Explore Maine! American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, you're going to learn a little bit about one

W tym filmie o amerykańskiej wymowie angielskiej dowiesz się trochę o jednym

of America's 50 States. Can you guess which state this is? A rocky coast, and very cold

z 50 stanów Ameryki. Czy zgadniesz, który to stan? Skaliste wybrzeże i bardzo zimna

Atlantic water! Also, beautiful pines.

woda Atlantyku! Do tego piękne sosny.

This is Maine. Maine is at the very top of the east coast of the United States. Its pronunciation

To jest Maine. Maine leży na samym szczycie wschodniego wybrzeża Stanów Zjednoczonych. Jego wymowa

is quite straight forward. The M consonant, the AY as in SAY diphthong, do drop your jaw

jest dość prosta. Spółgłoska M, AY jak w dyftongu SAY, opuść szczękę

for the first sound of that diphthong ... and a final N, Maine. Some of my students who

na pierwszy dźwięk tej dyftongu... i końcowe N, Maine. Niektórzy z moich uczniów, którzy

are Spanish, Portuguese, and Mandarin speakers, among others, have difficulty with an ending

mówią między innymi po hiszpańsku, portugalsku i mandaryńsku , mają trudności z zakończeniem

N. The tongue should be relaxed and flat, very forward, with the tip lifted so the the

N. Język powinien być rozluźniony i płaski, bardzo wysunięty do przodu, z czubkiem uniesionym tak, aby

front part is at the roof of the mouth. Maine, Maine.

przednia część znajdowała się na szczycie języka. usta. Maine, Maine.

I spent six days this summer at Acadia National Park on Mount Desert Island, just off the

Tego lata spędziłem sześć dni w Parku Narodowym Acadia na wyspie Mount Desert, tuż przy

coast. While camping in Acadia, we enjoyed exploring the coast and some beautiful hikes.

wybrzeżu. Podczas biwakowania w Acadia cieszyliśmy się zwiedzaniem wybrzeża i pięknymi wędrówkami.

>> So foggy! >> Looks like someone left their lobster cage.

>> Tak mgliście! >> Wygląda na to, że ktoś opuścił klatkę z homarem.

Makes me want to have lobster for dinner.

Sprawia, że ​​mam ochotę na homara na obiad. Czy

Did you notice? Both 'lobster' and 'foggy' are spelled with the letter O, and they're

zauważyłeś? Zarówno „homar”, jak i „foggy” są pisane z literą O i

making the AH as in FATHER sound. Look at how much my jaw drops for those sounds. Foggy, lobster.

tworzą AH jak w OJCIEC. Zobaczcie, jak bardzo szczęka mi opada na te dźwięki. Mgłowy, homar.

Another word with the O that has the AH as in FATHER vowel, rock. And, dog.

Kolejne słowo z O, które ma AH jak w samogłosce OJCA, kamień. I, pies.

That was not planned. I don't even know whose dog that is.

To nie było zaplanowane. Nawet nie wiem, czyj to pies.

Another word where the letter O spells the AH as in FATHER vowel is 'moss'. And I'm noticing,

Innym słowem, w którym litera O zapisuje AH, jak w samogłosce OJCIEC, jest „mech”. Zauważyłem, że

moss is all over the place here on the coast of Maine, I guess because it's so damp. But

mech jest wszędzie na wybrzeżu Maine, chyba dlatego, że jest tak wilgotno. Ale

this is an example of moss.

to jest przykład mchu.

I'm spending most of my time here on the coast of Maine. The capital of Maine is Augusta,

Większość czasu spędzam tutaj, na wybrzeżu Maine. Stolicą Maine jest Augusta,

and that's inland. Let's take a second to look at the word 'inland'. It looks like it

i to w głębi lądu. Poświęćmy chwilę na przyjrzenie się słowu „w głębi lądu”. Wygląda na to, że

should be in-land. But actually, there's a schwa in that second syllable. It's unstressed,

powinien znajdować się na lądzie. Ale tak naprawdę w tej drugiej sylabie jest schwa. Jest nieakcentowane

and in this particular case, we do reduce the vowel. Inland, inland. This is just like

iw tym konkretnym przypadku skracamy samogłoskę. W głębi lądu, w głębi lądu. To jest jak

island, island, where again, we have a schwa in that second, unstressed syllable. Also

wyspa, wyspa, gdzie znów mamy schwa w tej drugiej, nieakcentowanej sylabie.

notice, the S is silent in that word. Island, inland. Now, let's take a look at the pronunciation

Zauważ też, że S milczy w tym słowie. Wyspa, śródlądowy. A teraz przyjrzyjmy się wymowie

of 'Augusta'.

słowa „Augusta”.

Augusta. This is a three-syllable word with stress on the middle syllable. da-DA-da. The

Augusta. To trzysylabowe słowo z akcentem na środkową sylabę. da-da-da.

first syllable, unstressed, can be either the AW as in LAW vowel, or the schwa. The

Pierwsza sylaba, nieakcentowana, może być albo AW, jak w samogłosce LAW, albo schwa.

second, stressed syllable, begins with the G consonant, has the UH as in BUTTER vowel,

Druga, akcentowana sylaba, zaczynająca się od spółgłoski G, ma UH jak w samogłosce BUTTER,

Augu-, and the ST consonant cluster followed by the schwa, -sta, -sta. Augusta, Augusta.

Augu- i zbitkę spółgłosek ST, po której następuje schwa, -sta, -sta. Augusta, Augusta.

You can't come to Maine without trying its seafood, like this New England Clam Chowder.

Nie możesz przyjechać do Maine bez spróbowania tamtejszych owoców morza, takich jak ta zupa z małży z Nowej Anglii.

>> Very good.

>> Bardzo dobrze.

Or this lobster roll, where lobster meat is mixed in with other ingredients to make a

Lub ta rolada z homara, w której mięso homara jest mieszane z innymi składnikami, aby zrobić

salad and served on a roll. Maine is also known for its blueberries, so don't miss blueberry

sałatkę i podawane na bułce. Maine jest również znane z jagód, więc nie przegap

pie if you visit.

ciasta z jagodami, jeśli je odwiedzisz.

I loved Maine and its slippery coast. Have you ever been to Maine? If so, tell me about

Kochałem Maine i jego śliskie wybrzeże. Czy byłeś/byłaś w Maine? Jeśli tak, powiedz mi o

it in the comments section, or better yet, practice speaking and record a video, and

tym w sekcji komentarzy lub jeszcze lepiej, poćwicz mówienie i nagraj film, a następnie

upload it as a video response to this video on YouTube.

prześlij go jako odpowiedź wideo na ten film na YouTube.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.