹ˆλ‹€. Rachel의 μ˜μ–΄λ₯Ό μ‚¬μš©ν•΄ μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€ .
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7